Перевод слова away

Related topics:

1. Перевод слова dieDie — умирать Перевод слова To die a natural death — умереть своей смертью to die in destitution — умереть в нищете to die with dignity — достойно встретить смерть He Died a poor man. Он умер в бедности. The music Died away. Звуки музыки затихли. Never say Die. Никогда не сдавайся....
2. Перевод слова musicMusic — музыка Перевод слова Dance music — танцевальная музыка abilities for music — музыкальные способности to dedicate one’s life to music — посвятить свою жизнь музыке This Music really gets me. Мне так нравится эта музыка! The Music faded away. Музыка стихла. I really dig their Music. Я просто тащусь от их музыки. Примеры ... Читать далее...
3. Перевод слова overdueOverdue — просроченный, запаздывающий Перевод слова Overdue debt — просроченный долг it is long overdue — давно пора improvement is long overdue — улучшений давно ждут The train is Overdue. Поезд запаздывает. He was Overdue for a shave. Ему давно было пора побриться. Her baby is two weeks Overdue. Она родила на две недели позже, ... Читать далее...
4. Break awayФразовый глагол / Phrasal verb To break [breIk] — неправильный глагол: Broke [brouk] (II форма); broken [broukn] (III форма) Break away (тоже фразовый глагол, но он не вошел в число 170) – 1) вырваться (из тюрьмы, толпы и т. п.); 2) отделиться, отпасть, отдалиться; 3) избавиться, покончить с чем-л. They Break away and run off. ... Читать далее...
5. Перевод слова furthestFurthest — самый дальний Перевод слова The furthest point they could reach by car — самая дальняя точка, до которой можно было добраться на машине furthest month — самый дальний месяц, на который действителен фьючерсный контракт go furthest — заходить очень далеко He went Farthest toward answering the question. Отвечая на вопрос, он зашел слишком ... Читать далее...
6. Перевод слова selfishSelfish — эгоистичный, себялюбивый Перевод слова To act from a selfish motive — действовать из эгоистических побуждений a selfish old blighter — эгоистичный старикашка selfish motives — эгоистичные помыслы It’s time this Selfish habit died out. Давно пора изжить эту эгоистичную привычку. He’s a Selfish, egotistical individual! Он эгоистичный, самовлюбленный человек! His Selfish behaviour rebounded ... Читать далее...
7. Перевод слова passPass — проход, путь; пройти мимо, миновать Перевод слова The pass through the wood — путь через лес a narrow pass with low houses — узкий проход между невысокими домами to pass a building — пройти мимо здания to pass by in silence — обходить молчанием Pass right along, please! Проходите мимо, пожалуйста! Wait for ... Читать далее...
8. Walk awayФразовый глагол / Phrasal verb Walk away (29) – уходить, уйти прочь Listen, Abby. Forget Rachel and Lee and Ray. Wait until almost dark, then leave the rooms. Just walk away. Послушай, Эбби. Забудь Рейчел и Ли, и Рэя. Дождись пока почти стемнеет, потом покинь комнаты. Просто Уходи. «I love you,» he said. — «I ... Читать далее...
9. Перевод идиомы in the middle of nowhere, значение выражения и пример использованияИдиома: in the middle of nowhere Перевод: в очень отдаленном месте, очень далеко Пример: We stopped in the middle of nowhere to have a picnic. Мы остановились очень далеко и устроили пикник....
10. Перевод слова folkFolk — народ, народный; родня Перевод слова My folks — моя родня, мои близкие just plain folk — простые люди folk dance — народный танец Your young Folks are O. K., I hope. Надеюсь, с вашими детьми все в порядке. The lineup for the Folk Festival looks interesting. Состав участников Фестиваля народного искусства кажется очень ... Читать далее...
11. Перевод слова nowhereNowhere — нигде, никуда, некуда Перевод слова Nowhere near — нигде поблизости miles from nowhere — очень далеко, в глуши to get nowhere — ничего не достичь I am going Nowhere. Я просто гуляю. He was Nowhere to be seen. Его нигде не было видно. I have no job and Nowhere to live. У меня ... Читать далее...
12. Перевод слова interpreterInterpreter — переводчик, интерпретатор Перевод слова Court interpreter — переводчик в суде simultaneous interpreter — синхронный переводчик to act as interpreter — работать переводчиком command interpreter — интерпретатор команд He became an Interpreter. Он стал устным переводчиком. She acts as our Interpreter. Она работает в качестве нашего переводчика. The violinist revealed himself as a talented ... Читать далее...
13. Перевод слова mileMile — миля Перевод слова For miles around — на мили вокруг a mile long — длиной в одну милю to pass a mile — пройти милю He was Miles from home. Он был далеко от дома. I am fit for another Mile. Я могу пройти еще милю. I live within a Mile of here. ... Читать далее...
14. Музыка в нашей жизни/ Music in our LifeНа английском языке Перевод на русский язык Music in our Life Музыка в нашей жизни My name is Anastasia. I’m fourteen years old. It seems to me that music takes an important place in life of everyone. It accompanies us everywhere. We can hear music every day. It brings from TV set, radio, record players ... Читать далее...
15. Перевод слова homeHome — дом, жилище, семья Перевод слова To arrive home — приехать домой at home — дома, у себя hamlet of fifty homes — деревня из пятидесяти домов to be away from home — быть вдали от родного дома He is to go Home. Он должен пойти домой. Jack left Home when he was 16. ... Читать далее...
16. Перевод идиомы back of beyond, значение выражения и пример использованияИдиома: back of beyond Перевод: где-то очень далеко Пример: Every summer we go to the back of beyond for a camping trip. Каждое лето мы очень далеко ездим в поход....
17. Значение идиомы die away[die away] or [die down] {v.} To come slowly to an end; grow slowlyness or weaker. The wind died down. The music died away. He waited until the excitement had died down. His mother’s anger died away....
18. Put awayФразовый глагол / Phrasal verb To put [put] — неправильный глагол: Put [put] (II форма); put [put] (III форма) Put*away* (157) – 1) убирать, отложить, прятать; Random got out of the car then and said, «Mister, you’d better move along!» and he had a gun in his hand. — «Put That Away,» I told him, ... Читать далее...
19. Перевод слова farFar — далеко, далекий Перевод слова From a far country — из далекой страны far journey — далекое путешествие far into the air — высоко в воздух far back in the past — в далеком прошлом You are so Far away from me now. Ты так далеко от меня сейчас. She sat in a chair ... Читать далее...
20. Pull awayФразовый глагол / Phrasal verb Pull away (76) — 1) отъезжать, трогаться (о трансп. средстве); She got out of the car and watched it Pull away. Она вышла из машины и смотрела, (как) она Отъезжает/Трогается. 2) отпрянуть, отодвинуться, отстраниться, отделиться; Zane took my arm. «You all right?» — I nodded and Pulled away. I didn’t ... Читать далее...
21. Перевод слова nonsenseNonsense — абсурд, глупости, чушь Перевод слова Nonsense! — вздор!, пустяки! to talk nonsense — говорить чепуху, городить вздор to cut the nonsense — пресекать вздор Her plan is rank Nonsense. Ее план — полная чушь. Stow that Nonsense! Брось эти глупости! You’re to stop that Nonsense, do you hear me? Прекрати нести эту чушь, ... Читать далее...
22. Перевод слова rotRot — гниение, гниль; чушь, нелепость Перевод слова Sapwood rot — заболонная гниль what rot! — что за вздор! don’t talk rot! — брось чепуху молоть! A fallen tree soon Rots. Поваленное дерево быстро гниет. You do talk Rot! Ты несешь чепуху! His teeth had Rotted away. У него сгнили все зубы....
23. Перевод слова outputOutput — выпуск, выработка; расположенный на выходе Перевод слова The literary output of the year — литературная продукция за год aggregate industrial output — общий объем промышленного производства power output — выходная мощность Output is up 30% on last year. С прошлого года производительность повысилась на 30%. Computers Output data very quickly. Компьютеры, выводят данные ... Читать далее...
24. Перевод слова swearSwear — присяга, клясться Перевод слова To swear by one’s life — поклясться своей жизнью to swear accusation — обвинить под присягой to swear loyalty — клясться в верности Don’t Swear in front of the children. Не ругайся в присутствии детей. Don’t Swear at me, if you please! А ну-ка брось кричать на меня! I ... Читать далее...
25. Перевод слова classicalClassical — классический, гуманитарный Перевод слова Classical high school — школа с гуманитарным уклоном classical high school — школа с гуманитарным уклоном classical language — классический язык classical physics — классическая физика Mom dragged us to a Classical music concert. Мама притащила нас на концерт классической музыки. Classically, infection appears in the lower jaw. Классически, ... Читать далее...
26. Back awayФразовый глагол / Phrasal verb Back away (78) – отступать, отпрянуть, пятиться (также и переносно) She watched him come toward her, and she Backed away. Она следила, (как) он приближается к ней, и (она) Отступила назад. Ender Motioned for them all To back away from the door. Эндер Показал жестом им всем Отойти от двери. ... Читать далее...
27. Перевод слова cornerCorner — угол Перевод слова In the corner of the room — в углу комнаты at the corner of the street — на углу улицы to turn the corner — завернуть за угол to cut off a corner — срезать угол, пойти напрямик We turned round the Corner. Мы свернули за угол. Once the dog ... Читать далее...
28. Перевод идиомы about time, значение выражения и пример использованияИдиома: about time Идиома: about time разг. Перевод: давно пора; с большим запозданием, очень поздно Пример: It is about time that you returned that book to me. Тебе давно пора вернуть мне эту книгу....
29. Перевод слова shaveShave — брить, сбривать, бритье Перевод слова To get a close shave — чисто выбриться a man who needs a shave — небритая личность to shave a customer — брить клиента to shave off one’s beard — сбрить бороду He was overdue for a Shave. Ему давно было пора побриться. I had time to Shave ... Читать далее...
30. Перевод слова goodbyeGoodbye — прощание, до свидания Перевод слова To kiss smb. goodbye — поцеловать кого-л. на прощанье bid goodbye — прощаться say goodbye — сказать «до свидания»; распроститься He left without saying Goodbye. Он ушел, не сказав «до свидания». She said Goodbye and tripped off along the road. Она сказала «до свиданья» и ускользнула прочь по ... Читать далее...
31. Перевод слова hastenHasten — спешить, торопиться, ускорять Перевод слова To hasten into the house — быстро войти в дом hasten departure — ускорить отъезд hasten a process — ускорить процесс He Hastened his step. Он ускорил шаг. And suddenly the crowd Hastened away. И вдруг толпа устремилась прочь. She Hastened the time of our meeting. Она перенесла ... Читать далее...
32. Take awayФразовый глагол / Phrasal verb To take [teIk] — неправильный глагол: Took [tuk] (II форма); taken [teIkn] (III форма) Take*away* (87) – 1) убирать, забирать, уносить, уводить; The big thing you Take away from school with you Is how to induct and deduct in a constructive way. Главное/(наибольшая вещь), (что) вы Уносите/Выносите из школы с ... Читать далее...
33. Перевод идиомы (to be) high time, значение выражения и пример использованияИдиома: (to be) high time Перевод: быть давно пора; что-либо, что следовало сделать уже давно Пример: It is high time that we spent some time cleaning up our house. Нам уже давно пора прибраться в доме....
34. Перевод слова toesToes — пальцы ног Перевод слова Turn toes to the daisies — протянуть ноги; умереть dance on toes — танцевать на пуантах deathly fingers toes symptom — симптом мертвых пальцев She Toes inwards. Она ставит ноги носками внутрь. The hen had knobs on her Toes. У курицы были наросты на лапках. One of his great ... Читать далее...
35. Перевод слова famineFamine — голод, острый недостаток Перевод слова In the years of famine — в голодные годы to die of famine — умереть с голоду coal famine — острая нехватка угля Common in times of Famine. Обычное дело в голодные времена. Famine threatens the district. Району грозит голод. The Famine affected half the continent. Голод охватил ... Читать далее...
36. Get awayФразовый глагол / Phrasal verb To get [get] — неправильный глагол: Got [gOt, ам. gAt] (II форма); Got/ам. устн. Gotten [gOtn] (III форма) Get away (41) — 1) избежать, удрать, ускользнуть, улизнуть; Chris felt the stone against his back, and knew that he was finished. At least the others might get away. Крис почувствовал камень ... Читать далее...
37. Перевод слова appearAppear — показываться, появляться Перевод слова To appear on the horizon — появляться на горизонте to appear far away — показываться, появляться вдали to appear ill — выглядеть больным Suddenly a face Appeared at the window. Неожиданно в окне появилось чье-то лицо. Homo sapiens Appeared about 400 000 years ago. Человек разумный появился около 400 ... Читать далее...
38. Перевод слова enemyEnemy — враг Перевод слова To be sworn enemies — быть заклятыми врагами he is an enemy of our cause — он враг нашего дела he is no enemy to wine — шутл. он не прочь выпить The Enemy showed no mercy. Враги были беспощадны. The Enemy was in full flight. Враг поспешно отступал. They ... Читать далее...
39. Перевод слова pawPaw — лапа, рука, почерк; лапать, хватать руками Перевод слова The sight of your paw — твои каракули paws off! — руки прочь! don’t paw at me! — не тронь меня! The dog was Pawing at the door. Собака скребла лапой о дверь. Take your filthy Paws off me! Убери от меня свои грязные лапы! ... Читать далее...
40. Перевод слова exitExit — выход, исчезновение; уходить, покидать Перевод слова Exit visa — выездная виза, виза на выезд a fire exit — запасный выход to take one’s exit — сойти со сцены, умереть The crowd swept me to the Exit. Толпа вынесла меня к выходу. He Exited the courtroom in a fury. Он покинул зал суда в ... Читать далее...