Перевод слова circulation

Related topics:

1. Значение идиомы in circulation [in circulation] or [into circulation] {adj. phr.}, {informal}Going around and doing things as usual; joining what others are doing, John broke his leg and was out of school for several weeks, but nowhe is back in circulation again. Mary’s mother punished her bystopping her from dating for two weeks, but then she got hack intocirculation. […]...
2. Перевод идиомы back in circulation, значение выражения и пример использования Идиома: back in circulation Перевод: 1. снова быть доступным посетителям (о книгах в библиотеке); 2. снова стать социально активным, снова начать общаться, дружить, и т. д. Пример: The books were back in circulation after we returned them to the library. Книги снова стали доступны посетителям после того, как мы вернули их в библиотеку. My friend […]...
3. Значение идиомы back in circulation [back in circulation] {adv. phr.} 1. Socially active once again ; back on the dating circuit after a divorce or a romantic breakup. Now that Sully is divorced from Jim she is back in circulation. 2. Once again available to the public. In the USA the two-dollar bill was back in circulation for a short […]...
4. Значение идиомы out of circulation [out of circulation] {adj. phr.}, {informal} Not out in the companyof friends, other people, and groups; not active; not joining in whatothers are doing. John has a job after school and is out ofcirculation with his friends. Contrast: IN CIRCULATION....
5. Перевод слова attendance Attendance – присутствие, посещение, посещаемость Перевод слова Attendance list – список присутствующих poor attendance – плохая посещаемость daily attendance – ежедневная посещаемость perfect attendance – стопроцентная посещаемость Attendance at the meeting is not required. Присутствие на собрании не обязательно. The Attendance is up. Посещаемость очень высокая. How many Attendances at class have you made? Сколько […]...
6. Перевод слова reference Reference – ссылка, упоминание, отзыв, передача на рассмотрение Перевод слова No further reference to him was made – о нем больше не упоминали cross reference – перекрестная ссылка to give a reference – давать рекомендацию Did he give you any References? А он тебе сказал, куда обратиться? The statement contains several References to me. В […]...
7. Перевод слова infection Infection – инфекция, заражение, заразительность Перевод слова To spread by infection – распространяться путем инфекции the infection of enthusiasm – заразительность энтузиазма post-natal infection – послеродовая инфекция The medicine reduces the risk of Infection. Это лекарство снижает риск заражения. The Infection is passed by the bite of a mosquito. Эта инфекция передается через укус москита. […]...
8. Перевод слова poor Poor – бедный, жалкий, скромный Перевод слова Poor peasant – крестьянин-бедняк poor fellow – бедняга, несчастный in my poor opinion – по моему скромному мнению a poor ten shillings – жалкие десять шиллингов I am a Poor swimmer. Я плохо плаваю. Oh, you Poor thing. Ах ты, бедняжка! We were too Poor to buy new […]...
9. Перевод слова appearance Appearance – появление, внешний вид Перевод слова Diseased appearance – нездоровый вид appearance of a book – выход книги из печати the time of the sun’s appearance – время появления /восхода/ солнца Her first Appearance was a success. Ее дебют был успешным. She has a complex about her Appearance. Она комплексует из-за своей внешности. It […]...
10. Перевод слова illustration Illustration – иллюстрация, пример Перевод слова Graphic illustration – графическая иллюстрация geometric illustration – геометрический пример bleed illustration – иллюстрация во всю страницу включая поля The book contains 62 pages of Illustrations. Книга содержит 62 страницы иллюстраций. Look at the Illustration on the facing page. Посмотрите на иллюстрацию на следующей странице. They selected photographs to […]...
11. Перевод слова expansion Expansion – увеличение, распространение, развитие Перевод слова Expansion in cultural exchanges – развитие культурного обмена expansion of the currency – расширение денежного обращения coefficient of expansion of a metal – коэффициент расширения металла The government put a brake on plans for Expansion. Правительство не дало хода планам по расширению и развитию. The company has abandoned […]...
12. Фразовый глагол come across (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: come across (1) Перевод: случайно встретиться, натолкнуться Пример: Julie came across some photographs of her grandparents in the attic. Джули случайно нашла фотографии бабушки и дедушки на чердаке....
13. Перевод слова printing Printing – печать, печатание Перевод слова Offset printing – офсетная печать printing shop – типография printing and publication department – редакционно-издательский отдел printing press – печатная машина, печатный станок The book abounds with Printing mistakes. В книге полно опечаток. A new introduction has been prefixed to the third Printing of the book. Третьему изданию книги […]...
14. Перевод слова yourself Yourself – себя, себе, собой Перевод слова To build yourself up – создавать себе репутацию help yourself – угощайтесь you may thank yourself for that – вы сами в этом виноваты Carry all those books Yourself! Сам неси все эти книги! Have you hurt Yourself? Вы ушиблись? You might hurt Yourself. Вы можете пораниться. Происхождение […]...
15. Перевод слова vapor Vapor – испаряться, пар, испарение Перевод слова Vapor eliminator – пароотделитель water vapor circulation – циркуляция водяного пара vapor condenser – охладитель выпара These chemicals produce a noxious Vapor. Эти химикаты выделяют ядовитые испарения. A good smoke signal requires dense, visible clouds of smoke or Vapor. Хороший дымовой сигнал должен быть густым с заметными клубами […]...
16. Перевод слова misuse Misuse – злоупотребление, неправильное использование Перевод слова A misuse of the word – неправильное употребление данного слова misuse failure – отказ из-за неправильного обращения misuse of authority – злоупотребление властью Even harmless drugs can be Misused. Даже безобидные препараты могут быть использованы не по назначению. The term ‘schizophrenia’ is often Misused. Термин “шизофрения” часто используется […]...
17. Перевод слова hide Hide – прятать(ся), скрывать(ся) Перевод слова Hide yourself! – прячься! she hid her face in her hands – она закрыла лицо руками I have nothing to hide – мне нечего скрывать Muslim women Hide their faces. Мусульманские женщины скрывают свои лица. They Hid me from the police in their attic. Они спрятали меня от полиции […]...
18. Перевод слова classify Classify – классифицировать Перевод слова To classify by date – классифицировать по хронологии to classify facts – классифицировать факты classify ammunition – сортировать боеприпасы In law, beer is Classified as a food product. Согласно закону, пиво классифицируется как пищевой продукт. The online system can Classify books by subject. С помощью онлайн-системы можно классифицировать книги по […]...
19. Перевод слова promotion Promotion – продвижение, содействие, повышение по службе Перевод слова Circulation promotion – стимулирование роста тиража a promotion to captain – производство в звание капитана sales promotion devices – способ продвижения товаров She was aiming for a Promotion. Она стремилась получить повышение. I want a job with good prospects for Promotion. Я хочу работу с хорошими […]...
20. Перевод слова recycle Recycle – повторно использовать, возвращать в оборот Перевод слова To recycle scrap metal – перерабатывать металлолом process with recycle – циркуляционный процесс to recycle household waste – перерабатывать бытовые отходы In an ideal world, we would be able to Recycle everything. В идеальном мире, мы были бы способны переработать все, что угодно. We must Recycle […]...
21. Перевод слова enlarge Enlarge – увеличивать, расширять Перевод слова To enlarge the scope of activity – увеличить размах деятельности enlarge on – вдаваться в подробности to enlarge legal operation of an instrument – продлить срок действия документа Please Enlarge on this question, we need to know more. Пожалуйста, расскажите поподробнее об этом, нам нужно больше информации. The glands […]...
22. Перевод слова copyright Copyright – авторское право Перевод слова This book is copyright – на эту книгу распространяется авторское право to infringe copyright – нарушать авторское право plagiarism of copyright – плагиат The book is under Copyright. Книга защищена авторским правом. He has Copyrighted all of his plays. Ему принадлежат авторские права на все его пьесы. Who owns […]...
23. Перевод слова treatment Treatment – лечение; обращение, обхождение Перевод слова Hard treatment – жестокое обращение kid-glove treatment – деликатное обращение surgical treatment – хирургическое лечение early treatment – своевременное лечение The best Treatment for a cold is to rest and drink lots of fluids. Лучший способ вылечить простуду – отдыхать и пить много жидкости. The disease yields to […]...
24. Перевод слова unusual Unusual – необычный, особенный, исключительный Перевод слова Unusual event – необыкновенное событие nothing unusual – ничего особенного unusual occurrences – странные происшествия There is nothing Unusual in it. В этом нет ничего странного. These days it is not Unusual. В ниши дни это не редкость. She has an Unusual name. У нее необычное имя. Происхождение […]...
25. Перевод слова sometimes Sometimes – иногда, временами Перевод слова The word is Sometimes used figuratively. Это слово иногда употребляется в переносном смысле. The tone of the book is Sometimes too flip. Стиль книги иногда слишком легкомысленный. His jokes are funny, but Sometimes he goes too far. Его шутки смешные, но иногда он заходит слишком далеко. Происхождение слова sometimes […]...
26. Перевод слова sailor Sailor – матрос, моряк, мореплаватель Перевод слова A sailor before the mast – рядовой матрос sailor suit – матроска to be a good sailor – хорошо переносить качку на море He worked as a Sailor on a cargo ship. Он работал матросом на сухогрузе. She is a poor Sailor. Ее быстро укачивает. What’s it like […]...
27. Перевод слова valuable Valuable – ценный, важный, нужный Перевод слова Valuable diamond – бриллиант большой ценности valuable advice – ценный совет valuable discovery – важное открытие He gave me Valuable information. Он сообщил мне ценные сведения. I learned a Valuable lesson. Я получил ценный урок. These Valuable books are musts for you. Для тебя эти ценные книги жизненно […]...
28. Перевод слова dissatisfy Dissatisfy – не удовлетворять, вызывать недовольство Перевод слова Dissatisfied customers – недовольные клиенты dissatisfied with new apartment – недоволен новой квартирой It is better to be Socrates Dissatisfied than a pig satisfied. Лучше быть недовольным Сократом, чем довольной свиньей. She was Dissatisfied by the poor service. Она была недовольна плохим обслуживанием Many people are Dissatisfied […]...
29. Перевод слова sympathize Sympathize – симпатизировать, сочувствовать, сострадать Перевод слова Deeply sympathize with – искренне сочувствовать sympathize with – выражать сочувствие; симпатизировать to sympathize with smb. – сочувствовать кому-либо We all Sympathize with the Brown family about the loss of their son. Мы все приносим соболезнования семье Браунов в связи с потерей сына. I Sympathize with you in […]...
30. Перевод слова description Description – описание; вид, род Перевод слова Faithful description – правдивое описание books of every description – всевозможные книги job description – должностная инструкция He gave a vivid Description of the scene. Он дал яркое описание сцены. The Description checks with the photograph. Описание соответствует фотографии. The writer began with a Description of the area. […]...
31. Перевод слова beginner Beginner – новичок, начинающий Перевод слова Not bad for a beginner – для новичка неплохо English for beginners – курс английского языка для начинающих beginner’s luck – новичкам везет Not a bad effort for a Beginner! Не плохая попытка для новичка! “A Beginner who has just started” is a tautology. “Новичок, который только что начал” […]...
32. Перевод слова representative Representative – представитель; представляющий, изображающий Перевод слова Representatives of the press – представители прессы representatives at a convention – делегаты съезда books representative of pastoral life – книги, изображающие сельскую жизнь Detroit is a Representative American city. Детройт – типичный американский город. Do you know who your Representatives are? Вы знаете кто ваши представители? Our […]...
33. Перевод слова inefficient Inefficient – неэффективный Перевод слова Inefficient workman – неумелый работник inefficient labour – непроизводительный труд inefficient statistic – неэффективная статистика They were an Inefficient lot. Они были никудышными людьми. The system is economically Inefficient and politically anarchic. Система экономически невыгодна и политически беспорядочна. Local government was Inefficient. Местное управление оказалось неэффективным. Происхождение слова inefficient Образовано […]...
34. Перевод слова reader Reader – читатель, любитель читать Перевод слова He is not much of a reader – он мало читает, он не любит читать hasty reader – тот, кто “глотает” книги одну за другой lady reader – читательница It is worth the Reader’s attention. Это заслуживает внимания читателей. To an English Reader it rings false. Английскому читателю […]...
35. Перевод слова unfair Unfair – несправедливый, нечестный Перевод слова Unfair decision – несправедливое решение unfair dismissal – несправедливое увольнение unfair fight – нечестная игра I think that you’re being Unfair. Я думаю, что ты несправедлив. He argued that the reproaches were Unfair. Он утверждал, что упреки были несправедливы. He made a very Unfair crack about her looks. Он […]...
36. Перевод слова unwilling Unwilling – нерасположенный, несклонный Перевод слова Unwilling migration – вынужденные переселенцы he appeared unwilling to accept – по-видимому, он не был склонен соглашаться She lighted the Unwilling fire. Она наконец разожгла огонь, который долго не хотел разгораться. I pushed open the Unwilling door. Я с трудом открыл тугую дверь. She is Unwilling to participate in […]...
37. Перевод слова needless Needless – ненужный, излишний, бесполезный Перевод слова Needless work – бесполезная работа needless trouble – ненужные хлопоты needless cruelty – бессмысленная жестокость It is Needless to dilate. Нет нужды распространяться об этом. The tenant went to very Needless expense. Арендатор пошел на абсолютно ненужные расходы. Charles hates Needless waste. Карл ненавидит непроизводительные затраты. Происхождение слова […]...
38. Перевод слова publication Publication – издание, публикация, опубликование Перевод слова Publication of marriage – объявление о свадьбе timely publication – своевременная публикация publication of a report – опубликование отчета He wrote and edited a new Publication. Он написал и подготовил к печати новую публикацию. The book is projected for Publication in March. Публикация книги намечена на март. Random […]...
39. Перевод слова widen Widen – расширять Перевод слова To widen one’s outlook – расширять свой кругозор widen a breach – расширять брешь в обороне widen the range of goods – расширять ассортимент товаров They’re Widening the road. Дорогу сейчас расширяют. This word became Widened in its meaning. Это слово расширило свое значение. The gap between rich and poor […]...
40. Перевод слова incorrect Incorrect – неправильный Перевод слова Incorrect statement – неверное заявление to prove incorrect – оказаться неправильным incorrect construction – неправильное толкование We considered his behaviour Incorrect. Мы считали, что он вел себя неподобающим образом. It’s Incorrect to say that he is a good administrator. Будет неверным сказать, что он хороший администратор. I had reason to […]...