Перевод слова likewise

Related topics:

1. Фразовый глагол break in on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break in on Перевод: вмешаться, прервать Пример: Jane broke in on the conversation and told us to get back to work. Джей прервала разговор, и велела нам возвращаться к работе....
2. Перевод слова ghost Ghost – приведение, призрак, дух Перевод слова The ghost of Hamlet’s father – тень отца Гамлета to see a ghost – видеть привидение ghost image – фантомное изображение not the ghost of a chance – ни малейшего шанса A long rambling Ghost story. Длинная путаная история про привидения. Hope is against the holy Ghost. Надежда […]...
3. Перевод слова see See – видеть, смотреть Перевод слова To see a ghost – видеть привидение to see the handwriting on the wall – предсказывать грядущую катастрофу to see everything black – видеть все в черном свете See page 11. Смотрите на стр. 11. I’ll be Seeing you. Увидимся. I want to See results. Я хочу увидеть результаты....
4. Ошибки, совершаемые при употреблении косвенной речи в английском языке Наиболее распространенные ошибки Неправильно Правильно Перевод Объяснение She said me that she wasn’t able to do it. She Told me that she wasn’t able to do it. Она сказала мне, что не может этого сделать. После глагола Tell необходимо указывать слушающего. После глагола Say слушающий не указывается. She told me that she is looking for […]...
5. Getting Childcare My friend Susan is an engineer and she’s also a Single mom. She has been working some Odd hours lately and was having a Tough time finding Childcare for her 4-year-old daughter and her 8-year-old son. Her daughter, Kimberly, is enrolled in a Preschool and Susan is able To drop her off On her way […]...
6. Перевод идиомы not lay a finger on (someone) / not lay a hand on (someone), значение выражения и пример использования Идиома: not lay a finger on (someone) / not lay a hand on (someone) Перевод: не прикасаться к кому-либо, не трогать кого-либо Пример: The man was told by the police never to lay a finger on his wife again. Полиция велела мужчине никогда больше не поднимать руку на свою жену....
7. Перевод слова too Too – слишком, тоже Перевод слова Too quickly – слишком быстро to play and sing too – и играть и петь I went there, too – я тоже пошел туда Can I come Too? Могу я тоже прийти? Take this book Too. Возьмите и эту книгу. The soup is Too hot. Суп слишком горячий....
8. Перевод слова fatal Fatal – неизбежный, роковой, пагубный, смертельный Перевод слова Fatal spot – роковое место his wound proved fatal – его рана оказалась смертельной fatal illness – смертельная болезнь He drank the Fatal potion. Он выпил смертельное зелье. It would be Fatal to hesitate. Промедление смерти подобно. While we procrastinate, a Fatal stroke may intervene. Пока мы […]...
9. Перевод идиомы a course of action, значение выражения и пример использования Идиома: a course of action Перевод: ход действий; что-либо, чего нужно придерживаться, чтобы что-либо сделать Пример: We decided on our course of action before we told our boss about our decision. Мы продумали ход действий до того, как рассказали своему начальнику о нашем решении....
10. Перевод слова each Each – каждый, всякий, любой Перевод слова To cancel each other – взаимно уничтожаться each single word – каждое отдельное слово each of us – каждый из нас They received ten cents Each. Каждый получил по десять центов. Each student has to learn it by heart. Каждый студент должен выучить это наизусть. We were allowed […]...
11. Перевод слова acceptable Acceptable – приемлемый, допустимый, удовлетворительный Перевод слова Acceptable damage – допустимый ущерб mutually acceptable – взаимно приятный acceptable conditions – приемлемые условия The offer is not Acceptable to both parties. Это предложение неприемлемо для обеих сторон. The water was Acceptable for drinking. Вода была пригодной для питья. This goes beyond all limits of Acceptable behaviour. […]...
12. Перевод слова vice versa Vice versa – наоборот, обратно Перевод слова I like her and Vice versa. Она мне нравится, и это взаимно. He calls black white and Vice versa. Он называет черное белым и наоборот. Every debit must have a corresponding credit and Vice-versa. К каждой записи по дебету должна существовать корреспондирующая запись по кредиту и наоборот....
13. Good girls vs. Bad girls Good girls loosen a few buttons when it’s hot. Bad girls make it hot by loosening a few buttons. Good girls only own one credit card and rarely use it. Bad girls only own one bra and rarely use it. Good girls wax their floors. Bad girls wax their bikini lines. Good girls blush during […]...
14. Перевод слова nor Nor – также не Перевод слова I don’t know, nor do I care – я не знаю, да и вообще-то мне все равно neither more nor less than – ни больше, ни меньше, как neither man nor mouse – ни одна живая душа It was not my fault, Nor his. Это была не моя вина, […]...
15. Перевод слова partly Partly – частично, отчасти Перевод слова Partly in writing and partly in print – частично написанный от руки, частично напечатанный partly-closed door – полузакрытая дверь partly cloudy sky – частично облачное небо It’s Partly my fault. Отчасти это моя вина. The houses were Partly timber in construction. Дома были частично сделаны из древесины. She wore […]...
16. Перевод слова cancel Cancel – отменять, аннулировать, стирать Перевод слова To cancel debts – аннулировать долги to cancel each other – взаимно уничтожаться to cancel an engagement – отменить встречу I Cancelled my name from the list. Я вычеркнул свое имя из списка. I phoned the hotel to Cancel my reservation. Я позвонил в отель, чтобы отменить бронирование. […]...
17. Перевод слова also Also – тоже, также, к тому же Перевод слова He was mean, also ugly – он был злобен и уродлив the converse is also true – верно также и обратное are also candidates – также заслуживают внимания My girlfriend was Also called Helen. Мою девушку тоже звали Элен. She’s a talented singer and Also a […]...
18. Перевод слова Internet Internet – Интернет Перевод слова To sell through the Internet – продавать через интернет to surf the Internet – бродить по сети internet banking – банковское обслуживание через интернет Do you have access to the Internet? У вас есть доступ в интернет? He got this information from the Internet. Он нашел эту информацию в интернете. […]...
19. Перевод слова x-rays X-rays – ренген Перевод слова X-ray room – рентгеновский кабинет x-ray film – рентгеновский снимок hard X-rays – жесткое рентгеновское излучение Nothing showed up on the X-ray. Рентген ничего не обнаружил. They’re going to take an X-ray. Они собираются сделать рентген. I had to go to hospital for an X-ray. Мне пришлось лечь в больницу […]...
20. Перевод слова hesitate Hesitate – колебаться, сомневаться, не решаться Перевод слова I hesitate to affirm – я боюсь утверждать to hesitate about accepting a gift – не решаться принять подарок he didn’t hesitate for an instant – он не колебался ни минуты to hesitate in one’s speech – заикаться Do not Hesitate to call me. Зови меня не […]...
21. This fellow dies and goes to heaven This fellow dies and goes to heaven. God offers to answer three questions. Guy: “Why are girls so pretty?” God: “So you’ll like them.” Guy: “Why are girls soft?” God: “So you’ll like them.” Guy: “Why are girls so dumb?” God: “So they’ll like you.”...
22. Перевод слова senior Senior – старший, старейший, пожилой Перевод слова The senior class – последний год обучения senior common room – профессорская senior man – пожилой человек, She is five years my Senior. Она старше меня на пять лет. All Senior management were told to leave. Все высшее руководство попросили уйти. She was his Senior in rank. Она […]...
23. Перевод слова motion Motion – движение; предложение Перевод слова Motion in a circle – движение по окружности like the circular motion of a wheel – подобно вращательному движению колеса to accept a motion – принять предложение to vote on a motion – ставить предложение на голосование I’ll second that Motion. Я поддержу это предложение. Who is a mover […]...
24. Перевод слова attempt Attempt – пытаться, стараться; попытка, проба Перевод слова To make an attempt – сделать попытку a soulless attempt – вялая попытка suicidal attempt – попытка самоубийства Don’t Attempt impossibilities. Не старайтесь сделать невозможное. It was a poor Attempt at a joke. Это было особенно неудачная попытка пошутить. We made an Attempt to get in touch […]...
25. Значение идиомы eat up [eat up] {v.} 1. To eat all of. After hiking all afternoon, theyquickly ate up all of the dinner. 2. To use all of. Idle talk hadeaten up the hour before they knew it. 3. {slang} To accept eagerly;welcome. The girls told John he was a hero because he made thewinning touchdown, and he ate […]...
26. Перевод идиомы wear the trousers, значение выражения и пример использования Идиома: wear the trousers Перевод: быть хозяином в доме, верховодить в семье Пример: I don’t think there’s any doubt about who wears the trousers in their house. Думаю, нет никаких сомнений в том, кто хозяин в их доме....
27. Перевод слова in In – в, на, внутри Перевод слова In the house – в доме in a picture – на картине is anyone in? – есть ли тут кто-нибудь? She bathes In water. Она купается в воде. Mind I’m In it. Помни, я в деле. I saw the In train. Я увидел прибывающий поезд....
28. Перевод идиомы (not) in so many words, значение выражения и пример использования Идиома: (not) in so many words Перевод: (не) совсем верно, (не) вполне так, (не) подробно Пример: My teacher told me about the problems in our class but not in so many words. Мой учитель рассказал мне о проблемах в нашем классе, но не очень подробно....
29. Перевод идиомы a good deal of something / a great deal of something, значение выражения и пример использования Идиома: a good deal of something / a great deal of something Перевод: много чего-либо, большое количество чего-либо Пример: We had a good deal of paint remaining after we finished painting the room. После того, как мы закончили красить комнату, у нас осталось много краски. There was a great deal of water in our house […]...
30. Перевод идиомы all talk (and no action), значение выражения и пример использования Идиома: all talk (and no action) Перевод: пустые разговоры; говорить о том, чтобы сделать что-либо, но так и не делать этого Пример: Our boss is all talk and no action and nothing new is ever done in our department. Наш начальник постоянно ведет пустые разговоры, и в нашем отделении никогда не делается ничего нового....
31. Мини-диалоги “Приветствие” (Greetings) 1. (informal dialogue) – Hi, what’s up, Mark! I haven’t seen you for ages! Where have you been, I wonder? – Hello, Frank! I’ve returned from Finland. What’s new here? – Well, nothing interesting. Everything is just fine. And I’m happy to see you. 2. (formal) – Good morning, Mr. Goldsmith. It’s been a long […]...
32. Фразовый глагол run off (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: run off (2) Перевод: сделать фотокопии Пример: Would you mind running off 10 copies of this document for me? Не мог бы ты сделать для меня 10 копий этого документа?...
33. Перевод слова peace Peace – мир, покой, мирный Перевод слова Peace in the home – мир и спокойствие в доме peace of mind – душевный покой peace with honour – почетный мир May he rest in Peace! Мир праху его! He wants to be left in Peace. Он хочет, чтобы его оставили в покое. The Peace talks look […]...
34. Перевод слова taste Taste – вкус; склонность, пристрастие Перевод слова To develop a taste for opera – полюбить оперу educated taste – развитой вкус taste improver – улучшитель вкуса, вкусовая добавка He is not a man to our Taste. Он – человек не в нашем вкусе. It didn’t Taste much of ginger. Я особо не почувствовал имбирь. She […]...
35. Перевод слова zoo Zoo – зоопарк Перевод слова Zoo keeper – работник зоопарка zoo bank – зоологический банк children zoo – детский зоопарк She works at the Zoo. Она работает в зоопарке. Wild animals are well cared for in our Zoo. В нашем зоопарке диким животным обеспечен хороший уход. The sixth grade classroom was a Zoo after recess. […]...
36. Перевод идиомы (to be) high time, значение выражения и пример использования Идиома: (to be) high time Перевод: быть давно пора; что-либо, что следовало сделать уже давно Пример: It is high time that we spent some time cleaning up our house. Нам уже давно пора прибраться в доме....
37. Перевод идиомы do one’s best, значение выражения и пример использования Идиома: do one’s best Перевод: сделать все возможное; сделать все, что в силах кого-либо Пример: I tried to do my best on the exam. На экзамене я пытался сделать все, что было в моих силах....
38. Пословица / поговорка there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hear – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hear Перевод: нет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать Эквивалент в русском языке: на слепого очков не подберешь Пример: […]...
39. Перевод слова everything Everything – все, что угодно Перевод слова To put everything in its place – класть все на свое место everything is not clear – не все ясно see everything black – видеть все в черном свете He’d with Everything. Ему все сойдет с рук. Everything under control. Все как надо, все в порядке. Money isn’t […]...
40. Перевод слова more More – больше, более, еще Перевод слова You need to sleep more – вам надо больше спать once more – еще раз more intensely – более напряженно We saw no More of him. Мы его больше не видели. The More the better. Чем больше, тем лучше. I hope to see More of you. Надеюсь чаще […]...