At the doctor’s – У доктора
Is there anything more important than health? I don’t think so. “Health is the greatest wealth,” wise people say. You can’t be good at your studies or work well when you are ill.
If you have a headache, heartache, toothache, backache, earache or bad pain in the stomach, if you complain of a sore throat or a bad cough, if you run a high temperature and have a bad cold in your head, or if you suffer from high or low blood pressure, I think you should consult a doctor. The doctor will examine your throat, feel your pulse, test your blood pressure, take your temperature, sound your heart and lungs, test your eyes, check your teeth or have your chest X-rayed.
After that he will prescribe some treatment, pills, tablets or some other medicine which we can buy at the chemist’s. He will recommend you to stay in bed for some time, because there might be serious complications. The only thing you have to do is to follow his recommendations.
Speaking
An old gentleman came to see the doctor. The man was very ill. He complained of weakness, insomnia, memory loss and serious problems with his heart, lungs and liver. The doctor examined the patient and said that no medicine could cure his desease.
Do you want to know what the doctor’s advice was?
He told his patient to go to a quiet place for a month and have a good rest. He also advised him to eat a lot of meat, drink two glasses of red wine every day and take long walks. In other words, the doctor recommended him to follow the rule: “Eat at pleasure, drink with measure and enjoy life as it is.”
The doctor also said that if the man wanted to be well again, he shouldn’t smoke more than one cigarette a day.
A month later the gentleman came into the doctor’s office. He looked cheerful and happy. He thanked the doctor and said that he had never felt a healthier man.
“But you know, doctor,” he said, “it’s not easy to begin smoking at my age.”
Related topics:
- The Doctor. Our Health Топик Врач. Наше Здоровье доступным языком рассказывает, почему мы обращаемся к доктору. И в каких случаях можно лечиться дома, а когда следует обратиться в скорую помощь. Даже иногда следует посещать стоматолога, в самых критических случаях, конечно)) When we are ill, we call the doctor, and he examines us and diagnoses the illness. When we have […]...
- At the doctor’s В топике У врача я рассказываю, как моей маме пришлось вызвать врача на дом, потому что зимой я простудился, не помог даже горячий лимонад. Я описываю, как пришел врач, и какое лечение он назначил. Если точно выполнять все назначения, то можно быстро выздороветь и вернуться к своим обычным занятиям. It is winter now and it […]...
- A Visit to the Doctor Going to the doctor is never Particularly pleasant for me. But I couldn’t Put it off Any longer. It was time for my Annual physical, and there was no Getting around it. So I picked up the phone and called for an appointment. “I’d like to see Dr. Shimoya next week, please, if that’s possible,” […]...
- The Causes of Heart Diseas Heart disease affects so many people that it has become a serious concern for medical science. The heart is a complex organ that is vulnerable to hereditary as well as environmental risks. Scientists identified a number of risk factors associated with heart disease. They grouped these risk factors into major and minor causes. Major causes […]...
- Health Топик Здоровье рассказывает, в каком случае мы вызываем врача на дом, как он диагностирует заболевание. Чтобы выздороветь, надо точно выполнять все указания врача, а в сложных случаях лучше провести лечение в стационаре, а затем – неплохо отдохнуть пару недель в санатории. Приводится описание новых форм оказания медицинской помощи населению в России. When we are ill, […]...
- Medicines and health Топик Лекарства и здоровье рассказывает о том, что нужно беречь свое здоровье, а не надеяться на врачей и лекарства. Лекарства нельзя принимать постоянно, это только временное средство, чтобы облегчить симптомы, например, тяжелой простуды. Все мы знаем пословицу “В здоровом теле – здоровый дух”, и никакие лекарства не помогут обрести хорошее здоровье, если не придерживаться определенных […]...
- A young lady walks into a doctors office A young lady walks into a doctors office. “Doctor I’m suffering from a terrible discharge” The Doctor lays her down lifts up her dress and has a good probe around and says “how does that feel?” Young lady, “Oooh doctor that feels lovely….. …but the discharge is from my ear!!”...
- Read – it’s fun An elderly gentleman… Had serious hearing problems for a number of years. He went to a doctor who was able to have him fitted for a set of hearing aids that allowed the gentleman to hear 100% The elderly gentleman went back in a month to the doctor and the doctor said, ‘Your hearing is […]...
- Two doctors found themselves on the beach in Hawaii Two doctors found themselves on the beach in Hawaii. As a real bevy of bikini-clad females walked by, one said, “Look at the legs among that group.” “Sorry old chap.” replied the second doctor. “But I’m a chest man myself.”...
- A man took his wife to the doctors A man took his wife to the doctors. After a short examination the doctor said “Your wife’s mind has completely gone!” To which the man replied “I’m not surprised. She’s been giving a piece of it to me every day for the past 25 years!”...
- Перевод слова pressure Pressure – давление, нажим Перевод слова Normal blood pressure – нормальное давление low blood pressure – пониженное давление under the pressure of world public opinion – под давлением мирового общественного мнения He buckled under Pressure. На него надавили, и он сдался. The Pressure varies with the depth. Давление меняется в зависимости от глубины. He has […]...
- A young married couple has difficulties conceiving a baby A young married couple has difficulties conceiving a baby, so after a while the wife consults her doctor, who recommends the minor of three possible operations. The operation is performed, but a month later, she’s still not pregnant, so she goes to see the doctor again. This time he recommends the medium operation, a somewhat […]...
- A couple, age 67, went to the doctors office A couple, age 67, went to the doctor’s office. The doctor asked, “What can I do for you?” The man said, “Will you watch us have sexual intercourse?” The doctor looked puzzled, but agreed. When the couple finished, the doctor said, “There is nothing wrong with the way you have intercourse.” And he then charged […]...
- At the Doctors At the Doctor’s… – A young woman said to her doctor, “You have to help me, I hurt all over.” “What do you mean?” said the doctor. – The woman touched her right knee with her index finger and yelled, “Ow, that hurts.” – Then she touched her left cheek and again yelled, “Ouch! That […]...
- A midget walks into the doctors and says A midget walks into the doctors and says, “Doc, I’ve got these fucking itchy balls and I can’t do anything to stop ’em itching”. The Doc says, “I can see the problem and I’ll fix it for ya” So the Doc pulls out a pair of scissors and tells the Midget to close his eyes. […]...
- Being ill – Болезни I think almost everyone has been ill at least once in his\her life, and even those lucky few who are never ill sometimes have to visit a doctor. So everyone shares this experience. When you are not well, you go to the doctor. For example you do not sleep very well or you have a […]...
- An old woman came into her doctors office An old woman came into her doctor’s office and confessed to an embarrassing problem. “I fart all the time, Doctor Johnson, but they’re soundless, and they have no odor. In fact, since I’ve been here, I’ve farted no less than twenty times. What can I do?” “Here’s a prescription, Mrs. Harris. Take these pills three […]...
- У врача To catch a cold – простудиться check up – осмотр (у врача) to have a headache (earache, stomachache and so on) – иметь головную боль ( боль в ухе, боль в животе и т. д.) to have a running nose – иметь насморк to have a clogged nose – иметь забитый нос to have a […]...
- Немного слов на тему “Медицина” Лекарство – medicine капсула – capsule таблетка – tablet пилюля – pill инъекция – injection мазь – ointment постельный отдых – bed rest хирургия – surgery грелка – heating pad грелка со льдом – de hielo ice pack перевязь, повязка – sling гипс – cast костыль – crutch доктор – doctor медсестра – nurse сыпь […]...
- Посещение врача/ Visiting A Doctor На английском языке Перевод на русский язык Visiting A Doctor Посещение врача Health problems have always worried people. In ancient times when people didn’t have any medicine or doctors, they learned to treat ailments using various plants and herbs. Today everything is simplified. Whenever people catch cold, have allergies, suffer from headaches or back pains, […]...
- Значение идиомы run a temperature [run a temperature] {v. phr.} To have a body temperature that isabove normal; have a fever. Jimmy didn’t look ill, although he wasrunning a temperature. We took the baby to the doctor because hewas running a temperature....
- A woman accompanied her husband to the doctors office A woman accompanied her husband to the doctor’s office. After the check-up, the doctor took the wife aside and said, “If you don’t do the following, your husband will surely die”. 1.Each morning, fix him a healthy breakfast and send him off to work in a good mood. 2.At lunch time, make him a warm, […]...
- One day a lady went to the doctors office One day a lady went to the doctor’s office and told the doctor that her husband wasn’t interested in her any more he just wouldn’t have sex with her anymore. So the doctor went into the back of the shop and got a bottle of 100 pills. He told her that “if you give your […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Осмотр у врача” (At the doctor’s) Patient: Good morning, doctor. Doctor: Good morning. How do you feel today? Patient: I feel better today, but I am still of-colour. I`m sleeping badly and I have no appetite. Doctor: A little run-down, I think. Have you checked your temperature today? Patient: Yes, my temperature is quite normal. Doctor: Get to that couch please. […]...
- A man went to the doctor for a check up A man went to the doctor for a check up. “How do you feel?” asked the doctor. “Fine.” he replied. After a few more general health questions the doctor asked, “How many times do you have sex per month?” “About two or three.” the man replied. “You should be doing better than that.” the doctor […]...
- My heart set A certain old gentleman thought his eyesight was going bad, and he was advised to go to see an eye doctor. He goes in to see the doctor, and the doctor said, “All right, let’s check you out. You sit down here on this stool. You put your right hand over your right eye and […]...
- Two children are in a doctor’s waiting room Two children are in a doctor’s waiting room, and one of them is crying. “Why are you crying?” asked the other child. “I’m here for a blood test, and they’re going to cut my finger.” When he heard this, the other child started to cry. “Why are you crying?” “I’m here for a urine test.”...
- Значение идиомы throat [throat] See: CUT ONE’S THROAT, FLY AT ONE’S THROAT, JUMP DOWNONE’S THROAT, LUMP IN ONE’S THROAT, RAM DOWN ONE’S THROAT and SHOVEDOWN ONE’S THROAT....
- The medics rush Mr. Steinberg to the hospital The medics rush Mr. Steinberg to the hospital in the middle of the night, apparently with a massive heart attack. The doctors work on him all night and morning and finally discharge him to ICU, where therapy continues. In a couple of days Mr. Steinberg’s physician comes into his room and says, “Sol, I’m happy […]...
- Real-world doctors fact-check Dr. Oz, and the results aren’t pretty Dr. Mehmet Oz and his daily talk show come under fire from Canadian researchers, who say only one-third of the recommendations made on the program can be supported by medical evidence. What do real-world doctors have to say about the advice dispensed on “The Dr. Oz Show”? Less than one-third of it can be backed […]...
- Здоровье на английском Я чувствую себя неважно. – I don’t feel well. У меня болит спина. – I have pain in my back. Меня знобит. – I have chills. У меня кружится голова. – I feel dizzy. У меня сильное головокружение. – My head is spinning. Мне плохо. – I feel faint. У меня болит голова. – I […]...
- Значение идиомы blood [blood] See: DRAW BLOOD, FLESH AND BLOOD, IN COLD BLOOD, IN ONE’S BLOOD or INTO ONE’S BLOOD, MAKE ONE’S BLOOD BOIL or MAKE THE BLOOD BOIL, NEW BLOOD, OUT OF ONE’S BLOOD, RUN IN THE BLOOD or RUN IN THE FAMILY, SPORTING BLOOD, SWEAT BLOOD, WARM ONE’S BLOOD....
- Перевод слова throat Throat – горло Перевод слова Lump in the throat – комок в горле to moisten the throat – промочить горло clear throat – чистое, невоспаленное горло My Throat had dried up. У меня в горле пересохло. He held a knife to her Throat. Он держал нож у ее горла. I had a sore Throat and […]...
- Actual Science Tests Report These are reputedly real answers to questions on science tests. When you smell an odorless gas, it is probably carbon monoxide. Water is composed of two gins, oxygin and hydrogin. Oxygin is pure gin. Hydrogin is gin and water. Nitrogen is not found in Ireland because it is not found in a free state. When […]...
- Перевод слова gentleman Gentleman – джентельмен, господин Перевод слова He is a gentleman – он порядочный человек he is one of nature’s gentlemen – в нем есть прирожденное благородство gentleman’s agreement – джентльменское соглашение Ladies and Gentlemen! Дамы и господа! He deported himself like a Gentleman. Он вел себя как истинный джентльмен. Show this Gentleman how to get […]...
- Illnesses and their treatment – Болезни и их лечение Nobody likes visiting a doctor. However, when people feel sick they make an appointment with a doctor, send for a doctor or, in most serious cases, call an ambulance. For such illnesses as flu, cold, hay fever, food poisoning, you can buy either some medicine from the chemist, or have a prescription made up. Undoubtedly, […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Острое респираторное заболевание” (Having a Flue) Doctor: What seems to be the trouble? Patient: I`ve got a cough and a headache. I`m all feverish. Doctor: Did you take your temperature? Patient: Yes, it is 38.8°C. Doctor: How long have you been feeling this way? Patient: This way I have been feeling since yesterday. It is flu, isn`t it? Doctor: I`m afraid […]...
- A suitable transplant A fellow is walking into a hospital and sees two doctors down on their hands and knees in one of the flower beds. He goes over and says, “Can I help? Have you lost something?” “No,” says one of the doctors. “We’re about to do a heart transplant on an accountant and we’re looking for […]...
- A dyslexic nurse Two doctors were in a hospital hallway one day complaining about Nurse Jenny. “She’s incredibly dumb. She does everything absolutely backwards.” said one doctor. “Just last week, I told her to give a patient 2 milligrams of percocet every 10 hours. She gave him 10 milligrams every 2 hours. He nearly died on us!” The […]...
- Значение идиомы heart [heart] See: AFTER ONE’S OWN HEART, AT HEART, EAT ONE’S HEART OUT, BREAK ONE’S HEART, BY HEART, CHANGE OF HEART, CROSS ONE’S HEART, DOONE GOOD or DO ONE’S HEART GOOD, FIND IT IN ONE’S HEART, FROM THEBOTTOM OF ONE’S HEART or WITH ALL ONE’S HEART, FROM THE HEART, GET TOTHE HEART OF, HAVE A HEART, […]...