Перевод слова cast

Related topics:

1. Перевод слова steelSteel — сталь Перевод слова To case-harden steel — цементировать сталь to cast steel — разливать сталь cold working of steel — холодная обработка стали The Steel must be properly tempered. Сталь должна быть правильно закалена. The snow lies glib as glass and hard as Steel. Снег лежит гладкий, как лед, и твердый, как сталь. ... Читать далее...
2. Перевод слова stoneStone — камень, каменный Перевод слова To cast a stone — бросить камень stone wall — каменная стена a road covered with stones — дорога, покрытая камнями He aimed a Stone at me. Он запустил в меня камнем. He must have a heart of Stone. Должно быть у него каменное сердце. The Stone has a ... Читать далее...
3. Значение идиомы cast the first stone[cast the first stone] {v. phr.}, {literary} To be the first to blame someone, lead accusers against a wrongdoer. Jesus said that a person who was without sin could cast the first stone. Although Ben saw the girl cheating, he did not want to cast the first stone....
4. Значение идиомы cast up[cast up] {v.}, {literary} 1. To turn or direct upward; raise. The dying missionary cast up his eyes to heaven and prayed. 2. {archaic} To do sums; do a problem in addition; add. Cast up 15, 43, 27, and 18. When John had all the figures, he cast them up....
5. Значение идиомы cast off[cast off] {v.} 1a. or [cast loose] To unfasten; untie; let loose. The captain of the boat cast off the line and we were soon out in open water. 1b. To untie a rope holding a boat or something suggesting a boat. We cast off and set sail at 6 A. M. 2. To knit ... Читать далее...
6. Значение идиомы cast about[cast about] also [cast around] {v.}, {literary} 1. To look everywhere; search. The committee was casting about for an experienced teacher to take the retiring principal’s place. 2. To search your mind; try to remember something; try to think of something. The teacher cast about for an easy way to explain the lesson. Jane cast ... Читать далее...
7. Значение идиомы cast out[cast out] {v.}, {formal} To force to go out or away; banish; expel. After the scandal, he was cast out of the best society. Compare: CAST OFF....
8. Значение идиомы cast down[cast down] {adj.} Discouraged; sad; unhappy. — Used less often than the reverse form, «downcast». Mary was cast down at the news of her uncle’s death. Charles felt cast down when he lost the race....
9. Пословица / поговорка the die is cast — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: the die is cast Перевод: жребий брошен; выбор сделан Пример: We have decided to move to Paris. Now the die is cast and we cannot change our plans. Мы решили переехать в Париж. Выбор уже сделан, и мы ничего не можем изменить....
10. Перевод слова stainlessStainless — безупречный; коррозийно стойкий Перевод слова Stainless steel — нержавеющая сталь stainless character — человек с безупречной репутацией stainless cask — бочка из нержавеющей стали Nothing less than a perfectly Stainless sheet of parchment would do for a diploma. Только лишь девственно чистый лист пергамента может сгодиться для диплома. I’ve such a Stainless reputation ... Читать далее...
11. Перевод идиомы cast one’s vote, значение выражения и пример использованияИдиома: cast one’s vote Перевод: голосовать Пример: We arrived early to cast our vote in the election. Мы прибыли пораньше, чтобы проголосовать на выборах....
12. Значение идиомы die is cast[die is cast] {v. phr.}, {literary} To make an irrevocable decision. Everything was ready for the invasion of Europe, the die had been cast, and there was no turning back now....
13. Значение идиомы cast pearls before swine[cast pearls before swine] or [cast one’s pearls before swine] {n. phr.}, {literary} To waste good acts or valuable things on someone who won’t understand or be thankful for them, just as pigs won’t appreciate pearls. — Often used in negative sentences. I won’t waste good advice on John any more because he never listens ... Читать далее...
14. Значение идиомы stone[stone] See: CAST THE FIRST STONE, HAVE A HEART OF STONE, KILL TWOBIRDS WITH ONE STONE, LEAVE NO STONE UNTURNED, PEOPLE WHO LIVE INGLASS HOUSES SHOULD NOT THROW STONES, ROLLING STONE GATHERS NO MOSS....
15. Перевод идиомы cast one’s lot in with someone or something, значение выражения и пример использованияИдиома: cast one’s lot in with someone or something Перевод: присоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо Пример: The woman cast her lot in with the new company and worked hard to make it a success. Женщина связала свою судьбу с новой компанией, и упорно трудилась, чтобы она процветала....
16. Значение идиомы cast[cast] or [shed] or [throw light upon] {v. phr.} To explain; illuminate; clarify. The letters that were found suddenly cast a new light on the circumstances of Tom’s disappearance. Einstein’s General Theory of Relativity threw light upon the enigma of our universe....
17. Перевод слова shoreShore — берег, побережье, земля Перевод слова Bold shore — крутой берег clear shore — безопасный берег distant shores — далекие земли Head the boat toward Shore. Направь лодку к берегу. The fog obfuscated the Shore. Над берегом моря сгустился туман. The sub was conducting exercises off the Shore of Florida. Подводная лодка находилась в ... Читать далее...
18. Перевод слова statueStatue — статуя, изваяние, памятник Перевод слова To unveil a statue — торжественно открывать памятник to carve a statue — вырезать статую to cast a statue in bronze — отливать статую из бронзы The Statue was mounted on a marble base. Статуя была установлена на мраморном основании. He sat still as a Statue. Он сидел ... Читать далее...
19. Перевод слова machineMachine — машина, механизм Перевод слова Duplex calculating machine — сдвоенная вычислительная машина to cast machine parts — отливать детали машин cleaning machine — очистная установка The Machine handles well. Машина работает очень послушно. Is the Machine going now? Машина в порядке? He oiled the bearings of the Machine. Он смазал маслом подшипники машины. Интересные ... Читать далее...
20. Перевод слова throwThrow — бросать, кидать, бросок Перевод слова Throw from standing position — бросок из стойки to throw a bridge across a river — перекинуть мост через реку throw with the hammer — метание молота The horse Threw its rider. Лошадь сбросила своего седока. She Threw herself down on the sofa. Она плюхнулась на диван. He ... Читать далее...
21. Перевод слова produceProduce — продукт; производить, выпускать Перевод слова Home produce — товары отечественного производства raw produce — сырье to produce woollen goods — вырабатывать шерстяные изделия to produce steel — производить сталь Honey is Produced by bees. Мед делают пчелы. Paper is Produced from wood. Бумагу делают из дерева. He can Produce variant results. Он может ... Читать далее...
22. Перевод слова attractAttract — притягивать, привлекать Перевод слова Magnet attracts steel — магнит притягивает сталь to attract attention — привлекать внимание to attract admirers — пленять поклонников Leftover food Attracts flies. Остатки пищи привлекают мух. He shouted to Attract attention. Он закричал, чтобы обратить на себя внимание. The museums Attract a lot of tourists. Музеи привлекают множество ... Читать далее...
23. Перевод слова preciousPrecious — драгоценный, дорогой Перевод слова Precious metal — драгоценный металл precious stone — драгоценный камень precious recollections — дорогие воспоминания You’re so Precious to me. Ты так дорог мне. Time is a Precious commodity. Время — бесценная вещь. Happiness is the most Precious gift. Счастье — самый драгоценный дар....
24. Перевод слова flashFlash — вспышка, сверкание, мгновение; сверкать, блестеть Перевод слова A flash of lightning — вспышка молнии in a flash — мгновенно; в одно мгновение the steel flashed in the sun — сталь сверкнула на солнце Her eyes Flashed with anger. Ее глаза сверкнули гневом. The answer came to me in a Flash. Ответ пришел ко ... Читать далее...
25. Перевод идиомы cast aspersions on someone, значение выражения и пример использованияИдиома: cast aspersions on someone Перевод: оклеветать кого-либо; говорить обидные вещи про кого-либо Пример: The woman is always casting aspersions on her colleagues at work. Эта женщина всегда говорит нехорошие вещи про своих сослуживцев....
26. Перевод слова breatheBreathe — дышать Перевод слова To breathe freely — свободно дышать to breathe life into a stone — оживить камень breathe breath — испустить последний вздох Breathe deeply and then exhale. Глубоко вдохните, а затем выдохните. Roy Breathed on his hands and rubbed them together vigorously. Рой дунул на руки и энергично потер их. He ... Читать далее...
27. Перевод слова sheetSheet — лист, простыня Перевод слова As white as a sheet — бледный как полотно carbon sheet — листок копирки sheet steel — листовая сталь He took a clean Sheet of paper. Он взял чистый лист бумаги. You’ll have to start again on a fresh Sheet of paper. Вам придется начать с начала, на чистом ... Читать далее...
28. Перевод слова flatFlat — плоский, ровный; плоскость; квартира Перевод слова Flat roof — плоская крыша cold-water flat — квартира без горячей воды the flat of the hand — ладонь A Flat stone was used as a table. Плоский камень использовался в качестве стола. The Flat was so cute. Квартира была так хороша. Work on a clean, Flat ... Читать далее...
29. Фразовый глагол throw out (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: throw out (1) Перевод: выбрасывать, избавляться Пример: I asked him not to throw out the Sunday newspaper because I wanted to save an article. Я попросил его не выбрасывать газету за воскресенье, потому что я хотел оставить статью....
30. Перевод слова ironIron — железо; сила, твердость; утюжить, гладить Перевод слова Muscles of iron — стальные мускулы to rule with a rod of iron — править железной рукой the iron years of war — суровые годы войны to convert iron into steel — обращать железо в сталь the shirt is already ironed — рубашка уже выглажена Have ... Читать далее...
31. Перевод слова jewelJewel — драгоценность, сокровище Перевод слова Crown jewels — королевские регалии a jewel of a man — золотой человек to mount a jewel — оправлять камень She wore her best Jewels to the ball. Она надела на бал свои лучшие драгоценности. The Jewel boxes had been prised open. Шкатулки с драгоценностями были взломаны. The setting ... Читать далее...
32. Перевод слова glanceGlance — бросить взгляд, взглянуть; вспышка, блеск Перевод слова Stealthy glance — взгляд украдкой at a glance — с первого взгляда a glance from the moving sword — блеск опускающейся сабли He cast a Glance at the door. Он бросил взгляд на дверь. Glancing at the clock she saw that she was late. Мельком взглянув ... Читать далее...
33. A crowd had gathered around a whore andA crowd had gathered around a whore and they were about to stone her. Jesus stepped in front of her and said: «Let he who is without sin, cast the first stone.» From the back of the crowd came this stone which hit Jesus on the head and knocked him down. Jesus turned and looked ... Читать далее...
34. Перевод слова exertExert — напрягать, прилагать, проявлять, влиять Перевод слова To exert every effort — приложить все усилия to exert influence — оказать влияние to exert one’s intelligence — проявить ум The more self-knowledge we have, the more control we can Exert over our feelings and behaviour. Чем больше мы знаем себя, тем лучше управляем своими чувствами ... Читать далее...
35. Перевод слова dropDrop — капля, капать; бросать, ронять, падать Перевод слова Drop in the bucket — капля в море to drop the anchor — бросать якорь to drop one’s purse — обронить кошелек I didn’t spill a Drop. Я не пролил ни капли. The apple Dropped to the ground. Яблоко упало на землю. He Dropped his voice. ... Читать далее...
36. Перевод слова lookLook — взгляд, смотреть; вид, наружность, выглядеть Перевод слова To cast a look — бросить взгляд he had an odd look about him — у него был странный вид don’t look at me! — не смотрите на меня to look small — иметь жалкий вид How do I Look? Как я выгляжу? Look to your ... Читать далее...
37. Перевод слова polishPolish — блеск, полировать, шлифовать Перевод слова To polish one’s nails — полировать ногти metal takes polish — металл приобретает блеск stone takes a polish — камень полируется to polish out scratches — затирать царапины I need more shoe Polish. Мне нужно больше лака для обуви. Polish up the silver ready for the important dinner. ... Читать далее...
38. Перевод слова bottleBottle — бутылка Перевод слова To drink a whole bottle — выпить целую бутылку to bottle a beverage — разливать напиток по бутылкам to fill a bottle — наполнить бутылку Has the baby finished her Bottle yet? Малыш уже выпил свою бутылочку? Between us, we drank three Bottles of wine. Между нами, мы выпили три ... Читать далее...
39. Перевод слова tapTap — кран; наливать жидкость Перевод слова To tap liquor — наливать вино to tap the metal from the furnace — разливать металл из доменной печи to leave the taps running — оставить краны открытыми the tap is leaking — кран течет I washed my hands under the kitchen Tap. Я помыл руки под кухонным ... Читать далее...
40. Идиомы и выражения на английском, обозначающие действия1. Talk big — выпендриваться, хвастаться 2. Run for one’s life — бежать, сломя голову 3. Throw good money after bad — бросать деньги на ветер 4. Cast a glance — бросить взгляд 5. Put on a show — делать вид 6. Take turns — делать поочередно 7. Make a nuisance of oneself — докучать ... Читать далее...