Значение идиомы That makes two of us!

Related topics:

1. Перевод идиомы that makes two of us, значение выражения и пример использованияИдиома: that makes two of us Перевод: и я тоже, я согласен, и т. п.; фраза, выражающая согласие с только что сказанным Пример: «I’m sure it’s going to rain.» «That makes two of us.» Я уверен, что пойдет дождь. — Да, я тоже....
2. Перевод идиомы what makes someone tick, значение выражения и пример использованияИдиома: what makes someone tick Перевод: что кем-либо движет, чем кто-либо живет Пример: I really don’t know what makes that woman tick. She is very strange. Я совсем не знаю, чем вообще занимается эта женщина. Она очень странная....
3. Значение идиомы all work and no play makes Jack a dull boy[all work and no play makes Jack a dull boy] Too much hard work without time out for play or enjoyment is not good for anyone. — A proverb. Bill’s mother told him to stop studying and to go out and play, because all work and no play makes Jack a dull boy....
4. Пословица / поговорка haste makes waste — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: haste makes waste Перевод: поспешишь — людей насмешишь Эквивалент в русском языке: делали наспех, а сделали насмех Пример: Haste makes waste I thought as the carpenter had to repair the work that had not been done correctly the first time. Поспешишь — людей насмешишь, подумал я, когда плотнику пришлось переделывать работу, которую ... Читать далее...
5. Пословица / поговорка practice makes perfect — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: practice makes perfect Перевод: навык мастера ставит; дело мастера боится Пример: The tennis player believes that practice makes perfect and spends every evening playing tennis. Этот игрок в теннис считает, что навык мастера ставит, и он проводит каждый вечер за игрой в теннис....
6. Пословица / поговорка absence makes the heart grow fonder — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: absence makes the heart grow fonder Перевод: от разлуки любовь горячей; разлука усиливает любовь Пример: Absence makes the heart grow fonder and when the young man went away to university he missed his girlfriend even more. Любовь в разлуке крепнет, и когда молодой человек уехал учиться в университет, он еще сильнее скучал ... Читать далее...
7. Пословица / поговорка all work and no play makes Jack a dull boy — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: all work and no play makes Jack a dull boy Перевод: от одной работы без развлечений загрустит и Джек Эквивалент в русском языке: мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем Пример: The parents always wanted their child to study and did not realize that all work and no play makes Jack ... Читать далее...
8. What makes a man think he is so great?What makes a man think he’s so great? 1) He has a belly button that won’t work. 2) He has tits that won’t give milk. 3) He has a cock that won’t crow. 4) He has balls that won’t roll. 5) He has an ass that won’t carry a thing....
9. Пословица / поговорка early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wise — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wise Перевод: кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет Пример: Early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wise was the advice that my grandmother gave me. Моя бабушка дала мне совет: «кто рано ... Читать далее...
10. Значение идиомы pull the rug out from under[pull the rug out from under] {v. phr.}, {informal} To withdrawsupport unexpectedly from; to spoil the plans of. Bill thought hewould be elected, but his friends pulled the rug out from under himand voted for Vin. We were planning a vacation, but the baby’sillness pulled the rug out from under us....
11. Stacey makes a new friend at school and invites herStacey makes a new friend at school and invites her home for the first time. Stacey excuses herself to fetch her Mom and introduce her new friend. As her friend is standing in the living room next to the fireplace, she picks up the attractive vase on the mantle. When Stacey returns with her mother, ... Читать далее...
12. Sport Makes People KinТопик Спорт сближает людей показывает, насколько спорт и спортивные игры близки всем людям на планете, вне зависимости от стран и наций. Во всем мире люди увлечены спортом, зимними или летними его видами. Среди множества видов спорта каждый может выбрать занятие по душе. И это действительно, правда: «Спорт сближает людей». People all over the world are ... Читать далее...
13. A Hobby Makes Your Life Much More InterestingOur life would be hard without rest and recreation. People have quite different ideas of how to spend their free time. For some of them the only way to relax is watching TV or drinking beer. But other people use their spare time getting maximum benefit from it. If you enjoy doing some activity in ... Читать далее...
14. Значение идиомы to a man[to a man] {adv. phr.} Without exception; with all agreeing. Theworkers voted to a man to go on strike. To a man John’s friendsstood by him in his trouble. Compare: EVERY LAST MAN....
15. Значение идиомы pot call the kettle black[pot call the kettle black] {informal} The person who iscriticizing someone else is as guilty as the person he accuses; thecharge is as true of the person who makes it as of the one he makes itagainst. When the commissioner accused the road builder of bribery, the contractor said the pot was calling the kettle ... Читать далее...
16. Значение идиомы no-show[no-show] {n.}, {informal} A person who makes a reservation, e. g.,at a hotel or at an airline, and then neither claims nor cancels it. The airlines were messed up because of a great number of no-showpassengers....
17. Значение идиомы on ice[on ice] {adv.} or {adj. phr.}, {slang} 1. The same as won; sure tobe won. The score was 20-10 in the last inning, and our team hadthe game on ice. 2. Away for safekeeping or later use; aside. Youwill have to put your vacation plans on ice until your debts arepaid. The senator was voted ... Читать далее...
18. Значение идиомы it figures[it figures] {informal sentence} It checks out; it makes sense; itadds up. It figures that Bob got the highest raise at our firm; heis the most productive salesman....
19. Значение идиомы vote in[vote in] {v. phr.} To elevate to the status of «Law of the Land»by special or general ballot. Congress has finally voted in theBrady Law that requires that prospective gun owners wait a specialperiod of time before making their purchase....
20. Значение идиомы vote one out[vote one out] {v. phr.} To terminate one’s elected office bycasting a negative vote about that person, mostly so that someone else might occupy the same position. Congressman Smith was voted out last November in favor ofCongresswoman Bradley....
21. Значение идиомы in favor of[in favor of] {prep.} On the side of; in agreement with, Everyone in the class voted in favor of the party. Most girls arein favor of wearing lipstick. Compare: IN BACK OF....
22. Значение идиомы in the red[in the red] {adv.} or {adj. phr.}, {informal} In an unprofitableway; so as to lose money. A large number of American radio stationsoperate in the red. A rich man who has a farm or ranch often runsit in the red, but makes his money with his factory or business. Contrast: IN THE BLACK....
23. Значение идиомы gift of gab[gift of gab] or [gift of the gab] {n. phr.}, {informal} Skill intalking; ability to make interesting talk that makes people believeyou. Many men get elected because of their gift of gab. Mr. Taylor’s gift of gab helped him get a good job....
24. Значение идиомы pep talk[pep talk] {n.}, {informal} A speech that makes people feel good sothey will try harder and not give up. The football coach gave theteam a pep talk. Mary was worried about her exams, but felt betterafter the teacher’s pep talk....
25. Значение идиомы dry up[dry up] {v.} 1. To become dry. The reservoir dried up during the four-month drought. 2. To disappear or vanish as if by evaporating. The Senator’s influence dried up when he was voted out of office. 3. {slang} To stop talking. — Often used as a command. «Dry up!» Tony said angrily when his friend ... Читать далее...
26. Значение идиомы stuff the ballot box[stuff the ballot box] {v. phr.} To give more votes to a candidatein an election than there are people who actually voted for him. Itis a crime to stuff the ballot box. — [ballot-stuffing] {adj. phr.}...
27. Значение идиомы beat all[beat all] or [beat the Dutch] {v. phr.}, {informal} To be strange or surprising. John found a box full of money buried in his garage. Doesn’t that beat all! It beats the Dutch how Tom always makes a basket....
28. Значение идиомы on one’s coattails[on one’s coattails] {adv. phr.} Because of another’s merits, success, or popularity. Bob and Jim are best friends. When Jim wasinvited to join a fraternity, Bob rode in on his coattails. Manypeople vote straight for all the candidates in the same politicalparty. Most people voted for President K., so Governor B. rode in onK.’s coattails....
29. Значение идиомы split ticket[split ticket] {n.} A vote for candidates from more than one party. Mr. Jones voted a split ticket. An independent voter likes asplit ticket. Contrast: STRAIGHT TICKET....
30. Значение идиомы set the world on fire[set the world on fire] {v. phr.}, {informal} To do somethingoutstanding; act in a way that attracts much attention or makes youfamous. John works hard, but he will never set the world on fire. Mary could set the world on fire with her piano playing....
31. Перевод идиомы vote with one’s feet, значение выражения и пример использованияИдиома: vote with one’s feet Перевод: уйти, хлопнув дверью; показать недовольство чем-либо при уходе Пример: Many of the citizens voted with their feet and began to move to another city. Многие горожане выразили свое недовольство и переехали в другой город....
32. Значение идиомы Simon Legree[Simon Legree] {n.}, {informal} A strict person, especially a boss, who makes others work very hard. Don’t talk on the job; the boss isa real Simon Legree. Everybody avoids the foreman. He acts like aSimon Legree....
33. Значение идиомы make rounds[make rounds] {v. phr.} To travel the same route, making severalstops along the way. The milkman makes his rounds every morning. The doctor makes the rounds of the hospital rooms....
34. Значение идиомы sob story[sob story] {n.} A story that makes you feel pity or sorrow; a talethat makes you tearful. The beggar told us a long sob story beforehe asked for money. The movie is based on a sob story, but peoplelove it....
35. Значение идиомы walk the plank[walk the plank] {v. phr.} 1. To walk off a board extended over theside of a ship and be drowned. The pirates captured the ship andforced the crew to walk the plank. 2. {informal} To resign from a jobbecause someone makes you do it. When a new owner bought the store, the manager had to ... Читать далее...
36. Значение идиомы draw a bead on[draw a bead on] {v. phr.} {informal} 1. To aim at; sight. The deer bounded into the forest before the hunters could draw a bead on them. John drew a bead on the elk, but didn’t have the heart to pull the trigger. 2. To take as an aim or goal. «I’m drawing a bead ... Читать далее...
37. Значение идиомы second wind[second wind] also [second breath] {n.} 1. The easier breathingthat follows difficult breathing when one makes a severe physicaleffort, as in running or swimming. After the first quarter mile, amile runner usually gets his second wind and can breathe better. We climbed with labored breathing for half an hour, but then got oursecond wind and ... Читать далее...
38. Значение идиомы make no bones[make no bones] {v. phr.}, {informal} 1. To have no doubts; not toworry about right or wrong; not to be against. — Used with «about». Bill makes no bones about telling a lie to escape punishment. Theboss made no bones about hiring extra help for the holidays. 2. Tomake no secret; not keep from talking; ... Читать далее...
39. Значение идиомы make one’s blood boil[make one’s blood boil] or [make the blood boil] {v. phr.},{informal} To make someone very angry. When someone calls me a liarit makes my blood boil. It made Mary’s blood boil to see thechildren make fun of the crippled girl. Compare: BOILING POINT....
40. Значение идиомы at large[at large] {adv.} or {adj. phr.} 1. Not kept within walls, fences, or boundaries; free. The killer remained at large for weeks. Compare: AT LIBERTY. Cattle and sheep roamed at large on the big ranch. 2. In a broad, general way; at length; fully. The superintendent talked at large for an hour about his hopes ... Читать далее...