Главная ⇒ 📌Топики по английскому языку ⇒ Health and Welfare — Здоровье и социальное обеспечение

Health and Welfare — Здоровье и социальное обеспечение

Improvements in health care are reflected by the increase in longevity for people in England. Life expectancy increased from 68 years to 71.8 years for males, and from 73.9 years to 77.7 years for females.

Heart disease and cancer are the major causes of death among men aged 50 and over and, in recent years, among women aged 40 and over. Although infectious diseases such as poliomyelitis and tuberculosis have virtually disappeared.

The National Health Service provides comprehensive medical services for every resident of England.

Doctors, dentists, opticians, and pharmacists work within the service as independent contractors.

Social services are provided through local authority social service departments.

The services are directed toward children and young people, low-income families, the unemployed, the disabled, the mentally ill, and the elderly.

Several religious organizations provide help and advice as well.

The National Insurance Scheme insures individuals against loss of income due to unemployment, maternity, and long-term illnesses.

It provides retirement pensions, widows’ and maternity benefits, child and guardian allowances, and benefits for job-related injuries or death.

Здоровье и социальное обеспечение

Об улучшении здоровья свидетельствует повышение долголетия людей в Англии. Средняя продолжительность жизни выросла с 68 лет до 71,8 лет у мужчин, и с 73,9 лет до 77,7 лет у женщин.

Болезни сердца и рак являются основными причинами смертности среди мужчин в возрасте 50 лет и старше и, в последние годы, у женщин в возрасте 40 лет и старше. Однако такие болезни как пиелонефрит и туберкулез фактически исчезли.

Государственная служба здравоохранения, оказывает комплексные медицинские услуги каждому жителю Англии.

Врачи стоматологи, окулисты и фармацевты работают по контракту как служащие.

Социальное обеспечение проводится через местные ведомственные органы.

Обслуживание предоставляется и детям, и молодым людям, и плохо обеспеченным семьям, безработным, инвалидам, психически больным, пожилым людям.

Некоторые религиозные организации также оказывают помощь.

Система государственного страхования страхует лиц от потери помощи по безработице, беременности, в связи с длительной болезнью.

Таким образом оказывается помощь пенсионерам, вдовам, матерям по уходу за ребенком, опекунам, которые содержат детей, и помощь пострадавшим на производстве или погибшим.



Моя идеальная школа на английском с переводом.
Виды туризма английский.

Related topics:

  1. Кто ответственный за наше здоровье/ Who Is Responsible For Our HealthНа английском языке Перевод на русский язык Who Is Responsible For Our Health Кто ответственный за наше здоровье The issue of health has always been a vital one. It is natural that people take care of their health and general state from the very ancient times. When they didn’t have any pills or antibiotics, they ... Читать далее...
  2. Погода и здоровье/ Weather And HealthНа английском языке Перевод на русский язык Weather And Health Погода и здоровье Weather plays an important role in our life. There is even a science about weather — meteorology. Many people want to know what weather will be, for this purpose they watch weather forecasts. A lot of things depend on weather, even our ... Читать далее...
  3. Здоровье/ HealthНа английском языке Перевод на русский язык Health Здоровье Good health is very important for every person. Moreover, there is nothing more important than health. Wise people even say: “Health is above wealth”, because if you don’t care of your health, you can’t study or work properly. Unfortunately, having perfect health is almost impossible nowadays. ... Читать далее...
  4. Health — ЗдоровьеDo you know the famous phrase «We are what we eat»? The saying is as old as the hills and means that to be fit and healthy you need to eat proper food. Do you think carefully about the food you eat or you just don’t care? Your answer will fully determine your health condition. ... Читать далее...
  5. Диалог на английском языке с переводом «Здоровье (Health)»По-английски Перевод на русский George: You look pale today, Nancy. Are you all right? Джордж: Ты выглядишь бледной сегодня, Нэнси. Ты в порядке? Nancy: I’m not sure. I didn’t sleep well. I had a headache and I was sick most of the night. Нэнси: Я не уверена. Я плохо спала. У меня болела голова и ... Читать далее...
  6. Перевод слова healthHealth — здоровье Перевод слова Ministry of Health — министерство здравоохранения broken in health — с подорванным здоровьем hazard to public health — угроза для здоровья людей His Health rebounded. Здоровье его улучшилось. She swims for her Health. Она занимается плаванием ради здоровья. I drink your good Health. Я пью за ваше здоровье. Интересные факты ... Читать далее...
  7. Health and diseasesВ топике Здоровье и болезни я рассказываю о том, как важно серьезно относиться к своему здоровью, чтобы прожить полноценную жизнь, не отягощенную болезнями. Самыми вредными привычками я считаю курение и употребление алкоголя. Не такие опасные, но тоже очень вредные привычки – это нерегулярное питание, употребление вредной пищи и переедание, так как все это ведет к ... Читать далее...
  8. HealthТопик Здоровье рассказывает, в каком случае мы вызываем врача на дом, как он диагностирует заболевание. Чтобы выздороветь, надо точно выполнять все указания врача, а в сложных случаях лучше провести лечение в стационаре, а затем — неплохо отдохнуть пару недель в санатории. Приводится описание новых форм оказания медицинской помощи населению в России. When we are ill, ... Читать далее...
  9. Значение идиомы holistic health[holistic health] {n.}, {informal}, {semi-technical} Themaintenance of health and the avoidance of disease through suchpsychogenic practices and procedures as biofeedback, meditation, alternative methods of childbirth, and avoidance of drugs. TheMurgatroyds are regular holistic health freaks — why, they won’t eventake aspirin when they have a headache....
  10. Диалог на английском языке с переводом на английском тему «Самочувствие, здоровье — Health»Интересный диалог по теме «Здоровье» Тема здоровья и самочувствия волнует всех без исключения, и ходить по докторам всем нам в жизни приходится немало. Поэтому серия следующих диалогов будет очень полезна для овладения навыками общения в этой области: как расспросить другого человека о его самочувствии и ответить на подобные вопросы самому; как рассказать доктору о возникшем ... Читать далее...
  11. Значение идиомы clean bill of health[clean bill of health] {n. phr.} 1. A certificate that a person or animal has no infectious disease. The government doctor gave Jones a clean bill of health when he entered the country. 2. {informal} A report that a person is free of guilt or fault. The stranger was suspected in the bank robbery, but ... Читать далее...
  12. Medicines and healthТопик Лекарства и здоровье рассказывает о том, что нужно беречь свое здоровье, а не надеяться на врачей и лекарства. Лекарства нельзя принимать постоянно, это только временное средство, чтобы облегчить симптомы, например, тяжелой простуды. Все мы знаем пословицу «В здоровом теле – здоровый дух», и никакие лекарства не помогут обрести хорошее здоровье, если не придерживаться определенных ... Читать далее...
  13. Health in Developing CountriesSilvia: What are you watching? Hermann: I’m watching a show about the health problems in Developing countries. Silvia: Don’t we have enough Healthcare problems here, in this country? Hermann: We do, but there are countries that have a lot more Acute problems than we do. Silvia: Oh, those kids are so cute. Hermann: Yeah, but ... Читать далее...
  14. Health Insurance PlansAt my company, I have a choice of health insurance plans. We can pick between HMOs and PPOs, and I have been with the same Managed health plan for the past few years. It’s the plan that has the lowest Co-pays and the best Coverage, and the network of doctors is fairly large. The Drug ... Читать далее...
  15. Перевод идиомы a clean bill of health, значение выражения и пример использованияИдиома: a clean bill of health Перевод: 1. свидетельство, удостоверяющее, что данный человек здоров; подтверждение того, что кто-либо здоров 2. гарантия качества, доказательство отсутствия неисправностей, правильной, хорошей работы чего-либо (какого-либо устройства, организации, и т. п.) Пример: The astronaut was given a clean bill of health before he began training. Космонавт прошел медицинскую проверку, и получил ... Читать далее...
  16. Sports, Health & BeautySome of my friends think it’s important to do sports regularly, while others would rather watch a sporting event on TV. Nowadays people have to work more and they prefer to rest more actively Therefore they need better health, more energy and endurance in order to carry out all activities efficiently and without fatigue. It’s ... Читать далее...
  17. Cancelling a ServiceDiana: You’ve reached Customer service for Bully Services. How may I help you today? Phillip: I’d like to Cancel my service. Diana: Why do you want to cancel? Phillip: I’m Switching to another company with cheaper services. I’m no longer Under contract so there should be no Early-termination penalties. Diana: Let’s take a look at ... Читать далее...
  18. Перевод слова agedAged — пожилой, старый, престарелый Перевод слова Middle-aged man — человек среднего возраста aged population — престарелые a boy aged fifteen — мальчик пятнадцати лет A woman Aged 50 has given birth to twins. Женщина в возрасте 50 лет родила двойню. His hair whitened as he Aged. Его волосы побелели, как он постарел. There is ... Читать далее...
  19. The Doctor. Our HealthТопик Врач. Наше Здоровье доступным языком рассказывает, почему мы обращаемся к доктору. И в каких случаях можно лечиться дома, а когда следует обратиться в скорую помощь. Даже иногда следует посещать стоматолога, в самых критических случаях, конечно)) When we are ill, we call the doctor, and he examines us and diagnoses the illness. When we have ... Читать далее...
  20. British Youth — Британская молодежьMost 18 and 19 year-olds in Britain are quite independent people. Relationships within the British family are different now. Children have more freedom to make their own decisions. For example, children aged 13 may be employed part time in Great Britain. Aged 16 they can leave home, marry with «parents’ consent». Age 18 can vote, ... Читать далее...
  21. Welfare applicationsFor those unfamiliar, Welfare payments are made in the US to individuals and families with income below a level. The following quotations are taken from actual letters received by the Welfare Department in applications for support of receiving payments. I am forwarding my marriage certificate and 6 children. I had seven but one died which ... Читать далее...
  22. Hillary ClintonDuring the 1992 presidential campaign, Hillary Rodham Clinton observed, «Our lives are a mixture of different roles. Most of us are doing the best we can to find whatever the right balance is… For me, that balance is family, work, and service.» Hillary Diane Rodham, Dorothy and Hugh Rodham’s first child, was born on October ... Читать далее...
  23. Перевод слова rescueRescue — спасать, спасение, избавление, помощь Перевод слова Rescue service — спасательная служба to come to the rescue — приходить на помощь to rescue a drunkard — помочь пьянице бросить пить You have Rescued me from trouble. Вы избавили меня от хлопот. The captain came to our Rescue. Капитан пришел к нам на помощь. My ... Читать далее...
  24. A pious man who had reached the age of 105A pious man who had reached the age of 105 suddenly stopped going to synagogue. Alarmed by the old fellow’s absence after so many years of faithful attendance the Rabbi went to see him. He found him in excellent health, so the Rabbi asked, «How come after all these years we don’t see you at ... Читать далее...
  25. Selecting a Health Insurance PlanMikhail: What’s all this? Carol: It’s Open enrollment at my company and I’m thinking of Switching health plans. I have an HMO right now and I’m thinking of switching to a PPO. That way, I can see doctors outside of my current Network and still be covered. Mikhail: I’m so glad I don’t have to ... Читать далее...
  26. Перевод слова welfareWelfare — социальное пособие; благосостояние, благополучие Перевод слова For the welfare of the people — для блага народа to look after a child’s welfare — заботиться о ребенке welfare recipient — получатель пособия welfare beneficiary — лицо, получающее пожертвования Our only concern is the children’s Welfare. Наша единственная забота — благополучие детей. The family lives ... Читать далее...
  27. Уход за животными/ Animal WelfareНа английском языке Перевод на русский язык Animal Welfare Уход за животными We all have favourite animals or pets and we do care about their well-being. Each person who has a pet should take a good care of it. In my opinion, animals should be always well-fed, sheltered and kept in comfort. They deserve it, ... Читать далее...
  28. Mother’s DayТопик День Матери рассказывает об американском национальном празднике, отмечаемом во второе воскресенье мая. Этот праздник был утвержден Конгрессом США в 1914 году, затем он стал отмечаться в Англии и Германии. День Матери празднуют всей семьей, дома или в ресторане. Mother’s Day comes on the second Sunday in May. It is a day when Americans honour ... Читать далее...
  29. Scotland (3)Scotland is a land of mountains, wild moorlands, narrow valleys and plains. The Highlands of Scotland are among the oldest mountains in the world. The highest of them is Ben Nevis. The lakes of Scotland are called «lochs». The beautiful Loch Lomond with its thirty islands is the largest. One third of the people in ... Читать далее...
  30. Congress of the USA – Конгресс СШАThe legislative branch of national government consists of two houses — the Senate and the House of Representatives — each with a different role, different powers, and a different electoral procedure. The House of Representatives is the institution of the federal government. The states are divided into congressional districts or constituencies of roughly equal size ... Читать далее...
  31. Welfare officeA young man walked into the local welfare office, marched straight up to the counter and said, «Hi, I hate drawing welfare. I would really rather find a job. The man behind the counter replied, «Your timing is amazing. We’ve just got a listing from a very wealthy man who wants a chauffeur/bodyguard for his ... Читать далее...
  32. Перевод слова serviceService — обслуживание, сервис, служба, обслуживать Перевод слова Domestic service — домашняя работа, обязанности слуги the consular service — консульская служба to service a car — обслуживать автомобиль I am glad to be of Service. Рад оказать услугу. He did a year’s military Service. Он отслужил в армии один год. I’m getting the bus home ... Читать далее...
  33. A woman went down to the Welfare Office to get aidA woman went down to the Welfare Office to get aid. The office worker asked her, «How many children do you have?» «Ten,» she replied. «What are their names?» he asked. «LeRoy, LeRoy, LeRoy, LeRoy, LeRoy, LeRoy, LeRoy, LeRoy, LeRoy, and LeRoy,» she answered. «They’re all named LeRoy?» he asked «What if you want them ... Читать далее...
  34. Значение идиомы death knell[death knell] {n.}, {formal} 1. The ringing of a bell at a death or funeral. The people mourned at the death knell of their friend. 2. {literary} Something which shows a future failure. Bill’s poor grade on his final examination sounded the death knell of his hope to be a doctor. His sudden deafness was ... Читать далее...
  35. Wolfgang MozartВ топике Вольфганг Моцарт кратко описывается жизнь и творческая деятельность одного из самых известных и ярких композиторов 18-го столетия. Жизнь Вольфганга Амадея Моцарта была действительно удивительной. Начав играть в 4 года, Моцарт впоследствии создал много изысканных музыкальных сочинений, любимых почитателями его музыки и по сей день. Wolfgang Mozart is a famous Austrian composer. Mozart was ... Читать далее...
  36. James AldridgeJames Aldridge was born in 1918, in the town of Swanhill, in Australia. His father was a journalist and writer. His parents came to Australia from England only a few years before James was born. When James was 14 years old, he began to work as a messenger boy for a newspaper in Melbourne. In ... Читать далее...
  37. Education in Great BritainEducation in Great Britain is provided by the Local Education Authority in each county. Until recently, each LEA was free to decide how to organize education in its own area. However, in 1988 the «National Curriculum» was introduced. It means that there is greater government control over what is taught in schools now. Children under ... Читать далее...
  38. ScotlandScotland is one of the four parts of the GB. Scotland’s area is more than half as big as England’s. The main cities of the country are its capital Edinburgh and the main industrial center Glasgow. Scottish towns look very different from English towns. Some words about Edinburgh. Edinburgh, capital of Scotland, is one of ... Читать далее...
  39. Значение идиомы at one’s service[at one’s service] {adv. phr.} 1. Ready to serve or help you; prepared to obey your wish or command; subject to your orders. He placed himself completely at the President’s service. «Now I am at your service,» the dentist told the next patient. 2. Available for your use; at your disposal. He put a car ... Читать далее...
  40. Здоровье на английскомЯ чувствую себя неважно. — I don’t feel well. У меня болит спина. — I have pain in my back. Меня знобит. — I have chills. У меня кружится голова. — I feel dizzy. У меня сильное головокружение. — My head is spinning. Мне плохо. — I feel faint. У меня болит голова. — I ... Читать далее...

Health and Welfare — Здоровье и социальное обеспечение