Перевод слова expression

Related topics:

1. Перевод слова literaryLiterary — литературный Перевод слова Literary studies — литературные исследования literary works — литературные произведения the literary profession — профессия литератора или писателя She hired a Literary agent. Она наняла литературного агента. The Literary language of England became afflicted with Gallicisms. Литературный язык Англии заражен галлицизмами. I am growing more and more sick of gossip ... Читать далее...
2. Перевод слова offerOffer — предлагать, выражать; предложение Перевод слова A job offer — предложение о найме to offer opinion — выражать мнение to offer a free pardon — обещать полное прощение He Offered to marry her. Он предложил ей выйти за него замуж. Can I Offer you something to drink? Могу ли я предложить вам что-нибудь выпить? ... Читать далее...
3. Перевод слова regretRegret — сожаление, раскаяние, сожалеть Перевод слова To regret smth. deeply — глубоко сожалеть о чем-л. to my regret — к моему сожалению to feel regrets — испытывать раскаяние you will live to regret it — ты еще об этом пожалеешь I Regret having to leave so early. Мне жаль так рано уезжать. Don’t do ... Читать далее...
4. Перевод слова stupidStupid — глупый, бестолковый Перевод слова Stupid blunder — глупая ошибка stupid jackass — тупой осел plumb stupid — абсолютно тупой He understands — he’s not Stupid. Он понимает — он вовсе не дурак. I was Stupid to agree. Я согласился по глупости. She annoyed him with her Stupid questions. Она раздражала его своими глупыми ... Читать далее...
5. Перевод слова solemnSolemn — торжественный, серьезный, официальный Перевод слова Solemn air — серьезный вид solemn declaration — официальное заявление solemn celebration — торжественное празднование We made a Solemn promise to love each other forever. Мы дали торжественное обещание любить друг друга вечно. He wore a very Solemn expression on his face. У него было серьезное выражение лица. ... Читать далее...
6. Перевод слова thoughtfulThoughtful — вдумчивый, думающий, тщательно продуманный Перевод слова Thoughtful expression — задумчивое выражение (лица) thoughtful introduction — тщательно продуманное введение not thoughtful of danger — не думающий об опасности She looked at me with a Thoughtful expression. Она посмотрела на меня с задумчивым выражением. He became Thoughtful about religion. Он стал серьезно относиться к религии. ... Читать далее...
7. Перевод сленгового выражения gofer, значение и пример использованияСленговое выражение: gofer Перевод: служащий, который выполняет мелкие поручения (как правило, принести что-либо, подать что-либо) Пример: He was just a gofer, but he was hoping to get promoted one day. Он был простым мелким помощником, но он надеялся, что когда-нибудь его повысят. Примечание: происходит от выражения «Go for» («сходить за»)....
8. Перевод слова monumentMonument — памятник Перевод слова Ancient monument — древний памятник literary monument — литературный памятник to rear a monument — воздвигнуть памятник The Monument bore an inscription. На памятнике была надпись. Ancient Monuments are protected by law. Древние памятники охраняются законом. They have erected a Monument in his honor. Они возвели памятник в его честь....
9. Перевод слова deadDead — мертвый, увядший, смертельно Перевод слова Dead body — труп dead list — список погибших dead leaves — засохшие листья dead to all love — безразличный к любви You look Dead beat. Ты выглядишь смертельно усталой. Drop Dead! Иди к черту! Отвали! My fingers are Dead. У меня онемели пальцы. Интересные факты «Мертвец» (Dead ... Читать далее...
10. Перевод слова deviceDevice — устройство, приспособление, прибор Перевод слова Listening device — подслушивающее устройство detonating device — детонатор plot device — двигатель сюжета Metaphor is a common literary Device. Метафора-это распространенный литературный прием. The store sells TVs, VCRs, and other electronic Devices. Магазин продает телевизоры, видеомагнитофоны и другие электронные устройства. The Device meets safety standards. Прибор соответствует ... Читать далее...
11. Перевод слова faceFace — лицо; сталкиваться, смотреть в лицо Перевод слова Face massage — массаж лица his face fell — у него вытянулась физиономия to face danger — мужественно встретить опасность Let’s Face it! Давайте посмотрим правде в глаза! His Face is peeling. Его лицо шелушится. Many couples refuse to Face the fact that there are problems ... Читать далее...
12. Перевод слова setbackSetback — регресс, неудача Перевод слова Diplomatic setback — дипломатический провал military setback — военная неудача setback in production — спад производства He had a setback. У него был рецидив, ему стало хуже. Hopes were high despite fears of a possible Setback. Несмотря на опасения и возможные неудачи, сохранялись самые радужные надежды. It is a ... Читать далее...
13. Глагол — Формы настоящего времениPresent Indefinite (Simple Present) употребляется для выражения: 1. Обычного, постоянного, типичного Действия или характерного Признака, свойства подлежащего, а также для передачи общеизвестных Фактов и простых Истин, имеющих место в настоящем, но не привязанных к моменту речи. 2. Регулярно повторяющихся действий в настоящем. 3. Ряда последовательных действий в настоящем. Present Continuous употребляется для выражения: 1. Действия, ... Читать далее...
14. Оборот have (has) got в английском языке с примерамиДанный оборот в английском языке предназначен для того, чтобы в настоящем времени сказать о том, что мы что-то имеем или чем-то обладаем. Как правило, он используется в разговорной речи. Оборот have (has) got переводится как у меня (него, ее, них и т. д.) есть. Рассмотрите использование данного оборота на примере. My friend has got a ... Читать далее...
15. Перевод слова honestHonest — честный, искренний, настоящий Перевод слова Honest to the core — искренний до глубины души honest fellow — честный малый honest to God — честное слово honest price — справедливая цена Just give me an Honest answer. Просто дай мне честный ответ. Honest to God, I wasn’t there. Честное слово, я там не был. ... Читать далее...
16. Перевод слова languageLanguage — язык, речь Перевод слова Finger language — язык жестов, язык глухонемых articulate language — членораздельная речь literary language — литературный язык fine language — изысканный язык Don’t use bad Language. Не ругайтесь матом. They abandoned their native Language. Они перестали говорить на своем родном языке. Her Language is very slangy. Она часто переходит ... Читать далее...
17. Перевод слова turnoverTurnover — оборот, оборачиваемость Перевод слова Turnover of capital — оборот капитала the turnover of patients in a hospital — оборачиваемость пациентов в больнице passenger turnover — пассажирооборот freight turnover — грузооборот turnover ratio — коэффициент оборачиваемости The company’s annual sales Turnover is around $300 million. Годовой товарооборот компании составляет около 300 млн. долл. Job-hoppers ... Читать далее...
18. Значение идиомы make a face[make a face] {v. phr.}, {informal} To twist your face; make anugly expression on your face. Theboy made a face at his teacher when she turned her back. The sickboy swallowed the medicine and made a face....
19. Перевод слова idiomIdiom — идиома; наречие, диалект Перевод слова Local idiom — местное наречие legal idiom — юридический жаргон periphrastic idiom — иносказательная идиома His work seemed to many a new musical Idiom. Многим казалось, что его работа — это новый музыкальный стиль. The expression «give way,» meaning «retreat,» is an Idiom. Выражение «уступи дорогу», означающее «отступление» ... Читать далее...
20. Перевод слова fierceFierce — жестокий, лютый, свирепый Перевод слова Fierce dog — злая собака fierce expression of countenance — свирепое выражение лица fierce competition — жестокая конкуренция fierce heat — невыносимая жара He was killed in a Fierce battle. Он был убит в жестокой битве. There’s Fierce rivalry for the job. Существует жесткая конкуренция за получение работы. ... Читать далее...
21. Перевод слова extendExtend — простираться, расширять, протягивать, продлевать Перевод слова To extend the term of a patent — продлить срок действия патента to extend an expression — детализировать выражение to extend range of voltmeter — расширить диапазон вольтметра He Extended a hand in greeting. Он протянул руку в знак приветствия. The border Extends to the river. Граница ... Читать далее...
22. Перевод слова wouldWould — мог бы, хотел бы, бы Перевод слова Would be assassin — потенциальный убийца it would seem — казалось бы the best plan would be… — самое лучшее будет… you would be all the better — вам не мешало бы He Would come if you invited him. Он бы пришел, если бы вы его ... Читать далее...
23. Уроки по английскому языку — Урок 10Hello. Who1 is this? Oh, good morning sir. No, he’s not here. Have you got his office number? Wait a minute2. Ah, it’s four-two-six-eight3. Ask for extension thirty-five. It’s a pleasure4. Good-bye. Hello. Who? No, I’m sorry. You’ve got the wrong number5. That’s alright. Good-bye. Have you got a minute? This sentence is very strange: ... Читать далее...
24. Перевод сленгового выражения drop dead, значение и пример использованияСленговое выражение: drop dead Перевод: уходить, проваливать, убираться (часто в повелительной форме) Пример: I told my brother to drop dead when he came into my room and now he is angry at me. Я велел брату убираться, когда он зашел в мою комнату, и теперь он зол на меня....
25. Перевод слова spitSpit — вертел, шампур; плеваться, плевок Перевод слова To spit blood — харкать кровью to spit out — выплевывать I spit at his advice — мне плевать на его совет She Spat in his face. Она плюнула ему в лицо. He Spat out a stone. Он выплюнул косточку. You wouldn’t dare to Spit at the ... Читать далее...
26. Перевод слова speechSpeech — речь, выступление Перевод слова A carefully crafted speech — тщательно подготовленная речь speech defect — дефект речи speech-impaired — с нарушениями речи I lost my power of Speech. Я потерял дар речи. His Speech was gappy. Он не выговаривал некоторые звуки. He spiked the Speech with humour. Он оживил свою речь шутками. Интересные ... Читать далее...
27. Перевод сленгового выражения the shit hits the fan, значение и пример использованияСленговое выражение: the shit hits the fan Сленговое выражение: the shit hits the fan груб. Перевод: разразится большой скандал; дело примет плохой оборот; запахнет жареным Пример: It was a good party until Ed started a fight. Then the shit hit the fan! Вечеринка была хорошей, пока Эд не начал драку. Тогда все понеслось! If Dad ... Читать далее...
28. Перевод слова ariseArise — возникать, появляться Перевод слова To arise from the dead — восстать из мертвых to arise against oppression — восставать против насилия arise from — происходить arise from the premise — вытекать из предпосылки Doubts Arose in his mind. У него возникли сомнения. A new difficulty has Arisen. Возникло новое затруднение. A quarrel Arose. ... Читать далее...
29. Перевод слова vainVain — напрасный, бесполезный, тщетный; тщеславный, пустой Перевод слова Vain regrets — напрасные сожаления vain attempt — тщетная попытка vain discussion — бесплодный спор vain pleasures — пустые развлечения It is Vain to protest. Протестовать бесполезно. The doctors tried in Vain to pull him round. Врачи безуспешно пытались привести его в сознание. He is the ... Читать далее...
30. Перевод слова availAvail — выгода, польза Перевод слова Of no avail, without avail — бесполезный avail oneself an offer — воспользоваться предложением invention of no avail — бесполезное изобретение She Availed herself of the offer. Она воспользовалась предложением. Our best efforts did not Avail. Все наши усилия были безрезультатны. Nothing could Avail against the enemy attack. Ничего ... Читать далее...
31. Перевод идиомы a long face, значение выражения и пример использованияИдиома: a long face Перевод: вытянутая физиономия, кислая мина, недовольное выражение лица Пример: Our boss had a long face when he came into work this morning. У нашего начальника было недовольное выражение лица, когда он пришел на работу сегодня утром....
32. Перевод сленгового выражения douche / douchebag / douche bag, значение и пример использованияСленговое выражение: douche / douchebag / douche bag Сленговое выражение: douche / douchebag / douche bag груб. Перевод: дебил, кретин, недоумок; читается как [‘duʃ (‘bæg)] Пример: That douche got hit with a golf ball in the groin! Этому недоумку в пах попал мяч для гольфа! What a stupid douche bag, he has no clue what ... Читать далее...
33. Перевод сленгового выражения knock (up), значение и пример использованияСленговое выражение: knock (up) Сленговое выражение: knock (up) груб. Перевод: сделать беременной Пример: He knocked her up. Она забеременела от него....
34. Значение идиомы face[face] See: BLUE IN THE FACE, CUT OFF ONE’S NOSE TO SPITE ONE’SFACE, FLY IN THE FACE OF, HATCHET FACE, HIDE ONE’S FACE, IN ONE’SFACE, IN THE FACE OF, LONG FACE, LOOK IN THE EYE or LOOK IN THE FACE, MAKE A FACE, ON THE FACE OF IT, SAVE FACE, SET ONE’S FACE AGAINST, SHOOT ... Читать далее...
35. Перевод слова browBrow — бровь, лоб Перевод слова Unabashed brow — наглое выражение лица to bend the brow — поднимать брови brow-beat — отпугивать; запугивать She knitted her Brow. Она нахмурила брови. Sweat dewed his Brow. У него на лбу выступили капельки пота. Sweat dropped from his Brow. Пот стекал с его лба....
36. Перевод сленгового выражения crap, значение и пример использованияСленговое выражение: crap Сленговое выражение: crap груб. Перевод: 1. чепуха, ерунда, вранье; 2. восклицание-ругательство (возможные переводы: «Черт!», «Блин!», и т. п.); 3. сходить в туалет по-большому; 4. экскрименты, испражнения Синоним: shit Пример: What he said is crap. Don’t believe a word of it. То, что он сказал, это полная чушь. Не верь ни единому его ... Читать далее...
37. Перевод слова sourSour — кислый, прокисший; в дурном настроении Перевод слова Sour apple — кислое яблоко sour pickles — маринованные огурцы, пикули sour looks — мрачный вид sour cream — сметана The milk has Soured. Молоко прокисло. What a Sour face she has! Какое кислое у нее выражение лица! Music ended on a Sour note. Музыка завершилась ... Читать далее...
38. Упражнения «Английские междометия» (с ответами)1. Подберите к каждому английскому междометию в первой колонке его русский перевод из второй. Yuck! A. Ну… Oops! B. Черт возьми! Gosh! С. Ничего себе! Wow! D. Фу! Well. Е. Ням-ням. Hooray! F. Ой! Alas. G. Боже! Damn! Н. Увы! Yummy. I. Ух ты! My word! J. Ура! 2. Выберите верный вариант. … ! (Oops/Ouch/Well) ... Читать далее...
39. Перевод слова phrasePhrase — фраза, словосочетание Перевод слова Circumlocutory phrase — иносказательное выражение the literal meaning of a phrase — буквальное значение фразы to coin a phrase — создавать новое выражение colloquial phrase — разговорное выражение The Phrase is loaded with irony. Фраза наполнена иронией. The Phrase has three distinct meanings. У этой фразы есть три различных ... Читать далее...
40. Перевод слова oddOdd — непарный, нечетный, лишний; странный Перевод слова Odd houses — дома с нечетными номерами odd shoe — непарный полуботинок odd player — запасной игрок odd manners — эксцентричные манеры odd way of speaking — странная манера говорить She had an Odd look on her face. У нее было странное выражение лица. A wheel in ... Читать далее...