Перевод слова mystery

Related topics:

1. Перевод слова murderMurder — убийство Перевод слова To break a murder case — распутать дело об убийстве charge of murder — обвинение в убийстве deliberate murder — преднамеренное убийство to discover a murder weapon — обнаружить орудие убийства He was on trial for Murder. Его судили за убийство. The rush hour traffic is Murder. Ездить на машине ... Читать далее...
2. Перевод слова solveSolve — решать, распутывать, раскрыть Перевод слова To solve a difficulty — найти выход из затруднения to solve a mystery — постичь тайну to solve a puzzle — решить головоломку We have to find a way to Solve this problem. Мы должны найти способ решить эту проблему. The mystery has been Solved. Тайна была раскрыта. ... Читать далее...
3. Перевод слова explainExplain — объяснять, растолковывать, оправдываться Перевод слова To explain the meaning of a word — объяснить значение слова he was unable to explain his conduct — он не смог объяснить своего поведения to explain satisfactorily — толково объяснять We miss any attempt to Explain. Мы упускаем шанс что-либо объяснить. She Explained the problem to me. ... Читать далее...
4. Перевод слова wrapWrap — обертка, укутывать, обертывать Перевод слова Wrapping paper — оберточная бумага to wrap a parcel — запаковывать посылку to wrap smb. in a cocoon of love — окружать кого-л. любовью He Wraps himself warm in furs. Он плотно закутывается в шубу. The affair is Wrapped up in mystery. Это дело окутано тайной. Undress the ... Читать далее...
5. Перевод слова headlineHeadline — заголовок, рубрика, шапка Перевод слова To carry a headline — быть под заголовком boxed headline — заголовок в рамке headline type — заголовочный шрифт He hit the Headlines. О нем написали все газеты. The story of his arrest appeared beneath the Headline «Caught!». История его ареста появилась под заголовком «Пойман!». The murder investigation ... Читать далее...
6. Перевод слова investInvest — инвестировать, приобретать, облачать, окутать Перевод слова To invest heavily — делать крупный вклад to invest surplus funds in stocks — инвестировать резервные фонды в ценные бумаги to invest with power — наделять полномочиями to be invested with an air of mystery — быть окутанным тайной Invest the money wisely. Вкладывайте деньги с умом. ... Читать далее...
7. Solving a MysteryJane: You have to watch this movie. It’s so good! Hercule: I’m not really into Mysteries. Jane: But this is a really good Whodunit. Hercule: I prefer action movies. Jane: Listen, the movie gives you plenty of Clues, and the Detective follows Hunch after hunch, Lead after lead, but the movie is full of Red ... Читать далее...
8. Перевод слова knowKnow — знать, уметь, осознавать Перевод слова To know positively that — быть уверенным в том, что; знать наверняка, что not to know for certain — не знать наверняка all one knows — все, что умеешь he doesn’t know his own mind — он сам не знает, чего хочет I wouldn’t Know! Откуда мне знать! ... Читать далее...
9. Перевод слова keyKey — ключ; главный, ключевой, основной; клавиша Перевод слова Key personnel — ведущие специалисты key issues — основные вопросы safe key — ключ от сейфа to fit a key to a lock — подобрать ключ к замку editing key — клавиша редактирования Her story gave the Key to the mystery. Ее рассказ явился разгадкой этой ... Читать далее...
10. Перевод слова secretSecret — секрет, секретный, тайный Перевод слова Secret diplomacy — тайная дипломатия secret decampment — тайное бегство, побег secret fund — секретный фонд The Secret came out. Секрет раскрылся. She had a Secret sorrow. У нее было горе о котором она никому не рассказывала. My Secret will die with me. Моя тайна умрет вместе со ... Читать далее...
11. Перевод идиомы of interest (to someone), значение выражения и пример использованияИдиома: of interest (to someone) Перевод: интересовать кого-либо Пример: The man who works at the gas station is of interest to the police in their investigation of the murder. Мужчина, который работает на бензозаправке, интересует полицию в связи с расследованием убийства....
12. Фразовый глагол account for — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: account for Перевод: объяснить, дать объяснение Пример: I hope you can account for the money you spent! Надеюсь, ты можешь объяснить, куда потратил деньги!...
13. FRBs: Mystery repeating radio signals discovered emanating from unknown cosmic sourceRepeating radio signals coming from a mystery source far beyond the Milky Way have been discovered by scientists. While one-off fast radio bursts (FRBs) have been detected in the past, this is the first time multiple signals have been detected coming from the same place in space. FRBs are radio signals from deep space that ... Читать далее...
14. The Mystery of DreamsWhat is a dream? The dictionary defines this word as ‘a series of thoughts, images, and feelings that you experience when you are asleep’. In other words dreams are imaginary sleeping visions. People spend one third of their lives asleep but they don’t fully understand the purpose of dreams. Freud believed that dreams are people’s ... Читать далее...
15. Перевод идиомы get away with murder, значение выражения и пример использованияИдиома: get away with murder Идиома: get away with murder разг. Перевод: сойти с рук; сделать что-либо очень плохое и не быть пойманным и наказанным за это Пример: The students were able to get away with murder while the substitute teacher was in the school. Ученикам все сходило с рук, пока в школе был подменяющий ... Читать далее...
16. Перевод слова circumstanceCircumstance — обстоятельство, случай Перевод слова Circumstances alter cases — все зависит от обстоятельств exceptional circumstance — необычные обстоятельства attenuating circumstance — смягчающее обстоятельство He was a victim of Circumstances. Он был жертвой обстоятельств. The Circumstances suggest murder. Обстоятельства позволяют предположить, что это было убийство. The Circumstances of his death are suspicious. Обстоятельства его смерти ... Читать далее...
17. Перевод слова cupboardCupboard — буфет, шкаф для посуды Перевод слова Skeleton in the cupboard — семейная тайна (скелет в шкафу) built-in cupboard — встроенный шкаф china cupboard — сервант; буфет cry cupboard — быть голодным This Cupboard’s full of junk. В этом шкафу полно хлама. It’s in the kitchen Cupboard. Это в кухонном шкафу. That teapot belongs ... Читать далее...
18. Перевод слова holdHold — держать, удерживать, вмещать Перевод слова They held hands — они держались за руки to hold fire — воздерживаться от ведения огня this room holds a hundred persons — эта комната вмещает сто человек I Hold to these ideas Я придерживаюсь этих идей. I Held the baby in my arms. Я держал малыша на ... Читать далее...
19. Перевод идиомы at sea (about something), значение выражения и пример использованияИдиома: at sea (about something) Перевод: не знать, что делать, быть в растерянности, недоумевать Пример: Most members of the class were at sea when the teacher tried to explain the difficult theory. Большинство учеников недоумевали, когда учитель пытался объяснить им эту сложную теорию....
20. Перевод слова accuseAccuse — винить, обвинять, упрекать Перевод слова To accuse smb. of a crime — обвинить кого-л. в преступлении to accuse of a lie — обвинять во лжи to accuse criminally — обвинить в уголовном порядке to accuse falsely — ложно обвинить Smith Accused her of lying. Смит обвинил ее во лжи. He was Accused of ... Читать далее...
21. Значение идиомы get away with murder[get away with murder] {v. phr.}, {informal} To do something verybad without being caught or punished. John is scolded if he is latewith his homework, but Robert gets away with murder. Mrs. Smithlets her children get away with murder....
22. Перевод слова penetratePenetrate — проникать, пронизывать, постигать Перевод слова To penetrate the clouds — пробивать облака to penetrate into the secrets of nature — постигать тайны природы penetrate deeply into — проникать глубоко в The knife wound Penetrated to the bone. Ножевая рана была глубокой, до самой кости. Sunlight barely Penetrated the dirty windows. Солнечный свет едва ... Читать далее...
23. Фразовые глаголы с «HOLD»Hold all the cards — иметь преимущество hold back — скрывать hold down — придерживать hold in — проводить hold in check — сдерживать hold it — стой! подожди!; постой! hold on — держи(те)сь!; подожди(те) hold out — протягивать, вытягивать hold over — откладывать hold that — считать, что hold up — нападать, поднимать...
24. Перевод слова strangerStranger — незнакомец, чужак Перевод слова Stranger to the proceedings — третье лицо по делу to be no stranger to fear — знать, что такое страх he is no stranger to me — я его знаю, он мне знаком I am a Stranger in these parts. В этих краях я чужой. He is no Stranger ... Читать далее...
25. Перевод слова meMe — мне, меня, я Перевод слова He did it for me — он это сделал для меня can you see me? — ты видишь меня? it’s me — это я no one there but me — никто, кроме меня Give that book to Me. Дайте мне ту книгу. Who is it? — It’s Me. ... Читать далее...
26. Перевод слова childhoodChildhood — детство Перевод слова Childhood friend — друг детства childhood dream — детская мечта to be in second childhood — впасть в детство I had a very happy Childhood. У меня было очень счастливое детство. She had a lonely Childhood. У нее было одинокое детство. She had been writing poems since her Childhood. Она ... Читать далее...
27. Перевод слова inquireInquire — спрашивать, осведомляться Перевод слова To inquire what a person wants — узнать, что человек хочет did he inquire for me? — он меня спрашивал? inquire after health — осведомиться о здоровье «So, what do you want?» he Inquired. «Итак, что же вы хотите?» — спросил он. We Inquired the way to the station. ... Читать далее...
28. Перевод слова nowhereNowhere — нигде, никуда, некуда Перевод слова Nowhere near — нигде поблизости miles from nowhere — очень далеко, в глуши to get nowhere — ничего не достичь I am going Nowhere. Я просто гуляю. He was Nowhere to be seen. Его нигде не было видно. I have no job and Nowhere to live. У меня ... Читать далее...
29. Перевод слова responsibleResponsible — ответственный Перевод слова To hold responsible in damages — считать ответственным за убытки hold responsible — быть ответственным responsible ministry — ответственное правительство person responsible for his acts — лицо, ответственное за свои действия He is Responsible enough for this job. Он достаточно ответственный человек для этой работы. She behaved in a very ... Читать далее...
30. Перевод слова rationalizeRationalize — рационализировать, давать разумное объяснение Перевод слова Rationalize the denominator — уничтожать иррациональность в числителе rationalize prices — упорядочить цены to rationalize a prejudice — пытаться как-то оправдать предрассудок It’s difficult to Rationalize his behaviour. Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения. We Rationalized the factory’s production and raised profits. Мы рационализовали производство ... Читать далее...
31. Перевод слова plotPlot — участок; заговор, сюжет Перевод слова Assassination plot — заговор с целью убийства subordinate plot — побочная сюжетная линия building plot — строительный участок The movie has an intricate Plot. Фильм имеет замысловатый сюжет. The police have uncovered a Plot. Полиция раскрыла заговор. It wasn’t a deep laid Plot. Это был плохо спланированный заговор....
32. Перевод слова absenceAbsence — отсутствие, недостаток Перевод слова Absence from work — невыход на работу, прогул in the absence of something — за недостатком (за неимением) чего-либо unexcused absence — непростительное отсутствие Did anything happen in my Absence? Что произошло, пока меня не было? He had many Absences from work. У него было много отлучек с работы. ... Читать далее...
33. Перевод слова universeUniverse — Вселенная, мир, космос Перевод слова Constitution of the universe — устройство вселенной far reaches of the universe — отдаленные уголки вселенной the riddle of the birth of the Universe — тайна зарождения Вселенной She is convinced that parallel Universes exist. Она уверенна, что параллельные миры существуют. The Ptolemaic theory put the Earth at ... Читать далее...
34. Перевод слова occasionOccasion — случай, возможность, повод Перевод слова To profit by the occasion — воспользоваться случаем equal to the occasion — подходящий случаю festal occasion — радостное событие It was needed only on special Occasions. Это было необходимо только в особых случаях. I had no Occasion to speak with them. У меня не было возможности поговорить ... Читать далее...
35. Перевод слова graveGrave — могила; веский, важный Перевод слова Mass grave — братская могила family grave — семейная могила; фамильный склеп grave responsibility — серьезная ответственность to debate grave matters — обсуждать важные дела Both carried Grave faces. У обоих были серьезные лица. He took that secret to the Grave. Он забрал эту тайну в могилу. He ... Читать далее...
36. Перевод слова officialOfficial — официальный, служебный, должностной; должностное лицо Перевод слова Official position — служебное положение official statement — официальное заявление railway officials — железнодорожные чиновники I have no Official business to bind me. У меня не было никаких служебных дел, связывающих меня. The property vests in the Official receiver. Имущество переходит к временному управляющему. I know ... Читать далее...
37. Перевод слова hardshipHardship — трудность, неприятность, тяготы жизни Перевод слова To undergo hardship — переносить трудности doing this is no hardship — сделать это не так уж трудно reconciled to hardship — привыкший к трудностям It was a real Hardship for her to get to work on time. Ей было действительно трудно приходить на работу вовремя. They ... Читать далее...
38. Перевод слова nakedNaked — голый, явный, неприкрытый Перевод слова Invisible to the naked eye — невидимый невооруженным взглядом naked aggression — явная агрессия to strip smb. naked — раздеть кого-л. донага naked confession — голословное признание Her Naked body was found in a field. Ее обнаженное тело было найдено в поле. They stripped me Naked. Они сорвали ... Читать далее...
39. Перевод слова lineLine — линия, черта, ряд Перевод слова To draw a line from A to B — провести линию от A до B a long line of low hills — длинный ряд невысоких холмов long-distance line — междугородная или международная линия Hold the Line! Не вешайте трубку! He stood second in Line. Он был вторым в ... Читать далее...
40. Значение идиомы scream bloody murder[scream bloody murder] {v. phr.}, {informal} To yell or protest asstrongly as one can. When the thief grabbed her purse, the womanscreamed bloody murder. When the city doubled property taxes, homeowners screamed bloody murder....