[put all one’s eggs in one basket] {v. phr.} To place all yourefforts, interests, or hopes in a single person or thing.
Goingsteady in high school is putting all your eggs in one basket toosoon.
To buy stock in a single company is to put all your eggs inone basket.
He has decided to specialize in lathe work, althoughhe knows it is risky to put all his eggs in one basket.
Clothes топик с переводом.
Тема по английскому день города.
Related topics:
- Значение идиомы basket case[basket case] {n.}, {slang}, {also informal} 1. A person who has had both arms and both legs cut off as a result of war or other misfortune. 2. A helpless person who is unable to take care of himself, as if carted around in a basket by others. Stop drinking, or else you’ll wind up ... Читать далее...
- Перевод слова basketBasket — корзина Перевод слова Clothes basket — бельевая корзина waste-paper basket — мусорная корзина shopping basket — корзина для покупок She wove a Basket for us. Она сплела нам корзину. I set the Basket against the door. Я поставил корзину рядом с дверью. Примеры из жизни Является составной частю названия игры «Баскетбол» ( Basketball ... Читать далее...
- Значение идиомы walk on eggs[walk on eggs] {v. phr.} To act with utmost caution due to being ina precarious position. Tom has been walking on eggs ever since hestarted working for a new boss in Cincinnati....
- Перевод сленгового выражения basket case, значение и пример использованияСленговое выражение: basket case Сленговое выражение: basket case груб. Перевод: сумасшедший; безнадежный, разбитый Пример: After his wife left him, Paul was a real basket case. После того, как от Пола ушла жена, он был совсем безнадежен....
- Значение идиомы can’t make an omelette without breaking eggs[can’t make an omelette without breaking eggs] To achieve a certain goal one must sometimes incur damage, experience difficulties, or make sacrifices. — A proverb. When we drove across the country, we put a lot of mileage on our car and had a flat tire, but it was a pleasant trip. «Well, you can’t make ... Читать далее...
- Launching an Initial Public OfferingZoe: What are you looking at? Midas: It’s the Prospectus for Boogle’s IPO. I wish I could Get in on the Initial public offering, but since I can’t, I’ll buy stock as soon as the company becomes Publicly traded. Zoe: I’m not really familiar with how the Stock market works. You mean you’re going to ... Читать далее...
- Перевод слова specializeSpecialize — специализироваться, ограничивать Перевод слова Collectors who specialize in ancient coins — коллекционеры, собирающие древние монеты he specialized his study — он сузил рамки своих изысканий rather specialize — довольно специализированный specialize in — специализироваться в области They try to Specialize their study. Они пытаются сузить область своего исследования. She’s hired a lawyer who ... Читать далее...
- Значение идиомы big cheese[big cheese] or [big gun] or [big shot] or [big wheel] or [big wig]{n.}, {slang} An important person; a leader; a high official; a person of high rank. Bill had been a big shot in high school. John wanted to be the big cheese in his club. Compare: WHOLE CHEESE....
- Значение идиомы out of stock[out of stock] {adj. phr.} Having none for sale or use; no longerin supply; sold out. When Father tried to get tires for an old car, the man in the store said that size was out of stock and were not soldanymore. So many children have bought balloons that the store isnow out of stock. ... Читать далее...
- Значение идиомы single out[single out] {v. phr.} To select or choose one from among many. There were a lot of pretty girls at the high school prom but Donimmediately singled out Sally....
- Describing Student AchievementJeannie: Everything okay? William: No, I just got off the phone with my daughter’s school and they’re not putting her in the Gifted and talented program. Jeannie: That’s disappointing, but wasn’t she Struggling in school last year? William: Her teachers were thinking of putting her in Remedial classes. Can you believe that? My daughter is ... Читать далее...
- Значение идиомы take stock in[take stock in] {v. phr.}, {informal} To have faith in; trust;believe. — Usually used in the negative. He took no stock in theidea that women were better cooks than men. They took little or nostock in the boy’s story that he had lost the money. Do you takeany stock in the gossip about Joan?...
- Значение идиомы to-be[to-be] {adj.} That is going to be; about to become. — Used afterthe noun it modifies. Bob kissed his bride-to-be. The principalof the high school greeted the high school students-to-be on theirlast day in junior high....
- Значение идиомы in stock[in stock] {adj. phr.} Having something ready to sell dr use; inpresent possession or supply; to be sold. The store had no more redshoes in stock, so Mary chose brown ones instead. Compare: IN STORE, ON HAND. Contrast: OUT OF STOCK....
- Значение идиомы stock-in-trade[stock-in-trade] {n. phr.} The materials which one customarilydeals, sells, or offers. Imported silk blouses from the Orient arethe stock-in-trade of their small shop. Anecdotes are often anafter-dinner speaker’s stock-in-trade....
- A clear moralOne day at the end of class little Billy’s teacher has the class go home and think of a story and then conclude the moral of that story. The following day the teacher asks for the first volunteer to tell a story. Suzy said, «Sunday we load the chicken eggs on the truck and drive ... Читать далее...
- Значение идиомы take stock[take stock] {v. phr.} 1. To count exactly the items of merchandiseor supplies in stock; take inventory. The grocery store took stockevery week on Monday mornings. 2. To study carefully a situation, ora number of possibilities or opportunities. During the battle thecommander paused to take stock of the situation. Compare: SIZE UP....
- Перевод слова hopeHope — надеяться, надежда Перевод слова Hopes of success — надежды на успех hopes of peace — мирные чаяния my extreme hope — моя последняя надежда We Hope that you are comfortable. Надеемся, тебе удобно. We had high Hopes for her. Мы возлагали на нее большие надежды. I Hope to reckon roundly. Я надеюсь полностью ... Читать далее...
- Значение идиомы keep company[keep company] {v. phr.} 1. To stay or go along with sothat he will not be lonely to visit with. John kept Andycompany while his parents went to the movies. I’ll go shoppingwith you just to keep you company. 2. To go places together as acouple; date just one person. After keeping company for one ... Читать далее...
- Перевод идиомы get one’s hopes up, значение выражения и пример использованияИдиома: get one’s hopes up Перевод: надеяться, питать надежды Пример: I don’t want to get your hopes up, but I think we may have won the lottery. Не хочу тебя обнадеживать раньше времени, но мне кажется, что мы выиграли в лотерею....
- Значение идиомы all[all] See: AFTER ALL, AND ALL, AT ALL, BEAT ALL or BEAT THE DUTCH, FOR ALL, FOR ALL ONE IS WORTH, FOR ALL ONE KNOWS, FOR ALL THE WORLD, FOR GOOD also FOR GOOD AND ALL, FROM THE BOTTOM OF ONE’S HEART or WITH ALL ONE’S HEART, HAVE ALL ONE’S BUTTONS or HAVE ALL ONE’S ... Читать далее...
- Значение идиомы in hopes[in hopes] {adj. phr.} Hopeful; hoping. The Mayor was in hopesof having a good day for the parade. Mother was in hopes that thecake would be good to eat....
- Значение идиомы place[place] See: HEART IN THE RIGHT PLACE, HIGH PLACE, IN PLACE, INSTEAD OF or IN PLACE OF, IN THE FIRST PLACE, JUMPING-OFF PLACE, LIGHTNING NEVER STRIKES TWICE IN THE SAME PLACE, OUT OF PLACE, PUT INONE’S PLACE, PUT ONESELF IN ANOTHER’S PLACE, TAKE PLACE....
- Значение идиомы in one’s face[in one’s face] {adv. phr.} 1. Against your face. The trickcigar blew up in the clown’s face. A cold wind was in our faces aswe walked to school. 2. In front of you. The maid slammed the doorin the salesman’s face. I told the boys that they were wrong, butthey laughed in my face. Compare: ... Читать далее...
- Значение идиомы high jinks[high jinks] {n. phr.}, {informal} Noisy or rough gaiety; wildplay; tricks. The sailors were on shore leave, and high jinks wereto be expected. The high school seniors engaged in high jinksafter commencement....
- Перевод слова out-of-stockOut-of-stock — не имеющийся в наличии Перевод слова Be out of stock — не иметь на складе this book is out of stock — эта книга распродана time out of stock — продолжительность дефицита; время отсутствия запасов running out of stock — израсходование запасов out-of-stock item — изделие, не имеющееся в наличии Need-based delivery in ... Читать далее...
- Значение идиомы big frog in a small pond[big frog in a small pond] {n. phr.}, {informal} An important person in a small place or position; someone who is respected and honored in a small company, school, or city; a leader in a small group. As company president, he had been a big frog in a small pond, but he was not so ... Читать далее...
- Значение идиомы pass muster[pass muster] {v. phr.}, {informal} To pass a test or check-up; begood enough. After a practice period, Sam found that he was able topass muster as a lathe operator. His work was done carefully, soit always passed muster. Compare: MEASURE UP....
- Значение идиомы go around[go around] {v.} 1a. To go from one place or person to another. Mr. Smith is going around looking for work. Don’t go aroundtelling lies like that. Chicken pox is going around theneighborhood. A rumor is going around school that we will get theafternoon off. 1b. To go together; keep company. — Usually used with»with». ... Читать далее...
- Перевод идиомы in hopes of something, значение выражения и пример использованияИдиома: in hopes of something Перевод: в надежде на что-либо, надеясь на что-либо Пример: I wrote the entrance exam in hopes of entering my favorite university. Я сдал вступительный экзамен, надеясь поступить в свой любимый университет....
- Значение идиомы hither and thither[hither and thither] or [hither and yon] {adv. phr.}, {literary} Inone direction and then in another. Bob wandered hither and thitherlooking for a playmate. Compare: HERE AND THERE....
- Значение идиомы go off half-cocked[go off half-cocked] also [go off at half cock] {v. phr.},{informal} To act or speak before getting ready; to do something toosoon. Bill often goes off half cocked. Mr. Jones was thinkingabout quilting his job, but his wife told him not to go at half cock....
- Значение идиомы put one’s shoulder to the wheel[put one’s shoulder to the wheel] {v. phr.} To make a great effortyourself or with others; try hard; cooperate. The effort to get anew high school succeeded because everyone put his shoulder to thewheel. The company was failing in business until a new manager puthis shoulder to the wheel....
- Значение идиомы in the saddle[in the saddle] adv. or {adj. phr.} In command; in control; in aposition to order or boss others. Mr. Park was in the saddle whenhe had over half the company’s stock. Getting appointed chiefof police put Stevens in the saddle....
- This is one smart dogA butcher is leaning on the counter toward the close of day when a dog with a basket in its jaws comes pushing through the door. «An’ wot’s this then?» he asked. The dog knocks the basket sharply into the butcher’s shins. «You dumb dog.» As he reaches down to smack the dog, he notices ... Читать далее...
- Traveling for SinglesRay: I have a great idea for your next vacation. You should go on a Singles cruise. Samantha: I’m not going on a singles cruise. Everybody will be On the make. Ray: That’s the point, isn’t it? You can Take your pick of single guys. What could be better? Samantha: I’m not interested in having ... Читать далее...
- Значение идиомы have lots going for one[have lots going for one] {v. phr.} To have abilitiesor qualities that help in achieving one’s goal; assets working inone’s favor. The young woman will surely get the job; she haseverything going for her....
- Перевод слова stockStock — ассортимент; акции, ценные бумаги Перевод слова New stock — новый ассортимент to have £500 in stocks — иметь пятьсот фунтов в облигациях stock floatation — размещение акций The shop is well Stocked with camping supplies. В магазине большой выбор туристических принадлежностей. I’m sorry, that swimsuit is completely out of Stock in your size. ... Читать далее...
- Значение идиомы lock, stock, and barrel[lock, stock, and barrel] {n. phr.} Everything; completely. Therobbers emptied the whole house — lock, stock, and barrel. Compare:HOOK, LINE, AND SINKER....
- Значение идиомы go Dutch[go Dutch] {v. phr.}, {informal} To go out for fun together buthave each person pay for himself. High school students often goDutch to basketball games. Sometimes boys and girls go Dutch ondates. The girl knew her boyfriend had little money, so sheoffered to go Dutch. Compare: DUTCH TREAT....
Значение идиомы put all one’s eggs in one basket