Home ⇒ 📌Топики по английскому языку ⇒ Holidays – Каникулы

Holidays – Каникулы

After each term in school we had our holidays. It’s fun to have holidays, you can do whatever you like, you don’t have to get up too early, do your homework or think of troubles which occur very often at school.

Most of all I liked summer holidays, they were the longest ones, though, when winter was snowy and and frosty, I enjoyed my winter holidays skating and skiing, sledging and making a snowman or having a fight with snowballs.

I’d like to tell you about my summer holidays I spent in Sochi. It was just three years ago. My parents and me were sitting in the living-room discussing our plans for the summer holidays. My father suggested that we should go to Sochi. On hearing that I jumped up with joy and said it was a wonderful idea. My mother wasn’t against the idea either. So one summer morning we started for our journey to Sochi.

First, we travelled to Odessa by plane and from there we got to Sochi by boat. We stayed in Odessa for three

days, our relatives live there and they gave us board and lodging. So we had an excellent opportunity to go round the city, to see beautiful monuments to the famous people who had lived in Odessa, museums and the Odessa Opera House.

We enjoyed our trip from Odessa to Sochi. The Black Sea was calm. We sat on deck in the lounge chairs and looked at the sea. I like Sochi very much, we bathed and went boating and swimming, lay in the sun on the beach. In the evenings we went for a walk or dropped in at a cafe to have ice-cream or juice.

My father showed us the famous Botanical Gardens, we went for hikes in the mountains, we saw the magnificent Augura Waterfalls. The sea was nice and warm. The weather was fine. When it was time to go home, we were sorry to leave the marvellous town of Sochi.

Каникулы

В конце каждой четверти в школе у нас были каникулы. Интересно быть на каникулах. Ты можешь делать все, что тебе хочется. Тебе не надо рано вставать, делать до­машние задания или думать о неприятностях, которые ча­сто возникают в школе.

Больше всего мне нравятся летние каникулы. Они самые длинные. Хотя, когда зима была

снежная и морозная, я получал удовольствие от зимних каникул, катаясь на коньках, лыжах, санках, делая снеговика и бросаясь снежками.

Я бы хотел рассказать вам о моих летних каникулах, которые я провел в Сочи. Это было три года назад. Я сидел с моими родителями в гостиной и мы обсуждали наши планы на лето. Мой отец предложил, чтобы мы по­ехали в Сочи. Услышав это, я подпрыгнул от радости и сказал, что это прекрасная идея. Мама тоже не была про­тив этого. И так в одно летнее утро мы отправились в путешествие в Сочи.

Сначала мы полетели в Одессу на самолете, а оттуда добрались до Сочи на пароходе. Мы пробыли в Одессе три дня. Там живут наши родственники, которые нас приютили. У нас была прекрасная возможность походить по городу, посмотреть красивые памятники знаменитым людям, которые жили в Одессе, музеи и Одесский оперный театр.

Мы получили удовольствие от нашей поездки из Одессы в Сочи. Черное море было спокойным. Мы сидели на палубе в шезлонгах и смотрели на море. Мне очень нра­вится Сочи. Мы купались, плавали в лодке по морю, заго­рали на пляже. Вечером мы ходили гулять или в кафе поесть мороженое и выпить сок.

Мой папа показал нам знаменитый ботанический сад. Мы ходили в горы и виде­ли великолепные Агурские водопады. Море было приветливым и теплым, стояла хорошая погода. Когда пришло время возвращаться домой, нам было жаль покидать этот чудесный город Сочи.

Questions:

1. Why is it fun to have holidays?
2. What holidays did you like most of all?
3. Did you like winter holidays?
4. Have you ever been to Sochi? When were you there?
5. What did your father suggest?
6. When did you start for your journey to Sochi?
7. Where did you travel by plane?
8. How many days did you stay in Odessa?
9. Where did you live there?
10. What did you do in Odessa?
11. Did you enjoy your trip to Sochi?
12. What did you do in the evenings?
13. Why were you sorry to leave Sochi?

Vocabulary:

Term – четверть
it’s fun – весело, забавно, интересно
to occur – случаться
to enjoy – получать удовольствие
snowballs – снежки
to discuss – обсуждать
to suggest – предлагать
to start for some place – отправляться, пускаться в путь
journey – путешествие
to stay – жить, быть где-то
to give smb. board and lodging – приютить кого-либо
an excellent opportunity – прекрасная возможность
to go round the city – ходить по городу
trip – путешествие
calm – спокойный, тихий
to sit on deck – сидеть на палубе
to go boating and swimming – плавать в лодке, плавать в море (реке, озере)
to go for hikes in the mountains – ходить в горы
to be sorry – сожалеть


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Related topics:

  1. How Did I Spend My Summer Holidays В топике Как я провел мои летние каникулы, я рассказываю об отдыхе всей семьей в городе Сочи. Хотя во время зимних каникул можно тоже хорошо провести время на природе, но летние каникулы нравятся мне больше. В этом году мы отправились на Черное море: сначала в Одессу, к родственникам, а потом на пароходе, в Сочи. За […]...
  2. Как я провел летние каникулы/ How I Spent My Summer Holidays На английском языке Перевод на русский язык How I Spent My Summer Holidays Как я провел летние каникулы For most people summer is the best season of the year. That’s because they can go to the seaside, swim and sunbathe there, do the shopping for souvenirs, go out with friends. In that sense, I’m no […]...
  3. Летние каникулы/ Summer Holidays На английском языке Перевод на русский язык Summer Holidays Летние каникулы Summer is the best period for holidays, so many people schedule their holidays for this time of the year. Schools are also closed during summer months till September. Many schoolchildren say that it’s their favourite season of the year. I also enjoy summer holidays. […]...
  4. My Last Summer Holidays – Мои последние летние каникулы Pupils at school have their vacations four times a year – in winter, in autumn, in spring, and in summer. As for me, the best holidays are in summer. All people enjoy summer holidays very much. It is a great pleasure to have a rest after a whole year of hard work or study. People […]...
  5. My Last Winter Holidays – Мои последние зимние каникулы (1) I spent my last winter holidays in Moscow. This year I did not go anywhere. Our winter holidays began oh the 27th of December. On that day we had a New Year party at school. We had prepared an amateur performance with Father Frost and Snow-Maiden. There were different competitions, we played different games. Then […]...
  6. Travelling/Holidays – Путешествия/Каникулы Modern life is impossible without travelling. Thousands of people travel every day either on business or for pleasure. They can travel by air, by rail, by sea or by road. Of course, travelling by air is the fastest and the most convenient way, but it is the most expensive too. Travelling by train is slower […]...
  7. Как я провел зимние каникулы/ How I Spent Winter Holidays На английском языке Перевод на русский язык How I Spent Winter Holidays Как я провел зимние каникулы All schoolchildren look forward to having long holidays and I’m no exception. My favourite holidays are in summer and winter. Perhaps, winter holidays are even better, because it’s also the time for Christmas and New Year celebrations. Everyone […]...
  8. Осенние каникулы/ Autumn Holidays На английском языке Перевод на русский язык Autumn Holidays Осенние каникулы Seasonal holiday are simply necessary for our body and mind, as well as good sleep. That’s why four times a year we have a rest. Winter holidays last for almost two weeks. Summer holidays are the longest. They last up to three months. Autumn […]...
  9. Summer Holidays – Летние каникулы The beach is a traditional summer destination for thousands of people. Everyone wants to go to the beach! Sun, surf, and sand are a magnetic lure for millions of visitors. The wealth of things to do includes sunbathing, jogging, boating, fishing and surfing. Ever presented breezes keep the temperature comfortable and the water warn. Beach […]...
  10. My Summer Holidays – Мои летние каникулы After my hard and busy school year my summer holidays began. I felt happy when hard and busy school year finished and summer holidays began. I started to plan a lot of wonderful things to do during my summer vocation. I was dreaming about visiting far south countries I always wanted to visit. For example, […]...
  11. My Last Winter Holidays – Мои последние зимние каникулы (2) I spent my last winter holidays in Moscow. This year I did not go anywhere. First I thought it would be dull to stay at home. But how it seems to me they have been one of the finest holidays in my life. May be that’s because they were our last winter holidays at school […]...
  12. “Мои летние каникулы” (My summer holidays) Summertime is my favourite season because it means freedom from my school and hard studies. I usually go to bed after midnight in summer and I can sleep as late as I can. It’s a big deal for me because I get really tired of waking up early during the school year. The most important […]...
  13. Мои неудачные каникулы/ My Bad Holidays На английском языке Перевод на русский язык My Bad Holidays Мои неудачные каникулы If someone told me that holidays can be bad, I wouldn’t have believed. Since I’ve experienced it myself, I know they can. Each year we go somewhere hot for a week or two. My mum thinks that seaside is the necessary component […]...
  14. Зимние каникулы/ Winter Holidays На английском языке Перевод на русский язык Winter Holidays Зимние каникулы My name is Anastasia. I’m thirteen years old. My favourite season is winter. My holidays began on the 28th of December. I am in a good mood because New Year’s Day and two weeks of the rest will come soon. I like festive bustle. […]...
  15. Весенние каникулы/ Spring Holidays На английском языке Перевод на русский язык Spring Holidays Весенние каникулы We all look forward for school holidays during the academic year. There are four major school breaks, in winter, spring, summer and autumn. The longest holidays are in summer, as they last for three months. Winter holidays last for almost two weeks. Spring and […]...
  16. “Мои зимние каникулы” (My winter holidays) Every year schoolchildren have their winter holidays. They usually last for 2 weeks: from the New Year’s Day till the 12th of January. I am sure that all of us look forward to this time because it’s a great chance not to get up early and to do what we want. As for me I […]...
  17. Диалог на английском языке с переводом “Каникулы (Holidays)” По-английски Перевод на русский Esther: Hi Alex. I’m glad to see you. How are you? Эстер: Привет, Алекс! Рада видеть тебя. Как ты? Alex: Hi, Esther. I’m fine, thank you! It’s good to see you too on the first day of new school year. Алекс: Привет, Эстер. Спасибо, все хорошо! Я тоже рад тебя видеть […]...
  18. Новогодние каникулы/ New Year Holidays На английском языке Перевод на русский язык New Year Holidays Новогодние каникулы At first, let me introduce myself. My name is Lisa. I’m fifteen years old and I’m a high school student. Each year we have school holidays and the longest one falls on summer. However, I like the New Year holidays most of all. […]...
  19. School holidays – Школьные каникулы Undoubtedly, all schoolchildren are so eagerly waiting for their holidays to come. In Russia school holidays, or as they are called school breaks, occur four times a year: in spring, in autumn, in winter and in summer. It is a brilliant opportunity to take some rest from your studies, to gather new strength and to […]...
  20. Перевод слова journey Journey – путешествие, поездка Перевод слова Three days’ journey from here – три дня пути отсюда a journey by rail – путешествие по железной дороге duty journey – служебная поездка, командировка The Journey time to Glasgow is 8.34 h. Время в пути до Глазго составляет 8 часов 34 минуты. I wish you both a very […]...
  21. Как я проведу зимние каникулы/ How Will I Spend Winter Holidays На английском языке Перевод на русский язык How Will I Spend Winter Holidays Как я проведу зимние каникулы Every year we have a week or two to relax during the celebration of New Year holidays. The schools don’t work and many companies also take a break. That’s why I and my parents can do whatever […]...
  22. Диалог на английском языке с переводом “Разговор об отпусках” (Talking about Holidays) Antony: What are your plans for the holiday this year, Roman? Roman: I don`t know yet. Last year I went to Gagra in Caucasus. It is a beautiful resort in Abkhazia. It is situated on the coast of the Black Sea not far from Sochi. The weather is usually fine and the water in the […]...
  23. My Summer Holidays (3) В топике Мои летние каникулы (3) – я делюсь своими впечатлениями о летних каникулах, проведенных в Крыму. Я был на экскурсии в знаменитых Крымских пещерах, увидел старинные улочки города и дворцы, поднимался в горы. Но, в основном, я больше времени провел на пляже: купался в море, загорал, рыбачил и катался на лодках. I spent my […]...
  24. Как я провел лето/ How I spent my summer holidays На английском языке Перевод на русский язык How I spent my summer holidays Как я провел лето My name is Andrey. I’m twelve years old. My favourite season is summer. My holidays began and it’s not necessary to wake up early and go to school. In June of this year I had a rest in […]...
  25. Диалог на английском языке с переводом “Зимние каникулы (Winter Holidays)” По-английски Перевод на русский Inna: Hi, Daniel. How are you? Инна: Привет, Даниэль. Как дела? Daniel: Hi, Inna. I’m fine, thank you. And you? Даниэль: Привет, Инна. Все хорошо, спасибо. Как ты? Inna: I’m also well. When are you going to have winter holidays? Инна: У меня тоже все хорошо. когда у тебя будут зимние […]...
  26. Summer Holidays All the people enjoy summer holidays very much. It is a great pleasure to have a rest after a whole year of hard work or study. People like to travel during their summer holidays. Some people go abroad to see new countries, some people prefer to go to the country-side to enjoy country-life far from […]...
  27. A letter to an English friend about summer holidays – Письмо другу в Англию о летних каникулах Dear Ann, Thank you for your kind letter. I was so glad to receive it. You ask me to tell you a few things about my summer holidays. Well. In June I was in Moscow with my mum. My aunt lives there. I would like to write that Moscow is a very beautiful and big […]...
  28. Мои летние каникулы/ My Summer Vacations На английском языке Перевод на русский язык My Summer Vacations Мои летние каникулы In my opinion, summer months are the best, because of the longest holidays during the year. I think everyone needs a relaxing holiday after hard academic or work year. So, summertime gives this chance. People have different opinion on how to spend […]...
  29. How I spent my summer holidays В топике Как я провел мои летние каникулы – я рассказываю о том, как я отдыхаю в летние месяцы. Мои родители любят посещать зарубежные страны, а мне тоже интересно посмотреть новые места. Этим летом мы были в Турции, затем навестили бабушку и дедушку в Украине. Обычно мы отдыхаем в Крыму, в Балаклаве, и я всегда […]...
  30. Public Holidays in the United Kingdom There are eight public holidays, or bank holidays a year in Great Britain, that is days on which people need not go to work. They are: Christmas Day, Boxing Day, New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Spring Bank Holiday and Late Summer Bank Holiday. The term “bank holiday” dates back to the […]...
  31. Фразовый глагол break up (4) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break up (4) Перевод: закрывать учебное заведение на каникулы, распускать учащихся на каникулы Пример: We had to write a test before we broke up for the holidays. Нам нужно было написать тест, перед тем, как нас отпустили на каникулы....
  32. Диалог на английском языке с переводом “Новогодние каникулы (New Year Holidays)” По-английски Перевод на русский Rita: Hi Jane! How are you? Haven’t seen you for ages. Рита: Привет, Джейн! Как ты, Не видела тебя целую вечность. Jane: Hi, Rita! I’m fine, thank you. And you? I’ve been busy with my holiday homework. Джейн: Привет, Рита! У меня все отлично. Как у тебя дела? Я была занята […]...
  33. Public holidays and celebrations in Great Britain Топик Государственные праздники и торжества в Великобритании – рассказывает о самых главных праздниках страны. Их всего шесть: Рождество, День рождественских подарков, Страстная (или Святая) пятница, Пасхальный понедельник, Весенний праздник (или Весенние банковские каникулы) и Августовский праздник (или Летние банковские каникулы). Большинство этих праздников имеют религиозное происхождение, но для значительной части населения они потеряли свое религиозное […]...
  34. Планы на лето/ Plans For The Summer На английском языке Перевод на русский язык Plans For The Summer Планы на лето My name is Irina and I’m fifteen years old. This summer I’m planning to spend actively. I will try to combine my studies with the seaside holiday. I’m used to spending summers at the seaside, as my aunt lives in Sochi. […]...
  35. Summer Holidays (2) В топике Летние каникулы (2) рассказывается о пляжах, куда стремятся тысячи отдыхающих, чтобы насладиться солнцем, морем, солнечными ваннами, катанием на лодках, рыбной ловлей и серфингом. Многие туристы часто отправляются на разные морские побережья, чтобы увидеть знаменитые достопримечательности разных частей мира. The beach is a traditional summer destination for thousands of people. Everyone wants to go […]...
  36. My Summer Holidays (2) В топике Мои летние каникулы (2) – я рассказываю о том, как хорошо проводить лето в русской деревне. Там у нас есть небольшой дом, есть реки и озера, где можно рыбачить, купаться и загорать, или кататься на лодках. Есть и густой лес, где в жаркую погоду прохладно и свежо. Я люблю проводить там время со […]...
  37. Holidays in Great Britain There are many holidays in Great Britain. They are Christmas day, Boxing Day, New Year’s day, Easter, May Day, Spring bank holiday and Summer bank holiday. Public holidays in Great Britain are called bank holidays because the banks as well as most of the offices and shops are closed. The most popular holiday is Xmas. […]...
  38. My Summer Holidays After my hard and busy school year, my summer holidays began. I felt happy and began to plan a lot of wonderful things to do during my summer vacation. I was dreaming about Southern countries I always wanted to visit. Forexample I dreamed to visit Greek islands or beaches in Singapore. But I hadto go […]...
  39. Holidays, Travel and Tourism В топике Праздники, путешествия и туризм – я расскажу о своей мечте: совершить кругосветное путешествие. Конечно, это станет возможным, если я выиграю большую сумму денег, например, 20000 долларов. Я хочу посмотреть все знаменитые достопримечательности на Земле, ни в чем себе не отказывая, и свое путешествие я начну с Нью-Йорка. Затем пересеку Атлантический океан и увижу […]...
  40. Summer Way of Spending Time – Летнее времяпрепровождение In my opinion there is a great number of different ways of spending summer holidays. It depends on person, on his culture, education, age, social level and personal tastes and preferences. So, everyone likes his own way of summertime spending. It is a great pleasure to have a rest after a whole year of hard […]...
Holidays – Каникулы
«
»