Значение идиомы pack one’s bag

Related topics:

1. Pack your bags honey!This guy runs home and bursts in yelling, «Pack your bags honey, I just won the lottery!» She says, «Oh wonderful! Should I pack for the beach or the mountains?» He replies, «I don’t care…Just get the f**k out!»...
2. Перевод слова packPack — пакет, упаковка, упаковывать, заполнять Перевод слова Jumbo pack — огромный пакет king-size pack — упаковка большего размера pack of jackals — стая шакалов I’ll go home and Pack. Я пойду домой и уложу вещи. Fans Packed the stadium. Фанаты заполнили стадион. I hid my money in my Pack. Я спрятал деньги в своем ... Читать далее...
3. Значение идиомы pack up[pack up] {v. phr.} To pack one’s suitcase for traveling; prepare apackage. Without saying a single word, the unhappy husband packedup and left....
4. Значение идиомы pack off[pack off] {v.}, {informal} To send away; dismiss abruptly. Whenan Englishman got in trouble long ago, his family would pack him offto Australia or some other distant land. Jane couldn’t really getstarted on her homework until she had packed the children off toschool....
5. Значение идиомы pack of lies[pack of lies] {n. phr.} An unbelievable story; unprovableallegations. What Al told us about his new girlfriend was nothingbut a pack of lies....
6. Значение идиомы pack rat[pack rat] {n.}, {informal} A person who cannot part with old, useless objects; an avid collector of useless things; a junk hoarder. «Why are there so many things in this room?» John asked. «It is mybrother’s room, and he is a pack rat; he is unable to throw stuffaway.»...
7. Значение идиомы pack a punch[pack a punch] or [pack a wallop] {v. phr.}, {slang} 1. To be ableto give a powerful blow; have a dangerous fist. He packed a meanpunch. 2. To have a violent effect; be powerful. It was vodka, andit packed quite a wallop....
8. Перевод идиомы pack a punch / a wallop, значение выражения и пример использованияИдиома: pack a punch / a wallop Идиома: pack a punch / a wallop разг. Перевод: 1. «врезать», здорово отделать; 2. оказать сильное воздействие; производить сильное впечателине; быть эффективным Пример: He’s a big guy — I should imagine he can pack a fair punch. Он большой парень, я полагаю, он может неплохо «врезать». The storm ... Читать далее...
9. Перевод сленгового выражения Joe Six-Pack / Joe Sixpack, значение и пример использованияСленговое выражение: Joe Six-Pack / Joe Sixpack Перевод: обычный, простой, среднестатистический человек Пример: Our company is looking for Joe Six-Pack for this kind of job, we’ve put advertisements in the newspapers. Наша компания ищет обычного человека для этой работы, мы разместили объявления в газетах....
10. Перевод сленгового выражения pack heat, значение и пример использованияСленговое выражение: pack heat Перевод: носить оружие Пример: Be careful when you’re out late at night — you never know who might be packing heat. Будь внимателен, когда ночью один находишься на улице — кто знает, может кто-то имеет при себе оружие. You never had to tell Dirty Harry to pack heat — he was ... Читать далее...
11. Edible Six-Pack Rings Feed, Rather Than Strangle, WildlifePlastic six-pack rings are the bane of conservationists — images of sea birds and turtles entangled in them serve as constant reminders that consumer culture and the environment don’t get along. But thanks to an innovation from a Florida-based brewery, we can feel a little better about enjoying a six-pack. Saltwater Brewery has partnered with ... Читать далее...
12. Перевод слова angerAnger — гнев, злость Перевод слова In anger — в гневе, в ярости fit of anger — приступ гнева to leash one’s anger — сдерживать свой гнев ‘It’s a lie!’ he shouted in Anger. ‘Это ложь! — закричал он в гневе. You could hear the Anger in his voice. Я мог слышать гнев в его ... Читать далее...
13. Значение идиомы writing[writing] or [handwriting on the wall] {n. phr.}, {literary} Awarning; a message of some urgency. «This nuclear plant is about toexplode, I think,» the chief engineer said. «We’d better get out ofhere in a hurry, the handwriting is on the wall.»...
14. Crossing the borderWhile crossing the US-Mexican border on his bicycle, the man was stopped by a guard who pointed to two sacks the man had on his shoulders. «What’s in the bags?», asked the guard. «Sand,» said the cyclist. «Get them off — we’ll take a look,» said the guard. The Cyclist did as he was told, ... Читать далее...
15. Значение идиомы on one’s head[on one’s head] or [upon one’s head] {adv. phr.} On one’s self. When the school board fired the superintendent of schools, theybrought the anger of the parents upon their heads. Billy had beennaughty all day, but he really brought his parents’ anger down on hishead by pushing his little sister into a mud puddle. Compare: ... Читать далее...
16. Packing Toiletries for a TripIt was going to be my wife’s 30th birthday this week and I was Surprising her with a trip to San Diego for the weekend. Since it was going to be a surprise, I needed to Pack both of our Bags before Picking her up from work and Hitting the road. Packing my stuff was ... Читать далее...
17. Значение идиомы come off second best[come off second best] {v. phr.} To not win first but only second, third, etc. place. Our home team came off second best against the visitors. Sue complains that she always comes off second best when she has a disagreement with her husband....
18. Значение идиомы take one’s leave[take one’s leave] or [take leave of] {v. phr.}, {formal} To saygood-bye and leave. He stayed on after most of the guests had takentheir leave. The messenger bowed and took leave of the queen. -[leave-taking] {n.} The end of school in June is a time ofleave-taking....
19. Значение идиомы out of one’s hair[out of one’s hair] {adj. phr.}, {informal} Rid of as a nuisance;relieved of as an annoyance. Harry got the boys out of his hair sohe could study. Compare: OUT OF ONE’S WAY. Contrast: IN ONE’S HAIR....
20. Значение идиомы a friend in need is a friend indeed[a friend in need is a friend indeed] A genuine friend on whom one can always depend. — A proverb; often shortened to «a friend in need…» When John’s house burned down, his neighbor Jim helped him and his family with shelter, food and clothing. John said, «Jim, a friend in need is a friend ... Читать далее...
21. Перевод слова restrainRestrain — сдерживать, ограничивать, держать в узде Перевод слова To restrain production — ограничивать производство insane people have to be restrained — сумасшедших необходимо изолировать to restrain oneself — сдерживаться, удерживаться to restrain power — ограничивать власть He could barely Restrain his anger. Он едва мог сдерживать свой гнев. One of them had been Restrained ... Читать далее...
22. Значение идиомы take leave of[take leave of] {v. phr.} I. To abandon, go away from, or becomeseparated from. — Usually used in the phrase «take leave of one’ssenses». Come down from the roof, Billy! Have you taken leave ofyour senses? 2. See: TAKE ONE’S LEAVE....
23. Значение идиомы be on the outs with[be on the outs with] {v. phr.} To not be on speaking terms with someone; be in disagreement with someone. Jane and Tom have been on the outs with one another since Tom started to date another woman....
24. Значение идиомы at odds[at odds] {adj. phr.} In conflict or disagreement; opposed. The boy and girl were married a week after they met and soon found themselves at odds about religion. Compare: AT LOGGERHEADS....
25. Donating to a Thrift StoreScott: That’s the last bag. Help me put these into the truck. I want to get these to the Thrift store before they stop taking Donations for the day. Nancy: Hold on! That bag has Curtains in it. Scott: I know they do. Those old curtains have been Sitting around in the Closet for 10 ... Читать далее...
26. Значение идиомы falling-out[falling-out] {n.} Argument; disagreement; quarrel. Mary andJane had a falling-out about who owned the book. The boys had afalling-out when each said that the other had broken the rules....
27. Значение идиомы head start[head start] {n.} 1. A beginning before someone; lead or advantageat the beginning. The other racers knew they couldn’t catch Don ifhe got too big a head start. Joe has a head start. He began tostudy earlier than we did. 2. A good beginning. Let’s get a headstart in painting the house by getting up ... Читать далее...
28. Значение идиомы weigh in[weigh in] {v.} 1a. To take the weight of; weigh. The man at theairport counter weighed in our bags and took our plane tickets. Adoctor weighed in the wrestlers. 1b. To have yourself or somethingthat you own weighed. — Often used with «at». I weighed in at 100pounds on the scale today. We took our ... Читать далее...
29. Значение идиомы off one’s back[off one’s back] {adj. phr.} 1. {informal} Stopped from botheringone; removed as an annoyance or pest. «Having a kid brother alwaysfollowing me is a nuisance,» Mary told her mother. «Can’t you get himoff my back?» The singer was so popular with teenagers that hetook a secret vacation, to keep them off his back. Contrast: ON ... Читать далее...
30. Значение идиомы on one’s back[on one’s back] {adj. phr.}, {informal} Making insistent demands ofyou; being an annoyance or bother. My wife has been on my back forweeks to fix the front door screen. I can’t get any work done withthe children on my back from morning until night. Jim could do abetter job if his boss weren’t on his ... Читать далее...
31. Перевод слова beginningBeginning — начало Перевод слова Beginning instruction — начальное обучение near the beginning of the year — в начале года since the beginning of time — с незапамятных времен The rye was Beginning to ear. Рожь начинала колоситься. Go back to the Beginning of the song. Вернитесь к началу песни. Could we start at the ... Читать далее...
32. Перевод идиомы get out of hand, значение выражения и пример использованияИдиома: get out of hand Перевод: выйти из-под контроля, стать неуправляемым Пример: The party was beginning to get out of hand so we asked everyone to leave. Вечеринка начала выходить из-под контроля, так что мы попросили всех уйти....
33. Значение идиомы take on[take on] {v.} 1. To receive for carrying; be loaded with. A bigship was at the dock taking on automobiles in crates to carry overseasfor sale. The bus driver stopped at the curb to take the womanon. 2. To begin to have ; take. Others joined the fistfight until it took on the look of ... Читать далее...
34. Juan comes up to the Mexican border on his bicycleJuan comes up to the Mexican border on his bicycle. He’s got two large bags over his shoulders. The guard stops him and says, «What’s in the bags?» «Sand,» answered Juan. The guard says, «We’ll just see about that get off the bike.» The guard takes the bags and rips them apart; he empties them ... Читать далее...
35. Значение идиомы take French leave[take French leave] {v. phr.} To leave secretly; abscond. Theparty was so boring that we decided to take French leave. Whilethe Smith family was in Europe, the house-sitter packed up all thesilver and took French leave. See: SLIP AWAY....
36. Steve, Bob and Jeff are working on a very high scaffoldingSteve, Bob and Jeff are working on a very high scaffolding. Suddenly, Steve falls off. He is killed instantaneously. After the ambulance leaves with Steve’s body, Bob and Jeff realize they’ll have to inform his wife. Bob says he’s good at this sort of sensitive stuff, so he volunteers to do the job. After two ... Читать далее...
37. Перевод идиомы leave someone holding the bag / leave someone holding the baby, значение выражения и пример использованияИдиома: leave someone holding the bag / leave someone holding the baby Перевод: переложить на кого-либо ответственность, вину; сделать крайним кого-либо Пример: My friend left me holding the bag when he left the accident. Мой друг переложил всю вину на меня, когда покинул место происшествия....
38. Значение идиомы out of tune[out of tune] {adv.} or {adj. phr.} 1. Out of proper musical pitch;too low or high in sound. The band sounded terrible, because theinstruments were out of tune. 2. Not in agreement; in disagreement;not going well together. — Often used with «with». What Jack saidwas out of tune with how he looked; he said he ... Читать далее...
39. Перевод идиомы leave someone out in the cold, значение выражения и пример использованияИдиома: leave someone out in the cold Перевод: оставить кого-либо в стороне, не взять в свою компанию, не разрешить принимать участие в какой-либо деятельности; исключить кого-либо Пример: We made an effort not to leave my friend out in the cold when we were planning the birthday party. Мы постарались не исключать моего друга из планирования ... Читать далее...
40. Значение идиомы laugh on the wrong side of one’s mouth[laugh on the wrong side of one’s mouth] or [laugh on the otherside of one’s mouth] or [laugh out of the other side of one’s mouth]{v. phr.}, {informal} To be made sorry; to feel annoyance ordisappointment; cry. Paul boasted that he was a good skater, butafter he fell, he laughed out of the other side ... Читать далее...