Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы sing a different tune
Значение идиомы sing a different tune
[sing a different tune] or [whistle a different tune] also [sing anew tune] {v. phr.}, {informal} To talk or act in the opposite way;contradict something said before.
Charles said that all smokersshould be expelled from the team but he sang a different tune afterthe coach caught him smoking.
Syn.: CHANGE ONE’S TUNE, DANCE TOANOTHER TUNE. Compare: LAUGH OUT OF THE OTHER SIDE OF ONE’S MOUTH.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Значение идиомы dance to another tune [dance to another tune] {v. phr.} To talk or act differently, usually better because things have changed; be more polite or obedient because you are forced to do it. Johnny refused to do his homework but punishment made him dance to another tune. Compare: CHANGE ONE’S TUNE, SING A DIFFERENT TUNE....
- Значение идиомы change one’s tune [change one’s tune] {v. phr.}, {informal} To make a change in your story, statement, or claim; change your way of acting. The man said he was innocent, but when they found the stolen money in his pocket he changed his tune. Bob was rude to his teacher, but she threatened to tell the principal and […]...
- Значение идиомы out of tune [out of tune] {adv.} or {adj. phr.} 1. Out of proper musical pitch;too low or high in sound. The band sounded terrible, because theinstruments were out of tune. 2. Not in agreement; in disagreement;not going well together. – Often used with “with”. What Jack saidwas out of tune with how he looked; he said he […]...
- Значение идиомы carry a tune [carry a tune] {v. phr.} To sing the right notes without catching any false ones. Al is a wonderful fellow, but he sure can’t carry a tune and his singing is a pain to listen to....
- Значение идиомы in tune [in tune] {adv.} or {adj. phr.} 1. At the proper musical pitch;high or low enough in sound. The piano is in tune. 2. Going welltogether; in agreement; matching; agreeable. – Often used with “with”. In his new job, John felt in tune with his surroundings and hisassociates. Contrast: OUT OF TUNE....
- Значение идиомы tune-up [tune-up] {n.} 1. The adjusting or fixing of something to make it work safely and well. Father says the car needs atune-up before winter begins. 2. Exercise or practicing for thepurpose of getting ready; a trial before something. The team wentto the practice field for their last tune-up before the gametomorrow. Syn.: WARM UP....
- Значение идиомы he laughs best who laughs last [he laughs best who laughs last] A person should go ahead with whathe is doing and not worry when others laugh at him. When he succeedshe will enjoy laughing at them for being wrong more than they enjoyedlaughing at him. – A proverb. Everyone laughed at Mary when she waslearning to ski. She kept falling […]...
- Значение идиомы catch up [catch up] {v.} 1. To take or pick up suddenly; grab. She caught up the book from the table and ran out of the room. 2. To capture or trap in a situation; concern or interest very much. – Usually used in the passive with “in”. The Smith family was caught up in the war […]...
- Значение идиомы to the tune of [to the tune of] {adv. phr.}, {informal} To the amount or extentof; in the amount of. He had to pay to the tune of fifty dollarsfor seeing how fast the car would go. When she left the race trackshe had profited to the tune of ten dollars....
- Значение идиомы call the tune [call the tune] {v. phr.}, {informal} To be in control; give orders or directions; command. Bill was president of the club but Jim was secretary and called the tune. The people supported the mayor, so he could call the tune in city matters. Syn.: CALL THE SHOTS....
- Перевод слова sing Sing – петь Перевод слова To sing in a choir – петь в хоре to sing a ditty – петь песенку to sing an encore – петь на бис I heard the birds Sing. Я слышал, как поют птицы. Sing up, boys, I can’t hear you! Пойте громче, мальчики, я вас не слышу! He made […]...
- Значение идиомы tune out [tune out] {v. phr.} To not listen to something. “How can youwork in such a noisy environment?” Jane asked Sue.”Well, I simply tune it out,” sheanswered....
- Значение идиомы sing for one’s supper [sing for one’s supper] {v. phr.}, {informal} To have to work forwhat one desires. I realized a long time ago that I had to sing formy supper if I wanted to get ahead in my profession....
- Перевод слова tune Tune – мелодия, настраивать Перевод слова To tune a piano – настраивать фортепьяно to tune public opinion – настраивать общественное мнение popular tune – популярная мелодия The piano is out of Tune. Пианино расстроено. The Tune is pretty. Эта мелодия прелестна. The place Tuned me to a solemn mood. Это место настроило меня на торжественный […]...
- Перевод идиомы in tune with someone or something, значение выражения и пример использования Идиома: in tune with someone or something Перевод: гармонировать, ладить, находиться в согласии с кем-либо, чем-либо, соответствовать кому-либо, чему-либо (обычно употребляется с глаголами Be и Get) Пример: We have been in tune with each other ever since we met at our high school graduation party. Мы ладим друг с другом с тех пор, как встретились […]...
- Значение идиомы have the last laugh [have the last laugh] or [get the last laugh] {v. phr.} To makesomeone seem foolish for having laughed at you. Other schoolslaughed at us when our little team entered the state championship, butwe had the last laugh when we won it. Compare: HE LAUGHS BEST WHOLAUGHS LAST, TURN THE TABLES....
- Перевод сленгового выражения sing, значение и пример использования Сленговое выражение: sing Перевод: дать показания, расколоться, “запеть” Пример: If he gets arrested, he’s going to sing like a canary. Если его арестуют, он запоет как канарейка....
- Значение идиомы on the ball [on the ball] {adj. phr.}, {informal} 1. Paying attention and doingthings well. – Used after “is” or “get”. Ben is really on the ballin school. The coach told Jim he must get on the ball or he cannotstay on the team. Compare: GET WITH IT, HEADS-UP, KEEP ONE’S EYE ONTHE BALL. 2. That is a […]...
- Значение идиомы laugh on the wrong side of one’s mouth [laugh on the wrong side of one’s mouth] or [laugh on the otherside of one’s mouth] or [laugh out of the other side of one’s mouth]{v. phr.}, {informal} To be made sorry; to feel annoyance ordisappointment; cry. Paul boasted that he was a good skater, butafter he fell, he laughed out of the other side […]...
- Значение идиомы sing one’s praises [sing one’s praises] {v. phr.} To extol or praise continuously. The audience left the concert with everyone singing the praises ofthe young piano virtuoso....
- Значение идиомы tune in [tune in] To adjust a radio or television set to pick up a certainstation. Bob tuned in his portable radio to a record show. Tomtuned in to Channel 11 to hear the news....
- Значение идиомы jump the track [jump the track] {v. phr.} 1. To go off rails; go or run the wrongway. The train jumped the track and there was a terrible accident. The pulley of the clothesline jumped the track and Mother’s washingfell down. 2. {informal} To change from one thought or idea toanother without plan or reason; change the thought […]...
- Пословица / поговорка he who pays the piper calls the tune – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: he who pays the piper calls the tune Перевод: кто платит волынщику, тот и заказывает песни (т. е. кто платит, тот и распоряжается) Пример: The oil company was paying the expenses for the theater group. However, because he who pays the piper calls the tune they wanted to help decide which plays […]...
- Значение идиомы let down [let down] {v. phr.} 1. To allow to descend; lower. Harry letthe chain saw down on a rope and then climbed down himself. 2. Torelax; stop trying so hard; take it easy. The horse let down nearthe end of the race and lost. The team let down in the fourthquarter because they were far ahead. […]...
- Значение идиомы laugh off [laugh off] {v.} To dismiss with a laugh as not important or notserious; not take seriously. He had a bad fall while ice skatingbut he laughed it off. You can’t laugh off a ticket for speeding. Compare: MAKE LIGHT OF....
- Значение идиомы get with it [get with it] {v. phr.}, {slang} To pay attention; be alive oralert; get busy. The students get with it just beforeexaminations. The coach told the team to get with it. Compare: ONTHE BALL....
- Значение идиомы make over [make over] {v.} 1. To change by law something from one owner toanother owner; change the name on the title from oneowner to another. Mr. Brown made over the title to the car to Mr. Jones. 2. To make something look different; change the style of. He asked the tailor to make over his pants. […]...
- Значение идиомы cross fire [cross fire] {n.} 1. Firing in a fight or battle from two or more places at once so that the lines of fire cross. The soldiers on the bridge were caught in the crossfire coming from both sides of the bridge. 2. Fast or angry talking back and forth between two or more people; also, […]...
- Значение идиомы alongside of [alongside of] {prep.} 1. At or along the side of. We walked alongside of the river. 2. Together with. I played alongside of Tom on the same team. Compare: SHOULDER TO SHOULDER, SIDE BY SIDE. 3. {informal} Compared with or to; measured next to. His money doesn’t look like much alongside of a millionaire’s....
- Перевод идиомы call the shots / call the tune, значение выражения и пример использования Идиома: call the shots / call the tune Перевод: быть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т. п. Пример: The vice-president is now calling the shots and is in control of the company. Сейчас во главе находится вице-президент, и он управляет компанией....
- Значение идиомы on one’s bad side [on one’s bad side] or [on the bad side of one] {adj. phr.},{informal} Not liked by someone; not friendly with a person. Sally’s boyfriend got on Father’s bad side by keeping Sally out toolate after the dance. Contrast: ON ONE’S GOOD SIDE....
- Значение идиомы other [other] See: EACH OTHER, EVERY OTHER, GRASS IS ALWAYS GREENER ONTHE OTHER SIDE OF THE FENCE or GRASS IS ALWAYS GREENER ON THE OTHERSIDE OF THE HILL, GO IN ONE EAR AND OUT THE OTHER, LAUGH ON THE WRONGSIDE OF ONE’S MOUTH or LAUGH ON THE OTHER SIDE OF ONE’S MOUTH, ON THEOTHER HAND, OR […]...
- Значение идиомы side by side [side by side] {adv.} 1. One beside the other in a row. Alice’sdolls were lined up side by side on the window seat. Charles andJohn are neighbors; they live side by side on Elm Street. Compare:SHOULDER TO SHOULDER. 2. Close together. The two boys played sideby side all afternoon....
- Значение идиомы game is up [game is up] or {slang} [jig is up] The secret or plan won’t work;we are caught or discovered. The game is up; the teacher knows whotook her keys. The jig’s up; the principal knows the boys havebeen smoking in the basement. Compare: FAT IS IN THE FIRE....
- Значение идиомы the business [the business] {n.}, {slang} – Usually used with “give” or “get”.1. All that you are able to do; greatest effort. Johnny gave thetryouts the business but he failed to make the team. 2. The most harmpossible; the greatest damage or hurt. Fred got the business whenTom caught him with his bicycle. 3. A harsh scolding. […]...
- Перевод слова coach Coach – тренер; купейный вагон, второй класс Перевод слова To coach a team – тренировать команду football coach – тренер по футболу day coach – классный вагон без спальных мест This Coach always loads well. В этом вагоне много пассажирских мест. Nigel Coaches a cricket team in his spare time. В свободное время Найджел тренировал […]...
- Значение идиомы both — and [both — and] {coord. conj.} Used to emphasize that two or more things are talked about. Both Frank and Mary were at the party. Millie is both a good swimmer and a good cook. In the program tonight Mary will both sing and dance. The frog can move quickly both on land and in the […]...
- Значение идиомы on the point of [on the point of] {prep.} Ready to begin; very near to. – Usuallyused with a verbal noun. The coach was on the point of giving upthe game when our team scored two points. The baby was on thepoint of crying when her mother finally came home. Compare: ABOUT TO, AT THE POINT OF....
- Значение идиомы eat crow [eat crow] {v. phr.} To admit you are mistaken or defeated; takeback a mistaken statement. John had boasted that he would play onthe first team; but when the coach did not choose him, he had to eatcrow. Fred said he could beat the new man in boxing, but he lostand had to eat crow. Compare: […]...
- Saxophone Q: What is the difference between a saxophone and a chainsaw? A: It’s all in the grip. Q: What is the difference between a lawnmower and a soprano sax? A: You can tune the lawnmower and the owner’s neighbors don’t mind if you don’t return the sax when you borrow it. Q: What is the […]...
My diet »