Home ⇒ 📌Диалоги на английском языке ⇒ Мини-диалоги “Приветствие” (Greetings)
Мини-диалоги “Приветствие” (Greetings)
1. (informal dialogue)
– Hi, what’s up, Mark! I haven’t seen you for ages! Where have you been, I wonder?
– Hello, Frank! I’ve returned from Finland. What’s new here?
– Well, nothing interesting. Everything is just fine. And I’m happy to see you.
2. (formal)
– Good morning, Mr. Goldsmith. It’s been a long time since we met. How nice to see you again.
– How do you do, Mr. Brown. I’m glad to see you too. How are you?
– Not bad, thank you.
3. (informal)
– Hey, Susan! Fancy meeting you here. How is it going?
– Great, Anna. And how about you? How’s life?
-Yeah. I’m pretty good, thanks. How is your sister?
– She is OK too.
4. (neutral)
– Miss Jones, hello. I’m Mary, your neighbor. It’s good to see you.
– Oh, really? Hello, Mary! I’ve heard much about
– Very well, thanks. And you?
– I’m all right, thank you.
5.
– Hello, Tom. What a nice surprise! I’m glad you are back to school. How are you feeling today?
– Good morning, Mr. Watson. I’m much better today, thank you.
– Good to hear that.
Перевод
1. (неформальный диалог)
– Привет, как дела, Марк! Я не видел тебя целую вечность! Интересно, где ты был?
– Привет, Фрэнк! Я вернулся из Финляндии. Что у вас тут новенького?
– Ну, ничего интересного. Все прекрасно. А я рад видеть тебя.
2. (формальный)
– Доброе утро, мистер Голдсмит. Давно не виделись. Как хорошо видеть вас снова.
– Здравствуйте, мистер Браун. Я тоже рад вас видеть. Как дела?
– Не плохо, благодарю.
3. (неформальный)
– Привет,
Сюзан! Не ожидала тебя тут встретить. Как дела?– Классно, Анна. А ты как? Как поживаешь?
– Все нормально, спасибо. Как твоя сестра?
– У нее тоже все в порядке.
4. (нейтральный)
– Мисс Джонс, здравствуйте. Я Мэри, ваша соседка. Рада видеть вас.
– Правда? Здравствуй, Мэри! Многое слышала о тебе. И я рада видеть тебя. Как поживаешь?
– Очень хорошо, спасибо. А вы?
– Все хорошо, спасибо.
5.
– Здравствуй, Том. Какая приятная неожиданность! Я рад, что ты снова в школе. Как ты себя чувствуешь сегодня?
– Доброе утро, мистер Уотсон. Мне намного лучше, спасибо.
– Рад это слышать.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)Related topics:
- Приветствие на английском языке Не забывайте здороваться. Good morning! Доброе утро! (до обеда) Good afternoon! Добрый день! (после обеда) Good evening! Добрый вечер! How do you do? Как дела? Как поживаете? Hello! Привет! Hallo! Привет! Hi! Привет! (I’m) glad to see you! (Я) рад Вас видеть! I haven’t seen you for weeks. Я не видел Вас несколько недель. How […]...
- Мини-диалоги “Говорим и принимаем комплименты” (Giving and receiving compliments) 1. – Wow! Your house looks fantastic now! I really like what you have done with it. – Oh, thanks. I’m pleased to hear that. – You have good taste in furniture. It’s so stylish! – Well. We chose the furniture with my husband. 2. – This is incredible food! You are one of the […]...
- Meeting. Знакомство, приветствие, встреча Приветствие Hello. Здравствуйте. Hi. Привет. Hi! How are you? Привет! Как дела? Hi! How are you doing? Привет! Как дела? Hi! What’s up? Привет! Как жизнь? Hi! How’s it going? Привет! Как дела? How goes it? Как дела? What is the news? Что нового? Good morning. Доброе утро. Good afternoon. Добрый день. Good evening. Добрый […]...
- Мини-диалоги “Разговор по телефону” (Telephone conversations) 1. – Hello? Is that Gloria? – Yes! Hello? Who’s speaking? – It’s Nick. Nick Edmonds. – Oh, hi, Nick! I didn’t recognize your voice. How are you? – I’m OK, thanks, Gloria. Is Cathy in? – Yes, she must be in her room. Could you hang on, please? I’ll just get her. – OK, […]...
- Мини-диалоги для детей Диалог 1 Hello. My name is Betty. How are you? Hello, Betty. I’m Mary and I’m fine. Where are you from, Mary? I’m from France. And you? I’m from China. How old are you? I’m five and how old are you? I’m 7. I go to school. Can you read and write, Mary? No, I’m […]...
- Мини-диалоги “Выражаем благодарность” (Saying Thank you) 1. – Hello, Kate. How are you today? – I’m feeling much better now. Thanks for asking. – I phoned you yesterday but your mother told me that you had a flue. I can drive you to the doctor if you like. – Oh, that would be great! Thanks a lot, Nick. That’s very kind […]...
- Мини-диалоги “Поздравления” (Congratulations) 1. Happy Birthday! – Hi, Alice! Happy birthday, honey! – Oh, thank you, Martha! You’re always the first one to call me on my birthday! It’s so nice you remember this day. – And on this special day I’m wishing you everything your heart desires. May all your dreams come true and hope the sun […]...
- Мини-диалоги “Извинения” (Saying sorry) 1. – I’m really sorry I’m late, Mr. Simpson. Please forgive me for keeping you waiting. The traffic is awful this morning. – That’s all right. No problem. Come in, take your seat and join our discussion. 2. – I’m terribly sorry, Lara. I forgot about your birthday because of my exams. Shame on me! […]...
- Мини-диалоги “Прощание” (Saying good-bye) 1. (formal) – Sorry, but I’ve got to rush off. I have another appointment in half an hour, so I am afraid I have to go. Good bye, Frank. See you tomorrow. – It was a pleasure meeting you. Talk to you later. Have a nice day. – You too. Bye. 2. – It’s quite […]...
- Начало разговора на английском 1) ПРИВЕТСТВИЕ Hi! Hello! Hi there! – Привет! How do you do! – Здравствуйте! (очень вежливо и официально) Good morning – Доброе утро Good afternoon – Добрый день Good evening – Добрый вечер 2) КАК ДЕЛА? How are you? How is it going? What’s up? (AmE) How are you doing? [How you doin’?] What is […]...
- Диалог на английском языке с переводом “В парке (At The Park)” По-английски Перевод на русский Leslie: Hi, Mary. It’s so good to see you! How are you? How is your little sister? Лесли: Привет, Мэри. Так хорошо, что мы увиделись! Как ты? Как твоя маленькая сестренка? Mary: Hi, my dear. I’m also happy to see you here. I’m fine, thank you, and you? Emmy is fine […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Вечеринка (Party)” По-английски Перевод на русский Rosa: Hi, Mary. How are you? Роза: Привет, Мэри. Как дела? Mary: Hi, Rosa. I’m fine, thank you. And you? Мэри: Привет, Роза. Все хорошо, спасибо. Как ты? Rosa: I’m very well. Would you like to join my party Saturday evening? Роза: У меня все хорошо. Ты бы не хотела присоединиться […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Между студентами (Between Students)” По-английски Перевод на русский Mary: Hello, Liza. Haven’t seen you for ages. How are you? Мэри: Привет, Лиза. Давно не виделись. Как поживаешь? Liza: Hi, Mary. I’m fine, thank you. And you? Last time I saw you was at the September student party. Remember? Лиза: Привет, Мэри. У меня все хорошо, спасибо. Как ты? В […]...
- Диалог на английском языке с переводом “День рождения (Birthday)” По-английски Перевод на русский Jane: Hello. May I speak to Mary, please? Джейн: Здравствуйте. Могу я поговорить с Мэри, пожалуйста? Mary: It’s Mary speaking. Is that you, Jane? Мэри: Это Мэри. А это ты Джейн? Jane: Yes, hi there. How are you? Just wanted to wish you a happy birthday! Hope you are having a […]...
- Перевод сленгового выражения hiya, значение и пример использования Сленговое выражение: hiya Перевод: фамильярный, дружеский способ поздороваться, переводится как “привет”, “здорово”, и т. д. Пример: Hiya! How are you doing? Привет! Как поживаешь? Примечание: сокращение от Hi there...
- Перевод слова Mister Mister – господин, сэр, мистер Перевод слова Hey, Mister! Эй, мистер! Don’t Mister me. Не употребляйте слово “мистер”, обращаясь ко мне. Thanks, Mister. Спасибо, мистер....
- Диалог на английском языке с переводом “О книгах” (About Books) Mike: Good afternoon, Sofia! Nice to see you again! How are you doing? Sofia: Hello! I’m fine, thank you. What about you? Have you got any news? Mike: Everything is good as always. I just finished my work and was going to have lunch. And what are you going to do now? Sofia: I’m going […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Разговор с подругой (Friends’ Dialogue)” По-английски Перевод на русский Kate: Hi, Synthia. Кейт: Привет, Синтия. Synthia: Hi, Kate. How are you? Haven’t seen you since last Friday. Синтия: Привет, Кейт. Как дела? Не видела тебя с прошлой пятницы. Kate: I’m fine, thank you. Yes, I remember. Last Friday we went bowling with the twins. Кейт: Все хорошо, спасибо. Да, я […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Has a crush on me” Mary Мэри I’ve been hearing rumors about you. Я кое-что слышала о тебе. Anthony Энтони What? Что? Mary Мэри My friend Susan said that you’ve been bad-mouthing me behind my back. Мой подруга Сьюзан сказала, что ты про меня говоришь разные вещи за спиной. Anthony Энтони That’s a lie. Susan just Has a crush on […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Путешествие (Travelling)” По-английски Перевод на русский Mary: When are you flying to Barcelona, Kevin? Мэри: Когда ты летишь в Барселону, Кевин? Kevin: I’m leaving on Tuesday and coming back on Friday. Кевин: Я уезжаю во вторник и вернусь в пятницу. Mary: So, you are going to have three relaxing days there. Мэри: Так, у тебя будет три […]...
- Принимаем гостей 1. Come in, please! – Заходи, пожалуйста! 2. I’m glad to see you! – Рад тебя видеть! 3. It’s very kind of you to come. – Очень хорошо, что ты пришел. 4. This way, please! – Сюда, пожалуйста! 5. Let me show you around! – Давай я тебе покажу квартиру! 6. Excuse me for this […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Знакомство с новыми людьми (Meeting new people)” По-английски Перевод на русский Dan: Hello Johnny! How are you? Дэн: Привет Джонни! Как поживаешь? Johnny: Hi Dan! I’m fine, thank you. And how are you? Джонни: Привет, Дэн! Я в порядке, спасибо. А как ты? Dan: Very well, thank you. By the way, I’d like to introduce you to my cousin, Angy. Angy this […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Отдых (Leisure)” По-английски Перевод на русский Fiona: Hi, Jason. It’s good to see you. How are you? Фиона: Привет, Джейсон. Рада видеть тебя. Как поживаешь? Jason: Hi, Fiona. Good to see you too. I’m doing well, thank you. At the moment I’m getting ready for the holidays. And how are you? Джейсон: Привет, Фиона. Я тоже рад […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Свидание (A Date)” По-английски Перевод на русский Daniel: Hi, Sarah. I’m glad to see you. How are you? Дэниэл: Привет, Сара. Рад тебя видеть. Как дела? Sarah: Hello, Daniel. I’m sorry I’m late. There was a heavy traffic on the way. Сара: Привет, Дэниэл. Извини, что опаздываю. По пути образовалась транспортная пробка. Daniel: It’s OK. There is no […]...
- Перевод слова aunt Aunt – тетя Перевод слова Great aunt – двоюродная бабка male aunt – шутл. дядя aunt in law – жена дяди; тетка Aunt Mary sends her love. Тетя Мэри передает привет. He has three Aunts and two uncles. У него три тетки и два дяди....
- Диалог на английском языке с переводом “Моя будущая профессия (My Future Profession)” По-английски Перевод на русский Alina: Hi, Daria. How are you? It’s so nice to see you. Алина: Привет, Дарья. Как дела? Рада видеть тебя. Daria: Hi, Alina. I’m well, thank you. I’m also happy to see you. Where have you been all this time? Дарья: Привет, Алина. У меня все хорошо, спасибо. Я также рада […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Grab a bite to eat” Billie Билли Hello stranger! How are things? Привет, незнакомка! Как дела? Victoria Виктория Fine thanks, how about you? Хорошо, а как у тебя? Billie Билли Great. But what are you doing here? We never see you in the canteen. У меня отлично. Но что ты здесь делаешь? Мы тебя никогда не встречали в столовой. Victoria […]...
- Диалог на английском языке с переводом “The bottom line” Keith Кит Your division is doing very well. У вашей группы все очень хорошо получается. Chris Крис Thank you. We all pitch in around here to do our best. Спасибо. Мы все здесь стараемся, как можем. Keith Кит Yes, but The bottom line is that if we want to make more money, you’ll have to […]...
- Диалог на английском языке с переводом “В гостях (At Someone’s House)” По-английски Перевод на русский Lily: Hi, Darina. How are you? Лили: Привет, Дарина. Как дела? Darina: I’m fine, thank you. And how are things with you? Дарина: Все отлично, спасибо. А как ты? Lily: I’m also well. I was going to invite you to my place. My parents said I can invite my friends anytime […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Празднование Нового года” (Celebrating New Year’s Day) – Hello, Peter! Happy New Year! How are you doing? – Oh thanks, Nora! The same to you and your family! I’m fine. What about you? – I’m great too. I saw you before the New Year’s Eve. I was so excited but you looked quite sad. You didn’t have any plans and you were […]...
- Уроки по английскому языку – Урок 6 Hello, how are you?1 Very well, thanks. And you? Oh, I’m alright2. What’s the matter?3 It’s Monday, the first day of the week; I’m never well4 on Monday. Where’s the High Street please?5 This is the High Street. Of course:6 thanks very much. Is that your car? No, my boss is still abroad. It’s his […]...
- Диалог на английском языке с переводом “В театре (At the theatre), в автобусе (on a bus)” По-английски Перевод на русский Jeremy: Good evening, Mr. Anderson. Джереми: Добрый вечер, мистер Андерсон. Mr. Anderson: Good evening, Jeremy. This is a small world! How are you? Мистер Андерсон: Добрый вечер, Джереми. Как тесен мир! Как у тебя дела? Jeremy: Indeed this is. I’m fine, thank you. And how are you? Джереми: Действительно, тесен. У […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Больница (Hospital)” По-английски Перевод на русский Mary: Mum, I’m not feeling well today. Мэри: Мам, я неважно чувствую себя сегодня. Mum: What’s the matter, dear? Мама: В чем дело, дорогая? Mary: I have a strong stomach ache and I feel nauseous. Мэри: У меня сильно болит живот и меня подташнивает. Mum: That’s not good. Let me check […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Встреча делового партнера в аэропорту” (Meeting a business partner at the airport) – Excuse me. Are you Mr. Hitchcock from Sydney? – Yes?… – I am Charles Atkinson from Telecom Systems. How do you do! – How do you do! Thank you for coming to meet me. Have I kept you waiting? – Not at all. Your plane has arrived according to the timetable. Did you have […]...
- Перевод слова hello Hello – привет! здравствуйте! ало! Перевод слова Hello girl – телефонистка hello message – приветственное сообщение say hello to – передать привет Hello, John! How are you? Привет, Джон! Как ты? Hello – may I speak to Anne? Привет, могу я поговорить с Энн? Hello! What’s happened here? Эй! Что здесь случилось?...
- Перевод слова welcome Welcome – Добро пожаловать, привествовать; желанный Перевод слова To welcome a suggestion – приветствовать предложение welcome change – желанные перемены eager welcome – энергичное приветствие welcome to Edinburgh! – добро пожаловать в Эдинбург! Mary made us very Welcome. Мэри приняла нас очень радушно. I Welcome you to my office. Рад вас видеть у себя в […]...
- Диалог на английском языке с переводом “секретаря и посетителя в офисе (Dialogue between a secretary and an office guest) – Good morning! Can I see Mr. Watson, please? – Good morning, sir. Do you have an appointment? – Yes, I have an appointment at 10 o’clock. My name is Sam Johnson. – That’s right, Mr. Johnson. May I take your coat, please? – Thank you. Here you are. Is Mr. Watson in his office? […]...
- Взаимные местоимения в английском языке Английские взаимные местоимения обозначают, что какое-то действие совершается совместно, либо какие-то лица или предметы сравниваются друг с другом. Например: Peter and Mary kissed Each other. Питер и Мэри поцеловали Друг друга. С помощью взаимных местоимений ту же мысль можно выразить в два раза короче и проще. Например, предложение On their wedding day John gave Mary […]...
- Перевод слова mother Mother – мама Перевод слова The loss of his mother – смерть матери foster mother – приемная мать single mother – мать-одиночка Mary pictures her Mother. Мэри очень похожа на мать. He misses his Mother. Он скучает по своей матери. Mother sends her love. Мама передает привет....
- Диалог на английском языке с переводом “Бизнес (Business)” По-английски Перевод на русский (At the airport) (В аэропорту) Secretary: Excuse me, are you Mr. Popov? Секретарь: Простите, это Вы Мистер Попов? Mr. Popov: Yes, I am. I am Ivan Popov from Link Ltd. company. Мистер Попов: Да. Я – Попов Иван, представитель компании Линк Лтд. Secretary: Great! I was sent to meet you. My […]...