Перевод слова institute

Related topics:

1. Перевод слова grant-in-aid Grant-in-aid – дотация, субсидия Перевод слова Grant-in-aid system – система субсидий grant-in-aid for scientific research – предоставление гранта для проведения научных исследований We receive Grant-in-aid to cover our basic running costs. Мы получили финансовую помощь для покрытия наших основных эксплуатационных затрат. The Grant-in-aid to individual museums is no longer earmarked. Гранты для частных музеев больше […]...
2. Перевод слова grant Grant – дарить, даровать, жаловать; грант, субсидия Перевод слова Research grant – субсидия на проведение исследования to put in a claim for a grant – ходатайствовать о субсидии to grant lands – даровать землю, жаловать землей to grant an allowance of… – назначать денежное содержание в размере… This bill Grants us new rights. Этот законопроект […]...
3. Перевод слова cover Cover – крышка, обложка; охватывать, покрывать Перевод слова A cover for a chair – чехол для стула to take cover – найти убежище to cover up a baby – укутать ребенка to cover one’s tracks – заметать следы Cover up the soup to keep it hot. Закрой суп, чтобы он не остыл. Do you want […]...
4. Перевод слова cost Cost – цена, стоимость Перевод слова At cost value – по себестоимости saving in cost – экономия затрат to cost smb. dear – дорого обходиться кому-л. How much does it Cost per kilo? Сколько стоит килограмм? It Cost three dollars. Это стоит три доллара. This mistake Cost him his job. Эта ошибка стоила ему работы....
5. Перевод слова institution Institution – учреждение; установление, введение; обычай Перевод слова The institution of customs and rules – введение обычаев и правил the institution of marriage – институт брака corporate institution – корпоративное учреждение This programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers. Эта программа полностью соответствует стандартам Института инженеров-электриков. Family visits are a Thanksgiving Institution. […]...
6. Перевод слова development Development – развитие, рост Перевод слова Arrested development – замедленное развитие historical development – историческое развитие intellectual development – интеллектуальное, умственное развитие What are the latest Developments? Что новенького? We were waiting for the next Development. Мы ждали нового поворота событий. How can we improve our chances of career Development? Как мы можем улучшить наши […]...
7. Перевод слова government Government – правительство, форма правления, руководство Перевод слова Government offices – правительственные учреждения constitutional government – конституционная форма правления organs of government – органы государственного управления The Government has been slow to react to the crisis. Правительство медленно реагирует на кризис. Down with the Government! Долой правительство! He came out against the Government. Он выступил […]...
8. Перевод слова salary Salary – зарплата, жалование, оклад Перевод слова Monthly salary – ежемесячное жалованье yearly salary – годовой оклад a salary of $10,000 is attached to that office – на этом посту оклад 10 000 долларов She earns a high Salary. Она получает высокую зарплату. He saves half his Salary. Он откладывает половину своей зарплаты. He is […]...
9. The Library of Our Institute В топике Библиотека нашего института я рассказываю о библиотеке Дальневосточного государственного университета. Я горжусь тем, что эта библиотека считается одной из крупнейших в Приморье и даже на всем Дальнем Востоке. Перед первым посещением библиотеки, мы узнали о правилах пользования книгами и об устройстве библиотечного каталога. Я с радостью записался в нашу библиотеку, получил читательский билет, […]...
10. Being Socially Popular Rosa: Has the mail come yet? Grant: We didn’t get any mail today. Rosa: Damn it! Grant: What’s the matter? Rosa: I’m waiting for an invitation from Joanna to her birthday party. I heard that she’s having a big Bash and it’s going to be the party of the season. Grant: You’re Worked up over […]...
11. Перевод идиомы put one’s best foot forward, значение выражения и пример использования Идиома: put one’s best foot forward Перевод: стараться произвести хорошее впечатление на других, быть на высоте, показать себя с лучшей стороны Пример: I tried to put my best foot forward during the job interview. Во время собеседования при приеме на работу я старался показать себя с лучшей стороны....
12. Перевод слова station Station – станция, пункт, пост, местоположение Перевод слова Dressing station – перевязочный пункт arctic station – арктическая станция coast-guard station – пост береговой охраны television broadcasting station – телевизионная радиостанция I’ll happily take you to the Station. Я с удовольствием подвезу вас на станцию. I placed myself on my former Station. Я встал на свое […]...
13. Значение идиомы under cover [under cover] {adv.} or {adj. phr.} Hidden; concealed. Theprisoners escaped under cover of darkness. He kept his inventionunder cover until it was patented. Compare: UNDER WRAPS....
14. Перевод слова chief Chief – руководитель, начальник, вождь; главный, основной Перевод слова Chief editor – главный редактор chief intimate – лучший друг chief supporter – основной сторонник chief reasons – главные причины The Chief wants you. Вас требует начальник. The fire Chief suspects arson. Начальник пожарной охраны подозревает поджог. Safety is our Chief concern. Безопасность – наша главная […]...
15. Пословица / поговорка don’t judge a book by its cover / never judge a book by its cover – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: don’t judge a book by its cover / never judge a book by its cover Перевод: не суди о книге по обложке Эквивалент в русском языке: встречают по одежке, провожают по уму Пример: That professor may seem slow and awkward, but don’t judge a book by its cover. He is one of […]...
16. Перевод слова sleepless Sleepless – бессонный, бодрствующий, неугомонный Перевод слова Sleepless activity – неутомимая деятельность sleepless night – бессонная ночь It cost me many Sleepless nights. Это стоило мне не одной бессонной ночи. A supervisory and Sleepless Providence. Непрестанно следящее за нами Провидение. Financial worries cost her many Sleepless nights. Финансовые проблемы стоили ей множества бессонных ночей. Происхождение […]...
17. Перевод слова deplore Deplore – оплакивать, скорбеть Перевод слова To deplore deeply – глубоко сожалеть deplore attack – сожалеть о нападении deplore former errors – сожалеть о прежних заблуждениях Many people Deplored the change. Многие люди сожалеют по поводу изменений. We Deplore the development of nuclear weapons. Мы сожалеем о разработке ядерного оружия. Although Deplored by many, her […]...
18. Значение идиомы cover-up [cover-up] {n.}, {slang} A plan or excuse to escape blame or punishment; lie, alibi. When the men robbed the bank, their cover-up was to dress like policemen. Joe’s cover-up to his mother after he had been fighting was that he fell down....
19. Higher Education in Great Britain Pupils going on to higher education or professional training usually take “A” level examinations in two or three subjects. Universities accept students mainly on the basis of their “A” level results, although they may interview them as well. In 1971 the Open University was started, where these formal qualifications are not necessary. Nearly a quarter […]...
20. Перевод слова appeal Appeal – призыв, обращение, воззвание Перевод слова To support an appeal – поддерживать обращение to appeal a decision – обжаловать решение mute look of appeal – безмолвный умоляющий взгляд to make an appeal – выступить с обращением I Appeal to you to let me alone. Я умоляю тебя оставить меня в покое. Movies had a […]...
21. My Working Day (4) В топике Мой рабочий день (4) я рассказываю, как проходит мой обычный день и учеба в институте. Встав в 7 часов утра, я делаю зарядку, умываюсь, одеваюсь, завтракаю и иду в институт. Занятия начинаются ровно в 9 часов утра. Обычно, у нас несколько занятий в день по разным предметам. В 6 часов вечера я прихожу […]...
22. Перевод слова republican Republican – республиканский, республиканец Перевод слова Republican government – республиканское правительство republican doctrines – республиканские доктрины republican form of government – республиканская форма правления He is reliably Republican. Он преданный республиканец. She registered as a Republican. Она записалась в республиканцы. This newspaper is just a Republican mouthpiece. Эта газета всего лишь рупор республиканцев. rel=”nofollow”>...
23. Перевод слова teacher Teacher – учитель, преподаватель Перевод слова Teacher edition – издание для учителей; методическое пособие teacher’s college – педагогический институт teacher education – подготовка учителей Experience is a great Teacher. Опыт – великий учитель. As a Teacher he leads. Как учитель он превосходит всех других. She was certified as a Teacher. Она получила диплом учителя. Происхождение […]...
24. Перевод слова remedy Remedy – лекарство, средство, мера Перевод слова Remedy for pollution – средство борьбы с загрязнением household remedy – домашнее средство remedy against poison – противоядие Building more roads isn’t always the best Remedy for traffic congestion. Строительство новых дорог не всегда является лучшей мерой борьбы с автомобильными пробками. Everyone swears by her Remedy for a […]...
25. Перевод слова overthrow Overthrow – свержение, переворот; гибель Перевод слова Overthrow of the party in power – отстранение от власти правящей партии overthrow of the government – свержение правительства the overthrow of his plans – крушение его планов The Bolsheviks conspired to Overthrow the government. Большевики тайно замыслили свергнуть правительство. Standards of behaviour are Overthrown. Стандарты поведения низвергнуты. […]...
26. Перевод слова agent Agent – агент, представитель Перевод слова Employment agent – агент по найму insurance agent – страховой агент enemy agent – вражеский лазутчик The actor’s Agent gets a 10 percent cut. Агент этого актера получает 10 процентов комиссии. She prospered as a real estate Agent. Она процветала в качестве агента по недвижимости. Every secret Agent has […]...
27. Перевод слова commission Commission – доверенность, полномочия, комиссия Перевод слова To go beyond one’s commission – превысить полномочия in commission – имеющий полномочия, уполномоченный dormant commission – неоформленная доверенность The boy departed to execute his Commission. Мальчик отправился исполнять поручение. He was Commissioned lieutenant in April 1861. Он был произведен в лейтенанты в апреле 1861 г. She gets […]...
28. Перевод слова interest Interest – интерес, выгода Перевод слова A man of wide interests – человек с большими запросами an article of interest – интересная статья in the interests of justice – в интересах справедливости to work in the interests of humanity – трудиться на благо человечества Politics doesn’t Interest me. Политика меня не интересует. His only Interest […]...
29. Перевод слова rebate Rebate – скидка, уступка Перевод слова Price rebate – скидка с цены grant a rebate – предоставить скидку to receive a rebate – добиться уступки She asked for a Rebate. Она попросила скидку. You may be entitled to a tax Rebate. Вы имеете право на налоговые льготы. There is a $50 Rebate offered with the […]...
30. Перевод слова winner Winner – победитель Перевод слова To be the outright winner – одержать полную победу likely winner – возможный победитель, фаворит соревнований sure winner – абсолютный победитель declare the winner – объявлять победителя Practice makes the Winner. Тренировка – ключ к победе. Winner takes all. Победитель получает все. The Winner showed top form. Победитель показал пик […]...
31. Перевод слова request Request – запрос, заявка, просьба, требование Перевод слова To make a request – обратиться с просьбой to grant a request – удовлетворить просьбу samples sent on request – образцы высылаются по заявке She did it at my Request. Она сделала это по моей просьбе. I Requested a taxi for 8 o’clock. Я заказал такси на […]...
32. Перевод слова annual Annual – ежегодный, годовой Перевод слова Annual bonus – ежегодная премия annual budget – ежегодный бюджет annual earnings – ежегодная прибыль annual function – ежегодный прием Each worker receives an Annual bonus. Каждый работник получает ежегодный бонус. The company’s Annual sales turnover is around $300 million. Годовой товарооборот компании составляет около 300 млн. долл....
33. Предлоги направления, места, времени, падежей Предлоги направления (to, from, into, out of) To – к предмету From – от предмета I go to the Institute. – Я хожу в Институт. I come from the theater. – Я иду из театра. Into – в предмет Out of – из предмета I go into the Institute. – Я вхожу в институт. I […]...
34. Перевод слова multiple Multiple – кратный, множественный, многократный Перевод слова A man of multiple interests – человек с разнообразными интересами multiple collision – многократное столкновение method of multiple comparison – метод множественного сравнения a multiple killer – серийный убийца The inquest heard that she died from Multiple injuries. Следствие установило, что она умерла от многочисленных травм. My wife […]...
35. Перевод слова equality Equality – равенство, равноправие Перевод слова Sovereign equality – суверенное равенство the equality of men – равенство людей equality between the sexes – равноправие мужчин и женщин Many women are campaigning for sexual Equality. Многие женщины выступают за равноправие полов. Laws affirming the racial Equality of all peoples. Закон уравнивает в правах людей всех рас. […]...
36. Перевод слова low Low – низкий, тихий Перевод слова Low blood pressure – пониженное давление low-budget movies – малобюджетные фильмы low building – малоэтажный дом low-cut dress – платье с глубоким вырезом The sun is Low. Солнце стоит низко. She earns a Low salary. Она получает маленькую зарплату. The euro has fallen to a new Low against the […]...
37. Italian teenagers get €500 ‘culture bonus’ From November 3rd, every Italian teen celebrating their 18th birthday before December 31st 2016 can claim €500 from the government, to spend on cultural items. Every Italian resident from the class of 1998 – a total of 574,000 – can claim their ‘culture bonus’, which they can use to buy books, concert tickets, theatre tickets, […]...
38. Перевод слова what What – что, какой, сколько Перевод слова Not to know what from which – не соображать, что к чему in what place soever – где бы то ни было cost what it may – чего бы это ни стоило What did you say? Что вы сказали? What is he? Кто он по профессии? I don’t […]...
39. Перевод слова many Many – много, многочисленные Перевод слова Composed of many ingredients – составленный из многих ингредиентов a great many years – много лет many a man – многие люди Many people have been killed. Было убито много людей. Take as Many apples as you like. Бери столько яблок, сколько хочешь. The Many are not capable of […]...
40. Перевод идиомы blow someone’s cover, значение выражения и пример использования Идиома: blow someone’s cover Перевод: раскрыться; выдать себя, свои истинные цели Пример: The police blew the officer’s cover by mistake. Полиция по ошибке раскрыла своего офицера....