Фразовый глагол get over – перевод и значение, пример использования

Related topics:

1. Фразовый глагол snap out of – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: snap out of Перевод: вернуться в прежнее, нормальное состояние (после депрессии, расстройства, болезни, и т. п.) Пример: She was depressed for a week, but this morning she snapped out of it. Она все неделю была подавлена, но этим утром она почувствовала себя вполне нормально....
2. Фразовый глагол hit on / hit upon (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) разг. Перевод: пытаться соблазнить, флиртовать, “клеиться” Пример: Jay’s friend Marc was trying to hit on my sister last night. Вчера вечером друг Джея Марк клеился к моей сестре....
3. Фразовый глагол come across (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: come across (1) Перевод: случайно встретиться, натолкнуться Пример: Julie came across some photographs of her grandparents in the attic. Джули случайно нашла фотографии бабушки и дедушки на чердаке....
4. Фразовый глагол catch on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: catch on Фразовый глагол: catch on разг. Перевод: начать понимать Пример: He caught on after a few minutes. После нескольких минут он, наконец, начал понимать....
5. Фразовый глагол carry over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: carry over Перевод: продолжать вплоть до и после какого-либо момента, места, и т. п. Пример: The meeting carried over into lunch time. После обеда собрание все продолжалось....
6. Фразовый глагол go down (5) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go down (5) Фразовый глагол: go down (5) разг. Перевод: случиться, состояться Пример: The deal is about to go down. Сделка вот-вот состоится....
7. Фразовый глагол set up (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: set up (3) Фразовый глагол: set up (3) разг. Перевод: подставить кого-либо Пример: I don’t think he killed those men. Somebody set him up. Мне кажется, он не убивал этих людей. Кто-то его подставил....
8. Фразовый глагол get off (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: get off (3) Перевод: отправлять (посылку, письмо, сообщение, корреспонденцию, и т. п,) Пример: I finally got my sister’s birthday present off yesterday. Вчера я, наконец-то, отправил моей сестре подарок ко дню ее рождения....
9. Фразовый глагол take back (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: take back (2) Перевод: вернуть что-либо купленное обратно в магазин Пример: The dress my grandmother bought for me didn’t fit, so I took it back and exchanged it for a pair of pants. Платье, которое мне купила бабушка мне не подошло, поэтому я отнесла его обратно и обменяла его на брюки....
10. Фразовый глагол go through (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go through (1) Перевод: испытывать, пережить Пример: Pete went through a lot of pain after the accident. После несчастного случая Питер долго испытывал боли....
11. Фразовый глагол come over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: come over Перевод: заходить к кому-либо домой Пример: Why don’t you come over after work for dinner? Почему бы тебе не зайти к нам после работы на ужин?...
12. Фразовый глагол pay off (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pay off (3) Фразовый глагол: pay off (3) разг. Перевод: подкупать, давать взятку Пример: Don’t try to pay the police officer off if you get pulled over for speeding. Не пытайся дать взятку офицеру полиции, если тебя остановят за превышение скорости....
13. Фразовый глагол show off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: show off Фразовый глагол: show off разг. Перевод: выпендриваться, понтоваться Пример: There’s David showing off in his new sports car! Вон Дэвид выпендривается в своей новой машине!...
14. Фразовый глагол pull down (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pull down (1) Фразовый глагол: pull down (1) разг. Перевод: зарабатывать Пример: He pulls down about $300,000 a year. Он зарабатывает около 300 000 долларов в год....
15. Фразовый глагол get in (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: get in (2) Перевод: входить, заходить Пример: The building was closed and we couldn’t get in. Здание было закрыто, и мы не могли попасть внутрь....
16. Фразовый глагол leave out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: leave out Перевод: пропускать, не включать Пример: The child’s name was left out of the report. Имя ребенка не было включено в доклад....
17. Фразовый глагол blow in – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: blow in Фразовый глагол: blow in разг. Перевод: внезапно появиться, влететь Пример: My cousin blew in unexpectedly with his entire family. Мой двоюродный брат неожиданно навестил меня со всей своей семьей....
18. Фразовый глагол go under – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go under Перевод: разориться Пример: The restaurant went under after it lost its liquor license. Ресторан разорился после того, как была потеряна лицензия на спиртные напитки....
19. Фразовый глагол make out (4) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: make out (4) Фразовый глагол: make out (4) разг. Перевод: страстно целоваться Пример: I saw Benno and Isabelle making out in the movie theater last night! Вчера вечером я видел, как Бенно и Изабель целовались в кинотеатре....
20. Фразовый глагол shut up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: shut up Фразовый глагол: shut up разг. Перевод: замолчать, перестать разговаривать, заткнуться Пример: Oh shut up, you idiot! Да заткнись ты, идиот!...
21. Фразовый глагол turn on (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: turn on (2) Фразовый глагол: turn on (2) разг. Перевод: волновать, сексуально возбуждать Пример: Scientists have discovered that the smell of cinnamon turns many people on. Ученые обнаружили, что запах корицы возбуждает многих людей....
22. Фразовый глагол clear out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: clear out Фразовый глагол: clear out разг. Перевод: уходить, уезжать Пример: Everybody clear out! We’re closed. Просим всех удалиться! Мы закрыты....
23. Фразовый глагол let in – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: let in Перевод: впускать Пример: After waiting for some time outside the house he was finally let in. После того, как он подождал снаружи дома некоторое время, его, наконец, впустили....
24. Фразовый глагол blow up (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: blow up (3) Фразовый глагол: blow up (3) разг. Перевод: выходить из себя Пример: When Joan heard the news, she blew up and rushed out of the room. Когда Джоун услышала эту новость, она взбесилась и бросилась из комнаты....
25. Фразовый глагол make out with – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: make out with Фразовый глагол: make out with разг. Перевод: страстно целоваться Пример: Did you make out with Sally? Ты целовался с Сэлли?...
26. Фразовый глагол zip around – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: zip around Перевод: быстро двигаться из одного места в другое Пример: I zipped around town after work today. Сегодня после работы я много ходил по городу....
27. Фразовый глагол take over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: take over Перевод: вступать во владение, принимать должность Пример: She took over the job after he left. Она заняла эту должность после того, как он ушел....
28. Фразовый глагол wipe out (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: wipe out (2) Перевод: изматывать, изнурять Пример: After surfing all day, I was completely wiped out. После того, как я занимался весь день серфингом, я был полностью измотан....
29. Фразовый глагол blow up (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: blow up (2) Перевод: взлететь на воздух (при взрыве) Пример: The car blew up but luckily there was nobody in it. Машина взорвалась, но, к счастью, в ней никого не было....
30. Фразовый глагол sell out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: sell out Фразовый глагол: sell out разг. Перевод: предать, сдать кого-либо Пример: He sold out his best friend and told his boss that he was the one to blame. Он сдал своего лучшего друга и рассказал начальнику, что это он во всем виноват....
31. Фразовый глагол draw up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: draw up Перевод: составлять (документ) Пример: An agreement was drawn up and signed by the two parties. Соглашение было составлено и подписано обеими сторонами....
32. Фразовый глагол turn away – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: turn away Перевод: не впускать куда-либо Пример: They turned us away at the border because we didn’t have visas. Нас не пустили через границу потому, что у нас не было виз....
33. Фразовый глагол pick up (5) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pick up (5) Фразовый глагол: pick up (5) разг. Перевод: улучшаться, набирать скорость, набирать обороты Пример: Business is really picking up this quarter. В этом квартале дела идут намного лучше....
34. Фразовый глагол go on (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go on (2) Перевод: случаться, происходить Пример: This place is a mess! What went on here last night? Ну и беспорядок здесь! Что здесь было вчера вечером?...
35. Фразовый глагол join up (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: join up (1) Перевод: поступать на военную службу Пример: John was in the Army and Tom joined up as soon as he left school. Джон уже был в армии, а Том поступил туда же сразу после окончания школы....
36. Фразовый глагол turn in (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: turn in (2) Фразовый глагол: turn in (2) разг. Перевод: лечь спать Пример: It’s getting late. I think it is about time to turn in. Уже поздно. Думаю, пора ложится спать....
37. Фразовый глагол ease off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: ease off Перевод: стать менее напряженным; ослаблять, ослабляться; расслабляться Пример: After Christmas the workload generally eases off. После Рождества объем работы обычно уменьшается....
38. Фразовый глагол butt in on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: butt in on Фразовый глагол: butt in on разг. Перевод: невежливо вмешиваться, прерывать Пример: It’s rude to butt in on a conversation like that! Невоспитанно вмешиваться в разговор подобным образом!...
39. Фразовый глагол nose around / nose about – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: nose around / nose about Перевод: вынюхивать, выведывать Пример: I hate it when my mother noses around my room. Я терпеть не могу, когда моя мать что-то выискивает в моей комнате....
40. Фразовый глагол hold up (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hold up (1) Перевод: задерживать (выезд, вылет, движение, и т. п.) Пример: The accident held traffic up for an hour. Из-за аварии движение было задержано на целый час....