Фразовый глагол crack up — перевод и значение, пример использования

Related topics:

1. Фразовый глагол crack down on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: crack down on Перевод: сломить сопротивление, усиленно бороться Пример: The police have been cracking down on drunk driving. Полиция усиленно борется с вождением в пьяном виде....
2. Фразовый глагол go off (4) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go off (4) Перевод: разозлиться, выпалить Пример: Maria went off last night after I told her about losing her bike. Вчера вечером, когда я рассказал Марии о том, что потерял ее велосипед, она разозлилась....
3. Фразовый глагол sell out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: sell out Фразовый глагол: sell out разг. Перевод: предать, сдать кого-либо Пример: He sold out his best friend and told his boss that he was the one to blame. Он сдал своего лучшего друга и рассказал начальнику, что это он во всем виноват....
4. Перевод идиомы crack a joke, значение выражения и пример использованияИдиома: crack a joke Перевод: рассказать шутку Пример: The man was a lot of fun at the party because he was always cracking jokes. Этот мужчина был очень забавен на вечере, потому что он все время рассказывал шутки....
5. Фразовый глагол tell off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: tell off Перевод: сильно ругать, бранить Пример: The teacher told her off for not doing her homework. Учитель отругал ее за то, что она не делает свою домашнюю работу....
6. Фразовый глагол get across — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get across Перевод: четко изложить Пример: It’s difficult to get humor across in another language. Трудно четко перевести шутку на другой язык....
7. Фразовый глагол lay into — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: lay into Перевод: сильно бранить, ругать, кричать Пример: I saw Reto’s mom lay into him when he came home late last night. Я видела, как мама Рито сильно отругала за то, что он поздно пришел домой вчера вечером....
8. Фразовый глагол get into (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get into (2) Перевод: сильно заинтересоваться чем-либо Пример: I got into gardening in high school. Я заинтересовался садоводством в школе....
9. Фразовый глагол joke around — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: joke around Перевод: дурачиться, шутить или пытаться пошутить Пример: Mike is always joking around at work. Майк всегда шутит на работе....
10. Фразовый глагол blow up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: blow up (3) Фразовый глагол: blow up (3) разг. Перевод: выходить из себя Пример: When Joan heard the news, she blew up and rushed out of the room. Когда Джоун услышала эту новость, она взбесилась и бросилась из комнаты....
11. Значение идиомы crack up[crack up] {v.} 1. To wreck or be wrecked; smash up. The airplane cracked up in landing. He cracked up his car. 2. {informal} To become mentally ill under physical or mental overwork or worry. He had kept too busy for years, and when failures came, he cracked up. It seemed to be family problems ... Читать далее...
12. Фразовый глагол come up against — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: come up against Перевод: столкнуться, противостоять (трудностям, проблемам, сложностям, и т. д.) Пример: The project came up against a lot of criticism. Этот проект очень сильно критиковали....
13. Фразовый глагол go down (5) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go down (5) Фразовый глагол: go down (5) разг. Перевод: случиться, состояться Пример: The deal is about to go down. Сделка вот-вот состоится....
14. Фразовый глагол set up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: set up (3) Фразовый глагол: set up (3) разг. Перевод: подставить кого-либо Пример: I don’t think he killed those men. Somebody set him up. Мне кажется, он не убивал этих людей. Кто-то его подставил....
15. Фразовый глагол let up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: let up Перевод: ослабеть, уменьшиться Пример: I told her NO a thousand times, but she won’t let up. Я тысячу раз сказал ей «нет», но она все не отстает....
16. Фразовый глагол hit on / hit upon (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: hit on / hit upon (2) Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) разг. Перевод: пытаться соблазнить, флиртовать, «клеиться» Пример: Jay’s friend Marc was trying to hit on my sister last night. Вчера вечером друг Джея Марк клеился к моей сестре....
17. Перевод сленгового выражения crack open, значение и пример использованияСленговое выражение: crack open Перевод: открыть (в данной фразе слово Crack используется лишь для усиления глагола Open) Пример: Crack open a bottle of champagne — it’s time to celebrate! Открывай бутылку шампанского, пора праздновать!...
18. Фразовый глагол tell on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: tell on Перевод: доносить на Пример: Every time I did something wrong when I was a child, my sister would tell on me. Каждый раз, когда я делал что-нибудь нехорошее, когда был ребенком, моя сестра всегда ябедничала....
19. Фразовый глагол keep on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: keep on Перевод: продолжать делать что-либо Пример: He told him to be quiet but he kept on making noise. Он сказал ему быть потише, но он продолжал шуметь....
20. Фразовый глагол pull down (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pull down (1) Фразовый глагол: pull down (1) разг. Перевод: зарабатывать Пример: He pulls down about $300,000 a year. Он зарабатывает около 300 000 долларов в год....
21. Фразовый глагол show off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: show off Фразовый глагол: show off разг. Перевод: выпендриваться, понтоваться Пример: There’s David showing off in his new sports car! Вон Дэвид выпендривается в своей новой машине!...
22. Фразовый глагол cut down on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: cut down on Перевод: сокращать, снизить потребление, употребление, и т. д. Пример: The doctor told him to cut down on cigarettes. Врач сказал ему уменьшить количество выкуриваемых сигарет....
23. Фразовый глагол pay off (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pay off (3) Фразовый глагол: pay off (3) разг. Перевод: подкупать, давать взятку Пример: Don’t try to pay the police officer off if you get pulled over for speeding. Не пытайся дать взятку офицеру полиции, если тебя остановят за превышение скорости....
24. Фразовый глагол break into (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break into (2) Перевод: вмешаться, прервать Пример: Jane broke into the conversation and told us what she knew. Джейн вмешалась в разговор, и сказала нам, что она знала....
25. Фразовый глагол make out (4) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: make out (4) Фразовый глагол: make out (4) разг. Перевод: страстно целоваться Пример: I saw Benno and Isabelle making out in the movie theater last night! Вчера вечером я видел, как Бенно и Изабель целовались в кинотеатре....
26. Фразовый глагол shut up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: shut up Фразовый глагол: shut up разг. Перевод: замолчать, перестать разговаривать, заткнуться Пример: Oh shut up, you idiot! Да заткнись ты, идиот!...
27. Фразовый глагол clear out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: clear out Фразовый глагол: clear out разг. Перевод: уходить, уезжать Пример: Everybody clear out! We’re closed. Просим всех удалиться! Мы закрыты....
28. Фразовый глагол turn on (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: turn on (2) Фразовый глагол: turn on (2) разг. Перевод: волновать, сексуально возбуждать Пример: Scientists have discovered that the smell of cinnamon turns many people on. Ученые обнаружили, что запах корицы возбуждает многих людей....
29. Фразовый глагол blow in — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: blow in Фразовый глагол: blow in разг. Перевод: внезапно появиться, влететь Пример: My cousin blew in unexpectedly with his entire family. Мой двоюродный брат неожиданно навестил меня со всей своей семьей....
30. Фразовый глагол make out with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: make out with Фразовый глагол: make out with разг. Перевод: страстно целоваться Пример: Did you make out with Sally? Ты целовался с Сэлли?...
31. Фразовый глагол break in on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break in on Перевод: вмешаться, прервать Пример: Jane broke in on the conversation and told us to get back to work. Джей прервала разговор, и велела нам возвращаться к работе....
32. Фразовый глагол catch on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: catch on Фразовый глагол: catch on разг. Перевод: начать понимать Пример: He caught on after a few minutes. После нескольких минут он, наконец, начал понимать....
33. Фразовый глагол look over — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: look over Перевод: просматривать Пример: When I’m camping, I look my shoes over before I put them on. Когда я иду в поход, я осматриваю свои туфли перед тем, как надеть их....
34. Фразовый глагол pick up (5) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pick up (5) Фразовый глагол: pick up (5) разг. Перевод: улучшаться, набирать скорость, набирать обороты Пример: Business is really picking up this quarter. В этом квартале дела идут намного лучше....
35. Фразовый глагол give up (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: give up (2) Перевод: сдаваться, оставить попытки Пример: The police told the thief to give his gun up. Полицейские сказали вору бросить оружие....
36. Фразовый глагол die down — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: die down Перевод: увядать, уменьшаться, затихать Пример: When the applause died down, she started to sing. Когда аплодисменты стихли, она начала петь....
37. Фразовый глагол keep in — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: keep in Перевод: держать в определенном месте Пример: When I am not using it, I keep my passport in this drawer. Когда я не использую свой паспорт, я держу его в этом ящике....
38. Фразовый глагол come off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: come off Перевод: отрываться, сломаться, портиться Пример: The handle came off the suitcase when I picked it up. Когда я поднял чемодан, от него отлетела ручка....
39. Фразовый глагол butt in on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: butt in on Фразовый глагол: butt in on разг. Перевод: невежливо вмешиваться, прерывать Пример: It’s rude to butt in on a conversation like that! Невоспитанно вмешиваться в разговор подобным образом!...
40. Значение идиомы crack a smile[crack a smile] {v. phr.}, {informal} To let a smile show on one’s face; permit a smile to appear. Bob told the whole silly story without even cracking a smile. Scrooge was a gloomy man, who never cracked a smile. When we gave the shy little boy an ice cream cone, he finally cracked a ... Читать далее...