Перевод слова myth

Related topics:

1. Перевод слова text Text – текст, писать Перевод слова Text mining – глубинный анализ текста retrenchment of a text – сокращение текста text under recognition – распознаваемый текст Some of the original Text has survived. Часть оригинального текста сохранилась. I Texted a message to her. Я написала ей сообщение. The Text is revised as appropriate. В текст внесены […]...
2. Перевод слова explode Explode – взрываться, взрывать, разрушать, подрывать Перевод слова To explode a mine – взорвать мину to explode a lie – опровергнуть ложь to explode the reputation of smb. – испортить чью-л. репутацию She suddenly Exploded with tears. Она вдруг разразилась слезами. His anger Exploded. Его гнев вырвался наружу. The champagne bottle Exploded Бутылка шампанского взорвалась....
3. Перевод слова army Army – армия Перевод слова Army brass – командующий армией to organize an army – создать армию to raise an army – собрать армию I was an Army brat. Я была армия, брат. The Army was disranked. Армия была дезорганизована. The Army surged forward Армия рванулась вперед. Интересные факты In the Army Now – семнадцатый […]...
4. Перевод слова surpass Surpass – превосходить Перевод слова Catch up and surpass – догнать и перегнать surpass in fineness – превосходить по качеству surpass all imagination – превзойти все ожидания He had Surpassed all our expectations. Он превзошел все наши ожидания. Human minds cannot comprehend that their creation could Surpass them. Человеческие умы не в состоянии постичь то, […]...
5. Перевод слова press Press – нажимать, давить, пресс; пресса Перевод слова Wine press – виноградный пресс to press a lever – нажать на рычаг don’t press him too hard – не дави на него слишком сильно Press the pause button. Нажмите на паузу. Have the Press got a sniff yet? Пресса уже пронюхала? To cut text, Press Control […]...
6. Перевод слова genuine Genuine – истинный, подлинный, неподдельный, искренний Перевод слова Genuine manuscript – подлинная рукопись; оригинал рукописи the genuine text of a treaty – аутентичный текст договора with genuine pleasure – с искренним удовольствием The signature is Genuine. Подпись подлинная. There has been a Genuine improvement in the economy in recent months. Настоящее улучшение в экономике наблюдается […]...
7. Перевод слова twelfth Twelfth – двенадцатый Перевод слова He is in his twelfth year – ему двенадцатый год a twelfth share of the money – одна двенадцатая часть всех денег five twelfths – пять двенадцатых The meeting is put off until the Twelfth of September, or thereabout. Собрание отложено до двенадцатого сентября, возможно, оно состоится немного раньше или […]...
8. Перевод слова retell Retell – пересказывать Перевод слова Greek myths retold for children – греческие мифы в пересказе для детей If you Retell the story, do me a favor and give me a better physique. Если вы будете пересказывать эту историю, сделайте мне услугу и, мм, дайте мне лучшее телосложение. The movie Retells the story of Romeo and […]...
9. The Ecological Crisis: A Myth or Reality At the present time the Earth accomodates more than 5 billionpeople. Half of which are undernourished. A total of 4 milliondeaths occur each year from starvation. Mankind has finallyrealised the threat of increasing population and has faced thefact that something must be done. The food-supply increase lagsconsiderably behind the immense growth of population. Besidesconditions for […]...
10. The Divorce Surge Is Over, but the Myth Lives On Cumulative share of marriages ending in divorce. Divorce rates increased in the 1970s and 1980s, but in the last 20 years they have dropped. When Gwyneth Paltrow and Chris Martin “consciously uncoupled” this year, ABC News said it was the latest example of the out-of-control divorce rate, “50 percent and climbing.” When Fox News anchors […]...
11. Перевод слова boast Boast – хвастаться Перевод слова Empty boast – пустое хвастовство proud boast – бахвальство boast copy – хвастливый текст Amy Boasted that her son was a genius. Эми хвасталась тем, что ее сын был гением. ‘I wouldn’t be afraid,’ she Boasted. – Я бы не испугалась, – похвасталась она. The city Boasts two excellent museums. […]...
12. Перевод слова input Input – вход, входной, вложение Перевод слова To input text – вводить текст input data – входные данные input-output interface – интерфейс ввода-вывода I will forever be grateful for his considerable Input. Я буду вечно ему благодарен за его значительный вклад. There has been a big Input of resources into the project from industry. В […]...
13. Перевод слова superior Superior – высший, лучший, превосходный Перевод слова Superior intellect – высокий интеллект superior air – выражение превосходства superior smile – надменная улыбка superior limbs – верхние конечности, руки Your computer is far Superior to mine. Ваш компьютер намного превосходит мой. He says he obeys Superior orders. Он говорит, что подчиняется приказам “сверху”. No one is […]...
14. Перевод слова whip Whip – хлыст, плетка; разжигать, оживлять; побить, победить Перевод слова To snap a whip – щелкнуть кнутом it whips creation – это побивает все to whip up emotions – разжигать страсти Our team can Whip your team. Наша команда может побить вашу. He was a speaker who could really Whip up a crowd. Он говорил […]...
15. Перевод слова triumph Triumph – триумф, победа Перевод слова Glorious triumph – славная победа short-lived triumph – преходящий триумф to achieve a triumph – добиться победы In the end, good shall Triumph over evil. В конце концов, добро обязательно победит зло. He did a dance of Triumph. Он исполнил победный танец. Her virgin Triumph over that invincible Navy. […]...
16. Перевод слова insert Insert – вставка, вкладыш Перевод слова To insert a diaphragm – вставить диафрагму to insert film – вставлять пленку to insert a key – вставлять ключ You need to Insert a comma between these two words. Вам необходимо поставить запятую между этими двумя словами. Insert the sentence between the brackets. Поставьте предложение в скобки. An […]...
17. Перевод слова cite Cite – ссылаться, цитировать Перевод слова The facts just cited – вышеприведенные факты to cite the circumstances – изложить обстоятельства to cite a law – цитировать закон It’s insufficient to Cite only one example. Недостаточно привести только один пример. It’s irrelevant to Cite such outdated evidence. Неуместно приводить такие устаревшие свидетельства. The article Cites several […]...
18. Перевод идиомы take something the wrong way, значение выражения и пример использования Идиома: take something the wrong way Перевод: неправильно понять, воспринять что-либо Пример: The waiter took my comments the wrong way and became a little angry. Официант неправильно понял мои замечания, и немного разозлился....
19. Перевод слова solar Solar – солнечный Перевод слова Solar prominence – солнечный протуберанец solar atmosphere – солнечная атмосфера solar myths – мифы о солнце solar cell – солнечный элемент solar-heat collector – солнечный нагреватель solar corona – солнечная корона, венец Солнца The whole Solar system is but a mere speck in the universe. Солнечная система не более чем […]...
20. Значение идиомы explode a bombshell [explode a bombshell] {v. phr.}, {informal} To say somethingstartling; suggest or show something astonishing or shocking, Thepolice exploded a bombshell when they arrested the kindly old bankerfor stealing money from the bank. The principal exploded abombshell by cancelling the dance as a penalty. Political leadersexploded a bombshell when they picked the young lawyer to run […]...
21. Перевод слова maybe Maybe – может быть Перевод слова Maybe yes, maybe no – может быть так, а может быть и нет I don’t mean maybe – обязательно; и никаких разговоров Maybe we shall meet him somewhere. Мы, может быть, его где-нибудь встретим. He looked like he was thirty, Maybe thirty-five years old. Он выглядел на тридцать, может, […]...
22. Перевод слова equivalent Equivalent – эквивалент Перевод слова An approximate equivalent – примерный эквивалент, модель an exact equivalent – точная копия full-time equivalent – эквивалент полной занятости I had no dollars, but offered him an Equivalent amount of sterling. У меня не было долларов, но я предложил ему эквивалентную сумму в стерлингах. The word has no Equivalent in […]...
23. Перевод идиомы twist someone’s words around, значение выражения и пример использования Идиома: twist someone’s words around Перевод: неправильно пересказать, перефразировать чьи-либо слова Пример: The supervisor twisted my words around when he repeated my complaint to the manager. Надзиратель неправильно пересказал мои слова, когда он передавал мою жалобу менеджеру....
24. Перевод слова bomb Bomb – бомба; провал Перевод слова Air bomb – авиационная бомба nuclear bomb – ядерная бомба burst of a bomb – взрыв бомбы We exploded the nuclear Bomb. Мы взорвали ядерную бомбу. I Bombed my midterm. Я завалил экзамены первой сессии. A Bomb went off downtown. Бомба ушла в центр города....
25. Перевод слова bridge Bridge – мост Перевод слова Bridge span – пролет моста bridge member – звено моста arch bridge – арочный мост He leaped off the Bridge. Он прыгнул с моста. The Bridge is in need of reinforcement. Мост нуждается в укреплении. The enemy exploded the Bridge. Враг взорвал мост. rel=”nofollow”>...
26. Перевод слова nuclear Nuclear – ядерный Перевод слова Nuclear physics – ядерная физика nuclear energy – ядерная энергия nuclear weapon – ядерное оружие We exploded the Nuclear bomb. Мы взорвали ядерную бомбу. Who would think it sane to use Nuclear weapons? Кто скажет, что использование ядерного оружия разумно? Society is the ultimate legatee of Nuclear waste. Общество – […]...
27. In a small Southern town there was a nativity scene In a small Southern town there was a nativity scene that indicated great skill and talent in its creation. One small feature bothered me though. The three wise men were wearing firemen’s helmets. Totally unable to come up with a reason or explanation, I left. At a “Quik Stop” on the edge of town, I […]...
28. Перевод слова suddenly Suddenly – вдруг, внезапно Перевод слова The thought came suddenly to me – мне пришла в голову мысль with an engine suddenly failed – при внезапном отказе двигателя be suddenly seized with illness – внезапно заболеть An idea Suddenly struck me. Меня внезапно осенила мысль. No one likes to be Suddenly awakened. Никто не любит, […]...
29. Перевод слова wrong Wrong – неправильный, ошибочный, ложный Перевод слова In with the wrong crowd – в плохой компании the wrong way about – задом наперед to go the wrong way – идти не тем путем My watch is Wrong. Мои часы идут неправильно. I’m afraid you’re Wrong. Боюсь, вы ошибаетесь. They gave me the Wrong size. Они […]...
30. Диалог на английском языке с переводом “Don’t get me wrong” Marcie Марси Don’t get me wrong! I think Calvin is a very nice person, but you have to admit he isn’t very responsible. Не пойми меня неправильно! Я считаю Кельвина очень хорошим человеком, но признай, что он ведь безответственен. Teddy Тедди I think you are right, he has got a lot of growing up to […]...
31. Перевод слова mismanage Mismanage – плохо управлять, портить Перевод слова The government’s Mismanagement of the crisis. Управление правительства во время кризиса неэффективно. The nation’s finances had been badly Mismanaged. Финансы нации плохо управляются. He Mismanage assets. Он неправильно управлял активами. Происхождение слова mismanage Образовано от глагола...
32. Перевод слова activist Activist – активист Перевод слова Activist leader – лидер-активист peace activist – борец за мир party activist – активист партии Contrary to persistent myth, Hoover was an Activist. Несмотря на устойчивый миф, Гувер был активистом. She found her own personhood as a campus Activist. Она нашла себя как активист студенческого городка. Происхождение слова activist Образовано […]...
33. Перевод слова meaning Meaning – смысл, значение Перевод слова Accepted meaning – общепринятое понимание clear meaning – ясное, понятное значение to misconstrue a meaning – неправильно понимать I Cannot get at the meaning. Я не могу понять, что это значит. I sensed the real Meaning of his letter Я понял истинный смысл его письма. This word became widened […]...
34. Перевод слова order Order – очередность, порядок; приказ, заказ Перевод слова Body of the order – основной текст приказа to order a brandy – заказать стакан бренди established order – установленный порядок the anticipated order of the events – предполагаемая последовательность событий Everything is in Order. Все в порядке. The Order came by mail. Заказ пришел по почте. […]...
35. Перевод слова type Type – тип, разновидность, классифицировать; печатать Перевод слова Modern type of a man – современный тип человека types of speech – виды речи she typed him a hero – она отнесла его к разряду героев to type a letter – напечатать на машинке письмо It is a Type of many. Это типично для многих. Have […]...
36. The Army Airborne major was used to harassment The Army Airborne major was used to harassment from Air Force fliers about crazy Army paratroopers jumping out of perfectly good aircraft. “Obviously the Air Force knows there’s no such thing as a ‘perfectly good aircraft,'” the irritated officer finally countered one afternoon, “because they pay you bastards four times as much to stay in […]...
37. Перевод слова contractor Contractor – подрядчик, поставщик Перевод слова Contractor work – подрядная работа general contractor – генеральный подрядчик building contractor – строительный подрядчик The Contractor’s estimate for the job seemed high. Оценка подрядчика для задания казалась высокой. The architect discussed her plans with the builder and the Contractor. Архитектор обсудили свои планы с застройщиком и подрядчиком. The […]...
38. Перевод слова version Version – версия, вариант Перевод слова Stage version – инсценировка a movie version of the novel – фильм по роману according to his version… – по его словам… the Russian version of the treaty – русский текст договора authorized version – авторизованная версия The original Version featured a guitar solo. В оригинальной версии было гитарное […]...
39. Перевод слова data Data – данные, сведения Перевод слова Collected data – накопленные данные compilation of data – сбор и обработка данных to convert data – преобразовывать данные Computers process Data. Компьютеры обрабатывают данные. Do you control these Data? Вы обладаете этими данными? He misread the Data. Он неправильно прочел данные. Примеры из жизни Существует множество составных слов […]...
40. Перевод слова anybody Anybody – кто-нибудь, кто угодно Перевод слова Anybody else – кто-нибудь другой anybody can do it – это может сделать всякий to be anybody – представлять собой что-нибудь Is there Anybody here? Есть здесь кто-нибудь? He hasn’t seen Anybody there. Он там никого не видел. An accident like that could happen to Anybody. Подобный несчастный […]...