Перевод слова hesitate

Related topics:

1. Перевод слова fatalFatal – неизбежный, роковой, пагубный, смертельный Перевод слова Fatal spot – роковое место his wound proved fatal – его рана оказалась смертельной fatal illness – смертельная болезнь He drank the Fatal potion. Он выпил смертельное зелье. It would be Fatal to hesitate. Промедление смерти подобно. While we procrastinate, a Fatal stroke may intervene. Пока мы […]...
2. Пословица / поговорка he who hesitates is lost – перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: he who hesitates is lost Перевод: кто колеблется – тот проигрывает Эквивалент в русском языке: промедление смерти подобно Пример: Call that girl and ask her out. Call her right now. He who hesitates is lost. Позвони этой девушке и пригласи ее на свидание. Кто колеблется – тот проигрывает....
3. Перевод слова callCall – окликать, звонить, вызывать Перевод слова To call for help – взывать о помощи to call out the firemen – вызвать пожарных I’ll call you back – я вам потом перезвоню Did you Call? Вы меня звали? Did anyone Call? Мне кто-нибудь звонил? The complex whole which we Call “civilization”. Сложное единство, которое мы […]...
4. Перевод слова speechSpeech – речь, выступление Перевод слова A carefully crafted speech – тщательно подготовленная речь speech defect – дефект речи speech-impaired – с нарушениями речи I lost my power of Speech. Я потерял дар речи. His Speech was gappy. Он не выговаривал некоторые звуки. He spiked the Speech with humour. Он оживил свою речь шутками. Интересные […]...
5. Перевод слова behalfBehalf – для, ради, от лица Перевод слова Act on behalf of another – действовать от имени другого лица sign on behalf of someone – подписывать от чьего-либо имени in this behalf – в этом отношении I am acting on Behalf of the bank. Я действую от имени банка. He has authority to act on […]...
6. Перевод слова actAct – дело, поступок, действие, акт Перевод слова Act of charity – благотворительная акция an act of contrition – жест раскаяния deceptive act – обманное действие It is time to Act. Пора действовать. Has the medicine Acted? Лекарство уже подействовало? Don’t Act from instinct. Не надо действовать под влиянием инстинкта. Примеры из жизни В русском […]...
7. Перевод слова frightenFrighten – пугать Перевод слова To be frightened of smth. – бояться чего-л. to frighten a child into fits – напугать ребенка до судорог to frighten smb. into submission – страхом заставить кого-л. повиноваться The story really Frightened me. Эта история действительно напугала меня. Computers used to Frighten me, but not now. Компьютеры раньше пугали […]...
8. Фразовый глагол kick in – перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: kick in Перевод: начать действовать (о лекарстве) Пример: The medicine takes one hour to kick in. Лекарство начинает действовать через час....
9. Фразовый глагол wear off – перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: wear off Перевод: проходить, перестать действовать, исчезать Пример: The affects of the medicine will wear off after a few hours. Лекарство перестанет действовать через несколько часов....
10. Перевод слова hasteHaste – спешка, торопливость Перевод слова To be in haste – спешить, торопиться being in a great haste – второпях act in haste – действовать опрометчиво Make Haste! Поторапливайся! Make Haste or else you will be late. Торопитесь, иначе вы опоздаете. I would not wish to act with precipitate Haste. Я не хотел бы действовать […]...
11. Перевод слова generallyGenerally – обычно, как правило, вообще, в большинстве случаев Перевод слова What time do you generally get up? – когда ты обычно встаешь? generally speaking – вообще говоря; в общих чертах generally received – общепринятый He was Generally punctual to a minute. Он был обычно пунктуален до минуты. Frogs Generally feed at night. Лягушки, как […]...
12. Перевод слова subsequentSubsequent – последующий, являющийся результатом Перевод слова Subsequent events – последующие события the subsequent ratification of the treaty – последующая ратификация договора subsequent to his death – после его смерти The book was banned in the US, as were two Subsequent books. Эта книга, как и две последующие, была запрещена в США. My Subsequent destination […]...
13. Перевод слова actionAction – действие, деятельность, поступок, работа Перевод слова Clarion call to action – громкий призыв к действию a coherent plan for action – согласованный план действий to compromise an action – закончить дело миром consecution of action – последовательность действий Lights, camera, Action! Свет, камера, мотор! Now’s the time for Action. Пришло время действовать. The […]...
14. Перевод слова annoyAnnoy – раздражать, сердить Перевод слова To annoy smb. to death – надоесть кому-л. до смерти to annoy greatly – сильно раздражать Stop Annoying the girl. Хватит надоедать девушке. She Annoyed him with her stupid questions. Она раздражала его своими глупыми вопросами. These formalities always Annoy me. Эти формальности всегда раздражают меня....
15. Значение идиомы hem and haw[hem and haw] {v. phr.} 1. To pause or hesitate while speaking, often with little throat noises. The man was a poor lecturerbecause he hemmed and hawed too much. 2. To avoid giving a clearanswer; be evasive in speech. The principal asked Bob why he waslate to school, and Bob only hemmed and hawed. Compare: […]...
16. Перевод слова rouseRouse – будить, поднимать, побуждать Перевод слова I was roused by the ringing of the bell – меня разбудил звонок to rouse the camp – поднимать лагерь по тревоге to rouse to action – побудить к действию, заставить действовать Finally he’s going to Rouse himself. Ну, наконец-то он встряхнется. The speaker tried to Rouse the […]...
17. Перевод слова internalInternal – внутренний; душевный Перевод слова Internal parts of a body – внутренние органы internal parts of the earth – недра земли internal thoughts – сокровенные мысли internal resentment – внутреннее возмущение He died of Internal bleeding. Он умер от внутреннего кровотечения. This medicine must not be taken Internally. Это лекарство нельзя принимать внутрь. The […]...
18. Перевод слова scornScorn – презрение, презирать, объект презрения Перевод слова The scorn of death – презрение к смерти to evoke scorn – вызывать презрение he is the scorn of his friends – друзья его презирают scorn a piece of advice – пренебречь советом They Scorn me as a single parent. Они презирают меня, потому что я воспитываю […]...
19. Перевод слова slipperSlipper – тапочка, комнатные туфли; тормозная колодка Перевод слова Slipper block – скользящий башмак slipper drag – тормозная колодка lady’s slipper – венерин башмачок Let this Slipper be the handsel the King shall receive. Пусть этот тапок станет залогом возвращения короля. When you saw me on the beach this morning… was I holding a Slipper? […]...
20. Перевод идиомы close call, значение выражения и пример использованияИдиома: close call Перевод: опасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать Пример: They had a close call. The train they were on nearly hit the bus! Они были на волосок от смерти. Поезд, на котором они ехали, почти столкнулся с автобусом!...
21. Перевод слова doctorDoctor – врач, доктор Перевод слова To call a doctor – вызвать врача doctor’s degree – докторская степень to go to the doctor’s – пойти к врачу My head reels, Doctor. Доктор, у меня кружится голова. Let me by, I’m a Doctor. Пропустите меня, я доктор. You want to see a Doctor. Тебе следует показаться […]...
22. Перевод слова authorityAuthority – власть, полномочия Перевод слова Supreme authority – верховная власть to act with the authority of the law – действовать на основании закона here is my authority – вот документ, подтверждающий мои полномочия These employees are under my Authority. Эти сотрудники находятся у меня в подчинении. Several countries claim Authority over the islands. Несколько […]...
23. Перевод слова operatorOperator – оператор Перевод слова Crane operator – оператор подъемного крана, крановщик ham operator – радиолюбитель, оператор любительской радиостанции tour operator – тур-оператор The Operator put my call right through. Телефонистка сразу же соединила меня. Reagan was a shrewd political Operator. Рейган был искусным политиком. Operator, please connect me with extension 123. Оператор, пожалуйста, соедините […]...
24. Перевод слова thoughtfulThoughtful – вдумчивый, думающий, тщательно продуманный Перевод слова Thoughtful expression – задумчивое выражение (лица) thoughtful introduction – тщательно продуманное введение not thoughtful of danger – не думающий об опасности She looked at me with a Thoughtful expression. Она посмотрела на меня с задумчивым выражением. He became Thoughtful about religion. Он стал серьезно относиться к религии. […]...
25. Перевод слова dragDrag – тянуть, тащить; обуза, помеха Перевод слова Drag coefficient – коэффициент сопротивления a heavy drag uphill – трудный подъем в гору to be a drag on smb.’s career – мешать чьей-л. карьере He Dragged the big suitcase behind him. Он тащил за собой большой чемодан. The speech Dragged on for two hours. Выступление затянулось […]...
26. Перевод идиомы jump to conclusions, значение выражения и пример использованияИдиома: jump to conclusions Перевод: делать поспешные выводы; решать, не подумав, не раздумывая Пример: Please don’t jump to conclusions over who broke the computer. Пожалуйста, не делай поспешных выводов о том, кто сломал компьютер....
27. Перевод слова charterCharter – хартия, грамота, право, льгота; чартерный Перевод слова To grant a charter – предоставить право charter flight – чартерный рейс to revoke a charter – лишать привелегии This travel firm specializes in Charter. Это бюро путешествий специализируется на групповом туризме. The legislature hesitated to Charter the corporation. Законодательное собрание не решилось дать разрешение на […]...
28. Перевод слова meMe – мне, меня, я Перевод слова He did it for me – он это сделал для меня can you see me? – ты видишь меня? it’s me – это я no one there but me – никто, кроме меня Give that book to Me. Дайте мне ту книгу. Who is it? – It’s Me. […]...
29. Перевод слова spareSpare – запасной, резервный; скудный, тощий Перевод слова Spare parts – запасные части spare tyre – запасная шина he is spare of speech – он скуп на слова spare frame – сухощавое телосложение I have no time to Spare. У меня нет свободного времени. The Spare tyre is in the boot. Запасное колесо находиться в […]...
30. Перевод слова accompanyAccompany – сопровождать Перевод слова Accompanied by smb. – в сопровождении кого-л. accompany speech with gestures – сопровождать речь жестами accompany troops – для сопровождения войск She will Accompany me to the store. Она будет сопровождать меня в магазин. The disease is Accompanied by sneezing and fever. Заболевание сопровождается насморком и лихорадкой. Происхождение слова accompany […]...
31. Перевод слова hornHorn – рог, рожок, гудок Перевод слова Horns and hoofs – рога и копыта shepherd’s horn – пастуший рожок horn of abundance – рог изобилия The Horn below sounded the recall. Раздался звук горна, означающий сигнал к возвращению. A motor Horn sounded off behind me and scared me silly. За моей спиной просигналил клаксон и […]...
32. Перевод слова punctualPunctual – пунктуальный, точный Перевод слова Punctual payment – платеж в срок he’s always punctual – он всегда приходит вовремя please, be punctual – пожалуйста, не опаздывай He was generally Punctual to a minute. Он был обычно пунктуален до минуты. I expect my guests to be Punctual for breakfast. Я надеюсь, что мои гости придут […]...
33. Перевод слова journeyJourney – путешествие, поездка Перевод слова Three days’ journey from here – три дня пути отсюда a journey by rail – путешествие по железной дороге duty journey – служебная поездка, командировка The Journey time to Glasgow is 8.34 h. Время в пути до Глазго составляет 8 часов 34 минуты. I wish you both a very […]...
34. Перевод идиомы try someone’s patience, значение выражения и пример использованияИдиома: try someone’s patience Перевод: испытывать терпение кого-либо, действовать кому-либо на нервы Пример: The constant complaints of the customers are beginning to try the clerk’s patience. Постоянные жалобы покупателей начинают действовать служащему на нервы....
35. Перевод идиомы get on someone’s nerves, значение выражения и пример использованияИдиома: get on someone’s nerves Идиома: get on someone’s nerves разг. Перевод: действовать кому-либо на нервы Пример: The woman’s constant complaining is beginning to get on my nerves. Постоянное нытье этой женщины начинает действовать мне на нервы....
36. Глаголы состояния и эмоцийAdore// обожать admire // восхищаться agitate // волновать, возбуждать appreciate // ценить be angry // быть сердитым be lazy // быть ленивым be modest // быть скромным be shy // быть робким be sure // быть уверенным believe // верить boast // хвастаться care // заботиться desire // желать detest // ненавидеть disagree // не […]...
37. Перевод слова presentlyPresently – вскоре, в настоящее время Перевод слова I’m coming presently – я сейчас приду he is presently out of the country – он сейчас за границей presently available – имеющийся в настоящее время Presently, I fell asleep. Через мгновение я уснул. The doctor will be here Presently. Врач будет здесь с минуты на минуту. […]...
38. Перевод слова accidentAccident – несчастный случай, случайность Перевод слова Fatal accident – несчастный случай со смертельным исходом industrial accident – несчастный случай на производстве by a lucky accident – по счастливой случайности We discovered it by Accident. Мы обнаружили это случайно. It was a sheer Accident. Это была чистая случайность. He was blinded in an Accident. Он […]...
39. Перевод слова crashCrash – грохот, крушение, крах, авария Перевод слова A crash of thunder – удар грома crash equipment – аварийно-спасательное оборудование crash diet – строгая диета fatal crash – катастрофа They Crashed into the room. Они с шумом ворвались в комнату. Crash went the cup. Бах – и чашки нет. She died in a car Crash. […]...
40. Перевод слова threadThread – нить, нанизывать, пронизывать Перевод слова Covered rubber thread – резиновая нить с обмоткой to thread the rock – проходить сквозь породу (о жиле) the fatal thread – нить жизни Fasten the Thread off with a knot. Закрепи нитку, завязав ее узлом. The girl was Threading beads on a string. Девушка нанизывала бусы на […]...