Перевод идиомы before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinson, значение выражения и пример использования

Идиома: before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinson

Перевод: очень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть

Пример:

And before you could say Jack Robinson, the bird flew away.
И не успел ты и глазом моргнуть, как птица улетела.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)