Диалог на английском языке с переводом «I’ll tell you what»

Related topics:

1. Диалог на английском языке с переводом «What do you fancy»Sian Шан Let’s eat out tonight. I don’t feel like cooking. Давай сегодня сходим куда-нибудь поесть. Мне не хочется готовить. Vincent Винсент Well why not? What do you fancy? Почему бы и нет. Чего бы тебе хотелось? Sian Шан I think Japanese would make a nice change. Ну, ради разнообразия, можно попробовать что-нибудь из японской ... Читать далее...
2. Диалог на английском языке с переводом «Мои друзья (My Friends)»По-английски Перевод на русский Ricky: Hi, Jane. How are you? Haven’t seen you for ages. Рикки: Привет, Джейн. Как дела? Давно не виделись. Jane: Hi, Ricky. I’m fine, thanks. And you? I’ve been at the seaside with my parents. Джейн: Привет, Рикки. Все хорошо, спасибо. Как ты? Я была на морском побережье со своими родителями. ... Читать далее...
3. Диалог на английском языке с переводом «Let’s call it a day»Colin Колин How many more PCs have we got to network here? На сколько еще компьютеров здесь нам нужно провести сеть? Euan Юин I think it’s about six, certainly not more. Думаю около шести, но точно не больше. Colin Колин And when do we have to finish tomorrow? А когда мы должны закончить завтра? Euan ... Читать далее...
4. Диалог на английском языке с переводом «Out of the question»Robert Роберт I am going to look at new cars tomorrow. Завтра я погляжу новые машины. James Джеймс I wish I could have one. Да, я бы не прочь, чтобы у меня была машина. Robert Роберт Why don’t you come along? Может, сходим вместе? James Джеймс I’d like to but I don’t want to be ... Читать далее...
5. Диалог на английском языке с переводом «It’s my treat»Tyler Тайлер Let’s get one of these giant lobsters. Давай возьмем одного из этих большущих лобстеров. Brooke Брук Do you know how much those cost? Let’s stick to fish and vegetables. Знаешь, сколько они стоят? Лучше давай возьмем рыбы и овощей. Tyler Тайлер Don’t worry, lobster here is cheap. It’s my treat. Не волнуйся, здесь ... Читать далее...
6. Диалог на английском языке с переводом «Заказ (бронирование) столика в ресторане» (Booking a table in a restaurant)— Hello. Pizzeria Tricolore. Can I help you? — Hello. I would like to book a table, please. — What day and what time do you want to come? — Tomorrow evening at 7 p. m. Do you have any free tables? — Yes, we do. We have a couple of tables available for tomorrow. ... Читать далее...
7. Диалог на английском языке с переводом «Футбол (Football)»По-английски Перевод на русский Dave: John, do you like football? Дэйв: Джон, тебе нравится футбол? John: Yes, I love it. That’s my favourite sport. Why are you asking? Джон: Да, очень нравится. Это мой любимый спорт. Почему ты спрашиваешь? Dave: You see, I have a spare ticket for one football match. If you want, you ... Читать далее...
8. Диалог на английском языке с переводом «Знакомство с новыми людьми (Meeting new people)»По-английски Перевод на русский Dan: Hello Johnny! How are you? Дэн: Привет Джонни! Как поживаешь? Johnny: Hi Dan! I’m fine, thank you. And how are you? Джонни: Привет, Дэн! Я в порядке, спасибо. А как ты? Dan: Very well, thank you. By the way, I’d like to introduce you to my cousin, Angy. Angy this ... Читать далее...
9. Диалог на английском языке с переводом «Запись к врачу по телефону» (Doctor appointment on the phone)— Hello. District Medical Centre. Debora is speaking. Can I help you? — Hi, Debora. I’d like to book an appointment with my therapist, please. Doctor Cannon. — Have you been here before? — Yes. A couple of months ago. I had my medical examination. — Could you tell me your name, please? — Miss ... Читать далее...
10. Диалог на английском языке с переводом «Музей (Museum)»По-английски Перевод на русский Dina: Hi, Adam. How are you? Дина: Привет, Адам. Как у тебя дела? Adam: Hi, Dina. I’m fine, thank you. And you? Адам: Привет, Дина. У меня все отлично. Как ты? Dina: I’m very well, thanks. What are your plans for tomorrow? Дина: Все хорошо, спасибо. Какие у тебя планы на ... Читать далее...
11. Диалог на английском языке с переводом «Деревня (Countryside)»По-английски Перевод на русский Lucy: Hi, Adam. How are you? Люси: Привет, Адам. Как дела? Adam: Hi, Lucy. I’m fine, thank you. And you? Адам: Привет, Люси. У меня все хорошо, спасибо. А как ты? Lucy: I’m also well, thank you. Haven’t seen you for ages at the countryside. Where have you been? Люси: У ... Читать далее...
12. Диалог на английском языке с переводом «Внешность (Appearance)»По-английски Перевод на русский Lena: Hi, Julia. How are you? Лена: Привет, Джулия. Как дела? Julia: Hi. I’m fine, thank you. And you? Джулия: Привет. Все отлично, спасибо. Как у тебя? Lena: Very well, thanks. I’m just waiting for Emma. We agreed to meet here at 12 pm. It’s already 12.30 and she is still ... Читать далее...
13. Диалог на английском языке с переводом «Give it the once-over»Lara Лара Could you do me a favor? Можешь оказать мне услугу? Hubert Хьюберт Of course. You only have to ask. Конечно, спрашивай. Lara Лара I’m going to look at a second-hand car this evening. It sounds like a good buy, but you know I don’t know anything about cars. Сегодня вечером я собираюсь взглянуть ... Читать далее...
14. Диалог на английском языке с переводом «Get it over with»Charlotte Шарлот Come on, let’s go. Давай же, пойдем. Annett Аннет I’m not going to enjoy this. Мне это не понравится. Charlotte Шарлот Don’t be such a misery, exercise is good for you. Не будь таким нытиком, тебе полезно позаниматься спортом. Annett Аннет Going to the gym is not my idea of fun. Идти в ... Читать далее...
15. Диалог на английском языке с переводом «Разговор друзей» (Dialogue between two friends)— Wow! It’s only 2 days left till our winter holidays! — Yes, Mark. I can’t help waiting for the end of the term. We are going to have a proper rest at last. I’m so tired of my studies. — Me too, Jack. It’s been a long and hard term. What are you going ... Читать далее...
16. Диалог на английском языке с переводом «Планы на выходные» (Weekend plans)— Helen, do you know our office is organizing a trip to the island? Are you coming? — Oh, that sounds great! Is it this weekend? — No, the next one. Do you have any plans for the next Saturday and Sunday? — What a pity! It’s not possible. I already have some big plans. ... Читать далее...
17. Диалог на английском языке с переводом «She’s covering for Frederick»Elba Эльба Can I speak to Frederick, please? Можно поговорить с Фредериком? Hubert Хьюберт I’m afraid he’s off today. Can I ask what your call is in regard to? К сожалению, у него сегодня выходной. Могу я спросить, что вы хотели? Elba Эльба I want to confirm some details about a holiday package. Is there ... Читать далее...
18. Диалог на английском языке с переводом «Count me in»Hilton Хилтон We’ve got to order more copies of that book. Нам нужно заказать больше экземпляров этой книги. Charles Чарльз But we just ordered 2000 copies of them last week. Но мы только на прошлой неделе заказали у них 2000 экземпляров. Hilton Хилтон I know, but they’ve been selling like hot cakes. Я знаю, но ... Читать далее...
19. Диалог на английском языке с переводом «Just sleep on it»Esther Эстер Listeners were calling in today and asking about the show. Сегодня звонили слушатели и спрашивали о шоу. Graig Грег So that’s why you’re reconsidering? Ты из-за этого не можешь решиться? Esther Эстер I also got a call from a whisky company. Еще звонили из компании по производству виски. Graig Грег You’re going to ... Читать далее...
20. Диалог на английском языке с переводом «Поход в кино (Going to the cinema)»По-английски Перевод на русский Martin: Lucy, let’s go to the cinema. I know there is something interesting on. Мартин: Люси, давай пойдем в кино. Я знаю там что-то интересное на экранах. Lucy: Ok. I don’t mind. But what’s on? Люси: Ок. Я не против. А что там на экранах? Martin: One of my colleagues told ... Читать далее...
21. Диалог на английском языке с переводом «Разговор с подругой (Friends’ Dialogue)»По-английски Перевод на русский Kate: Hi, Synthia. Кейт: Привет, Синтия. Synthia: Hi, Kate. How are you? Haven’t seen you since last Friday. Синтия: Привет, Кейт. Как дела? Не видела тебя с прошлой пятницы. Kate: I’m fine, thank you. Yes, I remember. Last Friday we went bowling with the twins. Кейт: Все хорошо, спасибо. Да, я ... Читать далее...
22. Диалог на английском языке с переводом «Учитель и ученик (Teacher And Student)»По-английски Перевод на русский Teacher: Sit down, Pete. Have you brought your textbooks with you? Учитель: Садись, Пит. Ты принес с собой учебники? Student: Yes, I have, Mrs. Forester. Ученик: Да, миссис Форестер. Teacher: Do you know why I asked you to stay after the classes today? Учитель: Ты знаешь, почему я тебя попросила задержаться ... Читать далее...
23. Диалог на английском языке с переводом «Домашнее задание (Home Work)»По-английски Перевод на русский Mum: Have you got any homework for tomorrow, Ann? Мама: Энн, у тебя есть домашнее задание на завтра? Ann: Yes, I have some assignments in Maths and French. I also need to prepare a project in History. Can you help me with it? Энн: Да, у меня есть несколько заданий по ... Читать далее...
24. Диалог на английском языке с переводом «Компьютер (Computer)»По-английски Перевод на русский Amy: Hi, Sean. How are you? Эми: Привет, Шон. Как дела? Sean: Hi, Amy. I’m fine, thank you. It’s good to hear from you. Шон: Привет, Эми. Все хорошо, спасибо. Рад слышать тебя. Amy: Sorry to bother you, but I have one problem and I think you might help me with ... Читать далее...
25. Диалог на английском языке с переводом «Бизнес (Business)»По-английски Перевод на русский (At the airport) (В аэропорту) Secretary: Excuse me, are you Mr. Popov? Секретарь: Простите, это Вы Мистер Попов? Mr. Popov: Yes, I am. I am Ivan Popov from Link Ltd. company. Мистер Попов: Да. Я — Попов Иван, представитель компании Линк Лтд. Secretary: Great! I was sent to meet you. My ... Читать далее...
26. Диалог на английском языке с переводом «Телефонные звонки (Telephoning)»По-английски Перевод на русский I Michael: Hello. Could I speak to Mr. Linch? Майкл: Алло. Могу я поговорить с мистером Линчем? Secretary: Who’s calling, please? Секретарь: Представьтесь, пожалуйста. Michael: This is Michael Bates from the Sales Department. Майкл: Это Майкл Бэйтс из отдела продаж. Secretary: Thank you. One moment, please. I’m putting you through. Секретарь: ... Читать далее...
27. Диалог на английском языке с переводом «между мужем и женой (Husband and Wife)Hello! Is there anybody home? Oh, it’s you, Nick. You came at last. I missed you, darling. I missed you too, honey. It took me ages to get home tonight because of the traffic jam. You must be tired and hungry after the long business hours. You’re right, sweetheart. I am terribly tired and starving. ... Читать далее...
28. Диалог на английском языке с переводом из фильма «Аватар»По-английски Перевод на русский JAKE I would have been screwed if you hadn’t come along. It was… Hey, wait a second. Hey, where you going? Wait up! Just… Hey, slow down. Look, wait up, I just wanted to say thanks for killing those things. — Damn! ДЖЕЙК Меня бы тут разорвали, если бы не ты. ... Читать далее...
29. Диалог на английском языке с переводом «Past Simple4. Использование времен Past Simple – Past Continuous, страдательный залог Passive Voice. Hi, Adam. How are you? I called you last night at about 8 but your telephone was switched off. What were you doing at 8? Yesterday? I was sitting in a cafe with Jane. We went to the cinema and then decided to ... Читать далее...
30. Диалог на английском языке с переводом «Let’s get to the point»Janet Джанет Good afternoon Bob, isn’t it a lovely day? Добрый день Боб, чудесный денек, не правда ли? Bob Боб Yes, it is Janet! Да, Джанет, чудесный. Janet Джанет It is the kind of day when you want to go outside. В такие дни всегда хочется прогуляться. Bob Боб Janet, Let’s get to the point. ... Читать далее...
31. Диалог на английском языке с переводом «It is up to you»John Джон Would you like to go out to dinner or to a movie? Ты бы хотела сходить поужинать или посмотреть фильм? Karen Кэрен Either one, It is up to you. Без разницы, Решай ты. John Джон What would you prefer? Что бы ты предпочла? Karen Кэрен I really don’t care, I just want to ... Читать далее...
32. Диалог на английском языке с переводом «Whatever you say»Kato Кейто How about having dinner together after work? Может, поужинаем вместе после работы? Mori Мори Fine. Давай. Kato Кейто Should we have Japanese or American food? Чего-нибудь японского или американского? Mori Мори Whatever you say! Как хочешь. Kato Кейто There is a good steak house around the corner. За углом есть хороший ресторан, где ... Читать далее...
33. Диалог на английском языке с переводом «Между друзьями (Between Friends)»По-английски Перевод на русский Mike: Hi, John! Sorry to trouble you, but could you help me? Майк: Привет, Джон. Прости за беспокойство, но не мог бы ты мне помочь? John: Hi, Mike! Of course, what’s the matter? Джон: Привет, Майк! Да, конечно, в чем дело? Mike: My PC doesn’t work. By some reason I can’t ... Читать далее...
34. Диалог на английском языке с переводом «Интервью (The Interview)»По-английски Перевод на русский Amanda: Hi, Paul. I’m glad to see you. How are you? Аманда: Привет, Пол. Рада видеть тебя. Как у тебя дела? Paul: Hi, there. I’m fine thank you. And you? I haven’t see you for ages. Пол: Привет. У меня все хорошо, спасибо. Как ты? Amanda: I’m also well. I’ve been ... Читать далее...
35. Диалог на английском языке с переводом «В ресторане» (In a restaurant)In a Restaurant Mary: Do you see that Italian restaurant over there? It looks very nice. Let`s go in and have lunch. I hope the food will be delicious there. Jane: I know this restaurant. I was here last month with my friend. The Italian food is excellent here. They have a large choice of ... Читать далее...
36. Диалог на английском языке с переводом «Между студентами (Between Students)»По-английски Перевод на русский Mary: Hello, Liza. Haven’t seen you for ages. How are you? Мэри: Привет, Лиза. Давно не виделись. Как поживаешь? Liza: Hi, Mary. I’m fine, thank you. And you? Last time I saw you was at the September student party. Remember? Лиза: Привет, Мэри. У меня все хорошо, спасибо. Как ты? В ... Читать далее...
37. Диалог на английском языке с переводом «I’m up for that»Elsie Элси It’s a day-trip? It must be pretty close. Всего день пути? Наверное, это очень близко. Holly Холи It’s about a forty-minute scooter ride. Примерно в сорока минутах езды на скутере. Elsie Элси Well hey, why don’t we bike there then? А почему бы нам тогда не поехать туда на велосипеде? Holly Холи Me ... Читать далее...
38. Диалог на английском языке с переводом «It’s a piece of cake»Han Хэн What kind of Chinese food would you like to have? Какое блюдо китайской кухни ты бы хотел попробовать? Joe Джо I’d like to have spring rolls. Я бы хотел попробовать весенние рулеты. Han Хэн Fine. By the way, do you know how to use the chopsticks? Понятно. Кстати, ты умеешь пользоваться палочками для ... Читать далее...
39. Диалог на английском языке с переводом «Между братом и сестрой (Between Brother And Sister)»По-английски Перевод на русский Brother: Rita, what are doing? Брат: Рита, чем ты занята? Sister: I’m working on my home work. Why? Do you need my help? Сестра: Я работаю над своим домашним заданием. А что? Тебе нужна моя помощь? Brother: In fact, I do. Mrs. Jenkins told us to prepare a project about one ... Читать далее...
40. Диалог на английском языке с переводом «Планы на выходные (Plans For The Weekend)»По-английски Перевод на русский Kate: Hi, Lucy. How are you? Кейт: Привет, Люси. Как ты? Lucy: Hi, Kate. I’m fine, thank you. And you? Люси: Привет, Кейт. Спасибо, все в порядке. А как ты? Kate: I’m also fine. Actually, I wanted to ask you if you have any plans for the weekend? Кейт: У меня ... Читать далее...