Значение идиомы roll out the red carpet

Related topics:

1. Перевод сленгового выражения roll out the red carpet, значение и пример использования Сленговое выражение: roll out the red carpet Перевод: очень хорошо встречать и относиться к гостю, посетителю; встретить, приветствовать кого-либо самым лучшим образом Пример: The city rolled out the red carpet for the visiting royalty. Город очень хорошо обращался с членами королевской семьи, которые приехали с визитом....
2. A carpet-layer had just finished installing carpet for a lady A carpet-layer had just finished installing carpet for a lady. He stepped out for a smoke, only to realize he’d lost his cigarettes. In the middle of the room, under the carpet, was a bump. “No sense pulling up the entire floor for one pack of smokes,” he said to himself. He proceeded to get […]...
3. Значение идиомы magic carpet [magic carpet] {n.} 1. A rug said to be able to transport a personthrough the air to any place he wishes. The caliph of Baghdad flewon his magic carpet to Arabia. 2. Any form of transportation that iscomfortable and easy enough to seem magical. Flying the Concordfrom Dallas to London seemed like boarding the magic […]...
4. A carpet layer had just finished installing carpet A carpet layer had just finished installing carpet for a lady. He stepped out for a smoke, only to realize he’d lost his cigarettes. In the middle of the room, under the carpet, was a bump. “No sense pulling up the entire floor for one pack of smokes,” he said to himself. He proceeded to […]...
5. Значение идиомы call on the carpet [call on the carpet] {v. phr.}, {informal} To call before an authority for a scolding or reprimand. The worker was called on the carpet by the boss for sleeping on the job. The principal called Tom on the carpet and warned him to stop coming to school late....
6. Значение идиомы rock’n’roll [rock’n’roll] or [rock and roll] {n.} A style of popular music withheavily accented rhythm. Rock’n’roll appeals mostly to youngstersnine to sixteen years old. Rock and roll became popular for dancesabout 1954....
7. Перевод слова carpet Carpet – ковер Перевод слова Carpet of flowers – ковер цветов to beat a carpet – выбивать, выколачивать ковер to lay a carpet – постелить ковер We bought a new Carpet for the bedroom. Мы купили новый ковер для спальни. The ground was covered by a Carpet of leaves. Земля была покрыта ковром из листьев. […]...
8. Значение идиомы give oneself up to [give oneself up to] {v. phr.} Not to hold yourself back from; letyourself enjoy. Uncle Willie gave himself up to a life ofwandering. John came inside from the cold and gave himself up tothe pleasure of being in a warm room. Compare: ENJOY ONESELF, LETONESELF GO....
9. Значение идиомы call the roll [call the roll] {v. phr.} To read out the names on a certain list, usually in alphabetical order. The sergeant called the roll of the newly enlisted volunteers in the army....
10. Перевод слова roll Roll – рулон, свиток; катить Перевод слова A roll of wall-paper – рулон обоев a roll of paper – бумажный свиток to roll a ball along the ground – катить мяч по земле The child Rolled down the hill. Ребенок скатился с горы. She Rolled the ball. Она выкатила мяч. The great river Rolled on. […]...
11. Значение идиомы great Godfrey [great Godfrey] or [great guns] or [great Scott] {interj.},{informal} A saying usually used to show surprise or anger. GreatGodfrey! Uncle Willie is sitting on top of the flagpole! Greatguns! The lion is out of his cage. Great Scott! Who stole mywatch?...
12. Значение идиомы give voice [give voice] {v. phr.}, {formal} To tell what you feel or think;especially when you are angry or want to object. – Used with “to”. The students gave voice to their pleasure over the new building. Little Willie gave voice to his pain when the dog bit him by cryingloudly. Compare: CRY OUT, SPEAK OUT....
13. Значение идиомы have been around [have been around] {v. phr.}, {informal} Have been to many placesand done many things; know people; have experience and be able to takecare of yourself. Uncle Willie is an old sailor and has really beenaround. Betty likes to go out with Jerry, because he has beenaround. It’s not easy to fool him; he’s been around. […]...
14. Значение идиомы roll up one’s sleeves [roll up one’s sleeves] To get ready for a hard job; prepare towork hard or seriously. When Paul took his science examination, hesaw how little he knew about science. He rolled up his sleeves andwent to work....
15. Перевод идиомы sweep something under the rug / carpet, значение выражения и пример использования Идиома: sweep something under the rug / carpet Перевод: пытаться скрыть что-либо (постыдное), держать в тайне, пытаться избежать огласки; “замести под ковер” Пример: The couple always sweep their problems under the rug and never want to discuss them. Эта пара всегда скрывает свои проблемы, и никогда не хочет обсуждать их....
16. Перевод идиомы roll up one’s sleeves, значение выражения и пример использования Идиома: roll up one’s sleeves Перевод: засучить рукава; приготовиться к усердной работе Пример: Everybody in our club rolled up their sleeves to help prepare for the party. В нашем клубе все были готовы помочь подготовиться к вечеринке....
17. Значение идиомы say uncle [say uncle] also [cry uncle] {v. phr.}, {informal} To say that yousurrender; admit that you have lost; admit a defeat; give up. Bobfought for five minutes, but he had to say uncle. The bullytwisted Jerry’s arm and said, “Cry uncle.” The other team wasbeating us, but we wouldn’t say uncle. Compare: GIVE IN....
18. Значение идиомы out of the red [out of the red] {adv. phr.} Having reached solvency; no longer indebt. Under the new management, our company finally got out of thered. Contrast: IN THE HOLE, IN THE RED. Compare: IN THE BLACK....
19. Значение идиомы rolling stone gathers no moss [rolling stone gathers no moss] A person who changes jobs or wherehe lives often will not be able to save money or things of his own. – A proverb. Uncle Willie was a rolling stone that gathered no moss. He worked in different jobs all over the country....
20. Значение идиомы welcome mat [welcome mat] {n.} 1. A mat for wiping your shoes on, often withthe word “welcome” on it, that is placed in front of a door. Motherbought a welcome mat for our new house. 2. {informal} A warm welcome;a friendly greeting. – Used in such phrases as “the welcome mat isout” and “put out the welcome […]...
21. Значение идиомы keep back [keep back] {v. phr.} To refrain or be restrained from entering;remain back. The police had a hard time keeping back the crowd whenthe astronauts came to town after walking on the moon....
22. Значение идиомы wet one’s whistle [wet one’s whistle] {v. phr.}, {slang} To have a drink, especiallyof liquor. Uncle Willie told John to wait outside for a minutewhile he went in to the cafe to wet his whistle....
23. Значение идиомы sure-enough [sure-enough] {adj.} Real; genuine. Rick found a sure-enoughnickel. Martha’s uncle gave her a sure-enough pearl on a littlegold chain. Jane’s uncle is a sure-enough cowboy....
24. Значение идиомы swear in [swear in] or [swear into] {v.} To have a person swear or promiseto do his duty as a member or an officer of an organization, government department, or similar group. – “Swear into” is used whenthe name of the group is given. Mary and Ann will be sworn into theclub tonight. Fred was sworn in […]...
25. Значение идиомы the works [the works] {n. plural}, {slang} 1. Everything that can be had orthat you have; everything of this kind, all that goes with it. Whenthe tramp found $100, he went into a fine restaurant and ordered theworks with a steak dinner. 1b. See: SHOOT THE WORKS. 2. Roughhandling or treatment; a bad beating or scolding; killing; […]...
26. Значение идиомы skeleton in the closet [skeleton in the closet] {n. phr.} A shameful secret; someone orsomething kept hidden, especially by a family. The skeleton in ourfamily closet was Uncle Willie. No one mentioned him because he dranktoo much....
27. Значение идиомы give out [give out] {v.} 1. To make known; let it be known; publish. Marygave out that she and Bob were going to be married. 2. To let escape;give. The cowboy gave out a yell. Syn.: GIVE OFF, LET GO. 3. togive to people; distribute. The barber gives out free lollipops toall the children. Compare: HAND OUT, […]...
28. Значение идиомы drop in [drop in] {v.} To make a short or unplanned visit; pay a call. – Often used with “on”. We were just sitting down to dinner when Uncle Willie dropped in. The Smiths dropped in on some old friends on their vacation trip to New York. Syn.: DROP BY, RUN IN....
29. A young man walks into a singles bar with a roll of quarters A young man walks into a singles bar with a roll of quarters taped inside the crotch of his jeans. He looks around, then sits next to the most attractive woman there. He was very pleased with himself after he noticed her constantly glancing down at his crotch. “Hi, there, I’m Jerry,” he said, as […]...
30. Перевод идиомы say uncle / cry uncle, значение выражения и пример использования Идиома: say uncle / cry uncle Идиома: say uncle / cry uncle Разг. Перевод: сдаваться, признавать поражение Пример: The little boy was forced to say uncle and do what the older boy wanted. Маленькому мальчику пришлось сдаться, и сделать то, что хотел взрослый мальчик....
31. Значение идиомы give it to [give it to] {v. phr.}, {informal} 1. To give punishment to; beat. The crowd yelled for the wrestler to give it to his opponent. Syn.: LET HAVE IT. 2. To scold. Jerry’s mother gave it to him forcoming home late. Compare: GIVE A PIECE OF ONE’S MIND, LACE INTO. Contrast: CATCH IT....
32. Значение идиомы in great measure [in great measure] {adv. phr.} To a great extent; largely. TheJapanese attack on Hawaii was in great measure a contributing factorto President Roosevelt’s decision to enter World War II. Compare: TOA LARGE EXTENT....
33. Значение идиомы rain check [rain check] {n.} 1. A special free ticket to another game or showwhich will be given in place of one canceled because of rain. Whenthe drizzle turned into a heavy rain the manager announced that thebaseball game would be replayed the next day. He told the crowd thatthey would be given rain checks for tomorrow’s […]...
34. Перевод слова president President – президент Перевод слова Campaign for the president – кампания кандидата в президенты a consultant to the President on foreign policy – советник президента по внешней политике acting president – временно исполняющий обязанности президента incoming president – вновь избранный президент The President declared war. Президент объявил войну. He could end up as President. Oн […]...
35. Значение идиомы children and fools speak the truth [children and fools speak the truth] Children and fools say things without thinking; they say what they think or know when grown-ups might not think it was polite or wise to do so. – A proverb. “Uncle Willie is too fat,” said little Agnes. “Children and fools speak the truth,” said her father....
36. Значение идиомы speak out [speak out] or [speak up] {v.} 1. To speak in a loud or clearvoice. The trucker told the shy boy to speak up. 2. To speak insupport of or against someone or something. Willie spoke up for Danas club president. Ed spoke up against letting girls join theclub....
37. Значение идиомы get the bounce [get the bounce] or [get the gate] {v. phr.}, {slang} 1. or [getthe air] To lose one’s sweetheart; not be kept for a friend or lover. Joe is sad because he just got the gate from his girl. Shirleywas afraid she might get the air from her boyfriend if she went outwith other boys while […]...
38. Значение идиомы give way [give way] {v.} 1. To go back; retreat. The enemy army is givingway before the cannon fire. Compare: FALL BACK. 2. To make room, getout of the way. The children gave way and let their mother throughthe door. Compare: MAKE WAY. 3. To lose control of yourself; loseyour courage or hope; yield. Mrs. Jones didn’t […]...
39. Значение идиомы instead of [instead of] or [in place of] also {formal} [in lieu of] {prep.} Inthe place of; in substitution for; in preference to; rather than. Iwore mittens instead of gloves. The grown-ups had coffee but thechildren wanted milk in place of coffee. The boys went fishinginstead of going to school. The Vice-President talked at themeeting in place […]...
40. Значение идиомы strike it rich [strike it rich] {v. phr.}, {informal} 1. To discover oil, or alarge vein of minerals to be mined, or a buried treasure. The oldprospector panned gold for years before he struck it rich. 2. Tobecome rich or successful suddenly or without expecting to. Everyone wanted to buy one of the new gadgets, and their inventorstruck […]...