Фразовый глагол live down — перевод и значение, пример использования

Related topics:

1. Фразовый глагол live up to — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: live up to Перевод: быть достойным, удовлетворять ожиданиям, требованиям, и т. п. Пример: It would be hard to live up to her parent’s expectations. They are so demanding. Было бы трудно удовлетворять ожиданиям ее родителей. Они очень требовательные....
2. Пословица / поговорка live and let live — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: live and let live Перевод: живи сам и дай жить другим Пример: People in a large city must learn to live and let live. Люди в больших городах должны уметь жить и давать жить другим....
3. Фразовый глагол pick up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pick up (3) Перевод: выучить что-либо без усилий (как правило, за счет опыта, пережитого, а не за счет теоретических знаний, учебников) Пример: It’s easier to pick up English if you live in an English-speaking country. Английский выучить легче, если жить в англо-говорящей стране....
4. Фразовый глагол settle on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: settle on Перевод: принять решение после какого-либо периода времени Пример: I settled on the job at the oil company. Я принял решение по поводу работы в нефтяной компании....
5. Фразовый глагол carry over — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: carry over Перевод: продолжать вплоть до и после какого-либо момента, места, и т. п. Пример: The meeting carried over into lunch time. После обеда собрание все продолжалось....
6. Фразовый глагол break up (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break up (1) Перевод: закончить отношения, женитьбу, помолвку, брак, и т. п. Пример: After her marriage broke up, Emma went to live in London. После того, как ее женитьба распалась, Эмма уехала жить в Лондон....
7. Фразовый глагол set up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: set up (3) Фразовый глагол: set up (3) разг. Перевод: подставить кого-либо Пример: I don’t think he killed those men. Somebody set him up. Мне кажется, он не убивал этих людей. Кто-то его подставил....
8. Фразовый глагол sell out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: sell out Фразовый глагол: sell out разг. Перевод: предать, сдать кого-либо Пример: He sold out his best friend and told his boss that he was the one to blame. Он сдал своего лучшего друга и рассказал начальнику, что это он во всем виноват....
9. Фразовый глагол set up (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: set up (2) Перевод: свести кого-либо с кем-либо, познакомить кого-либо с кем-либо Пример: My mom set me up with her friend’s son. Мама познакомила меня с сыном своей подруги....
10. Фразовый глагол come out (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: come out (2) Перевод: признать себя гомосексуалистом Пример: Sam finally came out last month. В прошлом месяце Сэм, наконец, сообщил всем о своей ориентации....
11. Фразовый глагол make out (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: make out (2) Перевод: справляться с, преуспевать Пример: He really made out in the stock market last year. В прошлом году он очень преуспел на фондовом рынке....
12. Фразовый глагол get by on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get by on Перевод: сводить концы с концами; выживать, жить на небольшую сумму денег Пример: It’s difficult to get by on a low salary. Трудно прожить на низкую зарплату....
13. Фразовый глагол see about — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: see about Перевод: позаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо Пример: My dad said he was going to see about buying me a car. Папа сказал, что он позаботится о покупке машины для меня....
14. Фразовый глагол see to — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: see to Перевод: присматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо Пример: I’ll see to it that Mr. Ramirez gets your message. Я позабочусь о том, чтобы мистер Рамирез получил твое сообщение....
15. Фразовый глагол fall out with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: fall out with Перевод: ссориться с Пример: I had a falling out with my sister last month and we haven’t talked to each other since. В прошлом месяце я поссорился со своей сестрой и с тех пор мы друг с другом не разговариваем....
16. Фразовый глагол figure on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: figure on Перевод: рассчитывать на, делать расчеты Пример: Where do you figure on living when you move to the U. S. A.? Где ты рассчитываешь жить, когда переедешь в США?...
17. Фразовый глагол get away with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get away with Перевод: выйти сухим из воды; сделать что-либо против правил, либо что-либо незаконное, неправомерное, запрещенное, и не понести за это наказания Пример: My sister gets away with everything! Моя сестра всегда выходит сухой из воды!...
18. Фразовый глагол go down (5) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go down (5) Фразовый глагол: go down (5) разг. Перевод: случиться, состояться Пример: The deal is about to go down. Сделка вот-вот состоится....
19. Фразовый глагол stand out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: stand out Перевод: выделяться, быть заметнее чего-либо или кого-либо другого Пример: Soledad is so beautiful! She really stands out in a crowd. Солидед такая красивая! Она очень выделяется в толпе....
20. Фразовый глагол hit on / hit upon (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: hit on / hit upon (2) Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) разг. Перевод: пытаться соблазнить, флиртовать, «клеиться» Пример: Jay’s friend Marc was trying to hit on my sister last night. Вчера вечером друг Джея Марк клеился к моей сестре....
21. Фразовый глагол get into (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get into (2) Перевод: сильно заинтересоваться чем-либо Пример: I got into gardening in high school. Я заинтересовался садоводством в школе....
22. Фразовый глагол yammer on about — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: yammer on about Перевод: говорить, не замолкая о чем-либо или жаловаться, ныть о чем-либо (особенно противным, неприятным образом) Пример: He just yammered on and on about how horrible the waiter was. Он все продолжал ныть о том, каким отвратительным был официант....
23. Фразовый глагол pull down (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pull down (1) Фразовый глагол: pull down (1) разг. Перевод: зарабатывать Пример: He pulls down about $300,000 a year. Он зарабатывает около 300 000 долларов в год....
24. Фразовый глагол show off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: show off Фразовый глагол: show off разг. Перевод: выпендриваться, понтоваться Пример: There’s David showing off in his new sports car! Вон Дэвид выпендривается в своей новой машине!...
25. Фразовый глагол run for — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: run for Перевод: баллотироваться на выборах на какую-либо позицию Пример: Gore is running for president of the U. S. A. Гор баллотируется в президенты США....
26. Фразовый глагол walk through — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: walk through Перевод: внимательно, подробно объяснить что-либо кому-либо Пример: He was very helpful, walking me through all the steps in this complex computer program. Он очень мне помог, когда объяснил мне поэтапно, как работать с этой сложной компьютерной программой....
27. Фразовый глагол pay off (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pay off (3) Фразовый глагол: pay off (3) разг. Перевод: подкупать, давать взятку Пример: Don’t try to pay the police officer off if you get pulled over for speeding. Не пытайся дать взятку офицеру полиции, если тебя остановят за превышение скорости....
28. Фразовый глагол cut off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: cut off Перевод: резко оборвать во время разговора Пример: She cut him off before he said something he would regret later. Она оборвала его до того, как он сказал что-либо, о чем бы потом жалел....
29. Фразовый глагол make out (4) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: make out (4) Фразовый глагол: make out (4) разг. Перевод: страстно целоваться Пример: I saw Benno and Isabelle making out in the movie theater last night! Вчера вечером я видел, как Бенно и Изабель целовались в кинотеатре....
30. Фразовый глагол blow up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: blow up (3) Фразовый глагол: blow up (3) разг. Перевод: выходить из себя Пример: When Joan heard the news, she blew up and rushed out of the room. Когда Джоун услышала эту новость, она взбесилась и бросилась из комнаты....
31. Фразовый глагол come over — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: come over Перевод: заходить к кому-либо домой Пример: Why don’t you come over after work for dinner? Почему бы тебе не зайти к нам после работы на ужин?...
32. Фразовый глагол keep on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: keep on Перевод: продолжать делать что-либо Пример: He told him to be quiet but he kept on making noise. Он сказал ему быть потише, но он продолжал шуметь....
33. Фразовый глагол add up to — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: add up to Перевод: соответствовать, равняться какой-либо сумме Пример: The total expenses added up to $470.00. Общие расходы составили 470 долларов....
34. Фразовый глагол shut up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: shut up Фразовый глагол: shut up разг. Перевод: замолчать, перестать разговаривать, заткнуться Пример: Oh shut up, you idiot! Да заткнись ты, идиот!...
35. Фразовый глагол clear out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: clear out Фразовый глагол: clear out разг. Перевод: уходить, уезжать Пример: Everybody clear out! We’re closed. Просим всех удалиться! Мы закрыты....
36. Фразовый глагол turn on (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: turn on (2) Фразовый глагол: turn on (2) разг. Перевод: волновать, сексуально возбуждать Пример: Scientists have discovered that the smell of cinnamon turns many people on. Ученые обнаружили, что запах корицы возбуждает многих людей....
37. Фразовый глагол blow in — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: blow in Фразовый глагол: blow in разг. Перевод: внезапно появиться, влететь Пример: My cousin blew in unexpectedly with his entire family. Мой двоюродный брат неожиданно навестил меня со всей своей семьей....
38. Фразовый глагол put up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: put up Перевод: принимать, давать кому-либо пожить, погостить Пример: We can put you up if you’d like to come for the weekend. Ты можешь переночевать у нас, если хочешь приехать на выходные....
39. Фразовый глагол make out with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: make out with Фразовый глагол: make out with разг. Перевод: страстно целоваться Пример: Did you make out with Sally? Ты целовался с Сэлли?...
40. Фразовый глагол stake out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: stake out Перевод: следить (за кем-либо или чем-либо), выслеживать Пример: A television news crew staked her out from a next-door neighbor’s yard. Репортеры с телевидения следили за ней с соседского двора. For a week, police staked out the suspect. Полиция неделю выслеживала подозреваемого....