Horror — ужас, страх Перевод слова
To be in horror of darkness — панически бояться темноты
screams of horror — крики ужаса
to feel horror — чувствовать ужас
He has a Horror of snakes.
Он панически боится змей.
She shrank away with Horror.
Она вся сжалась от ужаса.
She expressed her Horror at the crime.
Она ужаснулась совершенному преступлению.
Примеры из жизни
Слово заимствовано в русский язык как название жанра в кино и литературе, а также в компьютерных играх. Хоррор — фильм (книга, игра) ужасов.
The topic fashion.
Диалог между друзей.
Related topics:
- Перевод слова terrorTerror — страх, ужас, террор Перевод слова Terrors of war — ужасы войны the White Terror — белый террор soul-chilling terror — леденящий душу ужас They let out the screams of Terror. Они завопили от ужаса. I was almost senseless with Terror. Я был почти без чувств от страха. Blank Terror reigned over the community. ... Читать далее...
- Значение идиомы throw up one’s hands in horror[throw up one’s hands in horror] {v. phr.} To be horrified; feelalarmed; give up hope of straightening things out; be shocked bysomething terrible. When Mrs. Brown saw the mess the children weremaking in her living room, she threw up her hands in horror. Everybody threw up their hands in horror at the destruction caused bythe ... Читать далее...
- Перевод слова dreadDread — ужас; бояться, страшиться Перевод слова Dread of light — светобоязнь to dread the coming winter — содрогаться при мысли о наступающей зиме I dread it is true — боюсь, что это правда She has a Dread of failure. Она боялась возможной неудачи. I Dread to think about what they might do next. Я ... Читать далее...
- Фразовый глагол watch out for — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: watch out for Перевод: остерегаться чего-либо Пример: Watch out for snakes while you are hiking in the desert. Остерегайся змей, когда будешь в походе в пустыне....
- Перевод идиомы afraid of one’s own shadow, значение выражения и пример использованияИдиома: afraid of one’s own shadow Перевод: бояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым Пример: The small dog is afraid of his own shadow. Эта маленькая собака боится собственной тени....
- Перевод слова feelFeel — чувствовать, ощущать, осязание, ощущение Перевод слова By the feel — на ощупь the feel of a gnat’s bite — ощущение комариного укуса she has a feel for good poetry — она чувствует хорошие стихи the doctor felt my pulse — доктор пощупал мне пульс to feel contrition — раскаиваться, сожалеть It Feels like ... Читать далее...
- Перевод слова favorFavor — расположение, благосклонность Перевод слова Argue in favor of — приводить доводы в пользу odds in favor — благоприятные шансы under favor of the darkness — под покровом темноты May I ask you a Favor? Могу я попросить у вас одолжения? He tried to win his teacher’s Favor with flattery. Он попытался привлечь внимание ... Читать далее...
- Перевод слова shiverShiver — дрожать; дрожь, трепет, лихорадка, озноб Перевод слова A shiver of horror — дрожь ужаса to give a shiver — заставить поежиться he has the shivers — его треплет лихорадка to shiver inwardly — содрогаться внутренне You are cold, and all in a Shiver. Вы замерзли и весь дрожите. A Shiver went up and ... Читать далее...
- Перевод слова fearFear — страх, боязнь Перевод слова To chase all fear — отбросить всякий страх without fear or favour — беспристрастно, объективно more than half dead with fear — чуть живой от страха I Fear the results of the final exams. Я опасаюсь за результаты выпускных экзаменов. His wife seemed depressed, and he Feared for his ... Читать далее...
- Перевод идиомы feel at home, значение выражения и пример использованияИдиома: feel at home Перевод: чувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно Пример: I always feel at home when I visit my friend. Я всегда чувствую себя как дома, когда прихожу к своему другу....
- Перевод слова meaningfulMeaningful — значимый, многозначительный Перевод слова Meaningful constraints — существенные ограничения meaningful agreement — важная договоренность meaningful smile — многозначительная улыбка They want a chance to do Meaningful work. Они хотят иметь возможность совершить что-то действительно важное. The statistics are not very Meaningful when taken out of context. Статистические данные не очень понятны, когда они ... Читать далее...
- Перевод слова uncomfortableUncomfortable — неудобный, неловкий Перевод слова Uncomfortable chair — неудобное кресло uncomfortable position — неудобное положение to feel uncomfortable with strangers — чувствовать себя неловко с незнакомыми людьми He felt Uncomfortable. Он чувствовал себя неловко. This sofa is so Uncomfortable. Это диван такой неудобный. I felt Uncomfortable about discussing this matter in public. Мне было ... Читать далее...
- Перевод слова foolishFoolish — глупый, дурашливый, нелепый Перевод слова It was a foolish thing to say — глупо было говорить это to look foolish — выглядеть нелепо to feel foolish — неловко себя чувствовать He was wearing a Foolish grin. Он глупо улыбался. Besides being heartbroken, she felt Foolish. В добавок к разбитому сердцу, она чувствовала себя ... Читать далее...
- Перевод слова slackSlack — вялый, медленный; затишье, спад Перевод слова Slack comprehension — замедленное восприятие a sudden slack in production — неожиданное снижение производительности to feel slack — чувствовать вялость slack season — мертвый сезон He Slacks his attention. Он ослабил внимание. I Slacked my pace. Я замедлил шаг. The rain Slacked and died. Дождь пошел реже, ... Читать далее...
- Перевод слова indignantIndignant — возмущенный, негодующий Перевод слова Indignant protest — гневный протест feel indignant — чувствовать негодование to wax indignant over smth. — быть в ярости по поводу чего-л. He mailed an Indignant letter to the editor. Он отправил письмо с возмущениями редактору. ‘Of course I didn’t tell her!’ Sasha said Indignantly. «Ну конечно, я ей ... Читать далее...
- Перевод слова feelingFeeling — чувство, ощущение Перевод слова Feeling of safety — чувство безопасности a sense of feeling — чувство осязания a man of feeling — сентиментальный или эмоциональный человек I was Feeling rotten. Я чувствовал себя просто отвратительно. I am Feeling quite off today. Мне сегодня нездоровится. I have a bad Feeling about this. У меня ... Читать далее...
- Перевод слова politicianPolitician — политик Перевод слова Credible politician — серьезный политик a dexterous politician — искусный политик discerning politician — проницательный политик He has the right qualities to be a Politician. Он обладает всеми качествами, необходимыми для политика. The Politician was hooted down. Громкие крики заставили политика умолкнуть. A Politician seeks a lot of exposure. Политик ... Читать далее...
- Перевод слова prettyPretty — милый, прелестный; довольно, достаточно Перевод слова Pretty much — очень, в значительной степени; to feel pretty well — чувствовать себя вполне прилично pretty face — хорошенькая мордашка pretty-pretty verse — приторные стишки She was driving Pretty fast. Она ехала довольно быстро. What a Pretty little garden! Какой прелестный маленький сад! I’m Pretty sure ... Читать далее...
- Перевод идиомы feel like a new person, значение выражения и пример использованияИдиома: feel like a new person Перевод: чувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным Пример: I felt like a new person after I had a shower. После душа я чувствовал себя очень свежо и легко....
- Перевод слова lonelyLonely — одинокий Перевод слова To feel lonely — чувствовать себя одиноким lonely wood — глухой лес a lonely life in the country — деревенское уединение She had a Lonely childhood. У нее было одинокое детство. It was Lonely living out in the country. Жить за городом, было довольно одиноко. She felt Lonely and insecure ... Читать далее...
- Перевод слова clothCloth — ткань, тряпка Перевод слова Printed cotton cloth — набивная хлопчатобумажная ткань damp cloth — влажная тряпка edge of cloth — кромка ткани The Cloth feels silky. Ткань на ощупь шелковистая. I like the feel of this Cloth. Мне нравится чувствовать эту ткань. Wipe the leather with a damp Cloth. Протрите кожу мягкой влажной ... Читать далее...
- Перевод слова faintFaint — обморок; слабый, ослабевший Перевод слова His breathing became fainter — его дыхание становилось слабее my heart felt faint within me — у меня сердце замерло a dead faint — глубокий обморок, полная потеря сознания We heard a Faint noise. Мы услышали слабый шум. I was Faint with hunger. Я был слаб из-за голода. ... Читать далее...
- Перевод слова snakeSnake — змея, гадина Перевод слова A poisonous snake — ядовитая змея a harmless snake — безвредная змея sea snake — морской змей He was bitten by a Snake. Его укусила змея. The Snake cast off its old skin. Змея сбросила старую кожу. The Snake reared its head. Змея подняла голову....
- Перевод слова wellWell — колодец, кладезь; хорошо, отлично; здоровый Перевод слова To feel well — чувствовать себя хорошо, здоровым the work is well done — работа сделана отлично he is a well of information — он кладезь знаний He was Well spoken of. О нем хорошо отзывались. I’ll nothing speak of you but Well. Я ничего не ... Читать далее...
- Перевод слова awfulAwful — ужасный, отвратительный Перевод слова Awful manners — ужасные манеры awful tragedy — ужасная трагедия awful truth — страшная правда My old boss was Awful! Мой прежний босс был ужасен! That joke is just Awful. Эта шутка — просто ужас. I’m Awful sorry. Я ужасно извиняюсь....
- Перевод слова embarrassEmbarrass — затруднять, мешать, смущать, сбивать с толку Перевод слова To feel embarrassed — чувствовать себя неловко to embarrass a trial — мешать судопроизводству embarrass a ship — стеснять действия судна It Embarrassed him to be caught cheating. Ему было стыдно, за то что его поймали на мошенничестве. Unexpected laughter Embarrassed the speaker. Неожиданный смех ... Читать далее...
- Перевод слова poisonousPoisonous — ядовитый, вредный, губительный Перевод слова Poisonous dose — смертельная доза poisonous influence — вредное влияние poisonous mushrooms — ядовитые грибы poisonous snakes — ядовитые змеи Chocolate is Poisonous to dogs. Шоколад очень вреден для собак. The berries are Poisonous to birds. Эти ягоды ядовиты для птиц. She was bitten on the ankle by ... Читать далее...
- I get so drunk that I imagine thingsThe drunk was floundering down the alley carrying a box with holes on the side. He bumped into a friend who asked, «What do you have in there, pal?» «A mongoose.» «What for?» «Well, you know how drunk I can get. When I get drunk I see snakes, and I’m scared to death of snakes. ... Читать далее...
- Перевод слова sexSex — пол, половой; секс Перевод слова Female sex — женский пол without distinction of age or sex — без различия возраста и пола sex instinct — половой инстинкт sex maniac — сексуальный маньяк All he ever thinks about is Sex. Он только о сексе и думает. Her mom talked to her about Sex. Ее ... Читать далее...
- Перевод слова sweaterSweater — свитер Перевод слова Cashmere sweater — кашемировый свитер to knit a sweater — связать свитер light sweater — тонкий свитер She’s knitting a Sweater. Она вяжет свитер. My Sweater was hooked on a branch. Мой свитер зацепился за ветку. Hot water shrank the Sweater. Свитер сел после стирки в горячей воде....
- Перевод слова afraidAfraid — испуганный, боящийся Перевод слова To be afraid of smth. — бояться чего-л. to make afraid — пугать to be half afraid — опасаться Don’t be Afraid to ask for help. Не бойтесь просить о помощи. I’m Afraid you’re wrong. Я боюсь, что вы неправы. I’m Afraid I’ve overdone the vegetables. Кажется, я переварил ... Читать далее...
- Перевод слова violenceViolence — насилие, принуждение, оскорбление Перевод слова To use violence — применять силу robbery with violence — вооруженный грабеж violence of invective — грубые выпады, ожесточенные нападки death through violence — насильственная смерть There is no need for Violence. Нет необходимости в насилии. Unfortunately, Violence still exists in our life. К сожалению, насилие все еще ... Читать далее...
- Перевод слова oppositeOpposite — противоположный; напротив Перевод слова To sit opposite — сидеть напротив direct opposite — прямая противоположность opposite direction — противоположное направление Hannah lives just Opposite. Ханна живет прямо напротив. The girl was sitting directly Opposite him. Девушка сидела прямо напротив него. He is terrified of the Opposite sex. Он боится противоположного пола....
- Перевод идиомы feel on top of the world, значение выражения и пример использованияИдиома: feel on top of the world Перевод: чувствовать себя очень хорошо Пример: I feel on top of the world and I plan to go dancing tonight. Я чувствую себя замечательно, и сегодня вечером я собираюсь пойти на танцы....
- Перевод слова thunderThunder — гром, греметь Перевод слова Peal of thunder — раскаты грома cannon thundered — грохотали пушки thunder shower — дождь с громом Her dog is afraid of Thunder. Ее собака боится грома. I heard Thunder grumbling in the distance. Я слышал, как вдалеке грохочет гром. The wind with lightening and Thunder came on them. ... Читать далее...
- Перевод слова ventureVenture — спекуляция; отважиться, посметь, рисковать Перевод слова To venture too far — зайти слишком далеко; обнаглеть I venture to write to you — осмеливаюсь вам писать business venture — деловой риск Those who know the most, Venture the least. Те, кто больше всего знают, меньше всего рискуют. I Venture to disagree. Разрешите не согласиться, ... Читать далее...
- Перевод слова statesmanStatesman — государственный деятель Перевод слова Unquiet and aspiring statesman — энергичный и честолюбивый государственный деятель reach eminence as a statesman — стать знаменитым государственным деятелем support a statesman — поддерживать государственного деятеля He was esteemed a cast-iron Statesman. Его считали бескомпромиссным политиком. Openness and candour are rare qualities in a Statesman. Откровенность и искренность ... Читать далее...
- Перевод слова miserableMiserable — жалкий, скверный Перевод слова To feel miserable — чувствовать себя несчастным; хандрить miserable weather — скверная погода miserable hovel — убогая лачуга I’ve been so Miserable since she left me. Я был так несчастен, c тех пор как она оставила меня. It was a Miserable grey day. Это был печальный серый день. He’s ... Читать далее...
- Перевод слова invadeInvade — вторгаться, занимать, оккупировать Перевод слова To invade a country — вторгнуться в страну terror invaded our minds — нас охватил ужас gangrene invades the healthy tissue — гангрена поражает здоровую ткань The troops Invaded at dawn. Войска вторглись на рассвете. Weeds had Invaded the garden. Сорняки заполонили сад. Wolves Invade farm yards and ... Читать далее...
- Перевод слова strangerStranger — незнакомец, чужак Перевод слова Stranger to the proceedings — третье лицо по делу to be no stranger to fear — знать, что такое страх he is no stranger to me — я его знаю, он мне знаком I am a Stranger in these parts. В этих краях я чужой. He is no Stranger ... Читать далее...
Перевод слова horror