Фразовый глагол run down (4) – перевод и значение, пример использования

Related topics:

1. Фразовый глагол run out of – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: run out of Перевод: истощаться, иссякать, кончаться Пример: What a nuisance! We’ve run out of coffee. Какая досада! У нас закончилось кофе....
2. Фразовый глагол pass off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pass off Перевод: сбывать, подсовывать; выдавать Пример: He tried to pass the fake watch off as a real Rolex. Он пытался выдать поддельные часы за настоящий Ролекс....
3. Фразовый глагол cut down – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: cut down Перевод: сокращать, снизить использование, употребление, и т. д. Пример: You eat too much fat. You need to cut down. Ты ешь слишком много жиров. Тебе нужно уменьшить их потребление....
4. Фразовый глагол figure up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: figure up Перевод: подсчитывать Пример: I need to figure my expenses up before I give you an estimate. Мне нужно подсчитать свои расходы перед тем, как я смогу сказать тебе приблизительную сумму....
5. Фразовый глагол zoom in – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: zoom in Перевод: фокусировать, помещать в фокусе Пример: You need a telephoto lens to zoom in. Чтобы сфокусироваться, тебе нужен телеобъектив....
6. Фразовый глагол think through – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: think through Перевод: внимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации Пример: You need to think this through carefully before you make a decision. Тебе нужно очень внимательно это обдумать перед тем, как принимать решение....
7. Фразовый глагол take in (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: take in (3) Перевод: ушивать (одежду) Пример: I lost weight, so I need to take some of my skirts to the tailor to have them taken in. Я сбросила вес, поэтому мне нужно отнести некоторые мои юбки портному, чтобы их уменьшить....
8. Фразовый глагол watch out for – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: watch out for Перевод: остерегаться чего-либо Пример: Watch out for snakes while you are hiking in the desert. Остерегайся змей, когда будешь в походе в пустыне....
9. Фразовый глагол barge in – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: barge in Перевод: вторгаться Пример: Somebody needs to tell him to stop barging in when we are working. Нужно ему сказать, чтобы он перестал вторгаться к нам, когда мы работаем....
10. Фразовый глагол make up (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: make up (3) Перевод: гримировать, гримироваться, накладывать макияж Пример: It takes me 10 minutes to make my face up. Мне нужно 10 минут, чтобы накраситься....
11. Фразовый глагол get ahead of – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: get ahead of Перевод: догонять, настигать Пример: You need to work overtime in order to get ahead of schedule. Для того, чтобы успеть уложиться по графику, тебе необходимо работать сверхурочно....
12. Фразовый глагол wind up (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: wind up (2) Перевод: заводить (механизм) Пример: He wound up the toy dog and set it on the floor. Он завел игрушечного пса и поставил его на пол....
13. Фразовый глагол go through (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go through (2) Перевод: тщательно разбирать пункт за пунктом Пример: I need to have my lawyer go through this contract before I sign it. Мне нужно, чтобы мой адвокат тщательно изучил этот контракт перед тем, как я подпишу его....
14. Фразовый глагол spell out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: spell out Перевод: объяснить что-либо очень подробно, чтобы смысл стал абсолютно ясен Пример: He’s so stupid that you have to spell everything our for him. Он такой глупый, что ему все нужно разжевывать....
15. Фразовый глагол check by – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: check by Перевод: пойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке Пример: We need to check by the office to see if the documents are ready. Нам нужно зайти в офис, чтобы убедиться, что документы готовы....
16. Фразовый глагол let on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: let on Перевод: делать вид, притворяться Пример: I know that you like him more than you’ve been letting on. Я знаю, что он нравится тебе больше, чем ты делаешь вид....
17. Фразовый глагол stand by – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: stand by Перевод: быть наготове и ждать Пример: I need you to stand by and answer the phone when my broker calls. Мне нужно, чтобы ты был наготове и ответил на телефонный звонок, когда позвонит мой брокер....
18. Фразовый глагол come about – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: come about Перевод: происходить, случаться Пример: How did your idea for the book come about? Как тебе пришла в голову мысль о книге?...
19. Фразовый глагол wind up (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: wind up (1) Перевод: очутиться, оказаться Пример: We took a long walk and wound up at the edge of the town. Мы отправились в долгую прогулку, и очутились на окраине города....
20. Фразовый глагол wind up (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: wind up (3) Перевод: взвинчивать Пример: The kids always get wound up when Uncle Henry comes over. Дети всегда становятся взвинченными, когда приезжает дядя Генри....
21. Фразовый глагол stay over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: stay over Перевод: остаться у кого-либо дома на ночь Пример: It takes you so long to take the bus home, so why don’t you just stay over? У тебя уходит так много времени, чтобы доехать домой на автобусе, так что почему бы тебе не остаться на ночь у меня?...
22. Фразовый глагол go down (5) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go down (5) Фразовый глагол: go down (5) разг. Перевод: случиться, состояться Пример: The deal is about to go down. Сделка вот-вот состоится....
23. Фразовый глагол get on (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: get on (2) Перевод: надевать (одежду) Пример: You should get your jacket on because it’s going to be cold. Тебе следует надеть куртку, потому что будет холодно....
24. Фразовый глагол come over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: come over Перевод: заходить к кому-либо домой Пример: Why don’t you come over after work for dinner? Почему бы тебе не зайти к нам после работы на ужин?...
25. Фразовый глагол break down (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break down (3) Перевод: разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно Пример: We need to break this problem down in order to solve. Нам нужно разбить эту задачу на части, чтобы решить ее....
26. Фразовый глагол set up (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: set up (3) Фразовый глагол: set up (3) разг. Перевод: подставить кого-либо Пример: I don’t think he killed those men. Somebody set him up. Мне кажется, он не убивал этих людей. Кто-то его подставил....
27. Фразовый глагол hit on / hit upon (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) разг. Перевод: пытаться соблазнить, флиртовать, “клеиться” Пример: Jay’s friend Marc was trying to hit on my sister last night. Вчера вечером друг Джея Марк клеился к моей сестре....
28. Фразовый глагол get by with – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: get by with Перевод: обойтись, справиться Пример: You don’t need a computer. You can get by with the typewriter. Тебе не нужен компьютер. Ты можешь обойтись и печатной машинкой....
29. Фразовый глагол allow for – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: allow for Перевод: принимать во внимание, учитывать, делать поправку Пример: You’d better leave early to allow for traffic jams. Тебе лучше выйти пораньше из-за больших дорожных пробок....
30. Фразовый глагол let out (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: let out (2) Перевод: сделать шире, больше (одежду) Пример: I need to let out this skirt because I have gained weight. Мне нужно увеличить эту юбку, потому что я пополнела....
31. Фразовый глагол lie down – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: lie down Перевод: отдохнуть Пример: I need to lie down before we go out tonight. Мне нужно отдохнуть перед тем, как мы пойдем погулять сегодня вечером....
32. Фразовый глагол shut off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: shut off Перевод: выключить, отключить Пример: If you don’t pay your electric bill, your power is going to get shut off. Если ты не оплатишь счет за электричество, тебе отключат свет....
33. Фразовый глагол pull down (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pull down (1) Фразовый глагол: pull down (1) разг. Перевод: зарабатывать Пример: He pulls down about $300,000 a year. Он зарабатывает около 300 000 долларов в год....
34. Фразовый глагол pay off (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pay off (3) Фразовый глагол: pay off (3) разг. Перевод: подкупать, давать взятку Пример: Don’t try to pay the police officer off if you get pulled over for speeding. Не пытайся дать взятку офицеру полиции, если тебя остановят за превышение скорости....
35. Фразовый глагол think over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: think over Перевод: обдумать, рассмотреть Пример: I’ll have to think over the proposal before I decide. Мне нужно обдумать это предложение перед тем, как я приму решение....
36. Фразовый глагол bring off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: bring off Перевод: преуспевать (в чем-либо сложном, трудном, при этом часто неожиданно) Пример: You robbed the bank! I can’t believe you brought that off. Ты ограбил банк! Не могу поверить, что тебе это удалось....
37. Фразовый глагол show off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: show off Фразовый глагол: show off разг. Перевод: выпендриваться, понтоваться Пример: There’s David showing off in his new sports car! Вон Дэвид выпендривается в своей новой машине!...
38. Фразовый глагол think up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: think up Перевод: выдумать, сочинить, придумать Пример: I need to think up an excuse for not going to her party. Мне нужно придумать оправдание, почему я не могу пойти на ее вечеринку....
39. Фразовый глагол make up (4) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: make up (4) Перевод: мириться Пример: You two have been friends for so long that I think you should make up. Вы так давно дружите, я думаю, вам нужно помириться....
40. Фразовый глагол pay back – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pay back Перевод: отплачивать; расплатиться Пример: I’ll lend you 20 dollars provided you pay me back before the end of the week. Я одолжу тебе 20 долларов, при условии, что ты вернешь их мне до конца недели....