Convention — собрание, съезд; соглашение Перевод слова
Delegate to a convention — делегат съезда
convention of businessmen — съезд бизнесменов
Hague Convention — Гаагская конвенция
data convention — соглашение о представлении данных
The reporter covered the Convention for the local newspaper.
Журналист давал материалы о съезде в местную газету.
She has to make a speech at the Convention.
Она должна сделать выступление на съезде.
It is the Convention for American lawyers to designate themselves «Esquire».
Среди американских юристов принято называть себя «эсквайром».
Примеры из жизни
Конвенция — разновидность международного договора, как правило, многостороннего: Конвенция о статусе беженцев, Конвенция о правах ребенка и т. д.
One of my bad habits that i have.
Мое любимое блюдо на английском.
Related topics:
- Перевод слова delegateDelegate — делегат, представитель; делегировать, поручать Перевод слова Delegate from France — делегат из Франции to delegate authority — передавать полномочия authorized delegate — доверенное лицо She was Delegated to represent us. Ей было поручено быть нашим представителем. A good manager knows when to Delegate. Хороший руководитель знает, когда передавать полномочия. Around 350 Delegates attended ... Читать далее...
- Перевод слова dataData — данные, сведения Перевод слова Collected data — накопленные данные compilation of data — сбор и обработка данных to convert data — преобразовывать данные Computers process Data. Компьютеры обрабатывают данные. Do you control these Data? Вы обладаете этими данными? He misread the Data. Он неправильно прочел данные. Примеры из жизни Существует множество составных слов ... Читать далее...
- Перевод слова reporterReporter — докладчик, репортер Перевод слова Reporter on the ground — репортер, находящийся на месте событий financial reporter — финансовый обозреватель set right the reporter — поправлять докладчика As a Reporter, you must be well primed with facts. Ты репортер, и у тебя всегда должен быть заранее под рукой ворох фактов. It’s a news Reporter’s ... Читать далее...
- Перевод слова processorProcessor — процессор Перевод слова Collection processor — процессор для обработки собираемой информации communication data processor — связной процессор данных data encryption processor — процессор шифрования данных We can make any modifications you need immediately, but without the Processor back online… Мы можем немедленно внести любые улучшения, но пока процессор не в сети… New Processor ... Читать далее...
- At the Convention CenterI left my hotel early so I would arrive at the Convention center in time for my Presentation, but the bad traffic made me late. My presentation was supposed to start at 2:00 and it was already 1:55! To make matters worse, I had never been to this convention center before and I didn’t Know ... Читать далее...
- A Star Trek ConventionGuido: Whoa, check you out! That’s a great Costume. Are you going to the Star Trek Convention? Rita: Yeah, it’s in town until Sunday. Have you ever been to one? Guido: Me? No way! Don’t get me wrong. I’m a Fan of the shows. And, No offense, but I thought only Geeks went to the ... Читать далее...
- Перевод слова representativeRepresentative — представитель; представляющий, изображающий Перевод слова Representatives of the press — представители прессы representatives at a convention — делегаты съезда books representative of pastoral life — книги, изображающие сельскую жизнь Detroit is a Representative American city. Детройт — типичный американский город. Do you know who your Representatives are? Вы знаете кто ваши представители? Our ... Читать далее...
- Перевод слова congressCongress — конгресс Перевод слова The World Peace Congress — Всемирный конгресс сторонников мира medical congress — съезд врачей an annual congress — ежегодный съезд Congress authorized the project. Конгресс одобрил проект. Congress has the power to declare war. Конгресс имеет право объявлять войну. Congress is expected to pass the bill. Ожидается, что конгресс утвердит ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «It comes in handy»Julie Джули Is there anything in particular I should bring to the convention? Что именно мне принести на съезд? Alex Алекс Make sure you’ve got your convention materials. Обязательно имей при себе свои материалы съезда. Julie Джули OK. Are you taking your laptop with you? Ладно. Ты возьмешь с собой свой ноутбук? Alex Алекс Yes, ... Читать далее...
- Перевод слова gatheringGathering — собрание, заседание Перевод слова Political gathering — политическое собрание august gathering — благородное собрание document-gathering process — процесс сбора документов A storm was Gathering. Собиралась буря. We watched the Gathering thunderclouds. Мы наблюдали как собираются грозовые тучи. It’s just a few days since our Gathering. Прошло всего несколько дней с момента нашего собрания. ... Читать далее...
- Перевод слова reliableReliable — надежный, заслуживающий доверия Перевод слова A very reliable medicine — очень надежное лекарство, верное средство reliable assistants — сотрудники, на которых можно положиться reliable witness — надежный свидетель Miller was a quiet and Reliable man. Миллер был спокойным и надежным человеком. The results demonstrate convincingly that this method is safe and Reliable. Результаты ... Читать далее...
- Перевод слова agreementAgreement — согласие, соглашение, договор Перевод слова Collective agreement — коллективный договор as part of the agreement — в рамках соглашения to conclude an agreement — заключить договор, соглашение I thought we had an Agreement. Я думал, мы договорились. They had an unwritten Agreement. У них был негласный договор. He nodded his head in Agreement. ... Читать далее...
- Перевод слова portablePortable — портативный, переносной Перевод слова Portable television — переносной телевизор portable benefits — сохраняемые социальные льготы portable effects — движимое имущество portable data medium — съемный носитель данных Amy is online on her Portable computer. Эми вышла со своего переносного компьютера в интернет. Sony have brought out a new Portable music system. Sony выпустили ... Читать далее...
- Перевод слова statisticalStatistical — статистический Перевод слова Statistical control — статистический контроль statistical tabulation — статистическая сводка statistical data manipulation — статистическая обработка данных statistical method — статистический метод statistical modelling — статистическое моделирование They were doing some type of Statistical analysis. Они делали какой-то тип статистического анализа. These metadata repositories contain standardized information like Statistical classifications, ... Читать далее...
- Перевод слова meetingMeeting — собрание, совещание Перевод слова To fix a time for the meeting — назначить время встречи informal meeting — неофициальная встреча meeting point — место встречи Is the Meeting over yet? Собрание уже закончилось? It was a raucous Meeting. Заседание прошло бурно. The Meeting will be brief. Совещание будет кратким. Происхождение слова meeting Образовано ... Читать далее...
- Перевод слова appropriateAppropriate — подходящий, соответствующий, должный Перевод слова Appropriate dress — подобающая одежда appropriate instruments — нужные инструменты appropriate examples — уместные примеры Where Appropriate, I delegate as much work as possible. Где это уместно, я делегирую как можно больше работ. Accommodation is comfortable and Appropriate to nature of horse trekking. Условия проживания комфортные и приспособлены ... Читать далее...
- Перевод слова accommodationAccommodation — жилье, помещение, соглашение Перевод слова Secure accommodation — безопасное помещение accommodation with every convenience — квартира со всеми удобствами to seek accommodation — искать жилье deluxe / first-class accommodation — благоустроенное жилье to work out an accommodation — выработать соглашение The Accommodations on board the boat are a bit cramped. Помещения на борту ... Читать далее...
- Delegating WorkAnya: I don’t know how I’m going to get all of this work done before I go on vacation. Estevan: What you need to do is To delegate. Stop being a Control freak and get other people to help you with your work. Anya: I’ve tried to delegate before, but I Ended up having To ... Читать далее...
- Перевод слова processProcess — процесс, течение; обрабатывать Перевод слова The evolutionary process — эволюционный процесс in process of time — с течением времени changes are in process — происходят изменения document-gathering process — процесс сбора документов to process data — обрабатывать данные Computers Process data. Компьютеры обрабатывают данные. Education is a gradual Process. Образование — это постепенный ... Читать далее...
- Перевод слова patternPattern — образец, шаблон Перевод слова Made to pattern — изготовленные по образцу of a standard pattern — установленного образца behaviour pattern — модель поведения Mary has always Patterned herself on her mother. Мэри всегда следовала примеру своей матери. They noticed Patterns in the data. Они заметили закономерности в полученных данных. I want a wallpaper ... Читать далее...
- Перевод слова cloudCloud — облако, туча; масса, множество Перевод слова Rain cloud — дождевая туча storm cloud — грозовая туча cloud of witnesses — множество свидетелей The sun was behind a Cloud. Солнце скрылось за тучей. Thick mist Clouded the mountaintops. Густой туман затянул горные вершины. All at once, a Cloud has blanched the blue. Неожиданно на ... Читать далее...
- Перевод слова myMy — мой, мое, моя Перевод слова The best years of my life — лучшие годы моей жизни in my conception — в моем представлении my darling son — мой любимый сын my dearest wish — мое заветное желание I enjoy My job very much. Я получаю большое удовольствие от своей работы. My legs are ... Читать далее...
- Перевод слова gentlemanGentleman — джентельмен, господин Перевод слова He is a gentleman — он порядочный человек he is one of nature’s gentlemen — в нем есть прирожденное благородство gentleman’s agreement — джентльменское соглашение Ladies and Gentlemen! Дамы и господа! He deported himself like a Gentleman. Он вел себя как истинный джентльмен. Show this Gentleman how to get ... Читать далее...
- Перевод слова moonlightMoonlight — лунный свет Перевод слова To walk by moonlight — гулять при свете луны pale moonlight — тусклый цвет луны moonlight flit — тайный съезд с квартиры ночью, чтобы не платить за нее We dined by Moonlight. Мы ужинали при свете Луны. He robed himself in Moonlight. Он окунулся в сияние лунного света. The ... Читать далее...
- Перевод слова informationInformation — информация Перевод слова Classified information — засекреченная информация Information — «Справочное бюро» information processing — обработка данных to disperse information — распространять информацию He is a mine of Information. Он ходячая энциклопедия. Information was sluicing in. Информация тем не менее просачивалась. How did you come at the Information? Как вы это узнали? Происхождение ... Читать далее...
- Перевод слова assignmentAssignment — назначение, распределение; задание Перевод слова Dangerous assignment — опасное задание special assignment — специальное задание assignment switch — распределитель вызовов The reporter is here on Assignment. Репортер здесь на задании. The students were given a homework Assignment. Студенты получили домашнее задание. He’s fussing about his new Assignment. Он волнуется о своем новом назначении. ... Читать далее...
- Перевод слова compressCompress — сжимать, сдавливать Перевод слова To compress thoughts — лаконично излагать мысли to compress wood — уплотнять древесину to compress scale — сжимать шкалу Her lips Compressed into a frown. Она недовольно поджала губы. This machine can Compress the paper into thick cardboard. Этот станок предназначен для прессования твердого картона из обычной бумаги. This ... Читать далее...
- Перевод слова dealDeal — сделка Перевод слова Firm deal — надежная сделка to sign a deal — подписать соглашение backroom deal — закулисная сделка OK, it’s a Deal. Хорошо, договорились. He is easy to Deal with. С ним легко иметь дело. It’s a Deal. По рукам!...
- Перевод слова articleArticle — статья, параграф Перевод слова Lead article — передовая статья to revise an article — проверять, исправлять статью to flip through an article — бегло просмотреть статью The Article is very well written. Статья очень хорошо написана. I have just received the Articles of capitulation. Я только что получил соглашение о капитуляции....
- Перевод слова arrangementArrangement — приведение в порядок, расположение, классификация; договоренность, соглашение Перевод слова The arrangement of a library — систематизация библиотеки arrangement by size — расстановка по размеру medical arrangement — медицинское обеспечение They changed the Arrangement of furniture in the room. Они изменили расположение мебели в комнате They made Arrangements to meet in Chicago Они договорились ... Читать далее...
- Перевод слова settlementSettlement — колония, поселение, колонизация; урегулирование, соглашение Перевод слова Mushroom settlement — быстро выросший поселок to make a settlement of a new country — заселять новые земли negotiated settlement — урегулирование путем переговоров The Settlement left little impression on the wilderness. Поселение не наложило особого отпечатка на окружающую дикую природу. Hopes of a peaceful Settlement ... Читать далее...
- Перевод слова priorPrior — прежний, предшествующий; более важный Перевод слова Prior obligation — прежнее обязательство prior claim — преимущественное требование prior creditor — привилегированный кредитор The book had been enjoined Prior to publication. Книгу запретили еще до ее выхода в свет. This Agreement supersedes all Prior agreements. Данное соглашение отменяет все предыдущие соглашения. This step presupposes two ... Читать далее...
- Перевод слова outputOutput — выпуск, выработка; расположенный на выходе Перевод слова The literary output of the year — литературная продукция за год aggregate industrial output — общий объем промышленного производства power output — выходная мощность Output is up 30% on last year. С прошлого года производительность повысилась на 30%. Computers Output data very quickly. Компьютеры, выводят данные ... Читать далее...
- Перевод слова contractContract — контракт, договор Перевод слова Material breach of contract — существенное нарушение контракта to celebrate a contract — заключать договор clause in contract — пункт, статья, условие договора Society is indeed a Contract. Общество — это в самом деле своего рода соглашение. The Contract was all sewn up. Контракт был составлен полностью. I tore ... Читать далее...
- Перевод слова meaninglessMeaningless — бессмысленный, незначительный Перевод слова Meaningless data — незначащие данные be meaningless for — не иметь смысла поскольку это касается be meaningless — не иметь смысла meaningless order — бессмысленная команда physically meaningless — не имеющий физического смысла Her life felt empty and Meaningless. Ее жизнь казалась пустой и бессмысленной. We have been deluded ... Читать далее...
- Перевод слова concludeConclude — завершать, заканчивать, заключать Перевод слова To conclude peace — заключить мир to conclude examination — закончить допрос to conclude a treaty — заключить договор Many studies have Concluded that smoking is dangerous. Многие исследования пришли к выводу, что курение опасно. They Concluded an economic agreement. Они заключили экономическое соглашение. The meeting Concluded at ... Читать далее...
- Перевод слова treatyTreaty — договор, соглашение Перевод слова To circumvent the treaty — сорвать договор to accede to treaty — присоединиться к международному договору draft treaty — проект договора The Treaty carries the force of law. Договор имеет силу закона. The senate confirms all Treaties. Ратификация любых договоров — прерогатива Сената. There was speculation that a Treaty ... Читать далее...
- Перевод слова compromiseCompromise — компромисс, соглашение Перевод слова To compromise an action — закончить дело миром shotgun compromise — вынужденный компромисс compromise verdict — компромиссное решение She suggested a Compromise to us. Она предложила нам компромиссное решение. She urged me to accept the Compromise. Она убедила меня пойти на компромисс. A Compromise was come to. Был достигнут ... Читать далее...
- Перевод слова appliedApplied — практический, прикладной Перевод слова Applied science — прикладная наука applied art — прикладное искусство applied data — данные прикладного характера Decision making has been a classic topic of academic research and Applied practice. Принятие решений является классическим темой академических исследований и прикладной практике. Происхождение слова applied Может также являтся второй и третьей формой ... Читать далее...
- Перевод слова appointAppoint — назначать, определять, утверждать Перевод слова To appoint smb. to a post — назначать кого-л. на пост to appoint an ambassador — назначить послом appoint a committee — учреждать комитет He was Appointed manager. Его назначили управляющим. The time Appointed for the meeting was 7 p. m. Собрание было назначено на семь....
Перевод слова convention