Диалог на английском языке с переводом “Whatever you say”

Related topics:

1. Диалог на английском языке с переводом “You can say that again” Yin Йин I think there is a sharp contrast between Americans and Chinese. For example, the Americans are very individualistic, while the Chinese are very group-oriented. Мне кажется, что между американцами и китайцами существует большой контраст. Например, для американцев важны личные ценности, в то время, как для китайцев – общие ценности. Yang Йенг You can […]...
2. Диалог на английском языке с переводом “Rain check” Jean Джин My brother and his family will be coming into town next week. На следующей неделе брат с семьей приезжают в город. Joe Джо Is he the one who writes articles for the English Post? Это тот, кто пишет статьи для “Инглиш Пост”? Jean Джин Right, why don’t you come over next Sunday to […]...
3. Диалог на английском языке с переводом “I’ll tell you what” Dave Дейв Let’s go to the movies in Prickly tomorrow. Давай завтра сходим в кино в Прикли. Kuno Куно Ok, where should we meet? Do you know where Lot 10 is? We went there together. Ладно, где встречаемся? Ты знаешь, где находится Лот 10? Мы туда вместе ходили. Dave Дейв No, I don’t remember. Let’s […]...
4. Диалог на английском языке с переводом “Stand up for” Cheryl Шерил Did Chris go talk to his boss yet? Крис уже поговорил со своим начальником? Paula Пола I don’t think so. He’s too scared. Мне кажется, нет. Он очень напуган. Cheryl Шерил I guess he’s just burying his head in the sand like an ostrich. Мне кажется, он прячет голову в песке, как страус. […]...
5. Диалог на английском языке с переводом “Count me in” Hilton Хилтон We’ve got to order more copies of that book. Нам нужно заказать больше экземпляров этой книги. Charles Чарльз But we just ordered 2000 copies of them last week. Но мы только на прошлой неделе заказали у них 2000 экземпляров. Hilton Хилтон I know, but they’ve been selling like hot cakes. Я знаю, но […]...
6. Диалог на английском языке с переводом “В парикмахерской” (At the hairdresser’s) – Hello. I’d like to have a haircut, please. Do I have to book in advance? – Good morning. That’s not necessary at the moment. I am available. – My hair is not quite fresh. So I would like to have it washed first, please. – No problem. Is the temperature of the water OK […]...
7. Диалог на английском языке с переводом “The bottom line” Keith Кит Your division is doing very well. У вашей группы все очень хорошо получается. Chris Крис Thank you. We all pitch in around here to do our best. Спасибо. Мы все здесь стараемся, как можем. Keith Кит Yes, but The bottom line is that if we want to make more money, you’ll have to […]...
8. Диалог на английском языке с переводом “Спор между друзьями (Friends Arguing)” По-английски Перевод на русский Andy: Hi, Peter. What’s up? Энди: Привет, Питэр. Что новенького? Peter: Hi, Andy. Nothing new really. All is well in general. How are things with you? Питэр: Привет, Энди. Да ничего нового, правда. В целом, все нормально. А как у тебя дела? Andy: Fine, thanks. I’m planning to join our school […]...
9. Диалог на английском языке с переводом “Спор (Argument)” По-английски Перевод на русский Kate: Serge, mum wants you to help her around the house. Are you coming? Кейт: Серж, мама хочет, чтобы ты помог ей с домашними делами. Ты идешь? Serge: I’m busy at the moment. Серж: Я сейчас занят. Kate: Whenever your help is needed, you’re always busy. Come right now or I’ll […]...
10. Диалог на английском языке с переводом “Экскурсия по городу (City Tour)” По-английски Перевод на русский Inga: What are your plans for today, Betsy? Инга: Какие у тебя планы на сегодня, Бетси? Betsy: I’m having some classes till 2 pm. After that I’m free. Бетси: У меня будут уроки до 2 часов дня. После этого я свободна. Inga: Great! I can show you around the city then. […]...
11. Диалог на английском языке с переводом “Out of the question” Robert Роберт I am going to look at new cars tomorrow. Завтра я погляжу новые машины. James Джеймс I wish I could have one. Да, я бы не прочь, чтобы у меня была машина. Robert Роберт Why don’t you come along? Может, сходим вместе? James Джеймс I’d like to but I don’t want to be […]...
12. Диалог на английском языке с переводом “It’s all Greek to me” Tobias Тобаяс How are you doing in calculus? Как у тебя дела с математическим анализом? Eileen Айлин Not so good. Не очень. Tobias Тобаяс But I thought you were making progress. А я думал ты делаешь успехи. Eileen Айлин No, I’m getting more and more confused. Can you help me? Нет, я все больше и […]...
13. Диалог на английском языке с переводом “Планы на выходные (Plans For The Weekend)” По-английски Перевод на русский Kate: Hi, Lucy. How are you? Кейт: Привет, Люси. Как ты? Lucy: Hi, Kate. I’m fine, thank you. And you? Люси: Привет, Кейт. Спасибо, все в порядке. А как ты? Kate: I’m also fine. Actually, I wanted to ask you if you have any plans for the weekend? Кейт: У меня […]...
14. Диалог на английском языке с переводом “Между мамой и дочкой/ Between Mother And Daughter” По-английски Перевод на русский Mother: It’s 10am, sleepy head. Are you going to wake up? Мама: Уже 10 часов утра, соня. Ты собираешься просыпаться? Daughter: It’s Sunday, mum. I can sleep as long as I want. Дочка: Но сегодня воскресенье, мам. Я могу спать столько, сколько захочу. Mother: You’re right, but there are certain things […]...
15. Диалог на английском языке с переводом “It is up to you” John Джон Would you like to go out to dinner or to a movie? Ты бы хотела сходить поужинать или посмотреть фильм? Karen Кэрен Either one, It is up to you. Без разницы, Решай ты. John Джон What would you prefer? Что бы ты предпочла? Karen Кэрен I really don’t care, I just want to […]...
16. Диалог на английском языке с переводом “Let’s get to the point” Janet Джанет Good afternoon Bob, isn’t it a lovely day? Добрый день Боб, чудесный денек, не правда ли? Bob Боб Yes, it is Janet! Да, Джанет, чудесный. Janet Джанет It is the kind of day when you want to go outside. В такие дни всегда хочется прогуляться. Bob Боб Janet, Let’s get to the point. […]...
17. Диалог на английском языке с переводом “Деревня (Countryside)” По-английски Перевод на русский Lucy: Hi, Adam. How are you? Люси: Привет, Адам. Как дела? Adam: Hi, Lucy. I’m fine, thank you. And you? Адам: Привет, Люси. У меня все хорошо, спасибо. А как ты? Lucy: I’m also well, thank you. Haven’t seen you for ages at the countryside. Where have you been? Люси: У […]...
18. Диалог на английском языке с переводом “Реклама (Advertising)” По-английски Перевод на русский Linda: Grace, what do you think of modern advertisements? Линда: Грейс, что ты думаешь о современных рекламных объявлениях? Grace: Well, to be honest I don’t like any advertising. There is too much of it in newspapers and magazines, on street billboards, on the Internet, etc. Грейс: Ну, честно говоря, мне реклама […]...
19. Диалог на английском языке с переводом “Разговор с мамой (Chatting With Mum)” По-английски Перевод на русский Diana: I’m planning to spend an afternoon sledding with Irina, mum. Диана: Я планирую днем пойти кататься на санках с Ириной, мама. Mum: That’s not the best idea while it’s minus 20 degrees outside. Мама: Это не самая лучшая идея, когда на улице минус 20 градусов. Diana: I’ll wear an extra […]...
20. Диалог на английском языке с переводом “Свидание (A Date)” По-английски Перевод на русский Daniel: Hi, Sarah. I’m glad to see you. How are you? Дэниэл: Привет, Сара. Рад тебя видеть. Как дела? Sarah: Hello, Daniel. I’m sorry I’m late. There was a heavy traffic on the way. Сара: Привет, Дэниэл. Извини, что опаздываю. По пути образовалась транспортная пробка. Daniel: It’s OK. There is no […]...
21. Диалог на английском языке с переводом “It’s beyond me” Anthony Энтони How long have you been in this country? Как давно ты в этой стране? Seung Сан Two months. Два месяца. Anthony Энтони Is it hard for you to study at an American college? Тебе трудно учиться в американском колледже? Seung Сан Yes, I find it very difficult. Especially when you can’t follow the […]...
22. Диалог на английском языке с переводом “Just sleep on it” Esther Эстер Listeners were calling in today and asking about the show. Сегодня звонили слушатели и спрашивали о шоу. Graig Грег So that’s why you’re reconsidering? Ты из-за этого не можешь решиться? Esther Эстер I also got a call from a whisky company. Еще звонили из компании по производству виски. Graig Грег You’re going to […]...
23. Диалог на английском языке с переводом “My feet are killing me” Marie Мэри You look a bit tired. What have you been doing? Ты выглядишь усталой. Чем ты занималась? Yvonne Ивон Shopping for some new outfits. Покупками новой одежды. Marie Мэри Did you get what you want? Купила, что хотела? Yvonne Ивон I did, but it took me all day. Купила, но на это у меня […]...
24. Диалог на английском языке с переводом “Между отцом и сыном (Between Father And Son)” По-английски Перевод на русский Father: Harry, I heard you are not doing well at school these days. What’s the matter? Отец: Гарри, я слышал у тебя не очень хорошая успеваемость в школе в эти дни. В чем дело? Son: I don’t know dad. I’m trying my best but teachers complain about my progress anyway. Сын: […]...
25. Диалог на английском языке с переводом “Аренда квартиры” (Renting an Apartment) – Oh Gosh! I didn’t even know that hunting for an apartment could be so tough! – Are you going to rent an apartment? – Yes. As soon as possible. I have to find a new place as my lease expires next week. First I checked all the classified websites regarding a property but I […]...
26. Диалог на английском языке с переводом “Студенты (Students)” По-английски Перевод на русский Brian: Hi, Wendy! It’s nice to see you. How are you? Брайан: Привет, Венди! Рад тебя видеть. Как ты? Wendy: Hi, Brian! I’m fine, thank you. And you? Венди: Привет, Брайан! У меня все хорошо, спасибо. Как у тебя дела? Brian: I’m also well, thanks. I often see you at this […]...
27. Диалог на английском языке с переводом “Еда (Food)” По-английски Перевод на русский Mary: I was thinking about cooking something special tonight. What do you think about it, Pete? Мэри: Я думаю приготовить что-нибудь особенное сегодня вечером. Как ты смотришь на это, Пит? Peter: Sounds good. Let’s do that! Питер: Я за! Давай так и поступим. Mary: How about roast turkey with potatoes? Мэри: […]...
28. Диалог на английском языке с переводом “В парке (At The Park)” По-английски Перевод на русский Leslie: Hi, Mary. It’s so good to see you! How are you? How is your little sister? Лесли: Привет, Мэри. Так хорошо, что мы увиделись! Как ты? Как твоя маленькая сестренка? Mary: Hi, my dear. I’m also happy to see you here. I’m fine, thank you, and you? Emmy is fine […]...
29. Диалог на английском языке с переводом “на английском не тему “искусство и магазины, в супермаркете” Разные люди по-разному организуют свой досуг и заполняют его мероприятиями и делами в соответствии со своими вкусами, привычками, потребностями и интересами. Некоторые предпочитают проводить время в магазинах, причем любовь к шопингу может превратиться в настоящую манию, когда человек ходит за покупками не в связи с жизненной необходимостью, а ради сильнейшего желания делать покупки. Другие ходят […]...
30. Диалог на английском языке с переводом “За столом (At The Table)” По-английски Перевод на русский Mum: Dinner’s ready, everyone! Мама: Ужин готов, все! Kevin: I’ll be in a minute. Кевин: Я буду через минутку. Tracy: Let me just finish my home task. Трэйси: Дайте мне закончить мое домашнее задание. Dad: You both have five minutes to get to the dining-room. Папа: У вас у обоих пять […]...
31. Диалог на английском языке с переводом “Where are you off to” Augus Огус Where are you off to in such a hurry? Куда ты идешь в такой спешке? Martin Мартин I’m just off to the movie theater to see the latest Nicole Kidman movie. Я иду в кинотеатр на новый фильм с участием Николь Кидман. Augus Огус I’ve seen it, it’s really good. Have you got […]...
32. Диалог на английском языке с переводом “You have to walk a dog every day” Tania Таня Why is your dog whining and looking at you so expectantly? Почему твой пес скулит и так выжидающе смотрит на тебя? Barry Берри It’s the time of day. He always does that around now. Потому что уже пора. Он всегда так себя ведет в это время. Tania Таня What does he want? Но […]...
33. Диалог на английском языке с переводом “Giving us a lift home” Michelle Мишель Mother, can I go for a show with my friends tonight? We’re going to see LAMBADA at Cathay. Мама, можно мне сегодня вечером пойти на шоу с моими друзьями? Мы хотим посмотреть Ламбаду в Кэтэй. Mrs. Lim Миссис Лим All right, but don’t come back too late after the show. Хорошо, но не […]...
34. Диалог на английском языке с переводом “We slept through our alarm” Cheryl Шерил Jud, Jud! Wake up! We slept through our alarm. Джуд, Джуд! Просыпайся! Мы проспали будильник. Judith Джудит Wha… what time is it? Сколько…. сколько времени? Cheryl Шерил It’s almost eleven o’clock. And I’m taking control of what we do today. Time to hit the shops! Уже почти одиннадцать часов. И я сегодня решаю, […]...
35. Диалог на английском языке с переводом “Где ты учишься? (Where Do You Study?)” По-английски Перевод на русский Ruby: Hi, Edward. How’s life? What’s new? Руби: Привет, Эдвард. Как жизнь? Что нового? Edward: Hi, Ruby. Nice to see you. All is well, thank you. There isn’t anything worth mentioning really. How about you? Эдвард: Привет, Руби. Рад тебя видеть. Все хорошо, спасибо. У меня ничего особенного не происходит. Как […]...
36. Диалог на английском языке с переводом “I’m up for that” Elsie Элси It’s a day-trip? It must be pretty close. Всего день пути? Наверное, это очень близко. Holly Холи It’s about a forty-minute scooter ride. Примерно в сорока минутах езды на скутере. Elsie Элси Well hey, why don’t we bike there then? А почему бы нам тогда не поехать туда на велосипеде? Holly Холи Me […]...
37. Диалог на английском языке с переводом “Мой рабочий день (My Working Day)” По-английски Перевод на русский Ian: So, what’s your usual day like, Angela? You always seem to be so busy. Ян: Ну и как у тебя обычно проходит день, Анжела? Ты всегда кажешься такой занятой. Angela: You’re right. My weekdays are usually rather busy. I relax only on Sundays. Анжела: Ты прав. Мои будни обычно довольно […]...
38. Диалог на английском языке с переводом “Конфликт в семье (Family Conflict)” По-английски Перевод на русский Suzanne: James, have you seen my keys? Сюзанна: Джеймс, ты не видел мои ключи? James: No, I haven’t. You should be more careful with your personal belongings. Last week you couldn’t find you Driver’s license. Now you can’t find the door keys. Джеймс: Нет, не видел. Тебе следует быть более осторожной […]...
39. Диалог на английском языке с переводом “Изобретения (Inventions)” По-английски Перевод на русский Sarah: What are you going to do after the lessons today, Josh? Сара: Что ты собираешься делать сегодня после уроков, Джош? Joshua: I’m going to work on a project? Джошуа: Я собираюсь работать над проектом? Sarah: What type of project? Сара: Какого рода проект? Joshua: It’s about the inventions that have […]...
40. Диалог на английском языке с переводом “Get on my nerves” Penny Пенни What’s the matter? You look really annoyed. В чем дело? Ты выглядишь очень раздраженным. Guy Гай You’re not kidding. Harry brought his friend Ray round for a drink today. And that guy really Got on my nerves. Еще как. Гарри сегодня привел своего друга Рея, чтобы выпить. И этот парень очень сильно Действовал […]...