Перевод идиомы on one’s toes, значение выражения и пример использования
Перевод идиомы on one’s toes, значение выражения и пример использования
Идиома: on one’s toes
Перевод: начеку, наготове, готовый к действию (обычно употребляется с глаголами Be, Keep, и Stay)
Пример:
A good goalkeeper should always be on his toes.
Хороший вратарь всегда должен быть начеку.
Related topics:
- Перевод идиомы step / tread on someone’s toes, значение выражения и пример использования Идиома: step / tread on someone’s toes Перевод: задевать чьи-либо чувства, обижать кого-либо, наступать на больную мозоль Пример: The man is careful that he does not step on anybody’s toes... ...
- Перевод слова toes Toes – пальцы ног Перевод слова Turn toes to the daisies – протянуть ноги; умереть dance on toes – танцевать на пуантах deathly fingers toes symptom – симптом мертвых пальцев... ...
- Значение идиомы step on one’s toes [step on one’s toes] or [tread on one’s toes] {v. phr.} To dosomething that embarrasses or offends someone else. If you break inwhen other people are talking, you may step... ...
- Перевод идиомы on the wagon, значение выражения и пример использования Идиома: on the wagon Перевод: воздерживаться от спиртного, лечиться от алкоголизма, бросить пить, завязать (обычно употребляется с глаголами Be и Go) Пример: The man has been on the wagon for... ...
- Перевод сленгового выражения cut the mustard, значение и пример использования Сленговое выражение: cut the mustard Перевод: соответствовать своему назначению, оправдать надежды Пример: Our team needs a better goalkeeper; this one just doesn’t cut the mustard. Нашей команде нужен новый вратарь;... ...
- Перевод идиомы off the wagon, значение выражения и пример использования Идиома: off the wagon Перевод: начать снова пить, удариться в запой (обычно употребляется с глаголами Be и Fall) Пример: The man is off the wagon again. I saw him yesterday... ...
- Перевод идиомы in tune with someone or something, значение выражения и пример использования Идиома: in tune with someone or something Перевод: гармонировать, ладить, находиться в согласии с кем-либо, чем-либо, соответствовать кому-либо, чему-либо (обычно употребляется с глаголами Be и Get) Пример: We have been... ...
- Значение идиомы turn up one’s toes [turn up one’s toes] {v. phr.}, {slang} To die. One morning thechildren found that their pet mouse had turned up his toes, so theyhad a funeral for him. Compare: PUSH... ...
- Значение идиомы on one’s toes [on one’s toes] {adj. phr.}, {informal} Alert; ready to act. Thesuccessful ball player is always on his toes. Compare: HEADS-UP, ONTHE BALL....
- Перевод идиомы for a song, значение выражения и пример использования Идиома: for a song Перевод: за бесценок, почти даром (обычно используется с глаголами Buy и Get) Пример: I was able to buy my new car for a song. Я смог... ...