Broke — безнадежный, бедный Перевод слова
To go broke — разориться, обанкротиться
stony broke — полностью разоренный
the horse broke its leg — лошадь сломала ногу
Her car Broke down.
Ее машина сломалась.
The bank Broke.
Банк разорился.
Both plans Broke down.
Оба плана провалились.
Мой любимый месяц на английском.
My favourite sportsmen.
Related topics:
- Перевод слова horseHorse — лошадь, конь Перевод слова Horse breeding — разведение лошадей draught horse — упряжная лошадь heavy draught horse — тяжеловоз Caparison my Horse. Седлай моего коня! He jumped his Horse. Он заставил лошадь прыгнуть. The Horse is in form. Лошадь вполне подготовлена к бегам....
- Фразовый глагол break down (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break down (1) Перевод: выйти из строя, перестать функционировать, сломаться Пример: John’s car broke down so he had to take the bus. У Джона сломалась машина, поэтому ему пришлось поехать на автобусе....
- Значение идиомы stone-broke[stone-broke] or [dead broke] or [flat broke] {adj.}, {informal}Having no money; penniless. Jill wanted to go to the movies but shewas stone-broke. The man gambled and was soon flat broke....
- Перевод слова hopelessHopeless — безнадежный, неисправимый Перевод слова Hopeless struggle — безнадежная борьба hopeless illness — неизлечимая болезнь hopeless grief — безысходное горе hopeless idiot — безнадежный кретин He is a Hopeless romantic. Он безнадежный романтик. I’m Hopeless with machinery. Я беспомощен в обращении с техникой. It’s Hopeless to expect him to help. Бесполезно ждать от него ... Читать далее...
- Перевод слова tieTie — галстук, узы, обязательства; связывать, привязывать Перевод слова The ties of patriotism — патриотический долг the ties of moral duty — моральные обязательства to loosen one’s tie — ослабить галстук to tie a horse to a tree — привязать лошадь к дереву You need to Tie your shoe. Вам нужно завязать шнурки. They do ... Читать далее...
- Перевод сленгового выражения broke, значение и пример использованияСленговое выражение: broke Перевод: не иметь денег, быть разоренным Пример: He should really get a job — he’s always broke! Ему следует найти работу — у него постоянно не денег!...
- Перевод идиомы go for broke, значение выражения и пример использованияИдиома: go for broke Перевод: рискнуть всем ради чего-либо; приложить все возможные усилия Пример: We are going for broke to try and win the new contract. Мы рискнем всем, чем можем, чтобы выиграть новый контракт. On my last jump I’ll go for broke. I’ll beat my best mark. В последнем туре я сделаю все возможное. ... Читать далее...
- Значение идиомы go for broke[go for broke] {v. phr.}, {slang} To risk everything on one bigeffort; use all your energy and skill; try as hard as possible. Theracing car driver decided to go for broke in the biggest race of theyear. Compare: ALL-OUT....
- Значение идиомы go broke[go broke] {v. phr.}, {slang} To lose all one’s money; especiallyby taking a chance; owe more than you can pay. The inventor wentbroke because nobody would buy his machine. Dan had a quarter buthe went broke matching pennies with Fred....
- Перевод идиомы go belly up, значение выражения и пример использованияИдиома: go belly up Перевод: обанкротиться, разориться (обычно употребляется по отношению к бизнесу, предприятиям, и т. п.; также может употребляться без глагола, как прилагательное — Belly up) Пример: Four car dealers went belly up during the recession. Во время рецессии обанкротилось четыре автосалона....
- Перевод слова stakeStake — кол, столб; застолбить, загораживать; делать ставку Перевод слова To tether a horse to a stake — привязать лошадь к столбу to stake a claim — застолбить участок to stake out — отмечать границу вехами to stake money on a race — поставить на лошадь I will Stake my good reputation for this. Ради ... Читать далее...
- Перевод слова betBet — пари, ставка Перевод слова To make a bet — заключать пари one’s best bet — дело верное, выигрышное to lay a bet — держать пари Are you going to Bet on the white horse? Ты собираешься поставить на белую лошадь? He Bet $5 on the game. Он поставил $5 на игру. I Bet ... Читать далее...
- Перевод слова ArabianArabian — арабский, аравийский Перевод слова Arabian Sea — Аравийское Море purebred Arabian horse — чистокровная арабская лошадь Arabian gold enchased the crystal roof. Аравийское золото обрамляло хрустальную крышу....
- Перевод слова machineMachine — машина, механизм Перевод слова Duplex calculating machine — сдвоенная вычислительная машина to cast machine parts — отливать детали машин cleaning machine — очистная установка The Machine handles well. Машина работает очень послушно. Is the Machine going now? Машина в порядке? He oiled the bearings of the Machine. Он смазал маслом подшипники машины. Интересные ... Читать далее...
- Перевод слова farmerFarmer — фермер Перевод слова Cattle farmer — скотовод, владелец животноводческой фермы collective farmer — колхозник truck farmer — огородник They work for a Farmer. Они работают у фермера. The Farmer cut at the snake with a stick. Фермер ударил змею палкой. The Farmer hitched the cart to his best horse. Фермер впряг в телегу ... Читать далее...
- Перевод слова overworkOverwork — переутомление, перенапряжение; слишком много работать Перевод слова To suffer from overwork — страдать переутомлением to overwork a horse — загонять лошадь exhausted by overwork — замученный большим количеством работы Her illness was induced by Overwork. Ее заболевание было вызвано переутомлением. His spirits are sagging from Overwork. От перегрузок у него падает настроение. Don’t ... Читать далее...
- Перевод идиомы charley horse, значение выражения и пример использованияИдиома: charley horse Перевод: судорога (обычно в руке или ноге) Пример: I got a charley horse in my leg while I was running this morning. У меня свело ногу, когда я бегал сегодня утром....
- Пословица / поговорка lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolen — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolen Перевод: запереть конюшню после того, как лошадь украли (т. е. принимать меры предосторожности слишком поздно) Эквивалент в русском языке: задним умом крепок Пример: The stadium managers tried to stop people from entering the ... Читать далее...
- Перевод слова barrierBarrier — перегородка, барьер Перевод слова Sonic barrier — звуковой барьер tank barrier — противотанковое препятствие language barrier — языковой барьер A fire on the Barrier! Перестрелка на границе! The last Barriers fell. Последние рубежи пали. The horse leapt over the Barrier. Лошадь перескочила через барьер....
- Перевод слова throwThrow — бросать, кидать, бросок Перевод слова Throw from standing position — бросок из стойки to throw a bridge across a river — перекинуть мост через реку throw with the hammer — метание молота The horse Threw its rider. Лошадь сбросила своего седока. She Threw herself down on the sofa. Она плюхнулась на диван. He ... Читать далее...
- Перевод сленгового выражения at the end of one’s rope, значение и пример использованияСленговое выражение: at the end of one’s rope Перевод: не иметь выбора, альтернативы; застрять в плохой ситуации Синоним: in a jam; at wit’s end Пример: I’m at the end of my rope — I lost my job, my car died, and I don’t have any money in the bank. Я просто в ужаснейшей ситуации — ... Читать далее...
- Перевод слова mountMount — подниматься, взбираться; устанавливать, монтировать Перевод слова To mount the stairs — подняться по лестнице to mount the throne — взойти на престол to mount a gun — устанавливать орудие на лафет He Mounted his horse and rode on. Он сел на свою лошадь и поехал дальше. You Mount by six easy steps. Подымаешься ... Читать далее...
- Перевод слова formForm — форма, разновидность; бланк; формировать, образовывать Перевод слова Without shape or form — бесформенный in any shape or form — в любом виде it’s a form of influenza — это особая форма гриппа a form of application — форма заявления to form a choir — создавать хор Fog Forms in the valleys. Туман возникает ... Читать далее...
- Перевод слова ArabArab — араб, арабка, арабский Перевод слова Pure Arab horse — чистокровная арабская лошадь league of arab states — лига арабских стран anti arab — антиарабский Arab Fund for Economic and Social Development Арабский фонд экономического и социального развития The Arab peninsula was partitioned by the British. Арабский полуостров был разделен Британие. Примеры из жизни ... Читать далее...
- Значение идиомы horse of a different color[horse of a different color] or [horse of another color] {n. phr.},{informal} Something altogether separate and different. Anyone canbe broke, but to steal is a horse of a different color. Do youmean that the boy with that pretty girl is her brother? I thought hewas her boyfriend. Well, that’s a horse of another color....
- Перевод слова troopTroop — отряд, войска; собираться толпой Перевод слова A troop of schoolchildren — группа школьников troop of the guides — разведывательный отряд surrounded by troops of friends — окруженный толпой друзей to troop together — собираться вместе troop horse — кавалерийская лошадь troop of monkeys — стая обезьян This will also include the timetable for ... Читать далее...
- Перевод слова horsepowerHorsepower — лошадиная сила, мощность в лошадиных силах Перевод слова A 40 horsepower engine — мотор мощностью в 40 лошадиных сил nominal horsepower — расчетная мощность thrust horsepower — тяговая мощность tow-rope horsepower — буксировочная мощность You will see ¼ Horsepower, 1/3 Horsepower and ½ Horsepower pumps available. В наличии имеются насосы мощностью 1/4, 1/3 ... Читать далее...
- Перевод слова beggarBeggar — попрошайка, бедняк Перевод слова Beggar woman — нищенка to beggar oneself — разориться dull beggar — зануда The prince was changed into a Beggar. Принц стал нищим. Mother gave the Beggar 20 pence. Мама дала нищему 20 центов. In three months you’ll breathe a Beggar and outlaw. Через три месяца ты превратишься в ... Читать далее...
- Перевод слова bankruptBankrupt — банкрот Перевод слова To declare oneself bankrupt — объявить себя банкротом to go bankrupt — обанкротиться bankrupt professional career — загубленная профессиональная карьера His losses Bankrupted the firm. Его убытки привели фирму к банкротству. The company went Bankrupt last year. Компания обанкротилась в прошлом году. Several risky deals Bankrupted the company. Несколько рискованных ... Читать далее...
- Перевод слова cartCart — повозка, тележка Перевод слова To push a cart — толкать повозку refuse cart — мусоровоз cart track — проселочная дорога Spoke your Cart! Попридержи свою тележку! He Carted the bags Away. Он унес сумки. The Cart rattled along the stony road. Телега загремела по каменистой дороге....
- Перевод слова carCar — автомобиль, машина Перевод слова To break in car — обкатывать автомобиль police car — полицейская машина car rent — прокат машины I’ll wait in the Car. Я буду ждать в машине. She bought a new Car. Она купила новую машину. I always go to work by Car. Я всегда езжу на работу на ... Читать далее...
- Перевод слова perkPerk — поднимать, вскидывать; привилегия, льгота Перевод слова The horse perked up its head — лошадь вскинула голову to perk up one’s ears — навострить уши perk bearing — заносчивый вид free life insurance and other perks — бесплатное страхование жизни и другие льготы The dog Perked its ears at the noise. Услышав шум, собака ... Читать далее...
- Перевод слова shoeShoe — туфля, башмак; обувать, подковывать Перевод слова Low shoes — полуботинки jumping shoes — туфли для прыжков shoe factory — обувная фабрика to shoe a horse — подковывать лошадь Shoes pinch. Туфли жмут. I have sand in my Shoe. У меня песок в ботинках. I stopped to tie my Shoe. Я остановился, чтобы завязать ... Читать далее...
- Перевод слова whollyWholly — полностью, целиком, вполне Перевод слова Wholly immaterial — совершенно неважный wholly innocent transaction — полностью законная сделка I shall not wholly die — нет, весь я не умру I do not Wholly agree. Я не совсем согласен. We were Wholly at a loss what to do. Мы совершенно растерялись и не знали, что ... Читать далее...
- Перевод идиомы little by little, значение выражения и пример использованияИдиома: little by little Перевод: постепенно Пример: He broke his leg while skiing but little by little it is getting better. Он сломал ногу, когда катался на лыжах, но постепенно он поправляется....
- Значение идиомы horse[horse] See: BET ON THE WRONG HORSE, CART BEFORE THE HORSE, CHANGEHORSES IN THE MIDDLE OF THE STREAM or CHANGE HORSES IN MIDSTREAM, EATLIKE A HORSE, HOLD ONE’S HORSES. IRON HORSE, LOCK THE BARN DOOR AFTERTHE HORSE IS STOLEN, LOOK A GIFT HORSE IN THE MOUTH, OFF ONE’S HIGHHORSE, ON ONE’S HIGH HORSE, PUT ONE’S ... Читать далее...
- Перевод слова cookCook — готовить, стряпать; повар Перевод слова To keep a cook — иметь повара to cook meat — готовить мясо to cook accounts — подделать счета My husband doesn’t Cook. Мой муж не готовит. I promised I’d Cook for them. Я обещал, что буду готовить для них. I’m a hopeless Cook. Я безнадежный кулинар....
- Перевод слова nailNail — ноготь; гвоздь, забивать гвозди Перевод слова To drive a nail into the wall — вбивать гвоздь в стену to remove a nail — выдернуть гвоздь nail file — пилка для ногтей to break a nail — сломать ноготь I’ve broken my Nail. Я сломала ноготь. Strike the Nail home. Забей гвоздь до конца. ... Читать далее...
- Перевод слова audienceAudience — публика, зрители Перевод слова An audience of 20,000 — двадцать тысяч зрителей private audience — частная аудиенция audience room — зал для приемов The Audience applauded. Публика аплодировала. You took the whole Audience. Вы полностью покорили зрителей. The Audience broke into applause. Аудитория взорвалась аплодисментами. Интересные факты Слово ‘audience’ иногда переводится как созвучное ... Читать далее...
- Перевод слова desperateDesperate — безнадежный, отчаянный Перевод слова Desperate attempt — отчаянная попытка desperate daring — безумная отвага desperate disease — неизлечимая болезнь I’m Desperate glad to see you. Я ужасно рад видеть тебя. The old lady was Desperate for money. Пожилая дама отчаянно нуждалась в деньгах. The road was Desperate bad. Дорога была ужасно плохая....
Перевод слова broke