Перевод слова fiscal

Related topics:

1. Перевод слова accountingAccounting — бухгалтерское дело, отчетность Перевод слова Accounting period — отчетный период; финансовый год accounting check — бухгалтерский контроль customer accounting — учет клиентов They send me an Accounting every month. Они присылают мне отчеты каждый месяц. Accounting clicks with his personality. Для человека с его характером профессия бухгалтера как раз то, что надо. The ... Читать далее...
2. Перевод слова policyPolicy — политика, система, методика Перевод слова Carrot-and-stick policy — политика кнута и пряника first-in-first-out policy — очередность обслуживания в порядке поступления employment policy — политика полной занятости to adopt a policy — принимать курс Honesty is the best Policy. Честность — лучшая политика. It was bad Policy to attempt disguise. Притворяться было глупо. The ... Читать далее...
3. Пословица / поговорка honesty is the best policy — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: honesty is the best policy Перевод: честность — лучшая политика; лучше всегда говорить правду Пример: Honesty is the best policy and when the man found the purse on the street he gave it to a policeman. Честность — лучшая политика, и когда этот человек нашел дамскую сумку на улице, он отдал ее ... Читать далее...
4. Перевод слова financialFinancial — финансовый Перевод слова Financial burden — финансовые затруднения financial catastrophe — финансовый крах financial considerations — финансовые соображения I had a lot of financial commitments. У меня было много финансовых обязательств. She’s a self-proclaimed Financial guru. Она самозваный финансовый гуру. London is the hub of the Financial world. Лондон — финансовая столица мира. ... Читать далее...
5. Перевод слова taxpayerTaxpayer — налогоплательщик Перевод слова Delinquent taxpayer — налогоплательщик, уклоняющийся от уплаты налогов clobber the taxpayer — наваливаться на налогоплательщика taxpayer in default — налоговый недоимщик The court determined that the Taxpayer was not entitled to a refund. Суд решил, что у этого налогоплательщика нет права на обратную выплату. This could create a bigger burden ... Читать далее...
6. Поговорка дня. Справочник английских пословиц и поговорокПоговорка дня: honesty is the best policy Перевод: честность — лучшая политика; лучше всегда говорить правду Пример: Honesty is the best policy and when the man found the purse on the street he gave it to a policeman. Честность — лучшая политика, и когда этот человек нашел дамскую сумку на улице, он отдал ее полицейскому....
7. Перевод слова taxationTaxation — налогообложение Перевод слова Double taxation — двойное обложение increase of taxation — повышение налогов deferred taxation — отсроченная уплата налогов Taxation is based on income. Размер налога определяется доходом. Excessive Taxation has been clogging the market. Высокие налоговые ставки тормозили развитие рынка. Is all that is upon the farm subjected to Taxation? Все ... Читать далее...
8. Перевод слова economicEconomic — экономический, рентабельный, прикладной Перевод слова Economic policy — экономическая политика economic grade — оптимальный уклон (дороги) economic botany — прикладная ботаника Economic growth is slow. Экономический рост замедляется. Economic reform is needed. Экономические реформы необходимы. The country is in Economic stasis. Страна переживает экономический застой....
9. Перевод слова countyCounty — графство, округ Перевод слова Home counties — шесть графств, окружающих Лондон county fair — сельская ярмарка county office — окружная контора The river traverses the County. Река пересекает округ. Texas is divided into 254 Counties. Техас разделен на 254 округа. He was locked up in the County jail. Он был заключен в тюрьму ... Читать далее...
10. Перевод слова toughTough — жесткий, крепкий, прочный Перевод слова Tough meat — жесткое мясо tough wood — прочная древесина tough metal — твердый металл get-tough policy — жесткая политика Tough it out! Держись!, Крепись!, Не падай духом! My mother was very Tough on my sister. Моя мать была очень суровой по отношению к моей сестре. It was ... Читать далее...
11. Перевод слова neighbourNeighbour — сосед Перевод слова Chatty neighbour — разговорчивый сосед to communicate with one’s neighbour — общаться с соседом good-neighbour policy — политика добрососедства England’s nearest Neighbour is France Франция — ближайший сосед Англии She was carrying on with a Neighbour. Она флиртовала с соседом. One of the Neighbors complained about the noise from the ... Читать далее...
12. Перевод слова influentialInfluential — влиятельный Перевод слова Influential man — влиятельный человек influential middleman — влиятельный посредник considerations influential in — соображения важные для influential parameters — определяющие параметры I resolved to testimonialize the Influential friends of my father. Я решился обратиться с рекомендательными письмами к влиятельным друзьям моего отца. Dewey was Influential in shaping economic policy. ... Читать далее...
13. Перевод слова riskRisk — опасность, риск, рисковать Перевод слова That policy is now at risk — эта политика находится сейчас под угрозой commercial risk — коммерческий риск decision under risk — решение с учетом риска Why Risk your life? Зачем рисковать своей жизнью? It’s not worth the Risk. Это не стоит риска. Let’s minimize the Risk. Давайте ... Читать далее...
14. Перевод слова flexibleFlexible — гибкий, эластичный Перевод слова Flexible policy — гибкая политика flexible schedule — гибкий, скользящий график flexible tubing — гибкие трубки Dancers need to be Flexible. Танцоры должны быть гибкими. My schedule is very Flexible. У меня очень гибкий график работы. Rubber is a Flexible substance. Резина — это эластичное вещество....
15. Перевод слова concerningConcerning — касательно, относительно Перевод слова There were some inquiries concerning his health — несколько раз справлялись относительно его здоровья clause concerning legal procedure — оговорка, касающаяся правовой процедуры suspicion concerning as to smth. — подозрения относительно чего-л. Any information Concerning money would be appreciated. Любая информация о деньгах будет принята с признательностью. We had ... Читать далее...
16. Перевод слова retailRetail — розничный, розничная продажа Перевод слова Retail trade — розничная торговля retail price — розничная цена to sell by retail — продавать в розницу This book Retails at $10 overseas. Розничная цена этой книги за границей — 10 долларов. Retail sales fell in November by 5%. Розничные продажи в ноябре упали на 5%. The ... Читать далее...
17. Перевод слова politicsPolitics — политика Перевод слова To be engaged in politics — заниматься политикой to go into politics — посвятить себя политической деятельности to play politics — вести политическую игру Politics doesn’t interest me. Политика меня не интересует. He was a failure in Politics. Он был неудачником в политике She abhors Politics. Она питает отвращение к ... Читать далее...
18. Перевод слова expectationExpectation — ожидание, упование Перевод слова Beyond expectation — сверх ожидания we have great expectations of you — мы возлагаем на вас большие надежды expectation of life — вероятная продолжительность жизни They had great Expectation for their daughter. Они возлагали большие надежды на свою дочь. She was in a twitter, partly of Expectation, and partly ... Читать далее...
19. Перевод слова palePale — бледный, тусклый, бессильный Перевод слова A pale policy — бесхребетная политика pale imitation — слабое подражание pale face — бледное лицо pale blue — светло-голубой The blood flushed in Eliza’s Pale face. Кровь прилила к бледному лицу Элизы. The remake of «Casablanka» was a Pale imitation of the original movie. Римейк фильма «Касабланка» ... Читать далее...
20. Перевод слова politicianPolitician — политик Перевод слова Credible politician — серьезный политик a dexterous politician — искусный политик discerning politician — проницательный политик He has the right qualities to be a Politician. Он обладает всеми качествами, необходимыми для политика. The Politician was hooted down. Громкие крики заставили политика умолкнуть. A Politician seeks a lot of exposure. Политик ... Читать далее...
21. Перевод слова coalitionCoalition — объединение, союз Перевод слова Coalition policy — политика сотрудничества create coalition — создавать коалицию customer coalition — объединение требований The groups united to form a Coalition. В группы объединились, чтобы сформировать коалиции. The two countries have formed a fragile Coalition. Две страны образовали хрупкий союз. It’s the Coalition forces who are to blame ... Читать далее...
22. Перевод слова districtDistrict — район, область, округ Перевод слова Police district — полицейский участок federal district — федеральный округ mountainous district — гористая местность This bus line serves a large District. Эта автобусная линия обслуживает большой район. A District was built up with new blocks of flats. Район был застроен новыми домами. The District affords minerals. В ... Читать далее...
23. Перевод идиомы tit for tat, значение выражения и пример использованияИдиома: tit for tat Перевод: ответное действие, отплата; зуб за зуб Пример: The government policy was tit for tat to any attacks against its territory. Политика правительства была ответной за любую атаку против их территории....
24. Перевод слова revenueRevenue — доход, государственные доходы Перевод слова Revenue stamp — гербовая марка revenue tariff — фискальный тариф weekly revenue — недельный доход to collect revenue — получать доход It is plain that we do overspend our Revenue. Ясно, что мы тратим больше, чем получаем. The Revenue figures may be slightly exaggerated. Показатели выручки могут быть ... Читать далее...
25. Перевод слова estimateEstimate — оценивать; смета, калькуляция Перевод слова Preliminary estimate — предварительная оценка written estimate — письменная оценка budgetary estimate — бюджетная смета Bacon could not Estimate Shakespeare. Бэкон не смог оценить Шекспира. I would like to revise my Estimate. Я бы хотел, внести исправления в свои вычисления. He got an Estimate from the car repair ... Читать далее...
26. Перевод слова separateSeparate — отдельный, изолированный; отделять, разъединять Перевод слова Separate room — изолированная комната separate entrance — отдельный вход to separate religion from politics — отделить религию от политики to separate a word by a hyphen — разделить слово дефисом Jill and John Separated a year ago. Джилл и Джон разошлись год назад. Separate the students ... Читать далее...
27. Перевод слова resoluteResolute — решительный, твердый, непоколебимый Перевод слова Resolute tone — решительный тон resolute efforts — решительные усилия cause resolute protests — вызвать решительный протест resolute demand — решительное требование They took a Resolute stand on the issue of tax reform. Они оказали решительное сопротивление проведению налоговой реформы. This spring, the new Government took Resolute steps ... Читать далее...
28. Перевод слова yearYear — год; возраст, годы Перевод слова Fiscal year — бюджетный год calendar year — календарный год to die full of years — умереть в расцвете лет he is twenty years old — ему двадцать лет He looks young for his Years. Он молодо выглядит для своих лет. It’s Years since we last met. Мы ... Читать далее...
29. Пословица / поговорка there is no accounting for taste — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: there is no accounting for taste Перевод: о вкусах не спорят Пример: There is no accounting for taste I thought as I looked at the man in the red pants and the green shoes. «О вкусах не спорят,» подумал я, когда посмотрел на мужчину в красных брюках и зеленых туфлях....
30. Перевод слова closedClosed — закрытый, замкнутый Перевод слова Closed border — закрытая граница closed season — время, когда запрещена охота closed from below — замкнутый снизу Closed for inventory. Закрыто на учет. The office is Closed on weekends. Офис закрыт по выходным. Chemistry is a Closed book to me. Химия для меня — это закрытая книга. Происхождение ... Читать далее...
31. Перевод слова peaPea — горох Перевод слова Green peas — зеленый горошек sweet peas — душистый горошек pea soup — гороховый суп to shell peas — лущить горох We’re growing tomatoes and Peas in our garden this year. Мы выращиваем помидоры и зеленый горошек в нашем саду в этом году. I can’t believe my little «princess and ... Читать далее...
32. Перевод слова additionalAdditional — добавочный, дополнительный Перевод слова Additional charges — дополнительные расходы additional clause — дополнительное условие additional collection — дополнительный сбор (налогов, пошлин) There is Additional seating on the deck. Там есть сидячие места на палубе. Additional expenses arose from your delay. Ваша задержка привела к дополнительным расходам. The PC had three slots for Additional ... Читать далее...
33. Перевод слова fluctuationFluctuation — качание, колебание, неустойчивость Перевод слова Fluctuation of prices — колебание цен fluctuation of population — текучесть населения climatic fluctuation — климатические колебания Prices are subject to Fluctuation. Цены указаны с учетом колебаний. He kept a record of price Fluctuations. Он вел учет ценовых колебаний. In the desert, the temperature Fluctuates dramatically. В пустыне ... Читать далее...
34. Перевод слова assemblyAssembly — сборка, собрание Перевод слова Factory assembly — заводская сборка freedom of assembly — свобода собраний to work on an assembly line — работать на конвейере The marking-out of the Assembly position was not difficult. Указать сборный пункт было нетрудно. They demanded the right of Assembly. Они требовали права на собрания. Every country town ... Читать далее...
35. Перевод слова coordinateCoordinate — координировать, согласовывать Перевод слова To coordinate policies — согласовать политический курс moving coordinate — текущая координата to coordinate one’s movements — координировать движения We need to Coordinate our schedules. Мы должны согласовать наши графики. We calculated its exact Coordinates. Мы рассчитали его точные координаты. These activities Coordinate well. Эти мероприятия хорошо дополняют друг ... Читать далее...
36. Пословица / поговорка a bad workman blames his tools / a bad workman finds fault with his tools — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: a bad workman blames his tools / a bad workman finds fault with his tools Перевод: у плохого мастера всегда инструмент виноват Эквивалент в русском языке: мастер глуп — нож туп Пример: The carpenter was angry that his saw did not cut well. As often happens, a bad workman blames his tools. ... Читать далее...
37. Перевод слова laserLaser — лазер Перевод слова Corner cube laser — лазер с уголковым отражателем laser bonding — сварка лазерным лучом laser welding chamber — камера для лазерной сварки The Laser weapons are designed to zap enemy missiles. Лазерное оружие предназначено для уничтожения ракет противника. For tax purposes you can write off the Laser printer. Для соблюдения ... Читать далее...
38. Перевод слова burdenBurden — ноша, груз, тяжесть Перевод слова Financial burden — финансовые затруднения tax burden — бремя налогов to share a burden — разделять трудности I don’t want to Burden you with my troubles. Я не хочу обременять тебя своими проблемами. He became a Burden to his family. Он стал обузой для своей семьи. He is ... Читать далее...
39. Перевод идиомы pave the way (for someone or something), значение выражения и пример использованияИдиома: pave the way (for someone or something) Перевод: прокладывать путь, устранить препятствие, подготавливать почву для кого-либо или чего-либо Пример: The new policy is designed to pave the way for more effective communication in the company. Новая политика придумана, чтобы проложить путь для более эффективного общения в компании....
40. Перевод слова incorporationIncorporation — объединение, регистрация Перевод слова Incorporation certificate — сертификат юридического лица pigment incorporation — добавление пигментного красителя incorporation of requirements — учет требований The company was Incorporated in 1981. Компания была основана в 1981 году. The company amended its articles of Incorporation. Компания внесла поправки в свои учредительные документы. This design Incorporates the best ... Читать далее...