Перевод слова advertisement

Related topics:

1. Перевод слова adAd — объявление, реклама Перевод слова Ad director — заведующий отделом объявлений ad pages — страница объявлений ad music — мелодия, постоянно сопровождающая рекламу She replied to a lonely hearts Ad she spotted in the New York Times. Она ответила на объявление о знакомстве, которое нашла в «Нью-Йорк таймс». Происхождение слова ad Ad — сокращение ... Читать далее...
2. Перевод слова columnColumn — колонна, колонка, столбец Перевод слова Column of mercury — ртутный столбик gossip column — колонка светской хроники column of route — походная колонна Add up the numbers in each Column. Просуммируйте числа в каждом столбце. The Column was attacked from the rear. На колонну напали с тыла. She writes a monthly Column for ... Читать далее...
3. Перевод слова magazineMagazine — журнал; погреб боеприпасов Перевод слова Magazine advertisement — рекламное объявление в журнале fashion magazine — журнал мод popular magazine — массовый, популярный журнал powder magazine — пороховой погреб She subscribes to several gardening Magazines. Она выписывает несколько журналов по садоводству. The Magazine is a cook’s delight. Этот погреб является мечтой повара. When will ... Читать далее...
4. РекламаAdvertisement — реклама Advertising agency — рекламное агентство Benefit — выгода, польза, прибыль Billboard — билборд, рекламный щит Campaign — кампания Circulation — тираж Commercial — реклама Coupon — купон, талон Direct mail — реклама, рассылаемая по почте Double-page spread — реклама в газете большого размера, напечатанная на обе страницы Eye-catcher — нечто, бросающееся в ... Читать далее...
5. Перевод слова newspaperNewspaper — газета Перевод слова Newspaper file — подшивка газет newspaper heading — газетный заголовок to publish a newspaper — выпускать газету It was in some Newspaper. Это было в какой-то газете. Murdoch owns many Newspapers. Мердок владеет многими газетными изданиями. Did you see today’s Newspaper? Ты видел сегодняшнюю газету? Происхождение слова newspaper Сложное слово, ... Читать далее...
6. Перевод слова noticeNotice — предупреждение, извещение, уведомление; замечать, обращать внимание Перевод слова Formal notice — официальное извещение notice of receipt — расписка в получении death notice — траурное объявление to get oneself noticed — привлечь к себе внимание I Noticed an error in the book. Я заметил ошибку в книге. She pretended not to Notice. Она сделала ... Читать далее...
7. Advertisement as a serviceТопик Рекламные услуги рассказывает о том, как разные люди относятся к рекламе, и какую роль она играет в современном обществе. Функции рекламы: информация, продажа и предоставление более выгодных условий для приобретения дешевых товаров и услуг, чем обычно. Конечно, обычных граждан раздражает такое обилие рекламы во всех средствах массовой информации, но, в целом, реклама приносит больше ... Читать далее...
8. Jill, a love-starved spinster, was so desperateJill, a love-starved spinster, was so desperate that she went to a local newspaper office and inquired about putting an advertisement in the ‘Lonely Hearts’ column. «Well, madam,» the assistant said, «we charge a minimum of $1 per insertion.» «You don’t say,» said the spinster «Well then, here’s $20 and to hell with the advertisement!»...
9. Перевод слова throughThrough — через, посредством, сквозь, весь период Перевод слова To break a trail through the woods — проложить тропу через лес to bustle through a crowd — пробиваться сквозь толпу to button through — застегиваться на пуговицы сверху донизу Read the book Through carefully. Прочитайте книгу внимательно от начала до конца. I learnt of the ... Читать далее...
10. Перевод слова posterPoster — плакат, объявление Перевод слова Cinema poster — киноафиша circus poster — цирковая афиша wanted poster — объявление о розыске преступника to put up a poster — вывешивать объявление She tacked a Poster on the wall. Она повесила плакат на стене. I ripped the Poster off the wall. Я сорвал плакат со стены The ... Читать далее...
11. Перевод слова usedUsed — подержанный, использованный; привыкший (used to) Перевод слова Used shell case — стреляная гильза to buy a used car — купить подержанный автомобиль you’ll soon get used to it — вы скоро к этому привыкнете He Used to smoke this brand of cigarettes, but he switched. Раньше он обычно курил эту марку сигарет, но ... Читать далее...
12. Перевод слова boomBoom — бум, резкий подъем, шумиха Перевод слова Business boom — подъем деловой активности economic boom — экономический подъем postwar boom — послевоенный бум The clock Boomed out three. Часы гулко пробили три. The state’s business is Booming. Деловая активность в штате быстро растет. «What’s going on here?» he Boomed. «Что здесь творится?» — прогремел ... Читать далее...
13. Перевод слова bulletinBulletin — бюллетень, сводка Перевод слова Daily bulletin — ежедневная сводка to issue a bulletin — выпустить бюллетень electronic bulletin board — электронная доска объявлений Here is tonight’s news Bulletin. Вот сегодняшние сводки новостей. I’ll post the news on the Bulletin board. Я буду публиковать новости на доске объявлений. We heard on the radio the ... Читать далее...
14. Перевод слова advertiseAdvertise — рекламировать, афишировать Перевод слова Advertise for sale — давать объявление о продаже advertise in a big way — широко разрекламировать advertise a vacancy — объявлять вакансию You shouldn’t Advertise the news. Это известие не следует предавать широкой огласке. He Advertised for a used car. Он дал объявление о том, что купит подержанную машину. ... Читать далее...
15. Перевод слова appointmentAppointment — назначение, предписание, условленная встреча Перевод слова Business appointment — деловая встреча to hold an appointment — занимать должность appointment to office — назначение на должность I have an Appointment to see the doctor. Я записан на прием к врачу. I shall break an Appointment. Я не пойду на свидание. Will you remind me ... Читать далее...
16. Фразовый глагол apply for — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: apply for Перевод: обращаться (за работой, помощью, справкой, разрешением, и т. п.) Пример: He applied for the job he saw advertised in the newspaper. Он подал документы на работу, рекламу которой он увидел в газете....
17. Перевод слова activityActivity — активность, деятельность, мероприятие Перевод слова Burst of activity — вспышка деятельности kinetic activity — двигательная активность cortical activity — активность коры головного мозга Business Activity was paralyzed. Деловая активность была парализована. The square was humming with Activity. Площадь кипела жизнью. Physical Activity helps burn up calories. Занятия спортом помогают сжигать калории. Происхождение слова ... Читать далее...
18. Television and AdvertisementВ топике Телевидение и реклама рассматривается влияние телевидения на жизнь и времяпрепровождение людей. Конечно, это очень удобно и бесхлопотно проводить все вечера за просмотром телевизионных передач, но сидячий образ жизни вреден для здоровья. Иногда телевизионные передачи, особенно фильмы о насилии, оказывают отрицательное воздействие на несформировавшееся сознание подростков. У телевидения и рекламы есть много плюсов и ... Читать далее...
19. Перевод слова tripTrip — поездка, путешествие, экскурсия Перевод слова Pleasure trip — увеселительная поездка business trip — деловая поездка, командировка to arrange a trip — организовать поездку He Trips every weekend. Он устраивает экскурсии каждые выходные. We decided to delay the Trip. Мы решили отложить поездку. Our Trip was smooth and uneventful. Наша поездка прошла гладко, без ... Читать далее...
20. Перевод слова branchBranch — ветка, ответвление; филиал Перевод слова To branch out — разветвляться branch of decay — ветвь ядерного распада branch business — отделение фирмы The rail company may have to close the Branch line to Uckfield. Железнодорожной компании, возможно, придется закрыть ветку до Укфилда. Ethics is a Branch of philosophy. Этика — это раздел философии. ... Читать далее...
21. Перевод слова businessBusiness — дело, работа, бизнес Перевод слова Unfinished business — незавершенное дело business contacts — деловые контакты small business — малый бизнес I’m here on Business. Я здесь по делам. Mind your own Business! Не суй нос не в свои дела! It’s your own Business. Это ваше личное дело....
22. Перевод слова someSome — некоторые; какой-то, некий; несколько Перевод слова Ask some experienced person — спроси какого-нибудь опытного человека in some degree — в некоторой степени some fine day — когда-нибудь в будущем some miles more to go — еще несколько миль ходьбы It was in Some newspaper. Это было в какой-то газете. Can I have Some ... Читать далее...
23. Перевод слова publishPublish — публиковать, оглашать, обнародовать Перевод слова To publish a newspaper — выпускать газету to publish a novel — опубликовать роман publish the banns — оглашать имена вступающих в брак The newspaper is Published daily. Эта газета выходит ежедневно. We Publish a quarterly journal. Мы издаем ежеквартальный журнал. These reptiles Publish a newspaper. Эти продажные ... Читать далее...
24. Перевод слова routineRoutine — рутина, режим; положенный, соответствующий заведенному порядку Перевод слова Routine correspondence — текущая служебная переписка routine duties — установленные служебные обязанности the day’s routine — распорядок дня the routine of business — установившаяся деловая практика So many days are Routine and uninteresting, especially in winter. Так много дней бывает монотонными и неинтересными, особенно зимой. ... Читать далее...
25. Перевод слова termTerm — срок, период; условия; термин Перевод слова Long-term care — длительное лечение presidential term — срок президентских полномочий unacceptable terms — неприемлемые условия contradiction in terms — противоречие в терминах They acceded to all his Terms. Они согласились на все его условия. The Term of the contract is 60 months. Срок действия договора составляет ... Читать далее...
26. Tea is the Most Popular Drink in Britain — Чай — самый популярный напиток в БританииEveryone knows that tea is the most popular drink in Britain. It’s even more popular than coffee, which is favoured throughout Europe and America. The Dutch brought the first tea to Europe in 1610. But it was not until 1658 that the first advertisement for tea appeared in a London newspaper. At that time a ... Читать далее...
27. Перевод слова sceneryScenery — вид, пейзаж, декорации, обстановка Перевод слова A change of scenery — перемена обстановки mountain scenery — горный ландшафт picturesque scenery — живописный пейзаж We paused briefly to look at the Scenery. Мы ненадолго задержалась, чтобы полюбоваться пейзажем. She designed the Scenery for the play. Она спроектировала декораций для спектакля. The billboards take away ... Читать далее...
28. Перевод слова ableAble — способный Перевод слова Able to supply — способный обеспечить поставку able to meet competition — конкурентоспособный are you able to come? — ты можешь прийти? He turned out to be an Able editor. Он оказался талантливым редактором. Superman is Able to leap tall buildings Супермен способен перепрыгивать высокие здания. He will buy a ... Читать далее...
29. Перевод слова ifIf — если Перевод слова If we are given — если дано if not inconvenient to you — если вас не затруднит if we go over to the general case — переходя к общему случаю if time permits — если время будет позволять If I had only known! Если бы я только знал! If he ... Читать далее...
30. Перевод слова likelyLikely — вероятный, правдоподобный, подходящий; вероятно Перевод слова It is quite likely — весьма вероятно a likely story — правдоподобная история likely place — подходящее место as likely as not — вполне вероятно She is Likely to show up. Вероятно, она появится. It is not Likely to snow. Непохоже, что будет снег. He forecasts a ... Читать далее...
31. Перевод слова revenueRevenue — доход, государственные доходы Перевод слова Revenue stamp — гербовая марка revenue tariff — фискальный тариф weekly revenue — недельный доход to collect revenue — получать доход It is plain that we do overspend our Revenue. Ясно, что мы тратим больше, чем получаем. The Revenue figures may be slightly exaggerated. Показатели выручки могут быть ... Читать далее...
32. Значение идиомы girl Friday[girl Friday] {n.} A very dependable and helpful female officeworker; especially a secretary. Miss Johnson is the manager’s girlFriday. There was an advertisement in the newspaper for a girlFriday....
33. Перевод слова incompleteIncomplete — недостаточный, незавершенный, неполный Перевод слова An incomplete set of books — неполный комплект книг incomplete knowledge — недостаточные знания incomplete narrative — незаконченное повествование The building of the office is still Incomplete. Строительство офиса все еще не закончено. TV ads implied that a woman was Incomplete without a man. Телевизионная реклама подразумевала, что ... Читать далее...
34. Перевод слова loudspeakerLoudspeaker — громкоговоритель Перевод слова Loudspeaker telephone — громкоговорящий телефонный аппарат broadband loudspeaker — широкополосный громкоговоритель capacitor loudspeaker — электростатический громкоговоритель I heard an announcement on the Loudspeaker saying that the store was closing in 10 minutes. Я услышал объявление по громкоговорителю, о том, что магазин закроется через 10 минут. The voice over the Loudspeaker ... Читать далее...
35. Перевод слова admissionAdmission — доступ, прием, допущение Перевод слова Successful candidate for admission to the university — абитуриент, поступивший в университет admission charge — вступительный взнос admission of one’s guilt — признание своей вины The Admission fee is $10. Вступительный взнос составляет $10. Admission by invitation only. Вход только по пригласительным билетам. Admission is free for children ... Читать далее...
36. Перевод слова aggressiveAggressive — аггрессивный, напористый Перевод слова Aggressive advertising — агрессивная реклама aggressive salesman — напористый торговый агент aggressive crime — агрессивное, насильственное преступление Jim’s voice became Aggressive. Голос Джима стал агрессивным. A successful businessman has to be Aggressive. Успешный бизнесмен должен быть агрессивным. I fear she might get Aggressive. Я боюсь, что она может стать ... Читать далее...
37. Перевод слова sectionSection — секция, деталь, отдел Перевод слова A building made in sections — разборная постройка grapefruit section — долька грейпфрута the southern section of the route — южный участок дороги Peel and Section the orange. Очистите от кожуры и разделите апельсин на дольки. The baby was delivered by Caesarean Section. Младенец родился с помощью кесарева ... Читать далее...
38. Перевод слова editEdit — редактировать Перевод слова To edit a manuscript — редактировать рукопись to edit a newspaper — быть редактором газеты to edit a file — редактировать файл This chapter needs to be Edited. Эту главу нужно отредактировать. This film has been Edited for television. Этот фильм был отредактирован для телевидения. The newspaper Edits letters before ... Читать далее...
39. Перевод слова philosophyPhilosophy — философия; основные принципы Перевод слова The philosophy of science — философия науки shirtsleeve philosophy — доморощенная философия design philosophy — принципы конструирования philosophy of measurement — методика измерений Ethics is a branch of Philosophy. Этика — это раздел философии. We owe this idea to Greek Philosophy. Эту идею мы унаследовали от греческой философии. ... Читать далее...
40. Перевод слова exciteExcite — возбуждать, пробуждать (интерес и т. п.), волновать Перевод слова To excite the imagination — волновать воображение to excite a rebellion — вызвать восстание to excite passions — разжигать страсти The book Excited very little comment. Эта книга вызвала очень мало комментариев. Our announcement Excited the children. Наше объявление взволновало детей. It was a ... Читать далее...