Перевод слова generation

Related topics:

1. Перевод слова bacteriaBacteria — бактерия, микроб Перевод слова Causative bacteria of cholera — бактерии, вызывающие заболевание холерой inimical bacteria — вредные бактерии blood-borne bacteria — переносимые с кровью бактерии These Bacteria reproduce. Эти бактерии размножаются. A wound was contaminated by Bacteria. Рана была инфицирована бактериями. Bacteria invaded and caused an infection. Вторжение бактерий явилось причиной инфекции....
2. The Younger Generation — Молодое поколениеOld people are always saying that the young are not what they were. The same comment is made from generation to generation. It has never been truer than it is today. The young are better educated. They grow up quicker and are not so dependent on their parents. They think more for themselves and do ... Читать далее...
3. Гимн моего поколения/ The Anthem Of My GenerationНа английском языке Перевод на русский язык The Anthem Of My Generation Гимн моего поколения Every generation has its interests and values which should be undoubtedly respected. Speaking of the generation of teenagers, I should say that there are various advantages and drawbacks of this age. Nevertheless, we all have strong values which we will ... Читать далее...
4. Перевод слова entireEntire — полный, целый Перевод слова The entire country — вся страна the entire world — целый мир, весь свет entire contract — неделимый договор Have you drunk the Entire bottle? Вы выпили всю бутылку? He willed his Entire estate to her. Он завещал ей все свое состояние. The war affected an Entire generation of ... Читать далее...
5. Значение идиомы generation gap[generation gap] {n.}, {informal}, {hackneyed phrase} Thedifference in social values, philosophies, and manners betweenchildren and their parents, teachers and relatives which causes a lackof understanding between them and frequently leads to violentconfrontations. My daughter is twenty and I am forty, but we haveno generation gap in our family....
6. The Younger Generation Knows Best — Молодому поколению виднейOld people are always saying that the young are not what they were. The same comment is made from generation to generation and it is always true. It has never been truer than it is today. The young are better educated. They grow up more quickly and are not so dependent on their parents. They ... Читать далее...
7. Generation Conflict — Конфликт поколенийEverybody talks about a conflict between generations. This is a well-known expression, used as an explanation for misunderstandings between people of different ages. Although sometimes this is an excuse for not recognizing who is wrong or right, it is certain that every generation of people is different in important ways. Even though everybody probably thinks ... Читать далее...
8. Generation Gap (2)One of the important problems of all times is a generation gap. Adult’s mentality is different from teenager’s. We are the children of two epochs with different views on various subjects. Because of this parents and children sometimes argue with each other. Some people believe that teenagers today are generally rude, lazy and ill-behaved. Other ... Читать далее...
9. Перевод слова stoneStone — камень, каменный Перевод слова To cast a stone — бросить камень stone wall — каменная стена a road covered with stones — дорога, покрытая камнями He aimed a Stone at me. Он запустил в меня камнем. He must have a heart of Stone. Должно быть у него каменное сердце. The Stone has a ... Читать далее...
10. Generation Gap: Reality or a Psychological PrejudiceTo my mind generation gap is rather reality than a psychological prejudice. It has always been a topical problem and it still remains urgent nowadays. So what does a generation gap mean? It is a popular term used to describe big differences between people of a younger generation and their elders. This can be defined ... Читать далее...
11. Перевод слова satisfactionSatisfaction — удовлетворение, удовольствие, радость Перевод слова A feeling of satisfaction — чувство удовлетворенности with satisfaction — с удовлетворением a source of satisfaction — источник радости It gave me a feeling of Satisfaction. Это принесло мне чувство удовлетворения. The work was done to my Satisfaction. То, как была выполнена эта работа, удовлетворило меня. A supreme ... Читать далее...
12. Фразовый глагол do away with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: do away with Перевод: уничтожить; разделаться; отменять Пример: Some Americans want to do away with the death penalty. Некоторые американцы хотят упразднить смертную казнь....
13. Baby BoomersAfter World War II Americans and Europeans were busy rebuilding their countries and economies. It was a time in which soldiers came home from war camps and went back to their normal lives. In the years that followed many babies were born and the birth rates went up quickly. This generation of people became known ... Читать далее...
14. Перевод слова toutTout — навязывать, рекламировать Перевод слова To tout for customers — навязывать товар покупателям touted as the best fighting unit in the army — разрекламированное как лучшее боевое подразделение армии a tout prix — любой ценой The US and Britain have begun to Tout this message. США и Великобритания начали пропагандировать эту идею. Americans Tout ... Читать далее...
15. Перевод слова heapHeap — груда, куча, масса; нагромождать Перевод слова A heap of stones — груда камней a heap of work — масса работы heaps of time — уйма времени to heap up stones — сваливать камни в кучу Heap on more wood. Подложи еще дров. He Heaped him with work Он загрузил его работой. Our very ... Читать далее...
16. Generation Gap — Конфликт поколений (2)There is no doubt that the problem of parents and children is one of the most pressing issues in the modern world. Some people think that it is impossible to overcome differences between members of different generations, while others insist that people of different generations can meet each other halfway and even become bosom friends. ... Читать далее...
17. Перевод идиомы get the ball rolling / set the ball rolling / start the ball rolling, значение выражения и пример использованияИдиома: get the ball rolling / set the ball rolling / start the ball rolling Перевод: начать действовать, запустить процесс Пример: If we start the ball rolling I’m sure the others will help us with this project. Если мы начнем действовать, я уверен, что другие помогут нам с проектом....
18. Native AmericansТопик Коренные американцы рассказывает о жизни коренного населения Северной Америки до прихода европейцев и после прибытия первых поселенцев на корабле «Мейфлауэр». Племена индейцев были миролюбивы, помогали поселенцам, верили во множество богов и устраивали в их честь разнообразные церемонии. В настоящее время коренные американцы стараются сохранить свои традиции и фольклор; чаще всего они проживают на землях ... Читать далее...
19. Generation GapOld people are always saying that the young are not what they were. The same comment is made from generation to generation and is always true; it has never been truer than it is today. These days, grown-ups describe children as «difficult», «rude», «wild» and «irresponsible». Only some people say that they will grow up ... Читать далее...
20. Перевод слова boomBoom — бум, резкий подъем, шумиха Перевод слова Business boom — подъем деловой активности economic boom — экономический подъем postwar boom — послевоенный бум The clock Boomed out three. Часы гулко пробили три. The state’s business is Booming. Деловая активность в штате быстро растет. «What’s going on here?» he Boomed. «Что здесь творится?» — прогремел ... Читать далее...
21. Перевод сленгового выражения dinosaur, значение и пример использованияСленговое выражение: dinosaur Перевод: очень старый; устаревший; устарелый Пример: That cell phone you’re using is a real dinosaur. When did you get it, 1983? Этот сотовый, которым ты пользуешься, просто жутко старый. Когда ты его купил, в 1983? Svet loves the Rolling Stones and all of those other dinosaur rock bands. Свет обожает “Роллинг Стоунз” ... Читать далее...
22. Перевод слова cultureCulture — культура; сельхозкультура, разводить, выращивать Перевод слова Ancient culture — древняя культура culture of silk — культура шелка culture medium — питательная среда (для бактерий) corporate culture — корпоративная культура It’s important to learn about other Cultures. Важно изучать другие культуры. Greece is the cradle of European Culture. Греция — колыбель европейской культуры. She ... Читать далее...
23. Значение идиомы get the ball rolling[get the ball rolling] or [set the ball rolling] or [start the ballrolling] {informal} To start an activity or action; make a beginning;begin. George started the ball rolling at the party by telling anew joke. Compare: KEEP THE BALL ROLLING....
24. Значение идиомы ball[ball] See: BASE ON BALLS, CARRY THE BALL, FLY BALL, FOUL BALL, GET THE BALL ROLLING, SET THE BALL ROLLING, START THE BALL ROLLING, GOPHER BALL, GROUND BALL, HAVE A HALL, HAVE SOMETHING ON THE BALL, JUMP BALL, KEEP THE BALL ROLLING, LONG BALL, ON THE BALL, PASSED BALL, PLAYBALL....
25. Значение идиомы keep the ball rolling[keep the ball rolling] {v. phr.}, {informal} To keep up anactivity or action; not allow something that is happening to slow orstop. Clyde kept the ball rolling at the party by dancing with alamp shade on his head. Compare: GET THE BALL ROLLING....
26. Generation Gap — Конфликт поколенийDo you know what a generation gap is? Even if you don’t know the particular definition, you are aware of this problem, basing on your own experience. Generation gap is a popular term used to describe serious differences between people of two generations. To realize how to deal with it, you should keep in mind ... Читать далее...
27. Перевод слова submarineSubmarine — подводная лодка, подводный Перевод слова Submarine cable — подводный кабель submarine mine — подводная мина missile-firing submarine — ракетная подводная лодка The Submarine plunged. Подводная лодка погрузилась под воду. The reason for the surfacing of the Submarine H 42 was not known. Причина всплытия подводной лодки H 42 была неизвестна. Thus, in the ... Читать далее...
28. Значение идиомы stone[stone] See: CAST THE FIRST STONE, HAVE A HEART OF STONE, KILL TWOBIRDS WITH ONE STONE, LEAVE NO STONE UNTURNED, PEOPLE WHO LIVE INGLASS HOUSES SHOULD NOT THROW STONES, ROLLING STONE GATHERS NO MOSS....
29. Перевод слова unconsciousUnconscious — бессознательный, не сознающий, без сознания Перевод слова The patient was unconscious — больной был без сознания unconscious bias — невольное предубеждение the unconscious stones — мертвые камни He lay Unconscious, with blood pouring from his wounds. Он лежал без сознания. Из его ран лилась кровь. Levin was knocked Unconscious by the impact. Левин ... Читать далее...
30. Перевод слова reproduceReproduce — воспроизводить, размножаться Перевод слова To faithfully reproduce — точно воспроизводить reproduce itself — размножаться самопроизвольно reproduce a document — размножать документ The map has been Reproduced from an original drawing. Карта была скопирована с оригинала. New bushes can be Reproduced from roots taken from the parent plant. Из корней старых кустарников можно вырастить ... Читать далее...
31. Перевод слова firstFirst — первый Перевод слова The first three years — первые три года the first flowers of spring — первые весенние цветы first performance — первое представление, премьера We sat in the First row. Мы сидели в первом ряду. It rained during the First few days of the trip. В течение первых нескольких дней поездки ... Читать далее...
32. Перевод слова palmPalm — ладонь, пальма Перевод слова To palm a playing card — ловко спрятать в руке игральную карту coco palm — кокосовая пальма palm oil — пальмовое масло Примеры из жизни Palm — семейство карманных компьютеров и коммуникаторов, работающих под управлением операционной системы Palm OS. На русском языке их было принято называть «наладонниками». Первое поколение ... Читать далее...
33. Пословица / поговорка sticks and stones may break my bones but words will never hurt me — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: sticks and stones may break my bones but words will never hurt me Перевод: палками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят Пример: The little boy yelled «sticks and stones may break my bones but words will never hurt me», when the older boy started to ... Читать далее...
34. Перевод слова cliffCliff — отвесная скала, крутой склон Перевод слова Ice cliff — ледниковый барьер a cliff dweller — житель гор beneath tall cliff — у подножия скалы We went straight up the Cliff. Мы шли вверх по крутому склону. Stones grumbled down the Cliff Камни с грохотом упали с утеса. The waves dashed against the Cliff. ... Читать далее...
35. Перевод идиомы keep the ball rolling, значение выражения и пример использованияИдиома: keep the ball rolling Перевод: продолжать действовать, не останавливаться, не прекращать что-либо Пример: We must keep the ball rolling and get our work done today. Нельзя останавливаться, мы должны завершить работу сегодня....
36. Thanksgiving Day (2)Топик День Благодарения (2) продолжает рассказ об одном из самых почитаемых государственных праздников страны. Так как он отмечается в последний четверг ноября, многие американцы отдыхают и в пятницу, чтобы за 4 свободных дня успеть навестить всех своих друзей и родственников. По старинной традиции несколько поколений одной семьи собираются в доме старших на праздничный обед. Каждый ... Читать далее...
37. Перевод слова weighWeigh — взвешивать, весить Перевод слова To weigh heavily — иметь большое значение weigh out — отвешивать, развешивать to weigh evidence — оценить доказательства She Weighs herself every morning. Она взвешивается каждое утро. The butcher Weighed the chicken. Мясник взвесил курицу. How much do you Weigh? Сколько вы весите?...
38. Перевод слова eachEach — каждый, всякий, любой Перевод слова To cancel each other — взаимно уничтожаться each single word — каждое отдельное слово each of us — каждый из нас They received ten cents Each. Каждый получил по десять центов. Each student has to learn it by heart. Каждый студент должен выучить это наизусть. We were allowed ... Читать далее...
39. Перевод слова UNUN — ООН Перевод слова The UN recently revised its population projections. ООН не так давно изменила свои прогнозы на прирост населения. The UN negotiating team well knows the true facts. Группе Организации Объединенных Наций по ведению переговоров подлинные факты хорошо известны. Every UN agency, fund and programme is committed. Каждое учреждение, фонд и программа ... Читать далее...
40. Перевод слова familyFamily — семья Перевод слова Family likeness — семейное сходство family friend — друг семьи, друг дома family commitments — семейные обязанности My Family comes first. Для меня семья на первом месте. Ours is a large Family. Наша семья большая. The Family is very posh. Это превосходная семья....