Перевод слова apparent

Related topics:

1. Перевод слова visibleVisible — видимый, зримый, визуальный, очевидный Перевод слова Visible at 100 feet — видимый на расстоянии ста футов visible to the naked eye — видимый невооруженным глазом the visible horizon — видимый горизонт without any visible cause — без всякой видимой причины There was a Visible change in his mood. В его настроении было очевидное ... Читать далее...
2. Перевод слова suddenlySuddenly — вдруг, внезапно Перевод слова The thought came suddenly to me — мне пришла в голову мысль with an engine suddenly failed — при внезапном отказе двигателя be suddenly seized with illness — внезапно заболеть An idea Suddenly struck me. Меня внезапно осенила мысль. No one likes to be Suddenly awakened. Никто не любит, ... Читать далее...
3. Перевод слова damageDamage — вред, повреждение, ущерб Перевод слова Physical damage — механическое повреждение to claim damages — требовать возмещения убытков brain damage — разрушение, повреждение мозга The house was Damaged by fire. Дом пострадал от огня. His reputation was badly Damaged. Его репутация сильно пострадала. I have billed him for the Damage. Я выставил ему счет ... Читать далее...
4. Перевод слова obviousObvious — очевидный, явный, заметный Перевод слова Obvious advantage — очевидное преимущество his embarrassment was obvious — он явно смутился for an obvious reason — по вполне понятной причине It’s Obvious that he is drunk. Ясно, что он пьян. There is no Obvious solution to the problem. Не существует ясного решения этой проблемы. Her disappointment ... Читать далее...
5. Перевод слова patentPatent — патент; явный, очевидный Перевод слова Patent fact — очевидный факт patent crime — явное преступление to be covered by patent — охраняться патентом to patent an invention — запатентовывать изобретение His hand was in itself a Patent of gentility. Его рука сама по себе была признаком знатного происхождения. United States Court of Customs ... Читать далее...
6. Перевод слова evidentEvident — явный, очевидный, наглядный Перевод слова It is evident — очевидно self-evident code — легкораспознаваемый код irrefutably evident — неопровержимо доказанный He is a foreigner, as is Evident from his accent. Он иностранец, что заметно по его акценту. A sharp division of opinion was Evident among the members. Резкое расхождение во мнениях между участниками ... Читать далее...
7. Перевод слова gradualGradual — постепенный, последовательный Перевод слова Gradual change — постепенное изменение gradual ascent — плавный подъем gradual evolution — постепенная эволюция Weight loss should be Gradual. Похудение должно быть постепенным. Education is a Gradual process. Образование — это постепенный процесс. We noticed a Gradual change in temperature. Мы заметили постепенное изменение температуры. Происхождение слова gradual ... Читать далее...
8. Перевод слова glareGlare — сверкать, ярко светить, блеск Перевод слова The glare of the sun on the water — ослепительный блеск солнца на воде the pomp and glare of rhetoric — блеск и пафос красноречия the glare of a bulb — свет лампочки Hector Glares revenge. Гектор горит жаждой мести. The heat and Glare were becoming intolerable. ... Читать далее...
9. Перевод слова acceptableAcceptable — приемлемый, допустимый, удовлетворительный Перевод слова Acceptable damage — допустимый ущерб mutually acceptable — взаимно приятный acceptable conditions — приемлемые условия The offer is not Acceptable to both parties. Это предложение неприемлемо для обеих сторон. The water was Acceptable for drinking. Вода была пригодной для питья. This goes beyond all limits of Acceptable behaviour. ... Читать далее...
10. Перевод слова propertyProperty — имущество, собственность Перевод слова Corporeal property — материальная собственность abandoned property — бесхозная собственность property damage — имущественный ущерб She has a right to the Property. У нее есть право на собственность. Get the fuck off my Property! А ну вали с моей территории! The Property is held on trust. Имущество управляется по ... Читать далее...
11. Перевод слова glanceGlance — бросить взгляд, взглянуть; вспышка, блеск Перевод слова Stealthy glance — взгляд украдкой at a glance — с первого взгляда a glance from the moving sword — блеск опускающейся сабли He cast a Glance at the door. Он бросил взгляд на дверь. Glancing at the clock she saw that she was late. Мельком взглянув ... Читать далее...
12. Перевод слова extensiveExtensive — пространственный, протяженный Перевод слова Extensive plantations — огромные плантации extensive repairs — крупный ремонт extensive farming — экстенсивное земледелие His knowledge of French literature is Extensive and thorough. У него обширные и основательные знания в области французской литературы. Our limits will not permit us to indulge in Extensive quotation. Существующие рамки не позволят ... Читать далее...
13. Перевод слова betterBetter — лучше Перевод слова I am better today — мне сегодня лучше better feelings — лучшие чувства change for the better — изменение к лучшему I know Better. Мне лучше знать. You can’t Better that. Вы не можете это исправить. She had never sung Better. Она спела хорошо, как никогда....
14. Перевод слова polishPolish — блеск, полировать, шлифовать Перевод слова To polish one’s nails — полировать ногти metal takes polish — металл приобретает блеск stone takes a polish — камень полируется to polish out scratches — затирать царапины I need more shoe Polish. Мне нужно больше лака для обуви. Polish up the silver ready for the important dinner. ... Читать далее...
15. Перевод слова reasonReason — причина, основание; мыслить, умозаключать Перевод слова The reason of eclipses — причина затмений for economy reasons — по соображениям экономии to spot the reason of the trouble — определить причину неполадок to reason from past experience — сделать выводы из опыта прошлого There is no Reason to panic. Нет никаких причин для паники. ... Читать далее...
16. Перевод слова leapLeap — прыжок, резкое изменение, скачок Перевод слова Large leaps — длинные прыжки prices went up with a leap — цены внезапно подскочили his heart gave a leap — сердце у него дрогнуло to leap over a fence — прыгать через забор The dolphin Leaped out of the water. Дельфин выскочил из воды. Prices will ... Читать далее...
17. Перевод слова pourPour — литься, лить Перевод слова To pour oil on flames — подлить масла в огонь to pour oil on the troubled waters — успокаивать, утихомиривать to pour slabs — заливать бетонное покрытие Pour me some coffee. Налейте мне кофе. Suddenly rain Poured down. Внезапно хлынул дождь. She Poured me a cup of tea. Она ... Читать далее...
18. Перевод слова littleLittle — мало, маленький Перевод слова To have little hope — иметь мало надежды little change — незначительное изменение a little fat man — приземистый толстяк It’s a Little way to go. Это недалеко. It’ll take a Little while. Это займет немного времени. There’s Little hope of a rescue now. Теперь есть маленькая надежда на ... Читать далее...
19. Перевод слова changeChange — менять, изменять Перевод слова Change of weather — перемена погоды change of scene — перемена обстановки marked change — значительные перемены Can you Change the baby? Ты не мог бы поменять подгузник? The car needs an oil Change. Этот автомобиль нуждается в замене масла. He Changed his name Он изменил свое имя....
20. Перевод слова blankBlank — пустой, чистый, незаполненный Перевод слова Blank paper — чистая бумага blank bill — бланковый вексель to leave blank — оставить незаполненным Leave the last page Blank. Оставьте последние страницы пустыми. But what in Blank you are waiting for? Какого — сами знаете чего — вы ждете? Suddenly the screen went Blank. Внезапно экран ... Читать далее...
21. Перевод слова nakedNaked — голый, явный, неприкрытый Перевод слова Invisible to the naked eye — невидимый невооруженным взглядом naked aggression — явная агрессия to strip smb. naked — раздеть кого-л. донага naked confession — голословное признание Her Naked body was found in a field. Ее обнаженное тело было найдено в поле. They stripped me Naked. Они сорвали ... Читать далее...
22. Перевод слова petrolPetrol — бензин, горючее Перевод слова Petrol capacity — емкость бензобаков; запас бензина petrol consumption — расход горючего petrol tanker — бензовоз aviation petrol — авиационный бензин The Petrol gauge was already at zero. Датчик бензина был уже на нуле. The Petrol tank suddenly ignited. Топливный бак внезапно загорелся. We must fill up, we’re nearly ... Читать далее...
23. Перевод слова heHe — он, мужчина, мальчик Перевод слова It is a he — это мальчик (о новорожденном) there were three of them, one she and two hes — их было трое — одна женщина и двое мужчин I saw him yesterday — я видел его вчера He was rich. Он был богат. It was He who ... Читать далее...
24. Перевод слова suddenSudden — внезапный, неожиданный, стремительный Перевод слова Sudden change — внезапные изменения, внезапный сдвиг the sudden closeness of the weather — неожиданно душная погода sudden departure — поспешный уход This is so Sudden. Это так неожиданно. Sudden I heard a voice. Неожиданно я услышал чей-то голос. He made a Sudden stand. Он внезапно остановился...
25. Перевод слова tunnelTunnel — туннель, прокладывать ход Перевод слова Railway tunnel — железнодорожный тоннель to tunnel a hill — проложить тоннель в горе through a tunnel — через тоннель Then I began to Tunnel into the huge bank of snow. Затем я начал прокладывать проход в гигантском снежном заносе. They could see a flicker of light at ... Читать далее...
26. Перевод слова throughThrough — через, посредством, сквозь, весь период Перевод слова To break a trail through the woods — проложить тропу через лес to bustle through a crowd — пробиваться сквозь толпу to button through — застегиваться на пуговицы сверху донизу Read the book Through carefully. Прочитайте книгу внимательно от начала до конца. I learnt of the ... Читать далее...
27. Перевод слова revolutionaryRevolutionary — революционный Перевод слова Revolutionary junta — революционная хунта revolutionary change — революционное изменение revolutionary epoch — революционный период Genius usually follows a Revolutionary path. Гений, как правило, идет революционным путем. The new cancer drug is a Revolutionary breakthrough. Новый препарат от рака является революционным прорывом. She looks more like a farmer’s wife than ... Читать далее...
28. Перевод слова assessAssess — оценивать; штрафовать Перевод слова Assess the damage — оценивать размер ущерба assess at market value — оценивать по рыночной стоимости to assess the penalty — определить меру наказания We need to Assess the impact on climate change. Нам необходимо оценить влияние на климатические изменения. The value of the business was Assessed at £1.25 ... Читать далее...
29. Перевод слова takeoffTakeoff — взлет, подъем, отрыв от земли Перевод слова Takeoff profile change — изменение траектории взлета clearance for takeoff — разрешение на взлет takeoff climb — набор высоты при взлете She got her plane two minutes before Takeoff. Она поднялась на борт самолета всего за две минуты до вылета. Please remain seated during Takeoff. Пожалуйста, ... Читать далее...
30. Перевод слова absenceAbsence — отсутствие, недостаток Перевод слова Absence from work — невыход на работу, прогул in the absence of something — за недостатком (за неимением) чего-либо unexcused absence — непростительное отсутствие Did anything happen in my Absence? Что произошло, пока меня не было? He had many Absences from work. У него было много отлучек с работы. ... Читать далее...
31. Перевод слова microscopeMicroscope — микроскоп Перевод слова Electron microscope — электронный микроскоп optical microscope — оптический микроскоп visible by microscope — видимый под микроскопом to observe with microscope — наблюдать в микроскоп binocular microscope — бинокулярный микроскоп Make sure the lens of the Microscope is clean. Убедитесь, что объектив микроскопа чистый. Students viewed the crystals through a ... Читать далее...
32. Перевод слова transparentTransparent — прозрачный, очевидный, понятный Перевод слова Transparent lie — явная ложь transparent glass — прозрачное стекло transparent pretence — прозрачная отговорка transparent style — ясный стиль transparent lacquer — бесцветный лак The solvent of the iodine is perfectly Transparent. Растворитель йода совершенно прозрачен. The way the system works will be Transparent to the user. ... Читать далее...
33. Перевод слова windyWindy — ветреный; болтливый, пустой Перевод слова Windy weather — ветреная погода windy side — наветренная сторона windy speeches — напыщенные речи windy demagogue — болтливый демагог This week came in very Windy. В начале недели было очень ветрено. He kicked open the doors and stepped out into the Windy night. Ударом ноги он распахнул ... Читать далее...
34. Перевод слова shineShine — светить, блистать; свет, сияние, блеск Перевод слова To shine a lantern on — посветить фонарем на to shine metal — чистить металл the shine of stars — свет, сияние звезд The sun was Shining. Солнце ярко светило. His talent Shines. У него блестящий талант. She had Shining black hair. У нее были черные ... Читать далее...
35. Перевод идиомы come out of nowhere, значение выражения и пример использованияИдиома: come out of nowhere Перевод: появиться внезапно, неожиданно Пример: The eagle came out of nowhere and captured the small mouse. Внезапно появился орел и поймал маленькую мышь....
36. Перевод слова appraisalAppraisal — оценка, определение стоимости Перевод слова Down-to-earth appraisal — практическая оценка objective appraisal — объективная оценка project appraisal — экспертиза проекта appraisal of damage — оценка ущерба It needed a calmer Appraisal of her situation. Было необходимо более спокойно оценить ее положение. I made a quick Appraisal of the situation and decided to leave ... Читать далее...
37. Перевод слова vehicleVehicle — транспортное средство Перевод слова An overage vehicle — устаревшее транспортное средство private vehicle — частный, личный автомобиль five-passenger vehicle — пятиместное транспортное средство Do I need to take out insurance on my Vehicle? Нужно ли мне приобретать страховку на мой автомобиль? Their Vehicle was crushed by an army tank. Их машину раздавил боевой ... Читать далее...
38. Значение идиомы change of heart[change of heart] {n. phr.} A change in the way one feels or thinks about a given task, idea or problem to be solved. Joan had a change of heart and suddenly broke off her engagement to Tim. Fred got admitted to medical school, but he had a change of heart and decided to go ... Читать далее...
39. Перевод слова otherwiseOtherwise — иначе, по-другому, в противном случае Перевод слова He could do it no otherwise — он не мог сделать это иначе and otherwise — и наоборот their otherwise friends — их друзья в кавычках I might Otherwise have left. В других обстоятельствах я бы ушел. Put your coat on, Otherwise you’ll get cold. Наденьте ... Читать далее...
40. Перевод слова flameFlame — пламя, огонь; пыл, страсть; пылать Перевод слова In flames — в огне, горящий, пылающий to shoot out flames — извергать пламя to fan the flame — разжигать страсти the flame of his intellect — блеск его ума The fire Flamed up when the wind blew again. Огонь вновь ярко вспыхнул, когда налетел порыв ... Читать далее...