Фразовый глагол break up (2) — перевод и значение, пример использования

Related topics:

1. Фразовый глагол cut up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: cut up Перевод: разрубать, разрезать на кусочки Пример: He cut the beef up and put the pieces in the soup. Он порубил говядину, и положил кусочки в суп....
2. Фразовый глагол break out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break out Перевод: разразиться, вспыхивать Пример: Rioting broke out as a result of the strike. В результате забастовки разразился бунт....
3. Фразовый глагол chop up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: chop up Перевод: нарезать на мелкие кусочки, накрошить Пример: He chopped the meat up into little pieces. Он разрезал мясо на мелкие кусочки....
4. Фразовый глагол break into (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break into (2) Перевод: вмешаться, прервать Пример: Jane broke into the conversation and told us what she knew. Джейн вмешалась в разговор, и сказала нам, что она знала....
5. Фразовый глагол break down (4) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break down (4) Перевод: потерять рассудок, пережить нервное расстройство Пример: She broke down after her husband died. У нее был нервный срыв, когда умер ее муж....
6. Фразовый глагол break into (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break into (1) Перевод: вламываться, врываться, незаконно проникать Пример: Burglars broke into the house around midnight. Грабители проникли в дом около полуночи....
7. Фразовый глагол break in (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break in (3) Перевод: вламываться, врываться, незаконно проникать Пример: The burglar broke in between midnight and 3 AM. Грабитель проник в дом между полуночью и 3 часами утра....
8. Фразовый глагол break down (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break down (2) Перевод: не выдержать, потерять самообладание Пример: The parents broke down when they heard the bad news. Родители вышли из себя, когда узнали плохую новость....
9. Фразовый глагол break in on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break in on Перевод: вмешаться, прервать Пример: Jane broke in on the conversation and told us to get back to work. Джей прервала разговор, и велела нам возвращаться к работе....
10. Фразовый глагол break down (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break down (1) Перевод: выйти из строя, перестать функционировать, сломаться Пример: John’s car broke down so he had to take the bus. У Джона сломалась машина, поэтому ему пришлось поехать на автобусе....
11. Фразовый глагол break up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break up (3) Перевод: разгонять толпу, прекратить спор, драку, и т. п. Пример: The police broke the demonstration up before it got out of control. Полиция разогнала демонстрацию прежде, чем она вышла из-под контроля....
12. Фразовый глагол break in (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break in (2) Перевод: прервать, вмешаться Пример: While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Когда мы обсуждали сложившуюся ситуацию, в разговор вмешалась Терри и высказала свое мнение....
13. Фразовый глагол break up (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break up (1) Перевод: закончить отношения, женитьбу, помолвку, брак, и т. п. Пример: After her marriage broke up, Emma went to live in London. После того, как ее женитьба распалась, Эмма уехала жить в Лондон....
14. Фразовый глагол break up (4) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break up (4) Перевод: закрывать учебное заведение на каникулы, распускать учащихся на каникулы Пример: We had to write a test before we broke up for the holidays. Нам нужно было написать тест, перед тем, как нас отпустили на каникулы....
15. Фразовый глагол break in (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break in (1) Перевод: пользоваться или носить что-либо новое, пока оно хорошо функционирует, пока оно не потеряло вид Пример: I need to break these shoes in before I go hiking. Мне нужно износить эту обувь, перед тем, как отправляться в поход....
16. Фразовый глагол break down (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: break down (3) Перевод: разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно Пример: We need to break this problem down in order to solve. Нам нужно разбить эту задачу на части, чтобы решить ее....
17. Фразовый глагол tear up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: tear up Перевод: разорвать на мелкие кусочки Пример: I always tear up my personal papers before I throw them out. Я всегда разрываю на части личные документы перед тем, как выбрасывать их....
18. Фразовый глагол lay out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: lay out Перевод: выкладывать, выставлять Пример: Why don’t we lay the pieces of the table out before we put it together? Почему бы нам не разложить части стола, прежде чем собирать его?...
19. Фразовый глагол go down (5) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go down (5) Фразовый глагол: go down (5) разг. Перевод: случиться, состояться Пример: The deal is about to go down. Сделка вот-вот состоится....
20. Фразовый глагол set up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: set up (3) Фразовый глагол: set up (3) разг. Перевод: подставить кого-либо Пример: I don’t think he killed those men. Somebody set him up. Мне кажется, он не убивал этих людей. Кто-то его подставил....
21. Перевод идиомы break a law / break the law, значение выражения и пример использованияИдиома: break a law / break the law Перевод: нарушать закон Пример: The young man broke the law when he drove his friend’s car without a proper license. Молодой человек нарушил закон, когда водил машину друга без разрешения на право вождения....
22. Фразовый глагол hit on / hit upon (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: hit on / hit upon (2) Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) разг. Перевод: пытаться соблазнить, флиртовать, «клеиться» Пример: Jay’s friend Marc was trying to hit on my sister last night. Вчера вечером друг Джея Марк клеился к моей сестре....
23. Фразовый глагол pull down (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pull down (1) Фразовый глагол: pull down (1) разг. Перевод: зарабатывать Пример: He pulls down about $300,000 a year. Он зарабатывает около 300 000 долларов в год....
24. Фразовый глагол show off — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: show off Фразовый глагол: show off разг. Перевод: выпендриваться, понтоваться Пример: There’s David showing off in his new sports car! Вон Дэвид выпендривается в своей новой машине!...
25. Фразовый глагол pay off (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pay off (3) Фразовый глагол: pay off (3) разг. Перевод: подкупать, давать взятку Пример: Don’t try to pay the police officer off if you get pulled over for speeding. Не пытайся дать взятку офицеру полиции, если тебя остановят за превышение скорости....
26. Фразовый глагол make out (4) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: make out (4) Фразовый глагол: make out (4) разг. Перевод: страстно целоваться Пример: I saw Benno and Isabelle making out in the movie theater last night! Вчера вечером я видел, как Бенно и Изабель целовались в кинотеатре....
27. Фразовый глагол blow up (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: blow up (3) Фразовый глагол: blow up (3) разг. Перевод: выходить из себя Пример: When Joan heard the news, she blew up and rushed out of the room. Когда Джоун услышала эту новость, она взбесилась и бросилась из комнаты....
28. Фразовый глагол shut up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: shut up Фразовый глагол: shut up разг. Перевод: замолчать, перестать разговаривать, заткнуться Пример: Oh shut up, you idiot! Да заткнись ты, идиот!...
29. Фразовый глагол clear out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: clear out Фразовый глагол: clear out разг. Перевод: уходить, уезжать Пример: Everybody clear out! We’re closed. Просим всех удалиться! Мы закрыты....
30. Фразовый глагол turn on (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: turn on (2) Фразовый глагол: turn on (2) разг. Перевод: волновать, сексуально возбуждать Пример: Scientists have discovered that the smell of cinnamon turns many people on. Ученые обнаружили, что запах корицы возбуждает многих людей....
31. Фразовый глагол blow in — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: blow in Фразовый глагол: blow in разг. Перевод: внезапно появиться, влететь Пример: My cousin blew in unexpectedly with his entire family. Мой двоюродный брат неожиданно навестил меня со всей своей семьей....
32. Фразовый глагол sell out — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: sell out Фразовый глагол: sell out разг. Перевод: предать, сдать кого-либо Пример: He sold out his best friend and told his boss that he was the one to blame. Он сдал своего лучшего друга и рассказал начальнику, что это он во всем виноват....
33. Фразовый глагол make out with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: make out with Фразовый глагол: make out with разг. Перевод: страстно целоваться Пример: Did you make out with Sally? Ты целовался с Сэлли?...
34. Фразовый глагол catch on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: catch on Фразовый глагол: catch on разг. Перевод: начать понимать Пример: He caught on after a few minutes. После нескольких минут он, наконец, начал понимать....
35. Фразовый глагол pick up (5) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: pick up (5) Фразовый глагол: pick up (5) разг. Перевод: улучшаться, набирать скорость, набирать обороты Пример: Business is really picking up this quarter. В этом квартале дела идут намного лучше....
36. Фразовый глагол butt in on — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: butt in on Фразовый глагол: butt in on разг. Перевод: невежливо вмешиваться, прерывать Пример: It’s rude to butt in on a conversation like that! Невоспитанно вмешиваться в разговор подобным образом!...
37. Фразовый глагол turn in (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: turn in (2) Фразовый глагол: turn in (2) разг. Перевод: лечь спать Пример: It’s getting late. I think it is about time to turn in. Уже поздно. Думаю, пора ложится спать....
38. Фразовый глагол get through with — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get through with Перевод: закончить Пример: Have you gotten through with your homework yet? Ты уже закончил свою домашнюю работу?...
39. Фразовый глагол go on (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go on (1) Перевод: продолжать, продолжаться Пример: Please, go on. Don’t let me interrupt you. Пожалуйста, продолжайте. Не отвлекайтесь на меня....
40. Фразовый глагол come along (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: come along (2) Перевод: продвигаться, развиваться Пример: How’s the research paper coming along? Как успехи с исследовательской работой?...