Перевод слова glorious

Related topics:

1. Перевод слова overhead Overhead – накладные расходы; наверху, над головой Перевод слова The stars overhead – звезды над головой overhead throw – бросок через голову overhead expense – накладные расходы Lightning flashed Overhead. Молнии сверкали над головой. The stars came out in the blue Overhead. На небе появились звезды. She stowed the luggage away in the Overhead compartment. […]...
2. Перевод слова especially Especially – особенно, в особенности, главным образом Перевод слова Especially dangerous recidivist – особый о опасный рецидивист be especially noteworthy – достоин особого внимания especially as – тем более, что I never liked long walks, Especially in winter. Я никогда не любил долгие прогулки, особенно зимой. I made this pie Especially for you. Я испек […]...
3. Перевод слова poster Poster – плакат, объявление Перевод слова Cinema poster – киноафиша circus poster – цирковая афиша wanted poster – объявление о розыске преступника to put up a poster – вывешивать объявление She tacked a Poster on the wall. Она повесила плакат на стене. I ripped the Poster off the wall. Я сорвал плакат со стены The […]...
4. Перевод слова soar Soar – парить, высоко летать Перевод слова A lark soars above the clouds – жаворонок летает над облаками soar to the heights of fame – взлететь на вершину славы soar up upwards – взмывать Oil prices Soared to a new record. Цены на нефть рекордно выросли. Up to the heavens, an eagle Soared. В небеса […]...
5. Перевод слова military Military – военный, воинский Перевод слова Military strength – военная мощь military man – военнослужащий military service – воинская повинность A Military chest was formed. Была создана войсковая касса. He pushed for a leaner Military. Он выступал за сокращение численности вооруженных сил. He is being tried in a Military court rather than in a civilian […]...
6. Перевод слова preparation Preparation – подготовка, приготовление Перевод слова Preparation of drugs – изготовление лекарств preparations for war – военные приготовления; подготовка к войне document preparation – подготовка документов A new edition is in active Preparation. Полным ходом идет подготовка нового издания. It was foolish to take the test without Preparation. Идти на экзамен не подготовившись было глупостью. […]...
7. Перевод слова takeover Takeover – захват, взятие под контроль, переворот Перевод слова Takeover of a country by the military – военный переворот takeover bidder – инвестор, претендующий на поглощение outsider takeover – поглощение внешним инвестором She went into exile after the communist Takeover of Romania. Она была вынуждена уехать из страны после коммунистического переворота в Румынии. The government […]...
8. Перевод слова outdoor Outdoor – на открытом воздухе, вне дома Перевод слова Outdoor telephone booth – уличная телефонная будка outdoor electrical installation – открытая электроустановка outdoor theatre – театр на открытом воздухе Some horses are specially trained to buck their riders off, to amuse the crowd at an Outdoor performance. Некоторых лошадей специально натаскивают, чтобы они брыкались – […]...
9. Перевод слова favorable Favorable – благоприятный, подходящий, благосклонный Перевод слова Favorable reaction – положительная реакция favorable conditions – благоприятные условия favorable outcome – благоприятный исход The book received a Favorable reception. Книга получила благосклонные отзывы. A new reign was Favorable to the fusion of parties. Новая королевская власть способствовала коалиционному объединению политических сил. We are optimistic that the […]...
10. Перевод слова unsatisfactory Unsatisfactory – неудовлетворительный Перевод слова Unsatisfactory explanation – неудовлетворительное, невнятное объяснение unsatisfactory reply – неудовлетворительный ответ unsatisfactory results – неудовлетворительные результаты They were Unsatisfactory in their job performance. Они плохо выполняли свою работу. His mode of proof is precarious and Unsatisfactory. Его способ доказательства голословен и неудовлетворителен. Reception of TV programmes is Unsatisfactory in my […]...
11. Перевод слова heaven Heaven – небеса, небо; царство небесное, рай Перевод слова The broad expanse of heaven – широкий свод небес a map of the heavens – карта звездного неба the kingdom of heaven – царство небесное The windows of Heaven opened. Разверзлись хляби небесные. Earth’s loveliness or Heaven’s sublimity. Красота земли или величавость небес. I would move […]...
12. Перевод слова star Star – звезда, звездный Перевод слова Co-star – сниматься в главной роли в одном фильме evening star – вечерняя звезда four-star hotel – четырехзвездочная гостиница Her Star was rising. Ее звезда восходила. The Star captured a comet. Звезда захватила комету. The sky was filled with Stars. Небо было усыпано звездами....
13. Перевод слова distribution Distribution – распределение, раздача Перевод слова Distribution organs – распределительные органы distribution of population – размещение населения distribution of the stars – расположение звезд He was taken in at the Distribution of the profits. При распределении прибыли ему выделили долю. She was responsible for product Distribution. Она была ответственной за распространение продукта. There are inequalities […]...
14. Перевод слова election Election – выборы Перевод слова General election – всеобщие выборы students will make their election of courses – студенты выберут дисциплины, которые они хотят изучать the election of winners in the music contest – определение победителей на конкурсе музыкантов election campaign – избирательная кампания Did you vote in the last Election? Ты голосовал на последних […]...
15. Перевод слова success Success – успех, удача, процветание Перевод слова Military successes – военные успехи to achieve success – добиться успеха to have great success in life – преуспеть в жизни He is sure of Success. Он уверен в успехе. His plan was a Success. Его план удался. The Success repays hard work. Успех – это вознаграждение за […]...
16. Перевод слова scholarship Scholarship – стипендия, ученость, эрудиция; гуманитарные науки Перевод слова A man of great scholarship – человек большой эрудиции scientific scholarship – научные знания science and scholarship – точные и гуманитарные науки travelling scholarship – стипендия, выдаваемая для поездки за границу to apply for a scholarship – претендовать на стипендию She won a Scholarship to study […]...
17. Перевод слова reliable Reliable – надежный, заслуживающий доверия Перевод слова A very reliable medicine – очень надежное лекарство, верное средство reliable assistants – сотрудники, на которых можно положиться reliable witness – надежный свидетель Miller was a quiet and Reliable man. Миллер был спокойным и надежным человеком. The results demonstrate convincingly that this method is safe and Reliable. Результаты […]...
18. Перевод слова industrialist Industrialist – промышленник Перевод слова Banker-industrialist – банкир-промышленник prominent industrialist – видный промышленник technical-industrialist war theory – технико-индустриалистическая теория войны The gangsters planned to abduct the Industrialist’s young daughter and demand a huge ransom from her family. Бандиты планировали похитить младшую дочь промышленника и потребовать большой выкуп у семьи. Industrialists met to discuss environmental issues. […]...
19. Перевод слова review Review – обзор, рассмотрение, пересмотр Перевод слова To come under review – рассматриваться, изучаться to take a review of the war – рассмотреть основные события войны to pass one’s life in review – вспоминать о том, что было review by appeal – пересмотр в порядке апелляции She sent us her Review of the research. Она […]...
20. Перевод слова superiority Superiority – превосходство Перевод слова Military superiority – военное превосходство air superiority – превосходство в воздухе to assume the air of superiority – принять высокомерный вид His Superiority has woken an ambition in me. Его превосходство разбудило во мне честолюбивые настроения. Horace challenges Superiority above all the poets. Гораций превосходит всех поэтов. With the assistance […]...
21. Перевод слова training Training – воспитание, обучение Перевод слова Character training – формирование характера military training – военная подготовка vocational training – профессиональное обучение training centre – учебный центр We have an in-house Training unit. У нас есть собственный учебный центр. He fractured his right leg during Training. Он сломал свою правую ногу на тренировке. We devote five […]...
22. Перевод слова rebuild Rebuild – перестраивать Перевод слова To rebuild a war-torn city – заново отстроить пострадавший от войны город to rebuild society – переустроить общество to rebuild an impaired bridge – восстановить поврежденный мост rebuild stocks – восстанавливать запасы They want to knock the house down and Rebuild it. Они хотят снести здание и отстроить его заново. […]...
23. Перевод слова inefficient Inefficient – неэффективный Перевод слова Inefficient workman – неумелый работник inefficient labour – непроизводительный труд inefficient statistic – неэффективная статистика They were an Inefficient lot. Они были никудышными людьми. The system is economically Inefficient and politically anarchic. Система экономически невыгодна и политически беспорядочна. Local government was Inefficient. Местное управление оказалось неэффективным. Происхождение слова inefficient Образовано […]...
24. Перевод слова observer Observer – наблюдатель; человек, соблюдающий что-либо Перевод слова An observer of the stars – наблюдающий звезды patient observer of nature – терпеливый наблюдатель природы an observer of his promises – человек, выполняющий свои обещания I am a great Observer of natural appearances. Я очень люблю наблюдать за природными явлениями. I was invited to attend their […]...
25. Перевод слова unfair Unfair – несправедливый, нечестный Перевод слова Unfair decision – несправедливое решение unfair dismissal – несправедливое увольнение unfair fight – нечестная игра I think that you’re being Unfair. Я думаю, что ты несправедлив. He argued that the reproaches were Unfair. Он утверждал, что упреки были несправедливы. He made a very Unfair crack about her looks. Он […]...
26. Перевод слова invalid Invalid – инвалид, нетрудоспособный; недействительный Перевод слова A home of rest for invalid soldiers – дом отдыха для инвалидов войны invalid land – неплодородная земля invalid argument – несостоятельный довод to declare a marriage invalid – признать брак недействительным In 1944 he was Invalided by a car crash. В 1944 г. он стал инвалидом в […]...
27. Перевод слова illegal Illegal – нелегальный, противозаконный Перевод слова Illegal trade – незаконная торговля; контрабанда illegal fishery – браконьерский рыбный промысел illegal immigrant – незаконный иммигрант It is Illegal to litter. Мусорить – запрещено. The Illegal immigrants were deported. Нелегальные иммигранты были депортированы. The police winked at Illegal gambling. Полиция закрывала глаза на незаконный доход от азартных игр. […]...
28. Перевод слова bullish Bullish – бычий; полный оптимизма Перевод слова Bullish mood – позитивный, оптимистичный настрой a bullish signal – бычий сигнал bullish schedule – рассчитанная на рост программа Investors were Bullish. Инвестры были настроены оптимистично. They were Bullish about their chance of success. Они считали, что у них хорошие шансы на успех. Происхождение слова bullish Образовано от […]...
29. Перевод слова incorrect Incorrect – неправильный Перевод слова Incorrect statement – неверное заявление to prove incorrect – оказаться неправильным incorrect construction – неправильное толкование We considered his behaviour Incorrect. Мы считали, что он вел себя неподобающим образом. It’s Incorrect to say that he is a good administrator. Будет неверным сказать, что он хороший администратор. I had reason to […]...
30. Перевод слова unknown Unknown – неизвестный, неизведанный, незнакомец Перевод слова To experience unknown delights – испытывать неизведанное наслаждение the Unknown Soldier – неизвестный солдат a fear of the unknown – боязнь неизвестного The facts were Unknown to us. Эти факты были нам неизвестны. At what hour he returned is Unknown. Во сколько он вернулся, неизвестно. Explorers penetrated deep […]...
31. Перевод слова anywhere Anywhere – где-нибудь, куда-нибудь Перевод слова Have you seen him anywhere? – вы его где-нибудь видели? to be ready to go anywhere – готовый ехать куда угодно you can get it anywhere – вы можете всюду это достать I can’t find my keys Anywhere. Я нигде не могу найти свои ключи. Have you been Anywhere […]...
32. Перевод слова war War – война, боевые действия, воевать Перевод слова War booty – военные трофеи war bride – фронтовая жена cold war – холодная война They had no chance of winning the War. У них не было шансов на победу в этой войне. America’s defeat in the Vietnam War. Поражение США во вьетнамской войне. His career was […]...
33. Перевод слова infamous Infamous – позорный, постыдный, низкий Перевод слова Infamous acts – постыдные поступки infamous crime – позорящее преступление infamous lie – низкая ложь infamous punishment – бесчестящее наказание Los Angeles’ Infamous smog. Печально известный Лос-Анджелесский смог. The sanitary conditions were, without exception, Infamous. Санитарные условия были в целом ужасными. He committed an Infamous crime. Он совершил […]...
34. Перевод слова signature Signature – подпись, подписание, автограф Перевод слова To bear the signature – иметь подпись, быть подписанным certification of signature – засвидетельствование подписи genuine signature – настоящая подпись fictitious signature – поддельная подпись The Signature is a forgery. Эта подпись поддельная. We had to have the Signature notarized. Мы должны были заверить подпись у нотариуса. Don’t […]...
35. Перевод слова marked Marked – заметный, помеченный Перевод слова Marked cards – крапленые карты marked cards – крапленые карты marked difference – заметная разница The corrections were Marked in red. Поправки были отмечены красным. The borough boundary is Marked by road signs. Граница города отмечена дорожными знаками. That day Marked a new dawn in the country’s history. Этот […]...
36. Перевод слова imperialism Imperialism – империализм Перевод слова Collapse of the colonial system of imperialism – распад колониальной системы империализма continental imperialism – континентальный империализм cultural imperialism – культурный империализм military imperialism – военный империализм Small nations resent Western cultural Imperialism. Малые народы возмущаются Западным культурным империализмом. British Imperialism created the enormous British Empire. Британский империализм создал огромную […]...
37. Перевод слова recycle Recycle – повторно использовать, возвращать в оборот Перевод слова To recycle scrap metal – перерабатывать металлолом process with recycle – циркуляционный процесс to recycle household waste – перерабатывать бытовые отходы In an ideal world, we would be able to Recycle everything. В идеальном мире, мы были бы способны переработать все, что угодно. We must Recycle […]...
38. Перевод слова manufacturer Manufacturer – производитель, изготовитель Перевод слова Aircraft manufacturer – производитель самолетов clothing manufacturer – производитель одежды manufacturer’s catalogue – фирменный каталог The Manufacturer has streamlined the car’s design. Производитель имеет обтекаемый дизайн автомобиля. All merchandise is shipped directly from the Manufacturer. Все товары поступают непосредственно от производителя. The goods were sold to the Manufacturer to […]...
39. Перевод слова timing Timing – расчет времени, хронометраж Перевод слова Precision timing – точный выбор определенного времени market timing – выбор времени для операций на рынке timing error – ошибка отсчета времени action timing – синхронизация действий The Timing had to be exact. Расчет времени должен быть точен. The Timing of the announcement was particularly appropriate. Время анонса […]...
40. Перевод слова fake Fake – поддельный, фальшивый Перевод слова Fake fur – искусственный мех a fake antique – подделка под антикварную вещь fake attack – отвлекающий удар; ложная атака He was wearing a Fake mustache. У него были накладные усы. The results of the experiments were Faked. Результаты экспериментов были подделаны. I hid my face in my hands […]...