Дистанционное обучение/ Distant Leaning
| На английском языке | Перевод на русский язык |
| Distant Leaning | Дистанционное обучение |
| Most of people go to school in their childhood, it is our basic education. But still there are some people who didn’t go to school, but got their education at home. This is called distant learning. Distant learning is when a child doesn’t go to school, but studies at home on his own or with the help of a tutor. It may be because of his health, or because his family travels a lot or for some other reasons. There are of course advantages of such learning – you can get concentrated on what you read and study, you have as much time as you need to understand the material. But on the other hand school Distant education also has another meaning. When we go to university or want to start some advanced courses there is an option to have distant learning. The advantage of such learning is that you can study in another country without leaving your own one. It gives you more freedom in your schedule – you don’t have to attend lessons, so one can combine studying and working. Distant learning gives you a chance to have a certificate in any field that you like and choose education you want. So I suppose sometimes distant learning can be a good option, but of course everyone chooses what is better for him. | Большинство людей ходят в школу в детстве, это наше базовое образование. Но все же некоторые люди не ходили в школу, потому что получили свое образование дома. Это нзывается дистанционное обучение. Дистанционное обучение – это ситуация, когда ребенок не ходит школу, а учится дома сам или с помощью репетитора. Это происходит из-за состояния здоровья, или потому что семья много путешествует или по другим причинам. Конечно, у такого вида обучения есть свои плюсы – можно сконцентрироваться на том, что ты читаешь и изучаешь, у тебя есть столько времени, сколько тебе нужно, чтобы понять материал. Но с другой стороны школа – это не только учеба, это общение с людьми, поиск своего места в обществе, друзья, умение вести себя на публике и так далее. Так что думаю, если есть возможность, ребенок должен ходить в школу. Дистанционное обучение также имеет и другое значение. Когда мы идем в университет или хотим поступить в магистратуру, можно делать это дистанционно. Преимущество такого вида обучения в том, что вы можете учиться в другой стране, не покидая свою. Это дает больше свободы в расписании – вам не нужно посещать занятия, поэтому можно учиться и работать одновременно. Дистанционное обучение дает возможность получить сертификат в любой сфере и получить образование, которое вы хотите. Думаю, что иногда дистанционное обучение может быть хорошим вариантом, но, конечно, каждый для себя выбирает, что лучше для него. |
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)