Значение идиомы shot through with

Related topics:

1. Перевод идиомы a shot in the arm, значение выражения и пример использованияИдиома: a shot in the arm Идиома: a shot in the arm разг. Перевод: поддержка; дополнительный стимул, стимулирующее средство Пример: My job search got a shot in the arm when the company president called me for an interview. Мой поиск работы получил поддержку, когда президент компании позвал меня на собеседование....
2. Значение идиомы long shot[long shot] {n.} 1. A bet or other risk taken though not likely tosucceed. The horse was a long shot, but it came in and paid well. Jones was a long shot for mayor. The business long shot thatsucceeds often pays extremely well. 2. See: BY A LONG SHOT....
3. Значение идиомы by a long shot[by a long shot] {adv. phr.}, {informal} By a big difference; by far. — Used to add emphasis. Bert was the best swimmer in the race, by a long shot. Often used with a negative. Tom isn’t the kind who would be fresh to a teacher, by a long shot. Our team didn’t win — ... Читать далее...
4. Перевод идиомы big shot / big gun, значение выражения и пример использованияИдиома: big shot / big gun Идиома: big shot / big gun разг. Перевод: важная и влиятельная фигура; большая «шишка» Пример: The man is a big shot in the oil and gas industry. Этот человек очень влиятелен в нефтегазовой отрасли....
5. Значение идиомы mug shot[mug shot] {n. phr.} A police photograph showing the arrestedperson’s full face and profile. «Go over these mug shots,» SergeantO’Malley said, «and tell me if you find the person who held up theliquor store!»...
6. Перевод идиомы have a shot at something, значение выражения и пример использованияИдиома: have a shot at something Идиома: have a shot at something разг. Перевод: попытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку Пример: He’s proven himself to be a talented actor and now he’s having a shot at directing his first play. Он доказал, что он талантливый актер, и теперь он пытается срежиссировать свою первую пьесу....
7. Значение идиомы take a shot at[take a shot at] {v. phr.} To try casually; attempt to do. «Canyou handle all these new book orders?» Tom asked. «I haven’t done itbefore,» Sally replied, «but I can sure take a shot at it.»...
8. Значение идиомы shot in the arm[shot in the arm] {n. phr.}, {informal} Something inspiring orencouraging. The general’s appearance was a shot in the arm for theweary soldiers. We were ready to quit, but the coach’s talk was ashot in the arm....
9. Перевод идиомы take a shot at something, значение выражения и пример использованияИдиома: take a shot at something Идиома: take a shot at something Разг. Перевод: попытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку Пример: I wasn’t sure of the answer, but I thought I’d take a shot at it anyway. Я не был уверен в ответе, но я подумал, что все равно попробую....
10. Значение идиомы shot in the dark[shot in the dark] {n. phr.} An attempt without much hope or chanceof succeeding; a wild guess. A was just a shot in the dark, but Igot the right answer to the teacher’s question....
11. Перевод идиомы a shot in the dark, значение выражения и пример использованияИдиома: a shot in the dark Перевод: «выстрел наугад, вслепую»; попытка вслепую, догадка Пример: The attempt to find the small boy was a shot in the dark. Попытка найти маленького мальчика была «выстрелом наугад». The whole theory is a shot in the dark — no-one will ever take us seriously. Вся теория — это лишь ... Читать далее...
12. Значение идиомы call one’s shot[call one’s shot] {v. phr.} 1. To tell before firing where a bullet will hit. An expert rifleman can call his shot regularly. The wind was strong and John couldn’t call his shots. 2. or [call the turn] To tell in advance the result of something before you do it. Mary won three games in ... Читать далее...
13. Перевод идиомы not by a long shot, значение выражения и пример использованияИдиома: not by a long shot Перевод: ни в коем случае, вряд ли Пример: Not by a long shot was I able to find enough time to finish reading the book. Мне никак не удалось найти достаточно времени, чтобы дочитать эту книгу....
14. Перевод идиомы give something a shot, значение выражения и пример использованияИдиома: give something a shot Перевод: попытаться, попробовать что-либо Пример: I plan to give golfing a shot during my summer holidays. Я собираюсь попробовать поиграть в гольф во время своего летнего отпуска....
15. Перевод идиомы a long shot, значение выражения и пример использованияИдиома: a long shot Перевод: маловероятное событие; что-либо, что маловероятно произойдет Пример: It was a long shot that he would get the job so he was very happy when he did get it. Было очень маловероятно, что он получит работу, поэтому он был просто счастлив, когда все же получил ее....
16. Перевод идиомы give something one’s best shot, значение выражения и пример использованияИдиома: give something one’s best shot Перевод: очень постараться, сделать все возможное Пример: I plan to give the new job my best shot. Я намерен очень постараться на новой работе....
17. Значение идиомы foul shot[foul shot] {n.} A free throw given in basketball to a player whohas been fouled. Tony was given two foul shots when he was fouledwhile trying to shoot. Compare: FIELD GOAL 2, FREE THROW....
18. The duffer muffed his tee shot into the woodsThe duffer muffed his tee shot into the woods, then hit into a few trees, then proceeded to hit across the fairway into another woods. Finally, after banging away several more times, he proceeded to hit into a sand trap. All the while, he’d noticed that the club professional had been watching. «What club should ... Читать далее...
19. Значение идиомы carry weight[carry weight] {n.} To be influential; have significance and/or clout; impress. A letter of recommendation from a full professor carries more weight than a letter from an assistant professor....
20. Значение идиомы potshot[potshot] {n.} A direct shot at an easy, stationary target frombehind a protected position or camouflage; criticism. Modernjournalists like to take potshots at the president of the UnitedStates....
21. Значение идиомы open letter[open letter] {n. phr.} A public message in the form of a letteraddressed to a particular person or to a group. There was an openletter to the president of the United States in today’s morningpaper....
22. Значение идиомы listen in[listen in] {v.} 1. To listen to a radio broadcast. We foundthem listening in to the president’s speech. 2. To listen to the talkof others, often to talk that is not intended for your ears;eavesdrop. When Mary talked to her boyfriend on the telephone, herlittle brother listened in....
23. Значение идиомы bring down the house[bring down the house] {v. phr.}, {informal} To start an audience laughing or clapping enthusiastically. The principal’s story was funny in itself and also touched their loyalties, so it brought down the house. The President made a fine speech which brought down the house....
24. Значение идиомы shoot up[shoot up] {v.} 1. To grow quickly. Billy had always been asmall boy, but when he was thirteen years old he began to shoot up. 2. To arise suddenly. As we watched, flames shot up from the roofof the barn. 3. {informal} To shoot or shoot at recklessly; shoot andhurt badly. The cowboys got drunk ... Читать далее...
25. Перевод идиомы full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunes, значение выражения и пример использованияИдиома: full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunes Перевод: нести чепуху, быть болтуном Пример: I knew that the man was full of hot air when he began to tell us how to make lots of money. Я так и знал, что этот ... Читать далее...
26. Значение идиомы Dear John letter[Dear John letter] {n. phr.} A note or a letter informing one that a romantic relationship or a marriage is over. Jane left a «Dear John letter» on the table and went home to live with her parents....
27. Значение идиомы full of beans[full of beans] {adj. phr.}, {slang} 1. Full of pep; feeling good;in high spirits. The football team was full of beans after winningthe tournament. The children were full of beans as they got readyfor a picnic. 2. also [full of prunes] Being foolish and talkingnonsense. You are full of prunes; that man’s not 120 years ... Читать далее...
28. Значение идиомы maiden speech[maiden speech] {n. phr.} One’s first public speech, usually beforesome legislative body. It was the new congressman’s maiden speechand everyone was listening very keenly....
29. Значение идиомы shoot one’s wad[shoot one’s wad] {v. phr.} {slang}, {colloquial} 1. To spend allof one’s money. We’ve shot our wad for the summer and can’t buy anynew garden furniture. 2. To say everything that is on one’s mind. Joe feels a lot better now that he’s shot his wad at the meeting....
30. Значение идиомы dead letter[dead letter] {n. phr.} An undeliverable letter that ends up in a special office holding such letters. There is a dead letter office in most major cities....
31. Значение идиомы get off[get off] {v.} 1. To come down from or out of. The ladder fell, and Tom couldn’t get off the roof. The bus stopped, the dooropened, and Father got off. 2. To take off. Joe’s mother told himto get his wet clothes off. 3. To get away; leave. Mr. Johnsongoes fishing whenever he can get ... Читать далее...
32. Перевод слова letterLetter — письмо, буква Перевод слова Initial letter — начальная буква the letter of the law — буква закона business letter — деловое письмо registered letter — заказное письмо I burnt her Letter. Я сжег ее письмо. The Letter’s a flam. Это письмо — подделка. Your Letter of the 15th May has come to hand. ... Читать далее...
33. Значение идиомы wait on[wait on] or [wait upon] {v.} 1. To serve. Sue has a summer jobwaiting on an invalid. The clerk in the store asked if we had beenwaited upon. 2. {formal} To visit as a courtesy or for business. We waited upon the widow out of respect for her husband. Johnwaited upon the President with a ... Читать далее...
34. Значение идиомы high-sounding[high-sounding] {adj.} Sounding important; said for showing off;too fancy. The politician’s speech was full of high-soundingwords. Mr. Brown filled his son with many high-sounding ideasabout life....
35. Значение идиомы red-letter day[red-letter day] {n. phr.} A holiday; memorable day. The Fourth of July is a red-letterday. It was a red-letter day for Felix, when he won the lottery....
36. Значение идиомы free throw[free throw] {n.} A shot at the basket in basketball withoutinterference from opponents. Mike scored the winning point on afree throw. Compare: FIELD GOAL, FOUL SHOT....
37. Launch the missilesIt’s Friday night and President Bill is working late in the White House. Suddenly the big, red telephone on his desk rings. [President Bill] Hello! Hello! [Voice on the line] President Bill! We have a report that Boris Yeltsin just ordered the launch of all Russian missiles in a full-scale nuclear attack against the United ... Читать далее...
38. Перевод слова speechSpeech — речь, выступление Перевод слова A carefully crafted speech — тщательно подготовленная речь speech defect — дефект речи speech-impaired — с нарушениями речи I lost my power of Speech. Я потерял дар речи. His Speech was gappy. Он не выговаривал некоторые звуки. He spiked the Speech with humour. Он оживил свою речь шутками. Интересные ... Читать далее...
39. Значение идиомы to the letter[to the letter] {adv. phr.} With nothing done wrong or left undone;exactly; precisely. He carried out his orders to the letter. When writing a test you should follow the instructions to theletter. Compare: TO A T....
40. Значение идиомы in full swing[in full swing] {adj. phr.} Actively going on; in full action. The Valentine party was in full swing. All of the children wereplanting seeds; the gardening project was in full swing....