Главная ⇒ 📌Словарь ⇒ Перевод слова example

Перевод слова example

Example — пример, иллюстрация Перевод слова

Concrete example — конкретный пример
illustrative example — наглядный пример
to provide an example — приводить пример

Let these unhappy Examples be a warning to others.
Пусть эти прискорбные уроки послужат предостережением другим.

Let this be an Example to you.
Пусть это послужит тебе уроком.

The above Example pertains to the diffusion of oil.
Предыдущий пример относится к диффузии нефти.



Диалог врач и пациент на английском с переводом.
Pick the brains of.

Related topics:

  1. Перевод слова illustrationIllustration — иллюстрация, пример Перевод слова Graphic illustration — графическая иллюстрация geometric illustration — геометрический пример bleed illustration — иллюстрация во всю страницу включая поля The book contains 62 pages of Illustrations. Книга содержит 62 страницы иллюстраций. Look at the Illustration on the facing page. Посмотрите на иллюстрацию на следующей странице. They selected photographs to ... Читать далее...
  2. Перевод слова concreteConcrete — бетон Перевод слова Concrete block — бетонный блок to cast concrete — укладывать бетон concrete mix — бетонная смесь The garage was made of Concrete blocks. Гараж был построен из бетонных блоков. The driveway is paved with Concrete. Дорога вымощена бетоном. They used a slab of Concrete as a lid. В качестве крышки ... Читать далее...
  3. Перевод слова unhappyUnhappy — несчастный, грустный, несчастливый Перевод слова Unhappy life — несчастливая жизнь in an unhappy hour — в злополучный час he looks unhappy — у него грустный вид The child looks Unhappy. Этот ребенок выглядит несчастным. I was desperately Unhappy. Я был безнадежно несчастен. I hate to see you Unhappy. Мне больно видеть, что ты ... Читать далее...
  4. Перевод слова letLet — пускать, позволять, пусть Перевод слова To let blood — пускать кровь will you let me smoke? — позвольте закурить? let it be done — это нужно сделать Let it rain! Пусть будет дождь! Let him speak. Дай ему сказать. Let angle A equal the sum of the two opposite sides. Пусть угол А ... Читать далее...
  5. Перевод слова blockBlock — препятствие, блок, чурбан; квартал Перевод слова Erratic block — валун concrete block — бетонный блок around the block — за углом They live in this Block. Они живут в этом районе. The garage was made of concrete Blocks. Гараж был построен из бетонных блоков. The Liberals vote as a Block. Либералы голосуют блоком....
  6. Перевод слова homeworkHomework — домашнее задание; надомная работа Перевод слова To do homework — учить уроки to beaver away at one’s homework — делать уроки algebra homework — домашнее задание по алгебре His wife tries to eke out their scanty income by Homework. Его жена пытается пополнить их скудные доходы надомной работой. Did you finish your Homework? ... Читать далее...
  7. Перевод слова pavePave — мостить, выстилать Перевод слова To pave a road with concrete — бетонировать дорогу to pave over mortar — мостить по раствору pave the way for fame — проложить путь к славе The driveway is Paved with concrete. Дорога вымощена бетоном. Old roads used to be Paved with round stones. Старые дороги обычно мостили ... Читать далее...
  8. Перевод слова tutorTutor — репетитор, учить, брать уроки; опекун Перевод слова Tutor-at-law — законный опекун hire a tutor for children — нанять репетитора для детей tutor in algebra — брать уроки алгебры He was privately Tutored. Он занимался с частными преподавателями. She was Tutored at home during her illness. Во время болезни учителя давали ей уроки на ... Читать далее...
  9. Перевод идиомы be that as it may, значение выражения и пример использованияИдиома: be that as it may Перевод: пусть так; даже если и так; как бы то ни было Пример: Be that as it may, we are not going to permit the school dance to take place. Пусть даже и так, мы не собираемся давать разрешения на школьные танцы....
  10. Перевод слова evidentEvident — явный, очевидный, наглядный Перевод слова It is evident — очевидно self-evident code — легкораспознаваемый код irrefutably evident — неопровержимо доказанный He is a foreigner, as is Evident from his accent. Он иностранец, что заметно по его акценту. A sharp division of opinion was Evident among the members. Резкое расхождение во мнениях между участниками ... Читать далее...
  11. Перевод слова arrangeArrange — приводить в порядок, расставлять, устраивать Перевод слова To arrange by name — упорядочивать по имени to arrange papers — приводить в порядок бумаги to arrange furniture — расставить мебель We Arranged for him to give a concert. Мы организовали его концерт. Everything has been Arranged as you wished. Все было устроено, как вы ... Читать далее...
  12. Перевод слова provideProvide — снабжать, обеспечивать, предоставлять Перевод слова To provide care for smb. — обеспечивать уход за кем-л. to provide an education — давать образование to provide smb. with money — снабдить кого-л. деньгами He Provided a car with a radio. Он установил в машину радиоприемник. Tea and biscuits will be Provided. Чай и печенье будут ... Читать далее...
  13. Перевод слова swear inSwear in — приводить к присяге; ругаться Перевод слова To empanel, swear in a jury — приводить к присяге присяжного to swear in a witness — привести свидетеля к присяге swear in company — браниться во всеуслышание He was elected but not yet sworn in. Он избран, но еще не приведен к присяге. She doesn’t ... Читать далее...
  14. Перевод слова instanceInstance — пример, образец, случай, экземпляр Перевод слова Familiar instance — известный случай to give an instance — приводить пример in some instances — в ряде случаев We will Instance in a single writer, Walton. Сошлемся лишь на одного автора — Уолтона. This is perhaps a singular Instance in the history of mankind. Возможно, это ... Читать далее...
  15. Перевод слова lessonLesson — урок, занятие, задание Перевод слова Lesson book — учебник to give lessons — давать уроки to skip a lesson — пропускать урок The Lesson is over. Урок окончен. Lessons start at 9 o’clock. Уроки начинаются в 9 часов. I skived off a Lesson once. Однажды я прогулял урок....
  16. Newly issued alcohol warningsThe Toronto Board of Health has proposed that warning signs be placed on all alcohol bottles to tip off drinkers about the possible peril of drinking a pint or two of any alcoholic beverage. 1. WARNING: Consumption of alcohol may cause you to wake up with a breath that could knock a buzzard off a ... Читать далее...
  17. Перевод слова LeadСлово: lead Транскрипция: [liːd] Перевод: вести; приводить Пример: Lead the way since you are the only one from around here. Веди нас, так как ты единственный, кто тут местный. I wonder where this road will lead us. Интересно, куда нас приведет эта дорога....
  18. Warning labelsIf government is going to put health warning labels on beer, wine and liquor, let’s at least have a little truthfulness about the matter! WARNING: Consumption of alcohol may cause you to wake up with breath that could knock a buzzard off a shit truck at 100 yards. WARNING: Consumption of alcohol is a major ... Читать далее...
  19. Перевод слова especialEspecial — особый, исключительный, конкретный Перевод слова A matter of especial importance — дело особой важности an especial case — частный случай especial aversion — особое отвращение I repeat this for your Especial benefit. Я повторяю это специально для вас. This has no Especial reference to any person. Это ни к кому конкретно не относится....
  20. Перевод слова wantWant — хотеть, желать; нужда, нехватка Перевод слова He wants to go — он хочет уйти want of appetite — отсутствие аппетита to be in want of money — нуждаться в деньгах repletion of a want — удовлетворение желания You’re Wanted on the phone. Вас зовут к телефону. I Want my own room. Я хочу ... Читать далее...
  21. Перевод слова discourageDiscourage — обескураживать, препятствовать, лишать силы духа Перевод слова His failures discouraged him — неудачи сломили его he discouraged them from going there — он отговаривал их от поездки туда discourage import — препятствовать импорту товаров Don’t let this Discourage you. Пусть это вас не смущает. We Discourage the use of force. Мы против применения ... Читать далее...
  22. Перевод слова specificSpecific — особый, конкретный, характерный Перевод слова Specific use of a word — особое употребление слова specific mention — особое упоминание specific proposals — конкретные предложения disease specific to horses — болезнь, поражающая только лошадей She wove the story around a Specific theme. Ее рассказ крутился вокруг одной темы. Failing Specific instructions he could not ... Читать далее...
  23. Перевод слова particularParticular — частность, особый, специфический, конкретный Перевод слова A particular case — особый случай take this particular pencil — возьмите именно этот карандаш each particular item — каждый отдельный пункт minute particulars — мельчайшие детали Most students choose one Particular area for research. Большинство студентов выбирают одну конкретную область для исследования. He was rather Particular ... Читать далее...
  24. Перевод слова reenforceReenforce — укреплять, усиливать, делать надежнее Перевод слова The re-entrant angles are reenforced with pilasters. Входные углы укреплены пилястрами. Immigration rules can also Reinforce traditional roles. Правила иммиграции также могут приводить к укреплению традиционных функций. It is therefore imperative to Reinforce this unit by 250 additional gendarmes. Для этого необходимо укрепить подразделение за счет включения ... Читать далее...
  25. Перевод слова spreadSpread — распространение, рост, увеличение Перевод слова The spread of an elastic material — растяжимость эластичного материала to spread concrete — распределять бетон to spread discord — сеять вражду He Spread his arms wide. Он широко раскинул руки. The bird Spread its wings. Птица расправила крылья. Spread the toast thinly with jam. Намажьте поджаренный хлеб ... Читать далее...
  26. Перевод слова citeCite — ссылаться, цитировать Перевод слова The facts just cited — вышеприведенные факты to cite the circumstances — изложить обстоятельства to cite a law — цитировать закон It’s insufficient to Cite only one example. Недостаточно привести только один пример. It’s irrelevant to Cite such outdated evidence. Неуместно приводить такие устаревшие свидетельства. The article Cites several ... Читать далее...
  27. Перевод слова enterpriseEnterprise — предприятие, предприимчивость Перевод слова Man of enterprise — предприимчивый человек public enterprise — государственное предприятие free enterprise — свободное предпринимательство May Fortune smile on our Enterprise this day. Пусть фортуна улыбнется нам в этот день. The event of his Enterprise was doubtful. Неясно было, чем кончится его предприятие. He had doubts about the ... Читать далее...
  28. Перевод слова plentifulPlentiful — обильный, богатый Перевод слова Plentiful supply of food — обилие пищи examples are plentiful — за примерами далеко ходить не приходится plentiful land — плодородная земля plentiful supplies — богатые запасы His table Plentiful, but plain. Его еда обильная, но простая. If good handholds are Plentiful, the rocks are easy. Если на скалах ... Читать далее...
  29. Перевод слова evidenceEvidence — наглядность, доказательство Перевод слова Climatological evidence — климатологические данные to adduce evidence in support of… — приводить доказательства в поддержку… to dig out the evidence — откопать улики Evidence cannot be hidden. Очевидность нельзя спрятать. There is no Evidence for these claims. Нет никаких доказательств для этих утверждений. The Evidence are inconclusive. Доказательства ... Читать далее...
  30. Перевод слова swingSwing — качели, качание, колебание; естественный ход Перевод слова The swing of the pendulum — качание маятника a sudden swing of public opinion — резкое изменение общественного мнения to swing in the wind — качаться на ветру to sit in a swing — сидеть на качелях let it have its swing — пусть все идет ... Читать далее...
  31. Перевод слова appropriateAppropriate — подходящий, соответствующий, должный Перевод слова Appropriate dress — подобающая одежда appropriate instruments — нужные инструменты appropriate examples — уместные примеры Where Appropriate, I delegate as much work as possible. Где это уместно, я делегирую как можно больше работ. Accommodation is comfortable and Appropriate to nature of horse trekking. Условия проживания комфортные и приспособлены ... Читать далее...
  32. Перевод слова fogFog — туман, дымка; озадачивать, приводить в замешательство Перевод слова Ground fog — стелющийся туман I am in a fog — я совсем запутался my glasses have fogged in a steamy room — мои очки запотели в парном помещении Alcohol Fogs his brain. Алкоголь затуманивает его мозги. The airport was Fogged in. Аэропорт был окутан ... Читать далее...
  33. Перевод слова puzzlePuzzle — головоломка; озадачивать, приводить в замешательство Перевод слова Cross-word puzzle — кроссворд pictorial puzzle — ребус; загадочная картинка puzzled look — озадаченный взгляд He was Puzzled how to act. Он не знал, как поступить. This question Puzzles me. Этот вопрос ставит меня в тупик. I still can’t Puzzle out what he meant. До сих ... Читать далее...
  34. Перевод слова whomWhom — который, кто, с кем, кого, кому Перевод слова Let him be whom he will — пусть он будет тем, кем он хочет стать whom may concern — кого это может касаться whom did you see — кого вы видели She brought with her three friends, none of Whom I had ever met before. ... Читать далее...
  35. Перевод слова bringBring — приносить, привозить Перевод слова Bring me a cup, please! — принеси мне, пожалуйста, чашку! bring to a state of — приводить в какое-л. состояние to bring up a question — ставить вопрос Could you Bring the wine? Не могли бы вы принести вино? Can I Bring my cousin to the dinner? Я могу ... Читать далее...
  36. Фразовый глагол clean up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: clean up Перевод: прибирать, приводить в порядок Пример: Susan cleaned the mess up before she left. Сьюзан привела все в порядок перед тем, как уходить....
  37. Перевод слова damDam — дамба, плотина Перевод слова A concrete dam — бетонная плотина an irrigation dam — ирригационная плотина the crest of a dam — гребень плотины Well, basically, we Dam rivers, we pollute it. В общем, мы запруживаем реки, мы их загрязняем. There was a stream alongside the road and far down the pass he ... Читать далее...
  38. Перевод слова entranceEntrance — вход; приводить в восторг Перевод слова No entrance — вход воспрещен entrance to a country — въезд в страну they listened entranced — они слушали как завороженные She stopped, Entranced. Она остановилась, завороженная. Entrance to the museum is free. Вход в музей бесплатный. There are two Entrances to the park. Есть два входа ... Читать далее...
  39. Перевод слова remainRemain — оставаться, сохраняться Перевод слова If you take 3 from 8, 5 remains — если от 8 отнять 3, получится 5 let it remain as it is — пусть все останется как есть to remain at home — остаться дома to remain silent — хранить молчание We Remained friends. Мы остались друзьями. My parents ... Читать далее...
  40. Перевод слова correspondCorrespond — соответствовать; переписываться Перевод слова We have not corresponded for some years — мы не переписываемся уже несколько лет bring to correspond — приводить в соответствие correspond to pattern — соответствовать образцу The numbers Correspond to points on the map. Цифры соответствуют точкам на карте. This ideal model does not Correspond to the facts. ... Читать далее...

Перевод слова example