Фразовый глагол take over — перевод и значение, пример использования

Related topics:

1. Фразовый глагол go under — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go under Перевод: разориться Пример: The restaurant went under after it lost its liquor license. Ресторан разорился после того, как была потеряна лицензия на спиртные напитки....
2. Фразовый глагол let in — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: let in Перевод: впускать Пример: After waiting for some time outside the house he was finally let in. После того, как он подождал снаружи дома некоторое время, его, наконец, впустили....
3. Фразовый глагол wipe out (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: wipe out (2) Перевод: изматывать, изнурять Пример: After surfing all day, I was completely wiped out. После того, как я занимался весь день серфингом, я был полностью измотан....
4. Фразовый глагол catch on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: catch on Фразовый глагол: catch on разг. Перевод: начать понимать Пример: He caught on after a few minutes. После нескольких минут он, наконец, начал понимать....
5. Фразовый глагол break up (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break up (1) Перевод: закончить отношения, женитьбу, помолвку, брак, и т. п. Пример: After her marriage broke up, Emma went to live in London. После того, как ее женитьба распалась, Эмма уехала жить в Лондон....
6. Фразовый глагол go in for — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go in for Перевод: принимать участие, заниматься Пример: Are you going to go in for soccer this year at school? Ты собираешься играть в школе в футбол в этом году?...
7. Фразовый глагол put up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: put up Перевод: принимать, давать кому-либо пожить, погостить Пример: We can put you up if you’d like to come for the weekend. Ты можешь переночевать у нас, если хочешь приехать на выходные....
8. Фразовый глагол take on (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: take on (2) Перевод: брать, принимать (работу, ответственность, и т. п.) Пример: She has taken on too much responsibility in this project. Она взяла на себя слишком много ответственности в этом проекте....
9. Фразовый глагол zonk out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: zonk out Перевод: заснуть Пример: Jill was so exhausted after taking the TOEFL test that she zonked out before dinner. Джил так утомилась после того, как сдала экзамен TOEFL, что она заснула до ужина....
10. Фразовый глагол have over — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: have over Перевод: принимать гостей у себя дома Пример: Why don’t we have Mr. and Mrs. Jones over for dinner tonight? Почему бы нам не пригласить сегодня вечером на ужин мистера и миссис Джонс?...
11. Фразовый глагол allow for — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: allow for Перевод: принимать во внимание, учитывать, делать поправку Пример: You’d better leave early to allow for traffic jams. Тебе лучше выйти пораньше из-за больших дорожных пробок....
12. Фразовый глагол take on (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: take on (1) Перевод: принимать на работу, нанимать Пример: Business is good so the company is taking on extra staff. Дела идут хорошо, поэтому компания нанимает дополнительных работников....
13. Фразовый глагол opt out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: opt out Перевод: не принимать участия, устраняться, уклоняться Пример: I enjoy tennis but I’m so busy I had to opt out of the tournament. Мне нравится теннис, но я так занят, что мне пришлось отказаться от участия в турнир....
14. Фразовый глагол carry over — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: carry over Перевод: продолжать вплоть до и после какого-либо момента, места, и т. п. Пример: The meeting carried over into lunch time. После обеда собрание все продолжалось....
15. Фразовый глагол go down (5) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go down (5) Фразовый глагол: go down (5) разг. Перевод: случиться, состояться Пример: The deal is about to go down. Сделка вот-вот состоится....
16. Фразовый глагол set up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: set up (3) Фразовый глагол: set up (3) разг. Перевод: подставить кого-либо Пример: I don’t think he killed those men. Somebody set him up. Мне кажется, он не убивал этих людей. Кто-то его подставил....
17. Фразовый глагол bear down on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: bear down on Перевод: принимать серьезные меры Пример: The U. S. A. is bearing down on drug traffickers. США принимают серьезные меры против наркоторговцев....
18. Фразовый глагол think through — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: think through Перевод: внимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации Пример: You need to think this through carefully before you make a decision. Тебе нужно очень внимательно это обдумать перед тем, как принимать решение....
19. Фразовый глагол hit on / hit upon (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: hit on / hit upon (2) Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) разг. Перевод: пытаться соблазнить, флиртовать, «клеиться» Пример: Jay’s friend Marc was trying to hit on my sister last night. Вчера вечером друг Джея Марк клеился к моей сестре....
20. Фразовый глагол face up to — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: face up to Перевод: быть готовым встретить (что-либо неприятное: проблемы, трудности, что-либо постыдное, и т. п.) Пример: I’ll never be able to face up to my colleagues after getting so drunk last night at the work party. Я никогда не смогу посмотреть в глаза свои сослуживцам после того, как я так напился вчера ... Читать далее...
21. Фразовый глагол narrow down — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: narrow down Перевод: свести к меньшему (оставив более важное, и убрав менее значимое) Пример: After talking for some time, they narrowed the argument down. После того, как они поговорили некоторое время, спор был сведен к нескольким пунктам. I am not sure which movie I’d like to see, but I narrowed my list down ... Читать далее...
22. Фразовый глагол cut off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: cut off Перевод: резко оборвать во время разговора Пример: She cut him off before he said something he would regret later. Она оборвала его до того, как он сказал что-либо, о чем бы потом жалел....
23. Фразовый глагол pull down (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pull down (1) Фразовый глагол: pull down (1) разг. Перевод: зарабатывать Пример: He pulls down about $300,000 a year. Он зарабатывает около 300 000 долларов в год....
24. Фразовый глагол show off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: show off Фразовый глагол: show off разг. Перевод: выпендриваться, понтоваться Пример: There’s David showing off in his new sports car! Вон Дэвид выпендривается в своей новой машине!...
25. Фразовый глагол come over — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: come over Перевод: заходить к кому-либо домой Пример: Why don’t you come over after work for dinner? Почему бы тебе не зайти к нам после работы на ужин?...
26. Фразовый глагол go through (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go through (1) Перевод: испытывать, пережить Пример: Pete went through a lot of pain after the accident. После несчастного случая Питер долго испытывал боли....
27. Фразовый глагол pay off (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pay off (3) Фразовый глагол: pay off (3) разг. Перевод: подкупать, давать взятку Пример: Don’t try to pay the police officer off if you get pulled over for speeding. Не пытайся дать взятку офицеру полиции, если тебя остановят за превышение скорости....
28. Фразовый глагол back out of — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: back out of Перевод: не сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т. п.) Пример: Sam backed out of the agreement at the last second. В последний момент Сэм не сдержал того, о чем мы договорились....
29. Фразовый глагол get over — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get over Перевод: оправиться (после болезни, от испуга, разочарования, и т. д.) Пример: My grandmother had pneumonia but she got over it. У моей бабушки было воспаление легких, но она выздоровела....
30. Фразовый глагол make out (4) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: make out (4) Фразовый глагол: make out (4) разг. Перевод: страстно целоваться Пример: I saw Benno and Isabelle making out in the movie theater last night! Вчера вечером я видел, как Бенно и Изабель целовались в кинотеатре....
31. Фразовый глагол blow up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: blow up (3) Фразовый глагол: blow up (3) разг. Перевод: выходить из себя Пример: When Joan heard the news, she blew up and rushed out of the room. Когда Джоун услышала эту новость, она взбесилась и бросилась из комнаты....
32. Фразовый глагол shut up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: shut up Фразовый глагол: shut up разг. Перевод: замолчать, перестать разговаривать, заткнуться Пример: Oh shut up, you idiot! Да заткнись ты, идиот!...
33. Фразовый глагол clear out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: clear out Фразовый глагол: clear out разг. Перевод: уходить, уезжать Пример: Everybody clear out! We’re closed. Просим всех удалиться! Мы закрыты....
34. Фразовый глагол turn on (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: turn on (2) Фразовый глагол: turn on (2) разг. Перевод: волновать, сексуально возбуждать Пример: Scientists have discovered that the smell of cinnamon turns many people on. Ученые обнаружили, что запах корицы возбуждает многих людей....
35. Фразовый глагол blow in — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: blow in Фразовый глагол: blow in разг. Перевод: внезапно появиться, влететь Пример: My cousin blew in unexpectedly with his entire family. Мой двоюродный брат неожиданно навестил меня со всей своей семьей....
36. Фразовый глагол sell out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: sell out Фразовый глагол: sell out разг. Перевод: предать, сдать кого-либо Пример: He sold out his best friend and told his boss that he was the one to blame. Он сдал своего лучшего друга и рассказал начальнику, что это он во всем виноват....
37. Фразовый глагол make out with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: make out with Фразовый глагол: make out with разг. Перевод: страстно целоваться Пример: Did you make out with Sally? Ты целовался с Сэлли?...
38. Фразовый глагол zip around — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: zip around Перевод: быстро двигаться из одного места в другое Пример: I zipped around town after work today. Сегодня после работы я много ходил по городу....
39. Фразовый глагол clear up (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: clear up (1) Перевод: выяснять, выясняться Пример: I need to clear it up before meeting with them. Мне нужно выяснить это до того, как я встречусь с ними....
40. Фразовый глагол pick up (5) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pick up (5) Фразовый глагол: pick up (5) разг. Перевод: улучшаться, набирать скорость, набирать обороты Пример: Business is really picking up this quarter. В этом квартале дела идут намного лучше....