Фразовый глагол pick up (3) – перевод и значение, пример использования

Related topics:

1. Фразовый глагол pick up (5) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pick up (5) Фразовый глагол: pick up (5) разг. Перевод: улучшаться, набирать скорость, набирать обороты Пример: Business is really picking up this quarter. В этом квартале дела идут намного лучше....
2. Фразовый глагол pick up (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pick up (2) Перевод: заехать за кем-нибудь на машине Пример: What time are you going to pick me up? Когда ты собираешься заехать за мной?...
3. Фразовый глагол pick up (4) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pick up (4) Перевод: познакомиться с, подцепить кого-либо Пример: Some weird guy tried to pick Patricia up at the bar. Какой-то странный парень пытался познакомиться с Патришей в баре....
4. Фразовый глагол stick to – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: stick to Перевод: упорно продолжать, не останавливаться Пример: Even though English is a hard language to master, you must stick to it! Несмотря на то, что английский язык трудно выучить, ты не должен останавливаться....
5. Фразовый глагол pick on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pick on Перевод: придираться, дразнить, приставать Пример: She keeps picking on me! Make her stop. Она все задирается ко мне! Скажи ей, чтобы она перестала....
6. Фразовый глагол pick up (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pick up (1) Перевод: поднимать, подбирать Пример: Keep your back straight when you lift the TV up. Держи спину прямо, когда будешь поднимать телевизор....
7. Перевод идиомы pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone), значение выражения и пример использования Идиома: pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone) Перевод: начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно) Пример: The man tried to pick a fight with his old friend. Мужчина пытался поссориться со своим старым другом....
8. Фразовый глагол live down – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: live down Перевод: жить, не смущаясь и не стыдясь какого-либо события в прошлом Пример: Jose will never live down singing that song at the karaoke bar. Хосе никогда не сможет перестать смущаться того, как он спел ту песню в караоке-баре....
9. Фразовый глагол tire out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: tire out Перевод: утомить, изматывать Пример: Speaking English all day tires me out. Меня утомляет говорить на английском весь день....
10. Фразовый глагол shut off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: shut off Перевод: выключить, отключить Пример: If you don’t pay your electric bill, your power is going to get shut off. Если ты не оплатишь счет за электричество, тебе отключат свет....
11. Фразовый глагол break up (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break up (1) Перевод: закончить отношения, женитьбу, помолвку, брак, и т. п. Пример: After her marriage broke up, Emma went to live in London. После того, как ее женитьба распалась, Эмма уехала жить в Лондон....
12. Перевод идиомы pick up the tab / check (for something), значение выражения и пример использования Идиома: pick up the tab / check (for something) Перевод: оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы Пример: I picked up the tab for the dinner at the restaurant. Я оплатил счет за ужин в ресторане....
13. Фразовый глагол get around (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: get around (1) Перевод: избегать Пример: Some people get around paying taxes by hiring a good accountant. Некоторые избегают уплаты налогов за счет того, что пользуются услугами хорошего бухгалтера....
14. Перевод идиомы pick up a trail / pick up a scent, значение выражения и пример использования Идиома: pick up a trail / pick up a scent Перевод: учуять след, запах человека или животного, за которым идет погоня Пример: The tracking dogs were easily able to pick up the trail of the criminal. Собаки легко смогли учуять след преступника....
15. Фразовый глагол get by on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: get by on Перевод: сводить концы с концами; выживать, жить на небольшую сумму денег Пример: It’s difficult to get by on a low salary. Трудно прожить на низкую зарплату....
16. Фразовый глагол trade in – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: trade in Перевод: сдавать старую вещь в счет покупки новой Пример: I traded in my wonderful little sports car for a much more practical van. Я поменял с доплатой свою замечательную маленькую спортивную машину на более практичный фургон....
17. Фразовый глагол figure on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: figure on Перевод: рассчитывать на, делать расчеты Пример: Where do you figure on living when you move to the U. S. A.? Где ты рассчитываешь жить, когда переедешь в США?...
18. Фразовый глагол put out (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: put out (2) Перевод: причинять неудобство Пример: I don’t want to put you out, but could you pick me up at the airport? Мне бы не хотелось причинять тебе неудобство, но не мог бы ты заехать за мной в аэропорт?...
19. Фразовый глагол pay off (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pay off (3) Фразовый глагол: pay off (3) разг. Перевод: подкупать, давать взятку Пример: Don’t try to pay the police officer off if you get pulled over for speeding. Не пытайся дать взятку офицеру полиции, если тебя остановят за превышение скорости....
20. Фразовый глагол live up to – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: live up to Перевод: быть достойным, удовлетворять ожиданиям, требованиям, и т. п. Пример: It would be hard to live up to her parent’s expectations. They are so demanding. Было бы трудно удовлетворять ожиданиям ее родителей. Они очень требовательные....
21. Фразовый глагол keep down – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: keep down Перевод: подавлять (тошноту), держать в себе Пример: If I ate that, I don’t know if I could keep it down. Если бы я съел это, меня бы, наверное, стошнило....
22. Фразовый глагол lay down – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: lay down Перевод: устанавливать (правила, законы, и т. п.) Пример: Lori lays down the law in her class. English only! Лори установила порядок в своем классе. Разговаривать только на английском!...
23. Фразовый глагол put up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: put up Перевод: принимать, давать кому-либо пожить, погостить Пример: We can put you up if you’d like to come for the weekend. Ты можешь переночевать у нас, если хочешь приехать на выходные....
24. Пословица / поговорка easier said than done – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: easier said than done Перевод: легче сказать, чем сделать; легко сказать Эквивалент в русском языке: легко сказка складывается, да не легко дело делается Пример: It is easier said than done to decide that you will never eat chocolate again. Легче сказать, чем на самом деле решить никогда больше не есть шоколада....
25. Фразовый глагол bump into – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: bump into Перевод: встретить неожиданно, случайно Пример: Pedro bumped into his English teacher at the supermarket. Педро случайно встретил своего учителя английского в супермаркете....
26. Фразовый глагол go off (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go off (3) Перевод: остановиться, перестать работать, выключиться (употребляется по отношению к электронному или электрическому оборудованию) Пример: The DVD player goes off automatically if you are not using it. DVD-плеер сам отключается, если ты им не пользуешься....
27. Фразовый глагол look up (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: look up (2) Перевод: найти (как правило, старого друга) и посетить Пример: If you ever travel to California, you should look me up. Если когда-нибудь будешь в Калифорнии, обязательно найди мой адрес и заходи в гости....
28. Фразовый глагол back up (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: back up (1) Перевод: поддержать Пример: If I tell the boss we’ve got too much work, will you back me up? Если я скажу начальнику, что у нас слишком много работы, ты меня поддержишь?...
29. Фразовый глагол drop over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: drop over Перевод: невзначай зайти, посетить, навестить Пример: Drop over any time you feel like talking. Приходи, если захочешь поговорить....
30. Фразовый глагол burn out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: burn out Перевод: вымотаться, переутомиться из-за чрезмерной нагрузки Пример: Tom will burn himself out if he doesn’t slow down. Том выдохнется, если не перестанет так много работать....
31. Фразовый глагол drop off (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: drop off (1) Перевод: довезти до, подбросить, доставить Пример: I’ll drop you off at the bus stop if you like. Если хочешь, я подброшу тебя до автобусной остановки....
32. Фразовый глагол throw up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: throw up Перевод: рвать, тошнить Пример: If you drink too much alcohol, you might throw up. Если ты выпьешь слишком много алкоголя, тебя может вырвать....
33. Фразовый глагол dress up (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: dress up (1) Перевод: изысканно одеться Пример: Do people dress up to go to the opera in your country? В твоей стране люди хорошо одеваются, когда идут в оперу?...
34. Фразовый глагол drop out of – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: drop out of Перевод: бросить учебу Пример: It’s difficult to get a good job if you drop out of high school. Трудно найти хорошую работу, если не закончить обучение в школе....
35. Фразовый глагол go down (5) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go down (5) Фразовый глагол: go down (5) разг. Перевод: случиться, состояться Пример: The deal is about to go down. Сделка вот-вот состоится....
36. Фразовый глагол set up (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: set up (3) Фразовый глагол: set up (3) разг. Перевод: подставить кого-либо Пример: I don’t think he killed those men. Somebody set him up. Мне кажется, он не убивал этих людей. Кто-то его подставил....
37. Фразовый глагол wash up (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: wash up (2) Перевод: прибираться, чистить, мыть Пример: If we work together, we can wash the kitchen up in a few minutes. Если мы будем прибираться вместе, мы почистим всю кухню за несколько минут....
38. Фразовый глагол hit on / hit upon (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) разг. Перевод: пытаться соблазнить, флиртовать, “клеиться” Пример: Jay’s friend Marc was trying to hit on my sister last night. Вчера вечером друг Джея Марк клеился к моей сестре....
39. Фразовый глагол abide by – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: abide by Перевод: твердо держаться, соблюдать (правила, закон, и т. п.) Пример: If you want to stay at this school, you must abide by the rules. Если ты хочешь остаться в этой школе, ты должен соблюдать правила....
40. Фразовый глагол pull down (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pull down (1) Фразовый глагол: pull down (1) разг. Перевод: зарабатывать Пример: He pulls down about $300,000 a year. Он зарабатывает около 300 000 долларов в год....