Перевод слова calendar

Related topics:

1. Перевод слова event Event – событие, происшествие, мероприятие Перевод слова Seismic event – сейсмическое явление quite an event – целое событие in the event of his death – в случае его смерти social event – неофициальная встреча He had made up his mind to the Event. Он настроился на это дело. I cannot trace any connection to the […]...
2. Перевод слова timetable Timetable – расписание, график Перевод слова Flight timetable – расписание полетов train timetable – график движения поездов to run to timetable – ходить по расписанию maintenance timetable – график технического обслуживания carrier’s timetable – расписание, установленное перевозчиком The new train will be formed into the regular Timetable from next Monday. Со следующего понедельника новый поезд […]...
3. Перевод слова schedule Schedule – расписание, график, план Перевод слова Schedule time – время по расписанию on schedule – точно по расписанию, вовремя delivery schedule – календарный план поставок to deliver on schedule – доставлять по графику I lost my class Schedule. Я потерял расписание моих занятий. My Schedule is very flexible. У меня очень гибкий график работы. […]...
4. Перевод слова Monday Monday – Понедельник Перевод слова On Monday – в понедельник Monday feeling – нежелание работать (после воскресенья) Black Monday – первый день занятий после каникул from Monday through Friday – с понедельника по пятницу Monday is awkward for me. Мне неудобен понедельник. Tuesday always follows Monday. Вторник всегда следует за понедельником. I’ll give you a […]...
5. Перевод слова year Year – год; возраст, годы Перевод слова Fiscal year – бюджетный год calendar year – календарный год to die full of years – умереть в расцвете лет he is twenty years old – ему двадцать лет He looks young for his Years. Он молодо выглядит для своих лет. It’s Years since we last met. Мы […]...
6. Перевод слова sad Sad – печальный, жалкий, грустный Перевод слова Sad duty – скорбный долг sad event – прискорбное событие sad ending – плохой, грустный конец You sad Old man. Ты, нудный старикашка! Why is he looking so Sad? Почему у него такой грустный вид? He lived a Sad life. Жизнь его была печальна....
7. Диалог на английском языке с переводом “You can count on us” Stacey Стэйси Sue, can you drive Jane and I to the doctor on Monday? Сью, можешь отвезти меня и Джейн к врачу в понедельник? Sue Сью I think so. Думаю, да. Stacey Стэйси We need a ride very badly, are you sure you will be able to help out? Это очень важно, ты уверена, что […]...
8. Перевод слова unusual Unusual – необычный, особенный, исключительный Перевод слова Unusual event – необыкновенное событие nothing unusual – ничего особенного unusual occurrences – странные происшествия There is nothing Unusual in it. В этом нет ничего странного. These days it is not Unusual. В ниши дни это не редкость. She has an Unusual name. У нее необычное имя. Происхождение […]...
9. Перевод слова fortunate Fortunate – счастливый, удачливый Перевод слова Fortunate event – счастливое событие born under a fortunate star – рожденный под счастливой звездой if one is fortunate – в случае удачи We are Fortunate in having such a nice house. Нам повезло, что у нас такой хороший дом. How Fortunate we were to find that restaurant! Как […]...
10. Перевод слова unique Unique – уникальный, особенный Перевод слова Unique opportunity – исключительная возможность unique equipment – уникальное оборудование unique correspondence – однозначное соответствие The problem has a Unique solution. Задача имеет единственное решение. It is a Unique in English history. В английской истории это единственное в своем роде событие. Everyone has a Unique fingerprint. Каждый обладает уникальным […]...
11. Перевод слова unlikely Unlikely – маловероятный, неправдоподобный, вряд ли Перевод слова Highly unlikely event – маловероятное событие unlikely origin – неправдоподобный источник unlikely outcome – маловероятный исход Recovery is Unlikely. Выздоровление маловероятно. They are Unlikely to accept our invitation. Вряд ли они примут наше приглашение. The Prime Minister is Unlikely to endorse this view. Премьер-министр вряд ли одобрит […]...
12. Перевод идиомы blue Monday, значение выражения и пример использования Идиома: blue Monday Перевод: понедельник – день тяжелый (когда приходится работать после активно проведенного уик-энда) Пример: It was a blue Monday and I had to go to work, back to the salt mines. Это был понедельник – день тяжелый, и я должен был идти на работу, снова тянуть свою лямку....
13. Перевод слова remarkable Remarkable – замечательный, выдающийся, отличающийся Перевод слова In a remarkable manner – удивительным образом remarkable event – выдающееся событие a boy remarkable for his stupidity – парень, отличающийся необыкновенной тупостью remarkable sight – достопримечательность Bookish men are Remarkable for taciturnity. Любители книг отличаются молчаливостью. It’s Remarkable to see such clean streets. Как удивительно видеть такие […]...
14. Перевод слова importance Importance – важность, значительность Перевод слова Significant importance – важное значение to be of importance – иметь значение question of first-rate importance – вопрос первостепенной важности She emphasized its Importance to me. Она подчеркнула, как это важно для меня. It was a question of great Importance to us. Для нас это было делом большой важности. […]...
15. Перевод слова impossible Impossible – невозможный, невыполнимый Перевод слова To attempt the impossible – пытаться делать невозможное practically impossible – практически невозможный impossible event – недопустимое событие Privacy was Impossible. Было невозможно побыть одному. She gets Impossible when she’s tired. Она становится невыносимой, когда устает. It’s virtually Impossible to translate this phrase. Перевести эту фразу практически невозможно. Происхождение […]...
16. Перевод слова arrival Arrival – прибытие Перевод слова Unexpected arrival – неожиданный приезд arrival time – время прибытия arrival platform – платформа, к которой прибывает поезд port of arrival – порт прибытия Call me after your Arrival. Позвоните мне после вашего приезда. He informed us about his Arrival. Он уведомил нас о своем приезде. They were awaiting the […]...
17. Перевод слова significance Significance – смысл, значение; важность, значимость Перевод слова A matter of great significance – очень важное дело an event of no little significance – немаловажное событие significance indicator – индикатор значимости law of equal significance – закон равнозначности a fact, the significance of which had previously escaped me – факт, значение которого до этого ускользало […]...
18. Перевод слова dramatic Dramatic – драматический, резкий, значительный; театральный Перевод слова Dramatic performance – театральное представление dramatic reading – художественное чтение a dramatic drop – резкий спад dramatic event – драматическое событие There was a Dramatic increase in prices. Наблюдался резкий рост цен. Computers have brought Dramatic changes to the workplace. Компьютеры внесли кардинальные изменения в рабочее место. […]...
19. Перевод идиомы keep someone company, значение выражения и пример использования Идиома: keep someone company Перевод: составить кому-либо компанию Пример: I stayed home last night so that I could keep my mother company. Вчера вечером я остался дома, чтобы составить компанию своей матери....
20. Перевод слова province Province – провинция; сфера деятельности Перевод слова It is outside my province – это не в моей компетенции geologic-province – геологическая провинция province of all mankind – достояние всего человечества Denmark was never a Province of the Holy Roman Empire. Дания никогда не была провинцией Священной Римской Империи. These plants had a different vulgar name […]...
21. Перевод слова diary Diary – дневник, ежедневник Перевод слова To keep a diary – вести дневник desk diary – настольный календарь builder’s diary – журнал строительных работ The last page of the Diary was missing. Последняя страница дневника была утеряна. Someone had torn several pages out of her Diary. Кто-то разорвали несколько страниц из ее дневника. I came […]...
22. Перевод слова technology Technology – технология, техника Перевод слова Technology assessment – прогноз развития техники school of technology – техническое училище nuclear technology – ядерная технология non-waste technology – безотходная технология We are living in the age of Technology. Мы живем в век технологий. He singled out Technology as the core of the problem. Он отметил, что суть […]...
23. Christmas Traditions in Russia – Рождественские традиции в России Christmas is considered one of the main holidays of Christians, the second after Easter. On this day believers celebrate the major event — the birth of the Divine Son Jesus Christ who has come to earth to rescue human souls. Celebrating Christmas in Russia is similar to Belarus and Ukraine, and it begins with Christmas […]...
24. Перевод слова mental Mental – психический, умственный Перевод слова Mental defect – умственный дефект this mental disengagement – эта свобода ума mental disorder – психическое расстройство I made a Mental note of his name. Я отметил его имя в уме. His physical and Mental health had got worse. Его физическое и душевное здоровье ухудшилось. He was recommitted to […]...
25. Перевод слова route Route – путь, маршрут, трасса Перевод слова Bus route – маршрут автобуса the great trade routes – великие торговые пути two-way route – трасса в двух направлениях I drive this Route every day. Я езжу по этому маршруту каждый день. He had marked the Route on the map in red. Он отметил маршрут на карте […]...
26. Перевод слова improvement Improvement – улучшение Перевод слова Improvement in her work – прогресс в ее работе improvement of service – улучшение обслуживания to bring about an improvement – совершенствовать Are you making some Improvements to your home? Вы что делаете перепланировку у себя дома? The weeks rolled on, but there was still no Improvement in his health. […]...
27. Пословица / поговорка people who live in glass houses should not throw stones – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: people who live in glass houses should not throw stones Перевод: живущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т. е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен) Эквивалент в русском языке: в чужом глазу соринку видим, в своем бревно не замечаем Пример: The man always criticizes his friend […]...
28. Перевод слова owe Owe – задолжать, быть обязанным Перевод слова I have paid all that was owing – я заплатил все, что с меня причиталось I owe it to you that I am still alive – я обязан вам жизнью owe no thanks to – не иметь причин для благодарности I Owe you a drink. Я должен тебе […]...
29. Оборот have to в английском языке с примерами В предыдущей теме был подробно рассмотрен модальный глагол must, а в этой теме будет изучен его синонимичный оборот have to. Если мы хотим сказать о том, что что-то необходимо сделать, то нужно употреблять либо модальный глагол must, либо оборот have to. В некоторых случаях между ними нет разницы. Мы можем сказать: I must have a […]...
30. Перевод слова weekday Weekday – будний день Перевод слова Weekday holiday – праздник, приходящийся на будний день first succeeding weekday – первый день следующий недели weekday service – расписание поездов на рабочие дни She works on Weekdays. С понедельника по пятницу она работает. The library is open on Weekdays from 9:00 to 5:00. Библиотека открыта в рабочие дни […]...
31. Перевод слова core Core – центр, ядро; основной, центральный Перевод слова The core of an apple – сердцевина яблока the core of a subject – суть дела in the core of the city – в самом сердце города That woman is rotten to the Core! Эта женщина прогнила насквозь! He singled out technology as the Core of the […]...
32. Перевод слова brand Brand – торговая марка, бренд Перевод слова Corporate brand – корпоративный бренд stand-alone brand – одиночный бренд brand image – имидж торговой марки They no longer Brand their cattle. Они больше не клеймят свой скот. Which Brand of carpet did you choose? Какую марку ковра выберешь? The store sells a variety of shoe Brands. Магазин […]...
33. Перевод слова must Must – должен; то, что нужно увидеть/прочитать Перевод слова This book is a must – непременно нужно прочитать эту книгу we must obey the laws – мы должны подчиняться законам I must ask you to retract that – я прошу вас взять эти слова обратно you must not touch this book! – не смей трогать […]...
34. Перевод слова railway Railway – железнодорожный путь, железная дорога Перевод слова Railway guide – железнодорожный путеводитель railway time-table – расписание поездов railway board – управление железной дороги double-track railway – двухколейная железная дорога Does the Railway come near the town? Железная дорога близко от города? Jim’s uncle retired from the Railway company. Дядя Джима уволился из железнодорожной компании. […]...
35. Перевод слова future Future – будущее; будущий, грядущий Перевод слова Future generations – будущие поколения future life – загробная жизнь in the future – в будущем, позднее He was dreaming of a better Future. Он мечтал о лучшем будущем. What will the Future bring? Что день грядущий нам готовит? He puts trust in the Future. Он надеется на […]...
36. Перевод слова native Native – абориген, уроженец; местный, родной Перевод слова His native town – город, где он родился native industry – местная промышленность a native of Southern France – уроженец юга Франции She spoke not only her Native language, Swedish, but also English and French. Она говорила не только на своем родном языке – шведском, но также […]...
37. Перевод слова ahead Ahead – будущий, грядущий; вперед, впереди Перевод слова To make a long cast ahead – делать прогноз на отдаленное будущее to get the go-ahead – получить сигнал начинать far ahead – далеко впереди ahead of one’s competitors – впереди соперников Our team was Ahead by three points. Наша команда была впереди на три очка. We […]...
38. Giving a Successful Presentation Event organizer: Do you hear that? It’s a Packed house and your presentation was A hit. People are Clamoring for more. Herman: I can’t believe it. I wasn’t expecting that kind of Reception. The audience really seemed to like it. Event organizer: Like it? They were On the edge of their seats. Herman: The presentation […]...
39. Перевод слова today Today – сегодня, в наши дни Перевод слова A week ago today – восемь дней тому назад this is no problem today – в наши дни это не проблема today is Monday – сегодня понедельник It’s parky Today. Сегодня холодно. What day is it Today? Какой сегодня день? I feel lousy Today. Я паршиво себя […]...
40. Перевод слова festival Festival – фестиваль, праздник Перевод слова Harvest festival – праздник урожая the World Youth Festival – Всемирный фестиваль молодежи the festival of Christmas – праздник Рождества I’d couriered two parties to a Berlin Festival. Я сопровождал две группы на Берлинский фестиваль. The lineup for the Folk Festival looks interesting. Состав участников Фестиваля народного искусства кажется […]...