Перевод слова impose

Related topics:

1. Перевод слова owner Owner – владелец, собственник Перевод слова Joint owner – совладелец right owner – законный владелец the owner of a car – владелец автомобиля I met the Owner of the local hotel. Я встретил владельца местного отеля. The Owner’s mark was on all the sheep. Клеймо владельца стояло на всех овцах. The Owner is having to […]...
2. Перевод слова shopkeeper Shopkeeper – владелец магазина, лавочник Перевод слова We can shake down every Shopkeeper for at least $100. Из каждого владельца магазина можно вытрясти, как минимум, сто долларов. The Shopkeeper eyed the cheque with doubt. Хозяин магазина с сомнением рассматривал чек. The Shopkeeper saved a pound of my special cheese for me. Продавец отложил для меня […]...
3. Значение идиомы impose on [impose on] {v.} To try to get more from than he or she intended to give. Don’t you think you areimposing on your neighbor when you use his telephone for half anhour? You may swim in the Allens’ pool so long as you do notimpose on them by bringing all your friends. Compare: TAKE ADVANTAGE....
4. Перевод слова fake Fake – поддельный, фальшивый Перевод слова Fake fur – искусственный мех a fake antique – подделка под антикварную вещь fake attack – отвлекающий удар; ложная атака He was wearing a Fake mustache. У него были накладные усы. The results of the experiments were Faked. Результаты экспериментов были подделаны. I hid my face in my hands […]...
5. Перевод слова master Master – мастер; хозяин, господин Перевод слова Master of a shop – хозяин мастерской master and man – господин и слуга master of satire – мастер сатиры master of English – знаток английского языка He had learned to Master his fear of heights. Он научился контролировать свой страх высоты. He is a Master liar. Он […]...
6. Перевод слова fine Fine – штраф, взыскание; прекрасный, превосходный; тонкий Перевод слова To impose a fine – налагать штраф he was fined half a crown – его оштрафовали на полкроны fine woman – превосходная женщина fine skin – тонкая нежная кожа She was Fined for speeding. Она была оштрафована за превышение скорости. A Fine friend you are! Хорош […]...
7. Перевод слова ban Ban – налагать запрет, запрещать Перевод слова To ban a film – запретить фильм to underlie a ban – подвергнуться запрету to impose a ban on smoking – вводить запрет на курение Smoking is Banned in the building. Запрещено курить в здании. She always blessed the old and Banned the new. Она всегда одобряла старое […]...
8. Перевод слова loyal Loyal – верный, лояльный Перевод слова Loyal wife – преданная жена loyal friend – верный друг loyal subjects of the king – верноподданные короля Your Loyals are betraying you. Прежде верные тебе люди предают тебя. The shop has a small but Loyal following. У магазина была небольшая, но преданная клиентура. Loyals are less price sensitive […]...
9. Перевод слова shop Shop – магазин, лавка, буфет; ходить по магазинам Перевод слова Close up a shop – закрыть магазин coffee shop hours – время работы кафе to keep a shop – иметь магазин She works in a Shop. Она работает в магазине. It’s not available in the Shops. Этого нет в магазинах. Many people now Shop online. […]...
10. Перевод слова expenditure Expenditure – расходование, трата денег Перевод слова At a minimum expenditure of effort – при минимальной трате сил to meet expenditures – обеспечивать пополнение расхода receipts and expenditures – доходы и расходы Income must govern Expenditure. Доходы должны определять расходы. Rent accounts for 50% of Expenditure. Арендная плата составляет половину расходов. Her Expenditure was ever […]...
11. Перевод слова following Following – следующий, последующий Перевод слова On the following day – на другой день the following is noteworthy – нужно обратить внимание на следующее following conditions – на следующих условиях Following the dinner there will be a dance. После обеда будут танцы. The shop has a small but loyal Following. У магазина была небольшая, но […]...
12. Перевод слова finance Finance – финансы, доходы, деньги; финансировать, содержать Перевод слова The finances of a state – государственные доходы his finances are low – у него плохо с деньгами a system of finance – финансовая система to finance a new house – финансировать строительство нового дома She is Chair of the Finance Committee. Она председатель финансового комитета. […]...
13. Перевод слова far Far – далеко, далекий Перевод слова From a far country – из далекой страны far journey – далекое путешествие far into the air – высоко в воздух far back in the past – в далеком прошлом You are so Far away from me now. Ты так далеко от меня сейчас. She sat in a chair […]...
14. Перевод слова host Host – хозяин, принимающая сторона Перевод слова Host country – принимающая страна to host the VIP’s around the town – показывать город важным гостям to host a reception – быть хозяином на вечере Who will play Host to the next Olympic Games? Какой город будет принимать следующую Олимпиаду? We were very well Hosted and even […]...
15. Фразовый глагол go by – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go by Перевод: проходить мимо, проезжать мимо Пример: We go by the coffee shop everyday. Мы каждый день проезжаем мимо кофейного магазина....
16. A man and his date walk into a very posh Rodeo Drive A man and his date walk into a very posh Rodeo Drive furrier after having eaten a very expensive lunch at one of Beverly Hills most exclusive restaurants. “Show the lady your finest mink!” the fellow exclaims. So the owner of the shop goes in back and comes out with an absolutely gorgeous full-length coat. […]...
17. Перевод слова range Range – ряд, диапазон; располагать в порядке Перевод слова To range soldiers – построить солдат to range books on a shelf according to size – расставить книги на полке по формату a range of mountains – горная цепь frequency range – радио диапазон частот He Ranges with the great writers. Его можно поставить в один […]...
18. Перевод слова thirsty Thirsty – жаждущий Перевод слова I am thirsty – я хочу пить thirsty curiosity – неутолимое любопытство thirsty for blood – жаждущий крови Can I have a glass of water? I’m really Thirsty. Можно мне стакан воды? Я очень хочу пить. Are you Thirsty, my dear? Милая, хочешь пить? The salty food was making her […]...
19. A dog walks into a butcher shop A dog walks into a butcher shop with a purse strapped around his neck. He walks up to the meat case and calmly sits there until it’s his turn to be waited on. A man, who was already in the butcher shop, finished his purchase and noticed the dog. The butcher leaned over the counter […]...
20. I have a magical dancing duck A circus owner walked into a bar to see everyone crowded about a table watching a little show. On the table was an upside down pot and a duck tap dancing on it. The circus owner was so impressed that he offered to buy the duck from its owner. After some wheeling and dealing, they […]...
21. A dancing duck A circus owner walked into a bar to see everyone crowded about a table watching a little show. On the table was an upside down pot and a duck tap dancing on it. The circus owner was so impressed that he offered to buy the duck from its owner. After some wheelin’ and dealin’ they […]...
22. Перевод слова VAT VAT – НДС Перевод слова Mike thinks his quotes don’t include VAT. Майк считает, что в его расценки не включен НДС. Prices for 1 minute without VAT. Цены на звонки приведены за минуту разговора и указаны без НДС. The prices above include VAT tax. Указанные цены на услуги включают в себя НДС. Происхождение слова VAT […]...
23. Перевод слова corporation Corporation – корпорация Перевод слова Corporation tax – налог с доходов компаний или корпораций transportation corporation – транспортная компания eleemosynary corporation – благотворительная организация The Corporation is ruled by oligarchy. Корпорацией правят олигархия. He works for a large American Corporation. Он работает в крупной американской корпорации. What is the legal definition of a Corporation? Какое […]...
24. Asking About Business Hours Store owner: Hello. Karin: Hello, is this Joe’s Shoe Repair? Store owner: Yes, how can I help you? Karin: I’m calling to find out your Business hours. Store owner: We’re open 24/7. Karin: Really? You’re open 24 hours a day, Seven days a week? Store owner: Yes, we are, More often than not. Of course […]...
25. Перевод слова own Own – собственный, собственность Перевод слова To have nothing of one’s own – ничего не иметь a child of his own – его ребенок name your own price – назовите свою цену He is his Own man. Он сам себе хозяин. It was my Own idea. Это была моя собственная идея. She makes a lot […]...
26. Перевод слова tax Tax – налог, сбор, пошлина; подвергать испытанию Перевод слова National taxes – государственные налоги local taxes – местные сборы tax break – налоговая льгота to tax smb.’s patience – испытывать чье-л. терпение She Taxes my patience. Она испытывает мое терпение. A big sum was to be paid in Taxes. Немалая сумма должна была уйти на […]...
27. Humor about Ireland 2 Barty and Dunny met in a pub and discussed the illness of a friend named Hogan. “Poor Micheal Hogan! Faith, I’m afraid he’s goin’ to die.” “Shure, an’ why would he be dyin’?” asked the other. “Ah, he’s gotten so thin. You’re thin enough, and I’m thin – but by my soul, Micheal Hogan is […]...
28. Перевод слова earnings Earnings – заработок, прибыль Перевод слова Annual earnings – ежегодная прибыль average earnings – средняя прибыль net earnings – чистая прибыль What is the gross of your Earnings? Что ты в сумме заработал? There is no cap to your Earnings. Размер Вашего заработка не ограничен. This cuts into my Earnings. Это урезает мои доходы. Происхождение […]...
29. Перевод слова punishment Punishment – наказание Перевод слова Capital punishment – смертная казнь corporal punishment – телесное наказание to endure punishment – отбыть наказание to exact punishment – налагать наказание Decency, not fear of Punishment, caused them to do the right thing. Порядочность, а не страх перед наказанием, заставила их делать правильные вещи. Take care or you will […]...
30. Fake Niceness – Искусственная любезность I have to deal a lot with various people, including shop assistants and waiters. And I`ve recently faced a serious problem which I`ve called “fake niceness”. One day I walked into a Drug Store, because I badly need a pain-reliever. The girl at the till asked me nothing about my chose but about my day […]...
31. Перевод слова income Income – доход Перевод слова After-tax income – доход после уплаты налогов, чистый доход aggregate national income – совокупный национальный доход annual income – годовой доход Costs outran her Income. Расходы превысили ее доходы. He spent his Income all on pleasure. Он тратил деньги только на развлечения. He gave away most of his Income. Он […]...
32. Перевод слова subtract Subtract – вычитать, изымать Перевод слова To subtract 2 from 4 – вычесть два из четырех subtract counter – вычитающий счетчик subtract a tax from salary – удержать налог из зарплаты add-subtract relay – суммирующее-вычитающее реле If you Subtract 2 from 7, the answer is 5. Если из семи вычесть два, то получится пять. The […]...
33. Перевод слова levy Levy – сбор, пошлина, набор рекрутов Перевод слова Levy in mass – всеобщая мобилизация import levy – импортная пошлина levy on personal property – налог на личное имущество Taxes should be Levied more on the rich than on the poor. Налоговое бремя должно лежать больше на богатых, чем на бедных. They are going to have […]...
34. Перевод слова govern Govern – править, управлять, руководить Перевод слова To govern one’s estate – управлять собственным имением to govern public opinion – формировать общественное мнение governed by common sense – руководимый здравым смыслом He cannot Govern his passions. Он не способен обуздать свои страсти. Income must Govern expenditure. Доходы должны определять расходы. Who is Governing the country […]...
35. Перевод слова proper Proper – присущий, свойственный; правильный, надлежащий Перевод слова Feelings proper to mankind – чувства, присущие человеку in the proper way – надлежащим образом proper word – подходящее слово I want our lass to have a Proper education. Я хочу, чтобы наша девочка получила настоящее образование. You need to eat a Proper meal instead of junk […]...
36. A tourist wanders into a back-alley antique shop A tourist wanders into a back-alley antique shop in San Francisco’s Chinatown. Picking through the objects on display he discovers a detailed bronze sculpture of a rat. The sculpture is so interesting and unique that he picks it up and asks the shop owner the price. “Twelve dollars for the rat, sir,” says the shop […]...
37. Перевод слова soil Soil – почва, земля, грунт Перевод слова Exhausted soil – неплодородная, истощенная почва to fertilize soil – удобрять почву friable soil – рыхлая почва to live off the soil – жить на доходы с земли The Soil has been skinned. Почва была истощена. In the summer months the Soil dries out quickly. В летние месяцы […]...
38. Перевод слова revenue Revenue – доход, государственные доходы Перевод слова Revenue stamp – гербовая марка revenue tariff – фискальный тариф weekly revenue – недельный доход to collect revenue – получать доход It is plain that we do overspend our Revenue. Ясно, что мы тратим больше, чем получаем. The Revenue figures may be slightly exaggerated. Показатели выручки могут быть […]...
39. Перевод слова such Such – такой, подобный Перевод слова Such people – такие люди in such cases – в подобных случаях such horrid language – такой ужасный язык Such master, Such servant. Каков хозяин, таков и слуга. You should not be in Such a hurry. Вам не следует так спешить. He had a bag Such as a doctor […]...
40. Перевод слова force Force – сила, мощь; заставлять, принуждать Перевод слова With all one’s force – изо всех сил the force of circumstances – сила обстоятельств to force a confession – вынудить признание to force an entry – ворваться, вломиться Peace cannot be imposed by Force. Мир не может быть навязан силой. In both these two reasons there […]...