Диалог на английском языке с переводом “В туристическом агентстве (At the Travel Agency)”
По-английски Перевод на русский Travel agent: Hello! How may I help you? Турагент: Здравствуйте! Могу ли я Вам чем-нибудь помочь? Linda: I’d like to scedule and reserve a seaside tour to Cyprus, please. Линда:
Диалог на английском языке с переводом “I always chicken out”
Eddie Эдди I think I’m falling in love. Наверное, я влюбляюсь. JJ Джей Джей With whom? В кого? Eddie Эдди A girl in my office. I want to tell her how I feel, but
Диалог на английском языке с переводом “Заказ кофе и чая” (Ordering coffee and tea)
– Hi. How may I help you? – Hello. I would like a cup of freshly brewed coffee, please. – Regular or decaf? – Decaf, please. – OK. Which size? – A large cup.
Диалог на английском языке с переводом “Ремонт автомобиля (Car Service)”
По-английски Перевод на русский Mr. Brown: Hello! I have a car-check appointment for 9.30 am. М-р Браун: Здравствуйте! Мне назначена диагностика автомобиля на 9.30 утра. Mechanic: Please drive your car in. We’ll have a
Диалог на английском языке с переводом “Между кассиром и пассажиром (Between Ticket Agent And Passenger)”
По-английски Перевод на русский I I Ticket Agent: Yes, sir? Кассир: Слушаю вас, сэр? Passenger: I’d a like a two-way ticket to London, please. Пассажир: Я хотел бы билет до Лондона туда и обратно,
Диалог на английском языке с переводом “All messed up”
Juan Хуан No wonder your luck’s been so bad recently. Неудивительно, что тебе так не везло последнее время. Luis Луис What are you talking about? Что ты имеешь в виду? Juan Хуан Your apartment’s
Диалог на английском языке с переводом “Моя семья (My family)”
По-английски Перевод на русский Interviewer: Hello! Интервьюер: Привет! Linda: Hello! Линда: Привет! Interviewer: What’s your name? Интервьюер: Как тебя зовут? Linda: My name is Linda Davis? Линда: Меня зовут Линда Дэвис? Interviewer: Nice to
Диалог на английском языке с переводом “О себе (About myself), в автобусе (on a bus)”
По-английски Перевод на русский Natali: Ok, Leslie. So, what can you say about yourself? Натали: Хорошо, Лесли. Итак, что ты можешь сказать о себе? Leslie: About my appearance or character? Лесли: О моей внешности
Диалог на английском языке с переводом “Командировка (Business Trip)”
По-английски Перевод на русский Greta: How was your business trip, Liam? Грета: Как прошла твоя командировка, Лайам? Liam: It was great! I did everything that was planned and I still had some time for
Диалог на английском языке с переводом “It doesn’t make any difference”
Mike Майк Shall I pick you up at 5 or 6? За тобой заехать в 5 или в 6? Joei Джоуи It doesn’t make any difference. Без разницы. Mike Майк O. K, I will