Перевод слова event

Related topics:

1. Перевод слова incidentIncident — инцидент, происшествие Перевод слова Amusing / funny / humorous incident — забавный случай curious incident — любопытный случай painful / unpleasant incident — неприятный случай pleasant incident — приятное событие strange incident — странный случай touching incident — трогательное происшествие ugly incident — отвратительное происшествие The Incident caused great alarm. Происшествие вызвало большой ... Читать далее...
2. Перевод слова phenomenonPhenomenon — явление, феномен Перевод слова The phenomenon of nature — явление природы common phenomenon — обычное явление atmospheric phenomenon — атмосферное явление immunological phenomenon — иммунологический феномен Snow is a Phenomenon of winter. Снег — обычное явление зимой. Homelessness is not a new Phenomenon. Отсутствие жилья не является чем-то новым. Language is a social ... Читать далее...
3. Перевод идиомы in any case / in any event, значение выражения и пример использованияИдиома: in any case / in any event Перевод: в любом случае; как бы то ни было Пример: I may not be able to meet you next week but in any case I will still give you the books before then. Может быть, я не смогу встретиться с тобой на следующей неделе, но в любом ... Читать далее...
4. Перевод слова occurrenceOccurrence — инцидент, случай, происшествие Перевод слова Strange occurrence — странное происшествие happy occurrence — счастливый случай of frequent occurrence — часто встречающийся, распространенный Laughter was a rare Occurrence in his classroom. Смех был редким явлением в его классе. The greatest Occurrence of coronary heart disease is in those over 65. Наибольшее количество больных ишемической ... Читать далее...
5. Перевод слова meetingMeeting — собрание, совещание Перевод слова To fix a time for the meeting — назначить время встречи informal meeting — неофициальная встреча meeting point — место встречи Is the Meeting over yet? Собрание уже закончилось? It was a raucous Meeting. Заседание прошло бурно. The Meeting will be brief. Совещание будет кратким. Происхождение слова meeting Образовано ... Читать далее...
6. Перевод слова fortunateFortunate — счастливый, удачливый Перевод слова Fortunate event — счастливое событие born under a fortunate star — рожденный под счастливой звездой if one is fortunate — в случае удачи We are Fortunate in having such a nice house. Нам повезло, что у нас такой хороший дом. How Fortunate we were to find that restaurant! Как ... Читать далее...
7. Перевод слова subsequentSubsequent — последующий, являющийся результатом Перевод слова Subsequent events — последующие события the subsequent ratification of the treaty — последующая ратификация договора subsequent to his death — после его смерти The book was banned in the US, as were two Subsequent books. Эта книга, как и две последующие, была запрещена в США. My Subsequent destination ... Читать далее...
8. Значение идиомы event[event] See: IN ANY CASE or AT ALL EVENTS, IN ANY CASE also IN ANYEVENT or AT ALL EVENTS, IN CASE or IN THE EVENT, IN CASE OF also INTHE EVENT OF....
9. Перевод слова deathDeath — смерть Перевод слова Bored to death — смертельно скучающий clinical death — клиническая смерть the death of the tissues — омертвение тканей Smoking is the Death for him. Курение представляет смертельную опасность для него. Motherlike I moan their Death. Как мать, я оплакиваю их смерть. Her Death was sudden. Ее смерть была внезапной. ... Читать далее...
10. Перевод слова wholeWhole — весь, целый, полный Перевод слова To sell the whole caboodle — продавать все вместе the whole kit — вся орава to form a single whole — составлять единое целое Two halves make a Whole. Две половинки составляют целое. I cannot tell you the Whole. Я не могу сказать вам всего. We cooked a ... Читать далее...
11. Перевод слова unusualUnusual — необычный, особенный, исключительный Перевод слова Unusual event — необыкновенное событие nothing unusual — ничего особенного unusual occurrences — странные происшествия There is nothing Unusual in it. В этом нет ничего странного. These days it is not Unusual. В ниши дни это не редкость. She has an Unusual name. У нее необычное имя. Происхождение ... Читать далее...
12. Перевод слова sadSad — печальный, жалкий, грустный Перевод слова Sad duty — скорбный долг sad event — прискорбное событие sad ending — плохой, грустный конец You sad Old man. Ты, нудный старикашка! Why is he looking so Sad? Почему у него такой грустный вид? He lived a Sad life. Жизнь его была печальна....
13. Перевод слова socialSocial — общественный, социальный Перевод слова Social elite — сливки общества social evolution — развитие общества social expenditure — затраты на общественные нужды The old Social order has gone forever. Старый общественный порядок ушел навсегда. At the age of ten I was a Social bust. В десятилетнем возрасте я был изгоем. Social drinking may lead ... Читать далее...
14. Перевод слова unlikelyUnlikely — маловероятный, неправдоподобный, вряд ли Перевод слова Highly unlikely event — маловероятное событие unlikely origin — неправдоподобный источник unlikely outcome — маловероятный исход Recovery is Unlikely. Выздоровление маловероятно. They are Unlikely to accept our invitation. Вряд ли они примут наше приглашение. The Prime Minister is Unlikely to endorse this view. Премьер-министр вряд ли одобрит ... Читать далее...
15. Перевод идиомы tickle someone pink / to death / to pieces, значение выражения и пример использованияИдиома: tickle someone pink / to death / to pieces Перевод: угодить, порадовать, доставить огромное удовольствие; насмешить до смерти Пример: I know that these flowers will tickle her pink. Я знаю, что эти цветы ее очень порадуют. What you told her just tickled her to death! То, что ты ей только что рассказал, насмешило ее ... Читать далее...
16. Перевод слова appointmentAppointment — назначение, предписание, условленная встреча Перевод слова Business appointment — деловая встреча to hold an appointment — занимать должность appointment to office — назначение на должность I have an Appointment to see the doctor. Я записан на прием к врачу. I shall break an Appointment. Я не пойду на свидание. Will you remind me ... Читать далее...
17. Перевод слова impossibleImpossible — невозможный, невыполнимый Перевод слова To attempt the impossible — пытаться делать невозможное practically impossible — практически невозможный impossible event — недопустимое событие Privacy was Impossible. Было невозможно побыть одному. She gets Impossible when she’s tired. Она становится невыносимой, когда устает. It’s virtually Impossible to translate this phrase. Перевести эту фразу практически невозможно. Происхождение ... Читать далее...
18. Перевод слова calendarCalendar — календарь Перевод слова Christian calendar — христианское летосчисление tear-off calendar — отрывной календарь to keep calendar — вести список дел к слушанию I have you on my Calendar for next Monday. Я встречаюсь с вами в следующий понедельник. I have marked the event on my Calendar. Я отметил это событие в своем календаре. ... Читать далее...
19. Перевод слова dramaticDramatic — драматический, резкий, значительный; театральный Перевод слова Dramatic performance — театральное представление dramatic reading — художественное чтение a dramatic drop — резкий спад dramatic event — драматическое событие There was a Dramatic increase in prices. Наблюдался резкий рост цен. Computers have brought Dramatic changes to the workplace. Компьютеры внесли кардинальные изменения в рабочее место. ... Читать далее...
20. Перевод слова mindMind — ум, интеллект; возражать, беспокоиться Перевод слова To enter one’s mind — прийти на ум mind game — интеллектуальная игра if you don’t mind — если вы не возражаете I do not mind what you do — мне все равно, что вы сделаете I don’t Mind where we go. Мне без разницы, куда мы ... Читать далее...
21. Перевод слова importanceImportance — важность, значительность Перевод слова Significant importance — важное значение to be of importance — иметь значение question of first-rate importance — вопрос первостепенной важности She emphasized its Importance to me. Она подчеркнула, как это важно для меня. It was a question of great Importance to us. Для нас это было делом большой важности. ... Читать далее...
22. Перевод слова remarkableRemarkable — замечательный, выдающийся, отличающийся Перевод слова In a remarkable manner — удивительным образом remarkable event — выдающееся событие a boy remarkable for his stupidity — парень, отличающийся необыкновенной тупостью remarkable sight — достопримечательность Bookish men are Remarkable for taciturnity. Любители книг отличаются молчаливостью. It’s Remarkable to see such clean streets. Как удивительно видеть такие ... Читать далее...
23. Перевод слова limitedLimited — ограниченный, узкий Перевод слова Limited number — ограниченное число, небольшое количество limited ideas — ограниченные идеи limited views — узкие взгляды limited monarchy — конституционная (ограниченная) монархия He is a very Limited man. Он очень ограниченный человек. Seating is Limited to 500. Количество мест ограничено до 500. The event is Limited to invited ... Читать далее...
24. Перевод слова annoyAnnoy — раздражать, сердить Перевод слова To annoy smb. to death — надоесть кому-л. до смерти to annoy greatly — сильно раздражать Stop Annoying the girl. Хватит надоедать девушке. She Annoyed him with her stupid questions. Она раздражала его своими глупыми вопросами. These formalities always Annoy me. Эти формальности всегда раздражают меня....
25. Перевод слова thoughtfulThoughtful — вдумчивый, думающий, тщательно продуманный Перевод слова Thoughtful expression — задумчивое выражение (лица) thoughtful introduction — тщательно продуманное введение not thoughtful of danger — не думающий об опасности She looked at me with a Thoughtful expression. Она посмотрела на меня с задумчивым выражением. He became Thoughtful about religion. Он стал серьезно относиться к религии. ... Читать далее...
26. Перевод слова botherBother — беспокойство, хлопоты Перевод слова He bothers me to death — он надоел мне до смерти don’t bother! — не стоит беспокоиться oh, bother it! — черт возьми! bother head — ломать голову I don’t want to give you any extra Bother. Я не хочу причинять вам какие-либо дополнительные беспокойства. Don’t Bother, please Не ... Читать далее...
27. Перевод слова spellSpell — заклинание, чары; произносить или писать по буквам Перевод слова Magic spell — магическая формула under a spell — зачарованный, находящийся под обаянием to spell from death in battle — заговорить от смерти в бою How do you Spell your name? Как пишется ваша фамилия? What word do these letters Spell? Какое слово образуют ... Читать далее...
28. Dressing Appropriately for an EventPatricia: Hey, look at you! You’re all Decked out. What’s the occasion? Renaud: I’m going to the Ortegas’s party. Aren’t you? Patricia: Yeah, but I’m not getting all Dolled up for it. I think the Dress is Casual. Renaud: I heard that it’s going to be an Upscale affair and I don’t want to be ... Читать далее...
29. Перевод слова encounterEncounter — случайная встреча, столкновение Перевод слова To encounter an old acquaintance — случайно встретить старого знакомого pugilistic encounter — кулачный бой brief encounter — короткая встреча, мимолетное свидание I first Encountered him when studying at Cambridge. Я впервые встретился с ним, когда учился в Кембридже. The doctor had Encountered several similar cases in the ... Читать далее...
30. Перевод слова anywayAnyway — в любом случае, как бы то ни было, как придется Перевод слова I’ll go anyway, no matter what you say — я все равно пойду, что бы вы ни говорили you won’t be late anyway — во всяком случае, вы не опоздаете anyway that’s something — это уже что-то Anyway, it’s gone. Как ... Читать далее...
31. Перевод слова significanceSignificance — смысл, значение; важность, значимость Перевод слова A matter of great significance — очень важное дело an event of no little significance — немаловажное событие significance indicator — индикатор значимости law of equal significance — закон равнозначности a fact, the significance of which had previously escaped me — факт, значение которого до этого ускользало ... Читать далее...
32. Перевод слова fatalFatal — неизбежный, роковой, пагубный, смертельный Перевод слова Fatal spot — роковое место his wound proved fatal — его рана оказалась смертельной fatal illness — смертельная болезнь He drank the Fatal potion. Он выпил смертельное зелье. It would be Fatal to hesitate. Промедление смерти подобно. While we procrastinate, a Fatal stroke may intervene. Пока мы ... Читать далее...
33. Перевод слова singularSingular — исключительный, необыкновенный, единичный Перевод слова A singular presence of mind — исключительное присутствие духа a most singular phenomenon — редчайшее явление singular example — единичный пример This is perhaps a Singular instance in the history of mankind. Возможно, это единичный такой случай в истории человечества. Why do you want to make yourself so ... Читать далее...
34. Перевод идиомы take off one’s hat (to someone), значение выражения и пример использованияИдиома: take off one’s hat (to someone) Перевод: снимать перед кем-либо шляпу в знак уважения, отдавать должное кому-либо Пример: You have to take off your hat to the person who organized the sporting event. Нужно отдать должное человеку, который организовал это спортивное мероприятие....
35. Перевод слова scornScorn — презрение, презирать, объект презрения Перевод слова The scorn of death — презрение к смерти to evoke scorn — вызывать презрение he is the scorn of his friends — друзья его презирают scorn a piece of advice — пренебречь советом They Scorn me as a single parent. Они презирают меня, потому что я воспитываю ... Читать далее...
36. Перевод слова circumstanceCircumstance — обстоятельство, случай Перевод слова Circumstances alter cases — все зависит от обстоятельств exceptional circumstance — необычные обстоятельства attenuating circumstance — смягчающее обстоятельство He was a victim of Circumstances. Он был жертвой обстоятельств. The Circumstances suggest murder. Обстоятельства позволяют предположить, что это было убийство. The Circumstances of his death are suspicious. Обстоятельства его смерти ... Читать далее...
37. Перевод слова frightenFrighten — пугать Перевод слова To be frightened of smth. — бояться чего-л. to frighten a child into fits — напугать ребенка до судорог to frighten smb. into submission — страхом заставить кого-л. повиноваться The story really Frightened me. Эта история действительно напугала меня. Computers used to Frighten me, but not now. Компьютеры раньше пугали ... Читать далее...
38. Перевод слова issueIssue — издание, выпуск; вопрос, проблема Перевод слова The issue of an order — издание приказа the issue of stamps — выпуск марок major international issues — важнейшие международные проблемы controversial issue — спорный вопрос A new coin was Issued. Была пущена в обращение новая монета. This is a life-and-death Issue. Это вопрос жизни и ... Читать далее...
39. Перевод слова willWill — воля, желание; завещать Перевод слова By force of will — силой воли will to live — воля к жизни double will — взаимное завещание имущества The King Wills it. Такова воля короля. He made a Will only days before his death. Он составил завещание, за несколько дней до смерти. Where there is a ... Читать далее...
40. Перевод слова tribeTribe — племя, род, клан Перевод слова Primitive tribe — первобытное племя vagabond tribe — кочевое племя my knowledge of the Johnson tribe — мое знакомство с семейством Джонсонов He was a great sachem of his Tribe. Он был великим вождем своего племени. Few outsiders have ever visited this Tribe. За все время только несколько ... Читать далее...