Перевод слова deep

Related topics:

1. Перевод слова debtDebt — долг; прегрешение Перевод слова Bad debt — безнадежный долг consolidated debt — долгосрочное обязательство forgive us our debts — прости нам наши прегрешения to be in the debt of everybody — быть перед всеми в долгу Score up a Debt to Tom. Запишите долг на счет Тома. He is deeply in Debt. У ... Читать далее...
2. Перевод слова grassGrass — трава Перевод слова Blade of grass — стебелек травы, травинка to cut the grass — косить траву tender green grass — мягкая, только проклюнувшаяся травка We picnicked on the Grass. Мы устроили пикник на траве. Keep off the Grass. По газонам — не ходить! The Grass tickled her calves. Трава щекотала ее икры....
3. Перевод слова purplePurple — пурпурный цвет, фиолетовый, лиловый Перевод слова Purple sunset — багряный закат to turn purple with rage — побагроветь от ярости purple brown — темно-пурпуровый цвет Its colour is dark red, verging into Purple. Его цвет темно-красный, переходящий в багровый. The sun tinted the clouds with red and Purple. Солнце окрасило облака в красные ... Читать далее...
4. Перевод слова deepenDeepen — углублять(ся), усиливать(ся), усугублять(ся) Перевод слова The darkness deepens — темнота сгущается the plot deepens — сюжет становится все сложнее to deepen one’s knowledge — углубить знания His voice Deepened. Его голос стал более глубоким. The evening shadows Deepen. Вечерние сумерки сгущаются. Wrinkles Deepen as we grow old. Мы стареем, и морщины становятся глубже. ... Читать далее...
5. Пословица / поговорка still waters run deep / still waters have deep bottoms — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: still waters run deep / still waters have deep bottoms Перевод: тихие воды глубоки Эквивалент в русском языке: в тихом омуте черти водятся Пример: The salesman was very quiet but still waters run deep and away from work he was the most knowledgeable and emotional person that you could meet. Этот продавец ... Читать далее...
6. Перевод слова manlyManly — мужественный, отважный Перевод слова Manly woman — мужичка manly art — бокс He wasn’t Manly enough to fight. Он не был достаточно мужественным, чтобы бороться. His conduct in the revolution has been direct and Manly. Во время революции он вел себя честно и мужественно. He has a deep, Manly voice. У него глубокий, ... Читать далее...
7. Пословица / поговорка between the devil and the deep sea / between the devil and the deep blue sea — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: between the devil and the deep sea / between the devil and the deep blue sea Перевод: между дьяволом и морской пучиной (т. е. в безвыходном положении) Эквивалент в русском языке: между двух огней; между молотом и наковальней Пример: We are between the devil and the deep blue sea. If we increase ... Читать далее...
8. Пословица / поговорка beauty is only skin deep / beauty is but skin deep — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: beauty is only skin deep / beauty is but skin deep Перевод: красота обманчива; нельзя судить по наружности Эквивалент в русском языке: не с лица воду пить Пример: The woman is not beautiful but beauty is only skin deep and her personality is wonderful. Эта женщина не очень красивая, но нельзя судить ... Читать далее...
9. Перевод слова profoundProfound — глубокий, основательный, сложный Перевод слова Profound learning — глубокие знания profound changes — основательные перемены profound doctrine — сложная теория profound sigh — глубокий вздох Jenner is a Profound thinker. Дженнер глубокомысленна. She failed to create any Profound impression. Ей не удалось произвести глубокого впечатления. Tolstoy’s experiences of war had a Profound effect ... Читать далее...
10. Перевод слова breathBreath — дыхание Перевод слова Short of breath — страдающий одышкой deep breath — глубокий вдох to bate one’s breath — затаить дыхание Sara took a deep Breath. Сара сделала глубокий вдох. It’s so cold outside that I can see my Breath. На улице так холодно, что я могу видеть собственное дыхание. His Breath quickened. ... Читать далее...
11. Значение идиомы knee-deep[knee-deep] or [neck-deep] {adv.} or {adj. phr.} 1. Very much;deeply; having a big part in. Johnny was knee-deep in trouble. 2.Very busy; working hard at. We were neck-deep in homework beforethe exams. 3. Getting or having many or much. The televisionstation was knee-deep in phone calls. Compare: UP TO THE CHIN IN....
12. Значение идиомы skin-deep[skin-deep] {adj.} Only on the surface; not having any deep orhonest meaning; not really or closely connected with what it seems tobelong to. Mary’s friendliness with Joan is only skin-deep. Ralph crammed for the test and got a good grade, but his knowledge ofthe lesson is only skin-deep. Contrast: BRED IN THE BONE....
13. Перевод сленгового выражения grass, значение и пример использованияСленговое выражение: grass Перевод: трава, травка, марихуана Синоним: pot; weed; herb; chronic Пример: A lot of hippies love to smoke grass. Многим хиппи нравиться курить травку....
14. Значение идиомы in deep[in deep] {adj. phr.} Seriously mixed up in something, especiallytrouble. George began borrowing small sums of money to bet onhorses, and before he knew it he was in deep. Compare: DEEP WATER, UPTO THE CHIN IN....
15. The man at the bar, deep in private thoughts of his ownThe man at the bar, deep in private thoughts of his own, turned to a woman just passing and said, «Pardon me, miss, do you happen to have the time?» In a strident voice she responded, «How dare you make such a proposition to me?» The man snapped to attention in surprise and was uncomfortable ... Читать далее...
16. Перевод сленгового выражения go off the deep end, значение и пример использованияСленговое выражение: go off the deep end Перевод: заходить слишком далеко; сделать что-нибудь безумное, сумасшедшее Синоним: lose one’s mind Пример: My mom has always collected dolls, but I’m afraid she’s gone off the deep end — she buys 10 dolls a day on eBay! Моя мама всегда собирала кукол, но, я боюсь, что зашла слишком ... Читать далее...
17. Перевод идиомы in deep water, значение выражения и пример использованияИдиома: in deep water Перевод: быть в беде, иметь неприятности Пример: The boy is in deep water because of his problems at school. У этого мальчика неприятности из-за проблем в школе....
18. Перевод идиомы deep water, значение выражения и пример использованияИдиома: deep water Перевод: серьезные проблемы или сложности Пример: The boy will be in deep water if he does not tell us where he spent the money. У мальчика будут серьезные проблемы, если он не скажет нам, куда потратил деньги....
19. Значение идиомы still waters run deep[still waters run deep] Quiet people probably are profoundthinkers. — A proverb. He doesn’t say much, but he sure lookssmart. Well, still waters run deep, isn’t that true?...
20. Значение идиомы go off the deep end[go off the deep end] or [go overboard] {v. phr.}, {informal} Toact excitedly and without careful thinking. John has gone off thedeep end about owning a motorcycle. Mike warned his roommate notto go off the deep end and get married. Some girls go overboardfor handsome movie and television actors....
21. Перевод слова voiceVoice — голос, способность петь; выражать Перевод слова The compass of a voice — диапазон голоса in a decided voice — твердым голосом to voice a desire — выражать пожелание I know this Voice! Я узнаю этот голос! Sh! Keep your Voice down! Тсс! Говорите потише! His Voice deepened. Его голос стал более глубоким....
22. Перевод слова thinkingThinking — мышление, размышление, мнение Перевод слова Current thinking — общее, ходячее мнение deep thinking — глубокие размышления distinct way of thinking — особый склад ума Her last remark has set me Thinking. Ее последнее высказывание заставило меня задуматься. This problem requires clear Thinking. Для решения этой проблемы требуется ясная голова. Thinking negatively can become ... Читать далее...
23. Good fortuneA man walks along a lonely beach. Suddenly he hears a deep voice: DIG! He looks around: nobody’s there. I am having hallucinations, he thinks. Then he hears the voice again: I SAID, DIG! So he starts to dig in the sand with his bare hands, and after some inches, he finds a small chest ... Читать далее...
24. Перевод слова concealConceal — скрывать, утаивать Перевод слова To conceal one’s name — скрывать свое настоящее имя conceal a criminal — скрывать преступника conceal an act — скрывать поступок She Conceals her anger well. Она хорошо скрывает свой гнев. The path was Concealed by long grass. Тропинка была скрыта высокой травой. She could barely Conceal her anger. ... Читать далее...
25. Перевод слова sighSigh — вздох, вздыхать Перевод слова To sigh deeply — вздохнуть глубоко to sigh with relief — облегченно вздохнуть deep sigh — глубокий вздох She Sighed sadly. Она грустно вздохнула. What are you Sighing about? О чем ты так вздыхаешь? Any woman Sighs for a man. Каждая женщина сохнет по какому-нибудь мужчине....
26. Значение идиомы between the devil and the deep blue sea[between the devil and the deep blue sea] or {literary} [between two fires] or [between a rock and a hard place] {adv. phr.} Between two dangers or difficulties, not knowing what to do. The pirates had to fight and be killed or give up and be hanged; they were between the devil and the deep ... Читать далее...
27. Перевод слова rainfallRainfall — осадки, ливень Перевод слова To measure rainfall — измерять количество осадков annual rainfall — годовое количество осадков heavy rainfall — сильный ливень Heavy rainfall had cut deep gullies into the side of the hill. Сильный ливень проделал глубокие канавки по склону холма. The mean annual Rainfall was 852 mm. Среднее годовое количество осадков ... Читать далее...
28. Перевод слова kissKiss — поцелуй Перевод слова Deep kiss — глубокий поцелуй, французский поцелуй to kiss the hare’s foot — поцеловать порог, опоздать to throw a kiss — послать воздушный поцелуй Give us a Kiss. Поцелуй меня. She Kissed him goodnight. Она поцеловала его на ночь. Kiss my ass! Поцелуй меня в задницу! Интересные факты KISS — ... Читать далее...
29. Перевод слова scoreScore — партитура; счет, количество очков Перевод слова To run up a score at a grocery — задолжать бакалейной лавке a close score — счет при незначительном преимуществе одной стороны what’s the score now? — какой сейчас счет? piano score — переложение партитуры для фортепьяно Score up a debt to Tom. Запишите долг на счет ... Читать далее...
30. Перевод слова tollToll — плата, пошлина, сбор; колокольный звон, звонить Перевод слова Toll through — транзитная пошлина to pay toll — платить дорожную пошлину bridge toll — мост с платным проездом to toll a bell — звонить в колокол for whom the bell tolls — по ком звонит колокол The great bell of St. Peter’s Tolled with ... Читать далее...
31. Перевод слова indebtedIndebted — обязанный, в долгу Перевод слова Deeply indebted — в долгах как в шелках to be indebted to smb. — быть обязанным кому-л. he owns himself indebted — он признает себя обязанным We are Indebted to her for her help. Мы признательны ей за помощь. I will forever be Indebted to you for this ... Читать далее...
32. A long-haired youth was hitchhiking through the deep SouthA long-haired youth was hitchhiking through the deep South. He got a ride from a mean-looking redneck trucker. After riding about 30 miles in silence, the youth finally said, «Well, aren’t you going to ask me?» «Ask you what?» replied the trucker. «If I’m a boy or a girl,» answered the youth. «Don’t matter,» replied ... Читать далее...
33. Перевод слова respectfulRespectful — почтительный Перевод слова Respectful silence — почтительное молчание respectful tone — вежливый тон self respectful — обладающий чувством собственного достоинства Many kisses from all children, and William’s Respectful duty. Дети тебя много раз целуют, и еще тебе почтительный поклон от Уильяма. It could be, if it were based on justice, equality and Respectful ... Читать далее...
34. Перевод слова newlyNewly — вновь, заново, по-новому Перевод слова Furniture newly arranged — по-новому расставленная мебель newly arrived — вновь прибывший newly-born child — новорожденный newly married — новобрачный, новобрачная The offices were Newly tabled. В офисах были поставлены новые столы. That grass is Newly seeded, please get off! Газон только что засеяли, пожалуйста, уйдите с него. ... Читать далее...
35. Перевод слова massMass — масса, массовый Перевод слова Critical mass — критическая масса mass evacuation — массовая эвакуация shapeless mass — бесформенная масса Television is a Mass medium. Телевидение — средство массовой информации. Her face was a Mass of wrinkles. Ее лицо было скоплением морщин. He is a Mass of bruises. Он весь в синяках....
36. Describing People’s VoicesAdriana: Shhh, I’m trying to listen to the radio. Ralph: How can you listen to that radio station? All of their Deejays have such funny voices. Adriana: That’s precisely why I like it. Take this guy, Kevin. He has a Deep, Husky voice that I find really Sexy. Ralph: This guy? His voice is so ... Читать далее...
37. Перевод слова expressionExpression — выражение; оборот речи Перевод слова Literary expression — литературный оборот to offer an expression of regret — принести сожаления dead-pan expression — невозмутимое выражение He had a stupid Expression on his face. У него было глупое выражение лица. She spoke in a quite voice but used remarkably coarse Expressions. Она говорила спокойным голосом, ... Читать далее...
38. Значение идиомы up to the chin in[up to the chin in] or [in — up to the chin] {adj. phr.},{informal} Used also with «ears», «elbows», «eyes» or «knees» insteadof «chin», and with a possessive instead of «the». 1. Having a big orimportant part in; guilty of; not innocent of; deeply in. Was Tommixed up in that trouble last night? He was ... Читать далее...
39. Перевод слова seriousSerious — серьезный, глубокомысленный, важный Перевод слова Serious worker — серьезный работник serious mind — глубокий ум serious objections — существенные возражения This is a very Serious matter. Это очень серьезный вопрос. You look Serious. What’s wrong? Вы выглядите серьезным. Что случилось? In industry, you can earn Serious money. В промышленной отрасли вы можете зарабатывать ... Читать далее...
40. Zeppelin voted ‘ideal supergroup’The four members of Led Zeppelin have been voted the UK’s ideal supergroup, with Robert Plant beating the late Freddie Mercury to best singer. About 3,500 music fans were polled for Planet Rock Radio and were asked to create their fantasy band. Jimmy Page won best guitarist, followed by Guns N’ Roses’ Slash and Deep ... Читать далее...