Перевод слова crime

Related topics:

1. Перевод слова hunger Hunger – голод; потребность, сильное желание Перевод слова Hunger cure – лечебное голодание to die of hunger – умереть с голоду land hunger – стремление скупать земельные участки hunger for glory – жажда славы She felt faint from Hunger. Она почувствовала себя дурно от голода. I was faint with Hunger. Я был слаб из-за голода. […]...
2. Пословица / поговорка crime doesn’t pay – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: crime doesn’t pay Перевод: преступление никогда не оправдывается Пример: The young man learned that crime doesn’t pay when he was arrested for stealing the bicycle. Молодой человек узнал, что преступление всегда наказывается, когда его арестовали за кражу велосипеда....
3. Перевод идиомы by leaps and bounds, значение выражения и пример использования Идиома: by leaps and bounds Перевод: очень быстро, стремительно, быстрыми темпами Пример: The construction of the new airport is progressing by leaps and bounds. Строительство нового аэропорта продвигается быстрыми темпами....
4. Пословица / поговорка hunger is a good sauce / hunger is the best sauce – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: hunger is a good sauce / hunger is the best sauce Перевод: голод – лучшая приправа Эквивалент в русском языке: голод – лучший повар Пример: After our twenty-mile hike, we stopped at a little roadside restaurant. It may have been that they made the most delicious food in the world there, or […]...
5. Перевод слова infamous Infamous – позорный, постыдный, низкий Перевод слова Infamous acts – постыдные поступки infamous crime – позорящее преступление infamous lie – низкая ложь infamous punishment – бесчестящее наказание Los Angeles’ Infamous smog. Печально известный Лос-Анджелесский смог. The sanitary conditions were, without exception, Infamous. Санитарные условия были в целом ужасными. He committed an Infamous crime. Он совершил […]...
6. Does the crime pay or not? In this essay, I would like to discuss the problems of crime and the criminal deeds. This question is important today as never before. Furthermore, this is the most vital problem and therefore it is worth discussing. In our country the crime usually pays. What crime is ever done it pays greatly, because there is […]...
7. Перевод слова commit Commit – совершать (правонарушение, плохой поступок); фиксировать Перевод слова To commit suicide – покончить жизнь самоубийством to commit error – допускать ошибку to commit a crime – совершить преступление I Commit myself to your care. Полагаюсь на вашу заботу обо мне. She had no motive to Commit the crime. У нее не было мотивов совершать […]...
8. Do the crime serve the time Do the crime serve the time mean that if you commit a crime you should expect to be punished. Firstly what does crime mean? As Wikipedia says Crime is the breaking of rules or laws for which some government can ultimately prescribe a conviction. Each country in the world has some social problems which need […]...
9. “Преступления в нашем обществе” (Crime in our society) Crime has been around us for many centuries. Every day when we open a newspaper or turn on TV almost all we read or hear is about criminals and their illegal actions. According to the law, people who commit a crime must be punished, imprisoned or even sentenced to a death penalty. Without punishment our […]...
10. Перевод сленгового выражения throw the book at, значение и пример использования Сленговое выражение: throw the book at Перевод: сильно наказать кого-либо; дать максимальное наказание за преступление Пример: His crime was so cruel and inhumane that they threw the book at him. Его преступление было таким жестоким и бесчеловечным, что ему дали максимальное наказание....
11. Перевод слова confess Confess – признавать, признаваться Перевод слова To confess a fault – признать ошибку to confess to a crime – признаться в совершении преступления you had best confess – вам лучше всего сознаться I Confessed my sins to the priest. Я исповедовался священнику в своих грехах. You should Confess and redress your errors. Вам следует признать […]...
12. Перевод слова famine Famine – голод, острый недостаток Перевод слова In the years of famine – в голодные годы to die of famine – умереть с голоду coal famine – острая нехватка угля Common in times of Famine. Обычное дело в голодные времена. Famine threatens the district. Району грозит голод. The Famine affected half the continent. Голод охватил […]...
13. Перевод слова prevention Prevention – предупреждение, профилактика Перевод слова Prevention of crime – предупреждение преступления prevention of accidents – техника безопасности prevention and control – профилактика и контроль Prevention is better than cure. Предупреждение лучше лечения. We need to focus more on crime Prevention. Мы должны обращать больше внимания на предупреждения преступности. The cream assists in the Prevention […]...
14. Пословица / поговорка money begets money – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: money begets money Перевод: деньги к деньгам идут Пример: The young man was very well aware of the fact that money begets money, which is why he was so careful with the way he spent his money. Этот молодой человек прекрасно понимал, что деньги идут к деньгам, и поэтому он очень внимательно […]...
15. Перевод слова willing Willing – готовый, склонный; старательный, усердный Перевод слова To give willing service – охотно оказать услугу willing worker – старательный работник be ready and willing – быть готовым и не возражать be able and willing – иметь возможность и желание She is Willing to help. Она охотно поможет. He was a Willing participant in the […]...
16. Перевод слова keen Keen – острый, пряный, сильный; страстно желающий Перевод слова Keen as a razor – острый как бритва dishes with a keen relish – пряные блюда keen hunger – мучительный голод keen eyesight – острое зрение keen reader – любознательный читатель Dogs have a very Keen sense of smell. У собак очень острое обоняние. He was […]...
17. Перевод слова steal Steal – украсть, воровать Перевод слова To steal the election – победить на выборах благодаря ухищрениям разного рода to steal a kiss – сорвать поцелуй to steal from a household – украсть из дома They’ve Stolen our liberty. Они похитили нашу свободу. Hunger drove them to Steal. Голод заставил их пойти на воровство. He’d Stolen […]...
18. Crime and Punishment If we look into history we shall find that laws, which are, or ought to be, conventions between men in a state of freedom, have been, for the most part the work of the passions of a few, or the consequences of a fortuitous or temporary necessity. Observe that by justice I understand nothing more […]...
19. Перевод слова suicide Suicide – самоубийство, суицид Перевод слова Suicide bomber – террорист-смертник suicide raid – попытка самоубийства physician-assisted suicide – эвтаназия Many Suicides occur in prisons. Много самоубийств совершается в тюрьмах. It is a crime to commit Suicide. Самоубийство – это преступление. Most doctors oppose assisted Suicide. Большинство врачей против эвтаназии....
20. Перевод слова design Design – дизайн, план, замысел, разработка Перевод слова Far-reaching designs – далеко идущие замыслы conceptual design – эскизный проект design office – конструкторское бюро He Designed the perfect crime. Он спланировал идеальное преступление. This is the natural Design of life. Это естественный ход жизни. He has ambitious Designs for his son. Он строит амбициозные планы, […]...
21. Перевод слова penalty Penalty – пенальти, наказание Перевод слова Small penalty – легкое наказание subject to penalty – подлежащий наказанию to admeasure the penalty – определить меру наказания This crime carries the death Penalty. Это преступление влечет за собой смертную казнь. No littering. Penalty $500. Не мусорить. Штраф $500. The team were awarded a Penalty. Команда заработала пенальти....
22. Перевод слова partner Partner – партнер, соучастник, супруг Перевод слова Dancing partner – партнер по танцам bad partner – сожитель; сожительница a partner in crime – соучастник преступления nominal partner – номинальный член товарищества Assign each student a Partner. Назначьте каждому студенту напарника. Him and me, we Partnered once. Однажды мы с ним имели дело. Set to your […]...
23. Перевод слова carry Carry – нести, носить, переносить Перевод слова To carry a cane – нести трость to carry cargo – перевозить грузы to carry two – держать два в уме The ship could Carry 70 passengers. Судно могло перевезти 70 пассажиров. The book Carries many tables. Книга содержит много таблиц. This crime Carries the death penalty. Это […]...
24. Перевод слова aggressive Aggressive – аггрессивный, напористый Перевод слова Aggressive advertising – агрессивная реклама aggressive salesman – напористый торговый агент aggressive crime – агрессивное, насильственное преступление Jim’s voice became Aggressive. Голос Джима стал агрессивным. A successful businessman has to be Aggressive. Успешный бизнесмен должен быть агрессивным. I fear she might get Aggressive. Я боюсь, что она может стать […]...
25. Перевод слова participate Participate – участвовать, разделять Перевод слова To participate in a conversation – принимать участие в разговоре to participate in a discussion – участвовать в обсуждении to participate in a crime – быть соучастником преступления I Participate in their sufferings. Я разделяю их страдания. I like the whole school to Participate in the sports. Я бы […]...
26. Перевод слова passion Passion – страсть, пыл, энтузиазм Перевод слова Infatuated with a passion – ослепленный страстью passion for gambling – страсть к игре he spoke with passion – он говорил с жаром I have a passion for strawberries – я обожаю клубнику His eyes blazed with Passion. Его глаза горели страстью. Music has always been his Passion. […]...
27. Перевод слова mysterious Mysterious – таинственный, непостижимый Перевод слова Mysterious crime – таинственное преступление in a mysterious way – непостижимым образом mysterious appeal – таинственное обаяние A Mysterious instinct prompted her. Ее действиями руководил загадочный инстинкт. Can you shed any light on the Mysterious disappearance of these papers? Можешь ты как-нибудь объяснить таинственное исчезновение этих бумаг? The kernel […]...
28. Перевод слова hateful Hateful – ненавистный, отвратительный, злобный Перевод слова Hateful crime – отвратительное преступление hateful glances – взгляды, полные ненависти hateful lie – омерзительная ложь It was Hateful of him to say that. Отвратительно с его стороны было сказать такое. The very idea of fighting was Hateful to him. Сама идея борьбы была ему ненавистна. He’s a […]...
29. Перевод слова investigate Investigate – расследовать, исследовать Перевод слова To investigate a crime – расследовать преступление investigate more closely – изучать более тщательно investigate discrepancies – исследовать разногласия The police are still Investigating the murder. Полиция все еще расследует убийство. Let’s Investigate the syntax of Chinese Давайте изучим синтаксис китайского языка. Their object is to Investigate the matter […]...
30. Перевод слова motive Motive – мотив, побуждение Перевод слова A secret motive – скрытое побуждение suspect motive – подозрительный мотив driving motive – движущая сила She had no Motive to commit the crime. У нее не было мотивов совершать преступление. What is the Motive behind the bombing? Каковы причины бомбардировки? Water provides the Motive power that operates the […]...
31. Перевод слова scene Scene – место действия, сцена, картина Перевод слова The famous quarrel scene – знаменитая сцена ссоры the duel scene in Hamlet – сцена дуэли в “Гамлете” a scene of confusion – неловкий момент the scene is laid in France – действие происходит во Франции Please retake that Scene. Пожалуйста, пересними ту сцену. The police revisited […]...
32. Перевод слова regard Regard – забота, внимание; рассматривать, считать, иметь отношение; уважать Перевод слова An object of regard – объект внимания they regard him as a hero – они считают его героем they regard it as a crime – они расценивают это как преступление it does not regard me – это меня не касается I Regard it as […]...
33. Перевод слова encourage Encourage – одобрять, поощрять, поддерживать Перевод слова To encourage perpetration of a crime – подстрекать к совершению преступления encourage trade – содействовать торговле plan to encourage thrift – программа стимулирования сбережений Encourage each other with kind words. Поддерживать друг друга добрыми словами. We want to Encourage students to read more. Мы хотим поощрять студентов, чтобы […]...
34. Перевод слова patent Patent – патент; явный, очевидный Перевод слова Patent fact – очевидный факт patent crime – явное преступление to be covered by patent – охраняться патентом to patent an invention – запатентовывать изобретение His hand was in itself a Patent of gentility. Его рука сама по себе была признаком знатного происхождения. United States Court of Customs […]...
35. Перевод слова investigation Investigation – расследование, исследование Перевод слова Within the scope of an investigation – в рамках исследования to conduct an investigation – проводить расследование crime under investigation – расследуемое преступление Federal Bureau of Investigation – Федеральное бюро расследований (ФБР) to carry on an investigation – проводить исследовательскую работу The police are still Investigating the murder. Полиция […]...
36. Перевод слова forfeit Forfeit – расплата; штраф; поплатиться, лишаться, утрачивать Перевод слова To pay the forfeit – уплачивать штраф his life was the forfeit for his carelessness – он поплатился жизнью за свою беспечность to forfeit one’s life – поплатиться жизнью to forfeit liberty – лишиться свободы He Forfeited his right to a trial by jury. Он лишился […]...
37. Перевод слова satisfy Satisfy – удовлетворять, доставлять удовльствие Перевод слова To satisfy one’s wants – удовлетворить свои потребности nothing satisfies him – ему ничем не угодишь this piece of work does not satisfy me – я недоволен этой работой to satisfy a desire – удовлетворять желание I am not Satisfied with your work. Я не доволен твоей работой. […]...
38. Глоссарий на тему “Закон” Abuse of power – злоупотребление властью, полномочиями Arson – поджог Assault – нападение Attorney for defence – адвокат по защите Attorney for the plaintiff – адвокат истца Bailiff – судебный исполнитель/ судебный пристав Blackmail – шантаж Breaking and entering – взлом с проникновением Bribe – взятка Briber – тот, кто дает взятку Bribetaker – взяточник […]...
39. Перевод слова related Related – связанный, родственный Перевод слова Related phenomena – связанные между собой явления related by marriage – родственники по мужу или по жене a related organization – родственная организация to be directly related to – непосредственно зависеть от I might be Related to him. Я, вероятно, имею с ним родственные связи. I am Related to […]...
40. Перевод слова single Single – один, одинокий, одиночный, единственный Перевод слова A single purpose – единственная цель a single eye-glass – монокль young singles – несемейная молодежь a single tree – одиноко стоящее дерево Are you married, Single, or divorced? Вы замужем, одиноки или разведены? Being Single is not a crime. Быть холостым – не преступление. The police […]...