Перевод слова more

Related topics:

1. Перевод слова hope Hope – надеяться, надежда Перевод слова Hopes of success – надежды на успех hopes of peace – мирные чаяния my extreme hope – моя последняя надежда We Hope that you are comfortable. Надеемся, тебе удобно. We had high Hopes for her. Мы возлагали на нее большие надежды. I Hope to reckon roundly. Я надеюсь полностью […]...
2. Пословица / поговорка the more the merrier – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: the more the merrier Перевод: чем больше, тем лучше Эквивалент в русском языке: в тесноте, да не в обиде Пример: The more the merrier, we thought as we invited many people to our dinner party. “Чем больше, тем лучше,” думали мы, когда приглашали много народу на званый ужин....
3. Перевод слова none None – никто, совсем не, ничуть не Перевод слова I slept none last night – я сегодня совсем не спал none of them can help me – никто из них не может мне помочь none the better (for) – ничуть не лучше none of the above – никто из вышеупомянутых лиц It’s None of your […]...
4. Перевод слова better Better – лучше Перевод слова I am better today – мне сегодня лучше better feelings – лучшие чувства change for the better – изменение к лучшему I know Better. Мне лучше знать. You can’t Better that. Вы не можете это исправить. She had never sung Better. Она спела хорошо, как никогда....
5. Перевод слова bed Bed – кровать; спать Перевод слова Single bed – односпальная кровать hospital bed – больничная койка the genial bed – брачное ложе Simon lay in Bed thinking. Саймон лежал в постели, размышляя. He lay in Bed all morning. Он лежал в постели все утро. You should go to Bed early. Вы должны пойти спать пораньше....
6. Перевод слова sunny Sunny – солнечный, веселый, радостный Перевод слова Sunny room – солнечная комната sunny disposition – жизнерадостный характер sunny smile – радостная улыбка It was a bright, Sunny day. Это был яркий, солнечный день. I hope it’s Sunny tomorrow. Я надеюсь, что завтра будет солнечно. She had a Sunny disposition. По натуре она была живой и […]...
7. Перевод слова cucumber Cucumber – огурец Перевод слова Melon and cucumber pit – парник для дыней и огурцов cucumber alcohol – спирт огурца cucumber fragrance – запах огурца I hope these aren’t Cucumber sandwiches. Надеюсь, это не огуречные сандвичи. Cucumber always repeats. Огурцы у меня всегда вызывают отрыжку. She looks efficient and As cool as a cucumber. Она […]...
8. Перевод слова sleep Sleep – спать, ночевать Перевод слова To sleep easily – спать спокойно sleep deprivation – недостаток сна, недосыпание to drift into sleep – погрузиться в сон Did you Sleep well? Ты хорошо спал? He went back to Sleep. Он снова заснул. The boat Sleeps six. Катер располагает шестью спальными местами. Интересные факты “Прежде, чем я […]...
9. Пословица / поговорка fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me Перевод: обмани меня раз – позор тебе, обмани меня дважды – позор уже мне Эквивалент в русском языке: единожды солгавши, кто тебе поверит Пример: You’ve been really dishonest with me. Fool me once, shame on you; fool me twice, shame […]...
10. Перевод слова while While – в то время как, пока, до тех пор Перевод слова Adjust while running – регулировать на ходу driving while impaired – пребывание за рулем в нетрезвом состоянии a while ago – недавно Take a nap While I’m out. Поспи, пока меня не будет. Would you look after the children While I do the […]...
11. Перевод слова sleepy Sleepy – сонный, вялый, ленивый Перевод слова Sleepy tone – сонный голос sleepy town – сонный городок sleepy trade – вяло идущая торговля She was tired and Sleepy. Она очень устала, и ей очень хотелось спать. I’d take more, but it makes me Sleepy. Я приняла бы больше, но от них я сонная. This is […]...
12. Перевод слова awake Awake – будить, пробуждать Перевод слова To awake interest in smb. – пробудить в ком-л. интерес to awake fear – вызывать страх to awake from sleep – пробудиться ото сна I hope he’s Awake now. Я надеюсь, что он не спит сейчас. It was midday when she Awoke. Был полдень, когда она проснулась. She fell […]...
13. Перевод слова unfortunate Unfortunate – неудачный, неуместный, несчастный Перевод слова An unfortunate man – неудачник an unfortunate decision – неудачное решение unfortunate remarks – неуместные замечания how unfortunate! – какое несчастье! It was Unfortunate that you chucked out that remark. Вы очень некстати вставили это замечание. She was Unfortunate enough to have been chosen as an example. Она […]...
14. Перевод слова opportunity Opportunity – возможность, перспектива Перевод слова Golden opportunity – прекрасный случай, блестящая возможность to let the opportunity slip – упустить возможность at the first opportunity – при первом же удобном случае equality of opportunity – равные возможности I hope I will have the Opportunity of seeing you here often. Надеюсь, что буду иметь возможность часто […]...
15. Фразовый глагол stand up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: stand up Перевод: не прийти на встречу, свидание, и т. п. Пример: I arranged to meet Joe at the library at 8:00, but he stood me up. I hope he has a good excuse. Я договорился встретиться с Джо в библиотеке в 8 часов, но он не пришел. Надеюсь, у него на это […]...
16. Фразовый глагол talk over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: talk over Перевод: обсудить Пример: I hope my parents talk their relationship problems over before they get divorced. Я надеюсь, что родители хорошенько обсудят проблемы в своих отношениях перед тем, как разводиться....
17. Фразовый глагол account for – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: account for Перевод: объяснить, дать объяснение Пример: I hope you can account for the money you spent! Надеюсь, ты можешь объяснить, куда потратил деньги!...
18. Фразовый глагол save up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: save up Перевод: делать сбережения, копить (деньги) Пример: I hope I will be able to save up enough money to go to school. Надеюсь, я смогу скопить достаточно денег, чтобы пойти в институт....
19. Перевод слова twice Twice – дважды, вдвое Перевод слова Twice a day – дважды в день twice in a lifetime – два раза в жизни to have twice the money – иметь вдвое больше денег twice as good – вдвое лучше I called her Twice. Я звонил ей дважды. I wouldn’t look at her Twice. У нее такое […]...
20. Перевод слова well Well – колодец, кладезь; хорошо, отлично; здоровый Перевод слова To feel well – чувствовать себя хорошо, здоровым the work is well done – работа сделана отлично he is a well of information – он кладезь знаний He was Well spoken of. О нем хорошо отзывались. I’ll nothing speak of you but Well. Я ничего не […]...
21. Пословица / поговорка a bird in hand is worth two in the bush – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: a bird in hand is worth two in the bush Перевод: не сули журавля в небе, дай синицу в руки Эквивалент в русском языке: ближняя соломка лучше дальнего сенца; синица в руках лучше соловья в лесу Пример: “You should accept the job offer with the lower salary now rather than waiting for […]...
22. Фразовый глагол turn in (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: turn in (2) Фразовый глагол: turn in (2) разг. Перевод: лечь спать Пример: It’s getting late. I think it is about time to turn in. Уже поздно. Думаю, пора ложится спать....
23. Перевод слова rather Rather – лучше, предпочтительнее, скорее; довольно, отчасти Перевод слова Anything rather than… – что угодно, лишь бы не… rather dull – довольно скучный rather more detailed – несколько более подробный I had Rather start at once. Я предпочел бы выехать немедленно. I’d Rather people didn’t know about it. Я хотел бы, чтобы об этом не […]...
24. Перевод слова folk Folk – народ, народный; родня Перевод слова My folks – моя родня, мои близкие just plain folk – простые люди folk dance – народный танец Your young Folks are O. K., I hope. Надеюсь, с вашими детьми все в порядке. The lineup for the Folk Festival looks interesting. Состав участников Фестиваля народного искусства кажется очень […]...
25. Перевод слова camera Camera – фотоаппарат Перевод слова Automatic camera – автоматический фотоаппарат to load a camera – зарядить фотоаппарат compact camera – небольшой фотоаппарат, мыльница digital camera – цифровой фотоаппарат Don’t jump the Camera. Не трясите фотоаппарат. The Camera never lies. Камера никогда не лжет. Lights, Camera, action! Свет, камера, мотор! Интересные факты В русском языке слово […]...
26. Перевод слова little Little – мало, маленький Перевод слова To have little hope – иметь мало надежды little change – незначительное изменение a little fat man – приземистый толстяк It’s a Little way to go. Это недалеко. It’ll take a Little while. Это займет немного времени. There’s Little hope of a rescue now. Теперь есть маленькая надежда на […]...
27. Перевод слова best Best – лучший Перевод слова The best thing – лучше всего the best man for the job – наиболее подходящий человек для этой работы the best friend – самый близкий друг It turned out for the Best. Все оказалось к лучшему. He is Best forgotten. О нем лучше не вспоминать. Is that your Best offer? […]...
28. Упражнения “Сравнительная структура The more… the more…” (с ответами) 1. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на структуру “The more… the more…”. The older she gets, the more forgetful she becomes. The less luggage you have, the better for us. The less interesting the cartoon is, the more bored the children become. The higher you climb, the further you fall. The sooner the […]...
29. Перевод слова besides Besides – кроме того, более того Перевод слова Many more besides – еще многие nothing besides – только это и ничего больше besides the fact that… – не считая того, что… She wants to learn other languages Besides English and French. Она хочет изучать другие языки помимо английского и французского. Besides being heartbroken, she felt […]...
30. Перевод слова artist Artist – ходожник, артист Перевод слова Opera artist – оперный певец an artist by birth – художник по призванию artist in words – мастер слова He has an Artist’s eye. У него взгляд художника. He was made to be an Artist. Ему суждено было стать художником. Примеры из жизни В русском языке словом “Артист” чаще […]...
31. Перевод слова prevention Prevention – предупреждение, профилактика Перевод слова Prevention of crime – предупреждение преступления prevention of accidents – техника безопасности prevention and control – профилактика и контроль Prevention is better than cure. Предупреждение лучше лечения. We need to focus more on crime Prevention. Мы должны обращать больше внимания на предупреждения преступности. The cream assists in the Prevention […]...
32. Перевод слова exert Exert – напрягать, прилагать, проявлять, влиять Перевод слова To exert every effort – приложить все усилия to exert influence – оказать влияние to exert one’s intelligence – проявить ум The more self-knowledge we have, the more control we can Exert over our feelings and behaviour. Чем больше мы знаем себя, тем лучше управляем своими чувствами […]...
33. Перевод слова farther Farther – отдаленный, дальнейший, далее Перевод слова He moved farther away – он отодвинулся подальше I can suffer no farther – я не могу больше страдать at a farther stage of development – на более поздней стадии развития It’s Farther away than I’d thought. Это гораздо дальше, чем я думала. How much Farther do we […]...
34. Значение идиомы hope against hope [hope against hope] {v. phr.} To try to hope when things lookblack; hold to hope in bad trouble. The mother continued to hopeagainst hope although the plane was hours late. Jane hoped againsthope that Joe would call her....
35. Прощание на английском языке Основные фразы на английском языке про прощание. Good-bye! До свидания! So long! Пока! Bye-bye! Пока! Cheerio! Пока! Good night! Спокойной ночи! See you soon! До скорой встречи! See you tomorrow! До завтра! See you later! До встречи! See you again! До скорого свидания! All the best! Всего наилучшего! Good luck! Удачи! I hope to see […]...
36. Перевод идиомы vanish into thin air / disappear into thin air, значение выражения и пример использования Идиома: vanish into thin air / disappear into thin air Перевод: бесследно исчезнуть, пропасть Пример: The university student vanished into thin air and was never seen again. Студент университета бесследно исчез, и больше его никогда не видели....
37. Перевод слова summarize Summarize – суммировать, резюмировать, подводить итог Перевод слова Summarize instruction – команда суммирования summarize briefly – кратко обобщить summarize in the table – сводить в таблицу She Summarized the plot for the class. Она вкратце изложила классу сюжет произведения. To Summarize, we need better schools. Подводя итог вышесказанному, нам нужны школы лучше. He Summarized by […]...
38. Перевод слова actual Actual – фактический, реальный Перевод слова Actual data – фактические данные, реальные данные actual immunity – реальный, фактически действующий иммунитет actual intent – действительное намерение I’m not joking. Those were his Actual words. Я не шучу. Таковы были его слова. The Actual turnout was over one million a year. Реальный объем выпускаемой продукции составил больше […]...
39. Перевод идиомы get the day off / take the day off, значение выражения и пример использования Идиома: get the day off / take the day off Перевод: получить выходной Пример: I hope to get the day off tomorrow so I can visit my grandfather in the hospital. Я надеюсь получить завтра выходной, чтобы навестить своего дедушку в больнице....
40. Перевод слова therefore Therefore – поэтому, вследствие этого Перевод слова Exuberant and therefore restless population – избыточное и потому беспокойное население therefore sign – знак “поэтому” или “отсюда” therefore must his choice be circumscribed – поэтому он не волен выбирать They all became healthier men Therefore. Потому-то они все и стали здоровее. Their car was bigger and Therefore […]...