Перевод слова interpol

Related topics:

1. Interpol — ИнтерполInterpol, more correctly the International Criminal Police Organization, was created in 1923 to assist international criminal police co-operation. The organization’s new name was adopted in 1956, prior to which it was known as the International Criminal Police Commission. Interpol was founded in Austria in 1923 as the International. Criminal Police Commission. The organization came under ... Читать далее...
2. Перевод слова voiceVoice — голос, способность петь; выражать Перевод слова The compass of a voice — диапазон голоса in a decided voice — твердым голосом to voice a desire — выражать пожелание I know this Voice! Я узнаю этот голос! Sh! Keep your Voice down! Тсс! Говорите потише! His Voice deepened. Его голос стал более глубоким....
3. Перевод слова internationalInternational — международный, интернациональный Перевод слова International agencies — международные организации international law — международное право international celebrity — звезда мировой величины The port stands astride an International route. Порт расположен на пути международных маршрутов. She was the boss of a large International company. Она возглавляла международную компанию. Pollution is no respecter of International borders. ... Читать далее...
4. Перевод слова noneNone — никто, совсем не, ничуть не Перевод слова I slept none last night — я сегодня совсем не спал none of them can help me — никто из них не может мне помочь none the better (for) — ничуть не лучше none of the above — никто из вышеупомянутых лиц It’s None of your ... Читать далее...
5. Перевод слова nobodyNobody — никто, ничтожество Перевод слова A mere nobody — полное ничтожество nobody else — никто другой there was nobody present — никого не было She has married a Nobody. Она вышла замуж за человека без положения. A child usually feels that he is Nobody. Ребенок часто ощущает свою незначительность. Nobody ever tells me anything. ... Читать далее...
6. Перевод слова suddenSudden — внезапный, неожиданный, стремительный Перевод слова Sudden change — внезапные изменения, внезапный сдвиг the sudden closeness of the weather — неожиданно душная погода sudden departure — поспешный уход This is so Sudden. Это так неожиданно. Sudden I heard a voice. Неожиданно я услышал чей-то голос. He made a Sudden stand. Он внезапно остановился...
7. Перевод слова loudspeakerLoudspeaker — громкоговоритель Перевод слова Loudspeaker telephone — громкоговорящий телефонный аппарат broadband loudspeaker — широкополосный громкоговоритель capacitor loudspeaker — электростатический громкоговоритель I heard an announcement on the Loudspeaker saying that the store was closing in 10 minutes. Я услышал объявление по громкоговорителю, о том, что магазин закроется через 10 минут. The voice over the Loudspeaker ... Читать далее...
8. Перевод слова footstepFootstep — след, шаг, поступь Перевод слова I hear footsteps — я слышу шаги two or three footsteps behind — на два-три шага позади to follow in smb.’s footsteps — идти по пятам It’s five Footsteps from the bedroom to the bathroom. Это в пяти шагах от спальни к ванной. She slowly took one Footstep ... Читать далее...
9. Перевод идиомы here and now, значение выражения и пример использованияИдиома: here and now Перевод: немедленно, прямо сейчас Пример: I want you to do that work right here and now. Я хочу, чтобы ты сделал эту работу немедленно....
10. Перевод слова everybodyEverybody — все, каждый человек Перевод слова In full view of everybody — у всех на виду everybody knows this — все это знают to everybody’s delight — к общему удовольствию Нe knows Everybody who is anybody. Он знает всех, кого следует знать. Everybody is sad. Все грустят. Everybody hates to hear bad news. Никто ... Читать далее...
11. Перевод слова living-roomLiving-room — гостиная, столовая, общая комната Перевод слова Living-room interview — интервью с имитацией домашних условий kitchen living room — кухня-столовая living room spaces — жилые помещения He squired them to the Living-room. Он проводил их в гостиную. When the Living-room door opened, he could hear the bath filling. Приоткрыв дверь гостиной, он услышал шум ... Читать далее...
12. Перевод слова hearHear — слышать, услышать, слушать Перевод слова To hear a loud sound — услышать громкий звук there was nothing to be heard — ничего не было слышно she can’t hear very well — она не очень хорошо слышит glad to hear it — рад это слышать He is dull of Hearing. Он плохо слышит. Can ... Читать далее...
13. Перевод слова immediatelyImmediately — непосредственно, немедленно Перевод слова In the years immediately ahead — в ближайшие годы it does not affect me immediately — это меня непосредственно не касается to reply immediately — моментально реагировать They fell to work Immediately. Они сразу взялись за работу. The police Immediately ringed the building. Полиция в один момент окружила здание. ... Читать далее...
14. Перевод слова noNo — нет, никакой, ни один Перевод слова There will be no difficulty — никаких трудностей не будет no man alive — никто на свете two noes make a yes — два отрицания равны утверждению no one there but me — никто, кроме меня He has No children. У него нет детей. No cross, No ... Читать далее...
15. Ошибки, совершаемые при употреблении косвенной речи в английском языкеНаиболее распространенные ошибки Неправильно Правильно Перевод Объяснение She said me that she wasn’t able to do it. She Told me that she wasn’t able to do it. Она сказала мне, что не может этого сделать. После глагола Tell необходимо указывать слушающего. После глагола Say слушающий не указывается. She told me that she is looking for ... Читать далее...
16. Перевод слова ratherRather — лучше, предпочтительнее, скорее; довольно, отчасти Перевод слова Anything rather than… — что угодно, лишь бы не… rather dull — довольно скучный rather more detailed — несколько более подробный I had Rather start at once. Я предпочел бы выехать немедленно. I’d Rather people didn’t know about it. Я хотел бы, чтобы об этом не ... Читать далее...
17. Перевод слова telegraphTelegraph — телеграф Перевод слова Telegraph modem — телеграфный модем telegraph tape — телеграфная лента telegraph channel — телеграфный канал They Telegraphed the information to us. Они сообщили нам информацию телеграммой. They Telegraphed us to leave immediately. Они сообщили нам телеграммой, чтобы мы немедленно выезжали. They Telegraphed us where we should meet. Они телеграфировали нам ... Читать далее...
18. Перевод слова braveBrave — смелый, храбрый Перевод слова Be brave! — смелее! brave blade — храбрец as brave as a lion — храбрый как лев She said «no», and said it Brave and stark. Она сказала «нет», и сказала это смело и решительно. She gave us a Brave smile. Она одарила нас смелой улыбкой. Fortune favours the ... Читать далее...
19. Перевод слова suddenlySuddenly — вдруг, внезапно Перевод слова The thought came suddenly to me — мне пришла в голову мысль with an engine suddenly failed — при внезапном отказе двигателя be suddenly seized with illness — внезапно заболеть An idea Suddenly struck me. Меня внезапно осенила мысль. No one likes to be Suddenly awakened. Никто не любит, ... Читать далее...
20. Перевод слова stillStill — неподвижно, тихо; до сих пор Перевод слова Time stood still — время остановилось sit still! — сидеть смирно! he is still busy — он все еще занят She was Still beautiful. Она была все еще красива. They are Still to be seen. Их еще можно увидеть. He sat Still as a statue. Он ... Читать далее...
21. Перевод слова courtCourt — суд; добиваться, обхаживать Перевод слова International Court of Justice — Международный суд to court popularity — добиваться популярности to court the ladies — ухаживать за дамами Several members of the Court were under suspicion. Несколько членов суда были под подозрением. John is Courting Mary. Джон ухаживает за Мэри. The Court will not hear ... Читать далее...
22. Перевод слова warnWarn — предупреждать, предостерегать Перевод слова Warn against — предостерегать warn of danger — предупреждать об опасности duty to warn — обязанность предупреждать She Warned him to be quiet. Она предупредила его, чтобы вел себя тихо. The police Warned us of the pickpockets. Полиция предупредила нас о ворах-карманниках. The clock Warned them it was time ... Читать далее...
23. Перевод слова piecePiece — кусок, часть; штука Перевод слова Bony piece of fish — костлявый кусок рыбы a piece of bread — кусок хлеба to sell goods by the piece — продавать товары поштучно Would you like another Piece? Еще кусочек? Pass me another Piece of paper. Передай мне еще один лист бумаги. He choked on a ... Читать далее...
24. Перевод слова godGod — бог Перевод слова The god of day — солнце the god of heaven — Громовержец (Юпитер) a sight fit for the gods — зрелище, достойное богов Money became his God. Деньги стали его Богом. I pray to God that no one was seriously injured in the accident. Я молю Бога, чтобы в этой ... Читать далее...
25. Перевод слова angerAnger — гнев, злость Перевод слова In anger — в гневе, в ярости fit of anger — приступ гнева to leash one’s anger — сдерживать свой гнев ‘It’s a lie!’ he shouted in Anger. ‘Это ложь! — закричал он в гневе. You could hear the Anger in his voice. Я мог слышать гнев в его ... Читать далее...
26. Перевод слова manlyManly — мужественный, отважный Перевод слова Manly woman — мужичка manly art — бокс He wasn’t Manly enough to fight. Он не был достаточно мужественным, чтобы бороться. His conduct in the revolution has been direct and Manly. Во время революции он вел себя честно и мужественно. He has a deep, Manly voice. У него глубокий, ... Читать далее...
27. Значение идиомы will not hear of[will not hear of] {v. phr.} Will not allow or consider, refuseattention to or permission for. I want to go to the show tonight, but I know my mother will not hear of it. Mary needs another dayto finish her book report, but the teacher won’t hear of any delay. John’s father told him he ... Читать далее...
28. Describing People’s VoicesAdriana: Shhh, I’m trying to listen to the radio. Ralph: How can you listen to that radio station? All of their Deejays have such funny voices. Adriana: That’s precisely why I like it. Take this guy, Kevin. He has a Deep, Husky voice that I find really Sexy. Ralph: This guy? His voice is so ... Читать далее...
29. Перевод слова noiseNoise — шум, гам, галдеж Перевод слова Noise density — интенсивность шума noise control — борьба с шумом constant, persistent noise — постоянный, вечный, непрекращающийся шум deafening noise — оглушительный шум What Noise was that? Что это был за шум? Hold your Noise! Перестаньте шуметь! I heard a weird Noise. Я услышал странный шум....
30. George Costanza’s Tips for Working Hard IVVoice Mail. Never answer your phone if you have voice mail. People don’t call you just because they want to give you something for nothing — they call because they want YOU to do work for THEM. That’s no way to live. Screen all your calls through voice mail. If somebody leaves a voice mail ... Читать далее...
31. Перевод слова newsNews — новости, хроника Перевод слова What’s the news? — что нового? here is an interesting piece of news — вот интересная новость latest news — последние известия We heard that item on the late News. Мы услышали об этом в последнем выпуске новостей. That is no News. Это уже всем известно Pass the News ... Читать далее...
32. Перевод слова swearSwear — присяга, клясться Перевод слова To swear by one’s life — поклясться своей жизнью to swear accusation — обвинить под присягой to swear loyalty — клясться в верности Don’t Swear in front of the children. Не ругайся в присутствии детей. Don’t Swear at me, if you please! А ну-ка брось кричать на меня! I ... Читать далее...
33. Перевод слова giveGive — давать, дарить Перевод слова I can give you half an hour tomorrow — я смогу уделить вам полчаса завтра to give smb. a present — сделать кому-л. подарок to give alms — подавать милостыню God Give you joy! Дай Бог вам счастья! Give me your word. Дай мне слово. Give him my regards. ... Читать далее...
34. Фразовый глагол break into (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break into (2) Перевод: вмешаться, прервать Пример: Jane broke into the conversation and told us what she knew. Джейн вмешалась в разговор, и сказала нам, что она знала....
35. Перевод слова smashSmash — грохот; разбить вдребезги, ломать Перевод слова To smash a teacup — разбить чашку to smash the door — взломать дверь to smash the window — разбить окно The teapot fell with an awful Smash. Чайник упал с ужасным грохотом. He heard the Smash of glass. Он услышал, как разбилось стекло. The car Smashed ... Читать далее...
36. Пословица / поговорка walls have ears — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: walls have ears Перевод: у стен есть уши Эквивалент в русском языке: лес видит, а поле слышит Пример: We were told that walls have ears when our supervisor heard us talking in the hall. Нам сказали, что у стен есть уши, когда наш менеджер услышал, как мы говорим в коридоре....
37. Перевод слова advisableAdvisable — рекомендуемый, целесообразный, разумный Перевод слова Advisable course — разумная линия поведения we deem it advisable — считаем целесообразным advisable message — рекомендательное сообщение It was Advisable to leave immediately. Было желательно уехать немедленно. Regular medical check-ups are Advisable. Регулярные медицинские осмотры рекомендуется. It is Advisable to telephone first. Желательно сначала позвонить. Происхождение слова ... Читать далее...
38. Перевод слова rudeRude — грубый, невежливый, оскорбительный, примитивный Перевод слова Rude reply — грубый ответ our rude forefathers — наши первобытные предки a rude and untaught person — грубый и невежественный человек He answered me very Rudely. Он ответил мне очень грубо. I don’t want to appear Rude. Я не хочу показаться грубым. I heard someone make ... Читать далее...
39. Перевод слова rabbitRabbit — кролик Перевод слова Rabbit hole — кроличья нора rabbit hutch — клетка для кроликов domestic rabbit — домашний кролик jack rabbit — американский заяц We bagged a Rabbit. Мы засунули в мешок кролика. The kids are building a Rabbit run. Дети строят норку для кролика. Keep still, or you’ll frighten the Rabbit away. ... Читать далее...
40. Пословица / поговорка strike while the iron is hot — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: strike while the iron is hot Перевод: куй железо, пока горячо Пример: When I heard about the new job I quickly sent in my application in order to strike while the iron was hot. Когда я услышал о новой работе, я сразу отослал свое заявление, чтобы воспользоваться удобным случаем....