Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы read one’s mind
Значение идиомы read one’s mind
[read one’s mind] {v. phr.} To know what someone else is thinking.
I have known John so long that I can read his mind.
– [mindreader] {n.}
That’s exactly what I was going to say. You must be amind reader!
Compare: READ LIKE A BOOK.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Значение идиомы read one like a book [read one like a book] {v. phr.}, {informal} To understand someonecompletely; know what he will think or do at any time. John’sgirlfriend could read him like a book. Compare: READ ONE’S MIND....
- Перевод идиомы read someone’s mind, значение выражения и пример использования Идиома: read someone’s mind Перевод: читать мысли кого-либо; догадаться, о чем кто-либо думает Пример: It is very difficult to read the mind of my boss and know what she wants me to do. Очень сложно догадаться, о чем думает мой начальник и понять, что она хочет, чтобы я сделал....
- Значение идиомы mind [mind] See: CROSS ONE’S MIND or PASS THROUGH ONE’S MIND, GIVE APIECE OF ONE’S MIND, HALF A MIND, IN MIND, IN ONE’S MIND’S EYE, MAKEUP ONE’S MIND, NEVER MIND, ON ONE’S MIND, OUT OF ONE’S HEAD or OUT OFONE’S MIND, PUT IN MIND OF, READ ONE’S MIND....
- Значение идиомы boggle the mind [boggle the mind] {v. phr.}, {informal} To stop the rational thinking process by virtue of being too fantastic or incredible. It boggles the mind that John should have been inside a flying saucer!...
- Значение идиомы speak one’s mind [speak one’s mind] {v. phr.} To say openly what you think; giveadvice that may not be liked. John thought it was wrong to keepGeorge out of the club and he spoke his mind about it. Compare: SOUNDOFF....
- Значение идиомы blow one’s mind [blow one’s mind] {v. phr.}, {slang}, {informal}; {originally from the drug culture} 1. To become wildly enthusiastic over something as if understanding it for the first time in an entirely new light. Read Lyall Watson’s book “Supernature”, it will simply blow your mind! 2. To lose one’s ability to function, as if due to an […]...
- Значение идиомы in mind [in mind] {adv. phr.} 1. In the center of your thought; in yourclose attention. You have to be home by 11 o’clock. Keep that inmind, Bob. Mary is studying hard with a good grade in mind. Bear in mind the rules of safety when you swim. Compare: ON ONE’SMIND. 2. See: PUT IN MIND OF....
- Значение идиомы on one’s mind [on one’s mind] {adv. phr.} In one’s thoughts. I’m glad you wantto talk about this. It’s been on my mind for weeks. What’s on yourmind? Compare: IN MIND....
- Перевод идиомы put one’s mind to something / set one’s mind to something, значение выражения и пример использования Идиома: put one’s mind to something / set one’s mind to something Перевод: сосредоточиться на чем-либо, вложить много сил в выполнение чего-либо Пример: If you put your mind to it, you could have the job finished by noon. Если ты сильно постараешься, то сможешь закончить работу до полудня....
- Значение идиомы read one one’s rights [read one one’s rights] {v. phr.} To give to an arrested person thelegally required statement regarding the rights of such a person. “Read him his rights,” Sergeant,” the captain said, “and book him forbreaking and entering.”...
- Значение идиомы read over [read over] {v. phr.} To read hurriedly in a rather superficialmanner. The professor said he had no time to read my essaythoroughly but that he had read it over and would comment later indetail....
- Значение идиомы give one a piece of one’s mind [give one a piece of one’s mind] {v. phr.}, {informal} To scoldangrily; say what you really think to. Mr. Allen gave theother driver a piece of his mind. The sergeant gave the soldier apiece of his mind for not cleaning his boots. Syn.: TELL OFF. Compare: BAWL OUT, DRESS DOWN, GIVE IT TO, TONGUE LASHING....
- Hints and Innuendo Roberta: You know, my birthday is Coming up. John: Yeah, I know. What are you Getting at? Roberta: Nothing. I was just thinking that it’s kind of an important birthday, a major birthday. John: Yes, I know. Spit it out. What are you Driving at? Roberta: I was just thinking that some people might not […]...
- Hints and Innuendo Roberta: You know, my birthday is Coming up. John: Yeah, I know. What are you Getting at? Roberta: Nothing. I was just thinking that it’s kind of an important birthday, a major birthday. John: Yes, I know. Spit it out. What are you Driving at? Roberta: I was just thinking that some people might not […]...
- Значение идиомы read between the lines [read between the lines] {v. phr.} To understand all of a writer’smeaning by guessing at what he has left unsaid. Some kinds ofpoetry make you read between the lines. A clever foreigncorrespondent can often avoid censorship by careful wording, leavinghis audience to read between the lines....
- Значение идиомы cross one’s mind [cross one’s mind] or [pass through one’s mind] {v. phr.} To be a sudden or passing thought; be thought of by someone; come to your mind; occur to you. At first Bob was puzzled by Virginia’s waving, but then it crossed his mind that she was trying to tell him something. When Jane did not […]...
- Значение идиомы never mind [never mind] {v. phr.} Don’t trouble about it; don’t worry aboutit; forget it; skip it. – Usually used in speaking or when writingdialogue. Never mind preparing a picnic lunch; we’ll find alunchstand when we get to the beach. “What did you say?” “Oh, never mind.” “What about money?” “Never mind that. I’ll take careof it.”...
- Значение идиомы read up on [read up on] {v. phr.} To study carefully in preparation for anexamination or other special purpose. Since Mr. and Mrs. Lee aregoing to take their American citizenship exams soon, they must read upon the Constitution and the three branches of government....
- Значение идиомы read the riot act [read the riot act] {v. phr.} To give someone a strong warning orscolding. Three boys were late to class and the teacher read theriot act to them....
- Значение идиомы read into [read into] {v. phr.} To attribute extra meaning to; deduce from;consider to be implicit in. Just because Fred’s letters sounded sofriendly Mary was wrong to read anything serious into them....
- Перевод слова read Read – читать Перевод слова Destructive read-out – считывание информации с разрушением to read down to the last page – дочитать до последней страницы to read an instrument – снимать показание прибора to know how to read – уметь читать He likes to Read. Он любит читать. Can you Read French? Ты умеешь читать по-французски? […]...
- Значение идиомы in one’s mind’s eye [in one’s mind’s eye] {adv. phr.} In the memory; in theimagination. In his mind’s eye he saw again the house he had livedin when he was a child. In his mind’s eye, he could see just whatthe vacation was going to be like....
- Значение идиомы put in mind of [put in mind of] {v. phr.}, {nonstandard} To remind of; suggest to;call up the memory of. She puts me in mind of my sister. Thatputs me in mind of a story....
- Значение идиомы sight-read [sight-read] {v.} To be able to play music without memorization byreading the sheet music and immediately playing it. Experienced, good musicians are expected to be able to sight-read....
- Значение идиомы in a bad frame of mind [in a bad frame of mind] {adv. phr.} In an unhappy mood. Makesure the boss is not in a bad frame of mind when you ask him for araise. Contrast: IN A GOOD FRAME OF MIND....
- Значение идиомы half a mind [half a mind] also [half a notion] {n. phr.}, {informal} A wish orplan that you have not yet decided to act on; a thought of possiblydoing something. – Used after “have” or “with” and before “to” and aninfinitive. I have half a mind to stop studying and walk over tothe brook. Jerry went home with […]...
- Перевод идиомы read someone his or her rights, значение выражения и пример использования Идиома: read someone his or her rights Перевод: зачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания) Пример: The police officer read the bank robber his rights when he was arrested. Офицер полиции зачитал грабителю банка его права, когда он был задержан....
- Перевод слова mind Mind – ум, интеллект; возражать, беспокоиться Перевод слова To enter one’s mind – прийти на ум mind game – интеллектуальная игра if you don’t mind – если вы не возражаете I do not mind what you do – мне все равно, что вы сделаете I don’t Mind where we go. Мне без разницы, куда мы […]...
- Значение идиомы have a mind of one’s own [have a mind of one’s own] {v. phr.} To be independent in one’sthinking and judgment. Tow has always had a mind of his own sothere is no use trying to convince him how to vote....
- Значение идиомы of the same mind [of the same mind] {adv. phr.} In agreement; in consonance. Itis a good thing when father and son are of the same mind regardingbusiness and politics....
- Значение идиомы know one’s own mind [know one’s own mind] {v. phr.} To no( hesitate or vacillate; bedefinite in one’s ideas or plans. It is impossible to do businesswith Fred, because he doesn’t know his own mind....
- Значение идиомы in one’s right mind [in one’s right mind] {adj. phr.} Accountable; sane and sober. If you were in your right mind, you wouldn’t be saying such stupidthings to our boss....
- Значение идиомы have a mind to [have a mind to] {v. phr.} To consider doing; intend to witha high degree of probability. I have a good mind to tell my bossthat he doesn’t know how to run our enterprise....
- Перевод идиомы read between the lines, значение выражения и пример использования Идиома: read between the lines Перевод: читать между строк; найти скрытый смысл в чем-либо Пример: I can read between the lines and I know what my friend was trying to say. Я умею читать между строк, и я знаю, что пытался сказать мой друг....
- Значение идиомы change one’s mind [change one’s mind] {v. phr.} To alter one’s opinion or judgment on a given issue. I used to hate Chicago, but as the years passed I gradually changed my mind and now I actually love living here....
- Значение идиомы mind one’s p’s and q’s [mind one’s p’s and q’s] {v. phr.} To be very careful what you door say; not make mistakes. When the principal of the school visitedthe class the students all minded their p’s and q’s. If you wishto succeed you must mind your p’s and q’s. Syn.: WATCH ONE’SSTEP....
- Значение идиомы mind like a steel trap [mind like a steel trap] {n. phr.} A very quick and understandingmind, which is quick to catch an idea. Henry is not fond of sports, but he has a mind like a steel trap. A successful lawyer must havea mind like a steel trap....
- Значение идиомы out of sight, out of mind [out of sight, out of mind] If one doesn’t see something for anextended period of time, one tends to forget about it. – A proverb. After Caroline moved out of town, Ray soon found other women to date. As the saying goes, “out of sight, out of mind.”...
- Значение идиомы set one’s mind at rest [set one’s mind at rest] {v. phr.} To relieve someone’s anxieties;reassure someone. “Lef me set your mind at rest about theoperation,” Dr. Vanek said. “You’ll be back on your feet in a week.”...
- Book of child’s mind В топике Книга и разум ребенка я рассказываю, что с раннего детства мне нравилось сочинять разные истории, которые для меня записывала моя бабушка. Став взрослой, я могу применить свои способности и написать настоящую книгу. А вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы написать рассказ или роман? Have you ever think about to compose a story or […]...