Количественные числительные (Cardinal Numerals) в английском языке с примерами
В этой теме будет подробно описана одна из групп имени числительного – количественные числительные. Просмотрите нижеследующую таблицу.
| С 1 до 12 | С 13 до 19 | С 20 до 90 | 100 и далее |
1 one | 13 thirteen 14 fourteen 15 fifteen 16 sixteen 17 seventeen 18 eighteen 19 nineteen | 20 twenty | 100 a (one) hundred 101 a (one) hundred and one 300 three hundred 500 five hundred 1,000 a (one) thousand 1,001 a (one) thousand and one 1,350 a (one) thousand three hundred and fifty 3,000 three thousand 3,001 three thousand and one 3,425 three thousand four hundred and twenty-five 5,000 five thousand 100,000 a (one) hundred thousand 1,000,000 a (one) million 1,000,000,000 a (one) milliard (англ. вариант); a (one) billion (американский вариант) |
Теперь изучим способы образования и употребление количественных числительных в отдельности.
1) Для того чтобы составить количественное числительное от 13 до 19, необходимо к соответствующим числительным из первого десятка добавить суффикс – teen. Например, seven – seventeen (семнадцать), nine – nineteen (девятнадцать). Но следует запомнить, что числительные five и three принимают другую форму: five – fifteen (пятнадцать), three – thirteen (тринадцать).
style='margin:5px 0;'>2) Для того чтобы составить числительные, которые означают десятки, необходимо к соответствующим числительным из первого десятка добавить суффикс – ty. Например, nine – ninety (девяносто). В этом правиле также следует запомнить, что числительные two, three, four и five принимают другую форму: two – twenty (двадцать), three – thirty (тридцать), four – forty (сорок), five – fifty (пятьдесят).
3) Следующие числительные: million, thousand, hundred употребляются с артиклем а или числительным one. Например, a (one) thousand, a (one) million.
4) Если перед числительными million, thousand, hundred стоит другое числительное, то они не имеют окончания – s. Например, six million, seven thousand, eight hundred.
5) Числительные million, thousand, hundred могут употребляться с окончанием – s, если речь идет о неопределенном количестве миллионов, тысяч, сотен. В подобных предложениях они являются существительными и сопровождающее их существительное имеет предлог of. Изучите несколько примеров.
Millions of people voted against the bill – Миллионы людей проголосовали против законопроекта.
Hundreds of criminals escaped from prison – Сотни преступников сбежали из тюрьмы.
6) Рассмотрим составные числительные. Необходимо запомнить, что перед двумя последними цифрами (десятки и единицы) ставится союз and. Изучите несколько примеров.
475 – four hundred and seventy-five
516 – five hundred and sixteen
4,232 – four thousand two hundred and thirty-two
3,075 – three thousand and seventy-five.
Следует иметь в виду, что данное правило является особенностью британского варианта английского языка, и оно не имеет места в американском варианте.
7) В русском языке, как правило, существительные после количественных числительных принимают форму родительного падежа. При переводе на английский язык в таких случаях предлог of употреблять не нужно.
Например, триста рабочих – three hundred workers, пять тысяч студентов – five thousand students.
8) Сочетания типа пятеро моих друзей, восемь ваших ручек и т. д. переводятся следующим образом:
Пятеро моих друзей – five of my friends
восемь ваших ручек – eight of your pens.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)